Герои книги много лет работали вместе в международных гуманитарных организациях. Теперь она живет в Африке и помогает местных жителям. А он остался в Европе. Перед тем, как выйти на пенсию, он захотел увидеть ее в последний раз. Во время этой встречи они прокручивают как фильм все недавние мировые события. Она резко выступает против изменений в привычном образе жизни и мышлении, во имя сомнительного прогресса. А он продолжает верить в ценности старой Европы. И вот она придумывает для него «легенду о Великом Цуге». Великий Цуг стремится подарить человечеству счастье в идеальном виртуальном мире. Но в тюрьме особого режима сидит человек, сопротивление которого побуждает Великого Цуга встретиться с ним лицом к лицу. Ги Меттан — швейцарский журналист, писатель, политический деятель. В этой книге он задается вопросом, поставленным Достоевским в «Великом Инквизиторе»: счастье или свобода? В нашем веке это значит: мечтаем ли мы о «светлом будущем», задуманном Великим Цугом? Перевод: Анисимова ОльгаГод издания: 2023Формат: fb2Язык: ruРазмер: 382 KbСкачиваний: 331

Книга известного швейцарского журналиста и общественного деятеля Ги Меттана – не научный труд, не политический памфлет и не изобретение «новой истории». Снабженная множеством примечаний и ссылок, опирающихся на источники, и дополненная солидной библиографией – она сознательно лишена всякого академизма и наукообразия. Лучше, чем автор, о книге трудно сказать. «Россия для Запада по-разному в зависимости от исторического периода – но всегда и во всем – была „слишком“: слишком реакционная и самодержавная по сравнению с конституционными монархиями и республиками XIX века; слишком коммунистическая по сравнению с социал-демократией века XX; слишком „по-путински“ консервативная по сравнению с либеральными течениями; слишком ортодоксальная по сравнению с католицизмом и протестантизмом; слишком коллективистская по сравнению с западным культом индивидуализма; слишком большая для одной страны…» Все эти «слишком» и есть та пропасть непонимания, по обе стороны которой оказались Россия и западные страны. Книга Ги Меттана – ценный вклад в демистификацию международных отношений. Перевод: Аннинская Мария Львовна, Булгакова Светлана ЮрьевнаГод издания: 2016Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1639 KbСкачиваний: 3495

Книга известного швейцарского журналиста и общественного деятеля Ги Меттана — не научный труд, не политический памфлет и не изобретение «новой истории». Снабженная множеством примечаний и ссылок, опирающихся на источники, и дополненная солидной библиографией — она сознательно лишена всякого академизма и наукообразия. Лучше, чем автор, о книге трудно сказать. «Россия для Запада по-разному в зависимости от исторического периода — но всегда и во всем — была „слишком“: слишком реакционная и самодержавная по сравнению с конституционными монархиями и республиками XIX века; слишком коммунистическая по сравнению с социал-демократией века XX; слишком „по-путински“ консервативная по сравнению с либеральными течениями; слишком ортодоксальная по сравнению с католицизмом и протестантизмом; слишком коллективистская по сравнению с западным культом индивидуализма; слишком большая для одной страны…» Все эти «слишком» и есть та пропасть непонимания, по обе стороны которой оказались Россия и западные страны. Книга Ги Меттана — ценный вклад в демистификацию международных отношений. Перевод: Аннинская Мария Львовна, Булгакова Светлана ЮрьевнаГод издания: 2016Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2015 KbСкачиваний: 4423

Ги Меттан – швейцарский журналист, политик и общественный деятель. С 2001 г. – депутат Большого Совета (парламента) кантона Женева, занимал пост его председателя. Регулярно публикуется в ведущих франкоязычных газетах Швейцарии. Получил степень в области политологии в университете Женевы, где проживает с 1975 года. В 1992–1998 гг. – главный редактор влиятельной газеты «Tribune de Geneve». В 1997–2018 гг. – директор Швейцарского клуба прессы. Автор 9 книг, в которых освещаются важнейшие вопросы международных отношений, а также геополитики и гуманитарной деятельности. В своей новой книге «Растерянный континент. В защиту демократии и независимости Европы» Ги Меттан рассуждает о возможном закате цивилизации и истории Европы и о способах этого избежать. В формате PDF A4 сохранен издательский макет книги. Перевод: Бухова Ольга Леонардовна, Нестерова ТатьянаГод издания: 2022Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1503 KbСкачиваний: 1462

Добро – повсюду и везде. Оно планомерно преследует нас. Оно беспощадно охотится на нас. Оно взращивает свои метастазы в самых интимных уголках нашей жизни. Оно управляет, направляет, планирует и содействует. Оно законотворчествует, изолирует, вакцинирует, приговаривает, бомбит и убивает. В язвительном стиле французского писателя и эссеиста Филиппа Мюрея (Philippe Muray, 1945-2006) наша книга снимает с боевого дежурства мины «софтланга» – этого новояза, нового мягкого языка, который стремится подсластить обычные соответствующие реальности слова и утопить их в звучащих на английский манер неологизмах, чтобы злодеяниям, скрывающимся за софтлангом, было легче расползаться по миру. В формате PDF A4 сохранен издательский макет книги. Перевод: Обозный ЮрийГод издания: 2026Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1316 KbСкачиваний: 446