В темном-темном лесу Десять лет назад Нора окончила школу и порвала все связи с друзьями. С тех пор Нора ни разу не видела свою лучшую подругу Клэр… Стоял темный-темный дом …пока однажды ей вдруг не пришло приглашение на девичник Клэр. Что это, как не шанс оставить наконец позади все призраки прошлого? А в темном-темном доме была темная-темная комната Но что-то пошло не так. Совсем не так. И в этой темной-темной комнате… Некоторым тайнам лучше оставаться не раскрытыми. Перевод: Алексеева Евгения А.Год издания: 2016Формат: fb2Язык: ruРазмер: 914 KbСкачиваний: 18112

Роскошный круизный лайнер, плывущий к берегам Норвегии. Северное сияние. Идеальное путешествие. Когда журналистке Ло Блэклок выпадает шанс совершить круиз, она хватается за эту возможность, чтобы написать отличный обзор и подняться по карьерной лестнице. Но все идет не так, как она запланировала… Проснувшись ночью, Ло слышит странный звук, будто за борт выбросили тело. Выбежав на балкон, она видит кровь на стекле соседней каюты № 10 и вызывает охрану… Но записи показывают: никто не заходил в эту каюту, а все пассажиры на борту. Ло вынуждена признать, что, возможно, ошиблась – или оказалась в ловушке на одном лайнере с убийцей… Перевод: Стрепетова Марина ИгоревнаГод издания: 2017Формат: fb2Язык: ruРазмер: 986 KbСкачиваний: 19858

Однажды Айса и ее подруги Тея и Фатима получают смс-сообщение от четвертой из их компании – Кейт. Всего три слова: «Вы мне нужны»… И так уже было однажды, семнадцать лет назад, когда при загадочных обстоятельствах погиб отец Кейт, известный художник Амброуз Эйтагон… Но что могло произойти на этот раз? Четыре лучшие подруги, всегда неразлучные, но снискавшие в школе сомнительную славу благодаря своей «игре в ложь» – легкомысленной забаве, главное правило которой – лгать всем и никогда не лгать друг другу!.. Спустя много лет девушки вынуждены снова собраться в Солтене, где прошли их школьные годы, чтобы понять – главное правило их игры было нарушено. И ставка в этой игре на сей день может оказаться слишком высока… Перевод: Фокина Юлия ВалерьевнаГод издания: 2018Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2286 KbСкачиваний: 14886

Эйприл Кларк-Кливден, дочь одного из самых богатых людей в городе, была первой, кого Ханна Джонс встретила, поступив в Оксфорд, – живая, яркая, порой безрассудная… Идеальная девушка. Общие друзья, вечеринки – Эйприл быстро втянула Ханну в круг своих интересов и увлечений. Но несколькими месяцами позднее Эйприл была жестоко убита… Спустя десять лет Ханна и ее муж, переехав подальше от кошмарных воспоминаний, ждут ребенка. Прошлое, кажется, осталось позади. Но неожиданно в тюрьме умирает бывший университетский консьерж Джон Невилл, осужденный за убийство Эйприл, а молодой журналист предъявляет новые доказательства того, что Невилл мог быть невиновен. Ханна погружается в тайну смерти Эйприл и начинает понимать, что друзьям, которых она знает много лет, нельзя доверять… Перевод: Рюмин СергейГод издания: 2025Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1625 KbСкачиваний: 2999

Джеки и ее муж Гейб – пентестеры. Лучшие специалисты по легальному взлому систем безопасности. Компании нанимают их для проникновения в здания и поиска нарушений. После очередного рутинного задания Джеки возвращается домой и находит мужа жестоко убитым… Полиция сразу начинает считать Джеки единственной подозреваемой, ведь все обстоятельства складываются против нее. Решившись на отчаянный шаг, Джеки пускается в бега, чтобы не угодить за решетку. Теперь ей нужно доказать свою невиновность, но настоящий убийца все еще на свободе и времени остается все меньше… Сможет ли она узнать правду, прежде чем ее найдут преследователи?.. Перевод: Шурупова Екатерина АлексеевнаГод издания: 2025Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1653 KbСкачиваний: 1919

В уединенное шале, расположенное высоко в горах, съезжаются сотрудники компании, создавшей модное музыкальное приложение «Снуп». Здесь они намерены покататься на лыжах, отдохнуть и обсудить важные рабочие вопросы. Но во время спуска в ущелье гибнет одна из акционеров «Снупа» — Ева. А затем сход лавины отрезает шале от внешнего мира, лишает электричества и связи. Полицию вызвать невозможно. А попытка расследовать причины гибели Евы собственными силами приводит к новой трагедии. Еще одного сотрудника компании, Эллиота, обнаружившего какую-то важную зацепку, находят мертвым. Теперь становится ясно: под одной крышей со снуперами — убийца. И, кажется, он не намерен останавливаться, пока все не будут убиты — один за другим… Перевод: Борисова ТатьянаГод издания: 2022Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2553 KbСкачиваний: 10186

Когда Роуэн Кейн случайно видит объявление о поиске няни, она решает бросить вызов судьбе и попробовать себя на это место. Ведь ее ждут щедрая зарплата, красивое поместье в шотландском высокогорье и на первый взгляд идеальная семья. Но она не представляет, что работа ее мечты очень скоро превратится в настоящий кошмар: одну из ее воспитанниц найдут мертвой, а ее саму будет ждать тюрьма. И теперь ей ничего не остается, как рассказать адвокату всю правду. О камерах, которыми был буквально нашпигован умный дом. О странных событиях, которые менее здравомыслящую девушку, чем Роуэн, заставили бы поверить в присутствие потусторонних сил. И о детях, бесконечно далеких от идеального образа, составленного их родителями… Однако если Роуэн невиновна в смерти ребенка, это означает, что настоящий преступник все еще на свободе Перевод: Таулевич Лариса АнатольевнаГод издания: 2020Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2145 KbСкачиваний: 12979

Юная Хэл Вестуэй едва сводит концы с концами, а потому письмо с сообщением, что умершая бабушка оставила ей огромное наследство – деньги и имение в Корнуолле, – кажется подарком судьбы. Правда, никакой бабушки из Корнуолла у Хэл никогда не было… Но ее это мало волнует: наследство – единственная надежда начать новую жизнь, и Хэл готова на все, чтобы его получить. Даже выдать себя за другого человека. Однако Хэл не подозревает, что сделала очень опасный выбор. Ведь за закрытыми дверями старинного мрачного дома, хранящего множество тайн, ее подстерегает смертельная опасность… Перевод: Шукшина Екатерина ВасильевнаГод издания: 2019Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1911 KbСкачиваний: 14060

Настоящий томик современного зарубежного детектива, представляет Вам новые и уже известные читателю имена авторов пишущих в жанре детектива. Большинство произведений, включённых в сборник, только вышедшие из печати и появившиеся на полках книжных магазинов. Читателю будет интересен настоящий сборник. Приятного чтения, уважаемый читатель" Содержание: СОВРЕМЕННЫЙ ЗАРУБЕЖНЫЙ ДЕТЕКТИВ: 1. Дэн Браун: Тайна из тайн 2. Эсми Де Лис: Адские псы 3. Марк Экклстон: Руководство для начинающего детектива-реставратора-Книга 1 (Перевод: Андрей Белеванцев) 4. Марк Экклстон: Клуб любителей искусства и расследований-Книга 2 (Перевод: Мария Якушева, Светлана Тора) 5. Фульвио Эрвас: Пока любовь растворяется в воде 6. Фульвио Эрвас: Пока воды Венеции тихие (Перевод: Оксана Рогоза) 7. Тесс Герритсен: Выжить, чтобы умереть (Перевод: Ольга Лютова) 8. Кэрол Гудмэн: Тайна Ненастного Перевала (Перевод: Анастасия Осминина) 9. Сара Харман: Все матери ненавидят меня (Перевод: Екатерина Шурупова) 10. Таша Кориелл: Любовные письма серийному убийце (Перевод: Таисия Масленникова) 11. Эбби Корсон: Консьерж (Перевод: Анна Шейкина) 12. Давиде Лонго: Игра саламандры (Перевод: Наталья Орсаг) 13. Алекс Марвуд: Остров пропавших девушек (Перевод: Виктор Липка) 14. Алекс Марвуд: Страшная тайна (Перевод: Мария Самойлова) 15. Рут Уэйр: Идеальная девушка (Перевод: Сергей Рюмин) 16. Рут Уэйр: Поворот ключа 17. Рут Уэйр: Смерть миссис Вестуэй (Перевод: Екатерина Шукшина) 18. Анна-Лу Уэзерли: Черное Сердце (Перевод: Лев Шкловский)                                                                           Перевод: Белеванцев Андрей, Тора Светлана Михайловна, Якушева Мария, Рогоза Оксана, Лютова Ольга Ильинична, Осминина Анастасия Сергеевна, Шурупова Екатерина Алексеевна, Масленникова Таисия Алексеевна, Шейкина Анна И., Орсаг Наталья Владимировна, Липка Виктор Михайлович, Самойлова Мария, Рюмин Сергей, Шукшина Екатерина Васильевна, Шкловский Лев БорисовичГод издания: 2025Формат: fb2Язык: ruРазмер: 18513 KbСкачиваний: 2041

Ейпріл Кларк-Клівден — перша, кого Ганна Джонс зустріла в Оксфорді. Ця життєрадісна, яскрава, часом уїдлива, але так чи інак «та сама» дівчина швидко затягнула Ганну на свою сяйну орбіту. Уже в першому семестрі сусідки-нерозлийвода насолоджувались товариством вірних друзів — Вілла, Г’ю, Раяна та Емілі. А наприкінці другого Ейпріл померла. Тепер, через десять років, коли Ганна та Вілл чекають на першу дитину, звинувачений у вбивстві Ейпріл чоловік, колишній черговий Оксфорду Джон Невілл, помирає у в’язниці. Спершу Ганна відчуває полегшення: нарешті можна залишити минуле позаду. Та вже скоро все змінюється: в її життя вривається молодий журналіст і надає нові докази невинуватості Невілла. Зустрічаючись зі старими друзями й дедалі глибше занурюючись у таємницю вбивства Ейпріл, Ганна усвідомлює: люди, яких вона, здавалося б, добре знала, мають що приховувати… І хтось із них — убивця. Перевод: Сайко КатеринаГод издания: 2024Формат: fb2Язык: ukРазмер: 2711 KbСкачиваний: 630

Коли старанно приховані і запилюжені часом скелети таки вибираються зі старих шаф на світ Божий — чекай біди. Головна героїня — письменниця — несподівано для себе отримує запрошення на дівич-вечірку шкільної подруги, з якою не спілкувалася років з десять. Вихідні мають промайнути весело — гучні посиденьки десь далеко від цивілізації поміж густих лісів англійської провінції у скляному будинку з веселою компанією. Проте щось пішло не так… За дві доби вона, зранена та скалічена, приходить до тями в лікарняній палаті й із жахом усвідомлює, що нічогісінько не пам’ятає… Хоча й відчуває: трапилося щось жахливе! Перевод: Дятел ОксанаГод издания: 2016Формат: fb2Язык: ukРазмер: 1073 KbСкачиваний: 5039