Неизвестный Андерсен: сказки и истории [litres]
👤 Андерсен Ганс Христиан
«Неизвестный Андерсен: сказки и истории» – сборник поздних произведений Ханса Кристиана Андерсена (1805-1875), открывающих новые стороны творческой личности писателя, не только создателя бессмертных детских сказок, но и глубокого, мудрого человека, определенной философии и религиозных взглядов, адресовавшего свои произведения в первую очередь взрослой аудитории.
Книга включает шестнадцать сказок в современных переводах мастеров отечественной переводческой школы – Норы Киямовой, Нины Фёдоровой, Елены Красновой и Ольги Дробот. Большая часть произведений издавалась в юбилейном собрании сочинений Х.К. Андерсена, выходившем в 2005 году и ставшем библиографической редкостью, несколько сказок переведены специально для данного издания. Открывает сборник вступительная статья специалиста по творчеству Андерсена – А.В. Коровина.
Книгу дополняют уникальные иллюстрации русского художника и сценографа Оскара Клевера (1887–1975). Иллюстрации к сказкам и историям X.К. Андерсена, созданные в Царском Селе, в лагере в Конитце в 1941–1942 гг. и Ленинграде в начале 1970-х годов, стали одной из главных тем творчества художника.
Перевод: Киямова Нора, Федорова Нина Николаевна, Краснова Елена Всеволодовна, Дробот Ольга ДмитриевнаГод издания: 2025Формат: fb2Язык: ruРазмер: 8162 KbСкачиваний: 1041
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
О том, как буря перевесила вывески [= Буря перемещает вывески; Как буря перевесила вывески; О том как ветер перепутал вывески] [худ. Кокорин А.]
👤 Андерсен Ганс Христиан
Для детей младшего возраста.
Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2155 KbСкачиваний: 3670
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
О том, как буря перевесила вывески [худ. Кокорин А.]
👤 Андерсен Ганс Христиан
Для детей младшего возраста.
Год издания: 1973Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 6944 KbСкачиваний: 488
Скачать
Подробнее / Серии
Оле Лукойе. Сказки [худ. В. Педерсен]
👤 Андерсен Ганс Христиан
[collapse collapsed title=Содержание]
Ганс Христиан Андерсен. Оле-Лукойе (сказка, перевод С. Займовского), стр.3-18
Ганс Христиан Андерсен. Свинопас (сказка, перевод С. Займовского), стр.19-26
Ганс Христиан Андерсен. Соловей (сказка, перевод С. Займовского), стр.27-39
Ганс Христиан Андерсен. Старая любовь (сказка, перевод С. Займовского), стр. 40-42
Ганс Христиан Андерсен. Гадкий утёнок (сказка, перевод С. Займовского), стр. 43-54
Ганс Христиан Андерсен. Ёлка (сказка, перевод С. Займовского), стр. 55-65
Ганс Христиан Андерсен. Новое платье императора (сказка, перевод С. Займовского), стр. 66-72
[/collapse]
[collapse collapsed title=Примечание]
Художник обложки не распознан.
Иллюстрации в тексте – В. Педерсен.
[/collapse]
Перевод: Займовский Семён ГригорьевичГод издания: 1924Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 7450 KbСкачиваний: 658
PDF
Подробнее / Серии
Побратимы
👤 Андерсен Ганс Христиан
Волшебные сказки как известных писателей, так и народные, - любимы разными поколениями детей. Нет сомнения, что чтение их доставит и взрослым, и детям много счастливых минут. Подарите праздник ребенку!
Формат: fb2Язык: ruРазмер: 52 KbСкачиваний: 2620
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Последняя жемчужина
👤 Андерсен Ганс Христиан
Путешествие в мир сказок Ганса Христиана Андерсена (1805–1875) увлекательно, поучительно и для детей, и для взрослых. Радостные и грустные, со счастливым концом и с печальным, они вводят нас в мир, где добро и милосердие всегда сильнее зла и жестокости, где горе и слезы всегда будут утешены любовью и состраданием.
Формат: fb2Язык: ruРазмер: 160 KbСкачиваний: 4497
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Принцесса на горошине [Худ. В. Боковня]
👤 Андерсен Ганс Христиан
Альбом для раскрашивания для дошкольного и младшего школьного возраста.Год издания: 1985Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 16709 KbСкачиваний: 287
PDF
Подробнее / Серии
