Седьмой том Полного собрания сочинений Буало-Нарсежака — плод уже вполне зрелого сотрудничества этих двух авторов. Герои романов седьмого тома все те же обычные, как мы с вами, люди, каких, по словам самих писателей, «можно встретить на улице, в кафе или в метро». Интрига, как свойственно Буало-Нарсежаку, — очень сложна, и совершенно непредсказуем финал. Но в произведениях седьмого тома, особенно в романах «Брат Иуда» и «В тисках», соавторы достигли таких вершин психологического анализа, что по праву заняли место в одном ряду с такими признанными знатоками человеческой души, как Уильям Фолкнер и Франсуа Мориак. Перевод: Леликов В., Световидова Нина Алексеевна, Скороходов Б. А.Год издания: 1996Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2200 KbСкачиваний: 3721

Год издания: 1997Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 11059 KbСкачиваний: 742

В восьмой том Полного собрания сочинений Буало-Нарсежака вошли такие сложные философские романы, как «На склоне лет» и «Конечная остановка». Романы «Шалый возраст» и «Неприкасаемые» посвящены проблемам современной молодежи, ее поискам своей дороги в жизни, вечной теме добра и зла... Перевод: Завьялова Лия Михайловна, Световидова Нина Алексеевна, Румянцев В.Год издания: 1997Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2362 KbСкачиваний: 2720

Год издания: 1998Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 7756 KbСкачиваний: 710

В девятый том Полного собрания сочинений Пьера Буало и Тома Нарсежака, признанных мастеров психологического детектива, вошли увлекательнейшие романы. Читатель буквально не переводя духа переворачивает страницу за страницей в ожидании финала и не устает поражаться неистощимой фантазии авторов. Перевод: Завьялова Лия Михайловна, Ворсанова Татьяна Авраамовна, Иванова Ольга Евгеньевна, Райская Анна М., Цыб Е.Год издания: 1998Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2084 KbСкачиваний: 3548

В сборник включен очередной роман-головоломка знаменитого дуэта Буало-Нарсежак «Убийство на 45 оборотах». Перевод: Машкова МарияГод издания: 1991Формат: fb2Язык: ruРазмер: 654 KbСкачиваний: 7000

Певец, слава от которого отвернулась, оказывается во власти наваждения: произошли подряд смерти троих человек, а все улики указывают на него, как на виновника. Он и сам сомневается: а вдруг в состоянии помешательства?.. Возможно ли выпутаться из такой ситуации? В 1985 году роман переиздан под названием «La chanson qui tue» (Песенка, которая убивает). В русском переводе двух вариантов издания у главного героя разные имена, в «Убийстве на расстоянии» его зовут Раймон, в «Песенке, которая убивает» — Эдгар. Перевод: Стебакова М. П.Год издания: 1996Формат: fb2Язык: ruРазмер: 269 KbСкачиваний: 969

Мучительный выбор, которую из двух прелестных близняшек выбрать, делает юного иллюзиониста убийцей, но лучше от этого не становится… Перевод: Скороходов Б. А.Год издания: 1995Формат: fb2Язык: ruРазмер: 706 KbСкачиваний: 1078

В шестом томе Полного собрания сочинений Буало-Нарсежака мы впервые знакомимся с их рассказами. Признанные романисты и в жанре короткого рассказа проявляют себя настоящими мастерами. Быть может, ограниченное пространство новеллы и мешает свойственному им психологизму, зато в построении интриги и неожиданного финала «на пятачке» рассказа авторы явно выигрывают. Пессимистическое восприятие современного мира сталкивается в представленных сборниках рассказов с необычайно жизнеутверждающим отношением к людям, населяющим эту зловещую действительность. Читатели, которые познакомятся с шестым томом Полного собрания сочинений Буало-Нарсежака, безусловно придут к выводу, что целостное представление об их творчестве невозможно без новеллистики. Перевод: Валетов А.Год издания: 1996Формат: fb2Язык: ruРазмер: 596 KbСкачиваний: 3735

Дата поступления в продажу: 13.09.2007 Буало-Нарсежак — творческий тандем двух известных французских писателей Пьера Буало и Тома Нарсежака, лауреатов многочисленных литературных премий. Под этим именем вышло множество пьес, рассказов, киносценариев, эссе, а также четыре десятка романов, многие из которых прославили своих авторов как классиков мирового психологического детектива. Предлагаемый рассказ основан на подлинных фактах, поэтому рассказчик из предосторожности изменил имена участников событий. Читатель, который все-таки узнает себя в одном из персонажей этой странной истории, примет на себя долю ответственности за происходящие в ней события. В 1965 г. роман получил Гран-при за лучшее произведение черного юмора. (Примеч. перев.) Перевод: Завьялова Лия МихайловнаГод издания: 2005Формат: fb2Язык: ruРазмер: 322 KbСкачиваний: 5902

Перевод: Плютинский В.Год издания: 1999Формат: fb2Язык: ruРазмер: 310 KbСкачиваний: 3397

Кристина выходит замуж за человека почти вдвое старше себя и, конечно же, такое существование начинает сразу отравлять ей жизнь. Крутым поворотом становится её любовное увлечение, финалом которого становится попытка суицида. Героиня видит свет, слышит голос, будучи в состоянии клинической смерти. Дальнейшие события в чём-то предопределяет этот опыт: она побывала на том свете и может действовать гораздо решительнее. К чему это приведёт?… Тома Нарсежак, несмотря на постигшую его утрату — смерть соавтора, в одиночку продолжил начатое около сорока лет назад дело. Он сохранил верность избранному им и Пьером Буало творческому методу, сложившимся за долгие годы сотрудничества традициям детективно-психологического жанра. Перевод: Корнеева Л.Год издания: 1999Формат: fb2Язык: ruРазмер: 498 KbСкачиваний: 1068