До книжки ввійшли три повісті відомого радянського фантаста, лауреата Державної премії, що зажили неабиякої популярності серед юних читачів. Героїня цих повістей — жвава, допитлива дівчинка Аліса, яка всім цікавиться і в усе по-доброму втручається. Книжка є продовженням «Дівчинки з Землі», що вийшла у «Веселці» 1987 року. За повістю «Сто років тому вперед» знято багатосерійний телефільм «Гостя з майбутнього», який напевно бачили мільйони дітей. Перевод: Литвиненко ЕвгенийГод издания: 1991Формат: fb2Язык: ukРазмер: 2287 KbСкачиваний: 2390

Отважная Алиса Селезнева и ее друзья, ставшие лилипутами, попадают в удивительный мир растений и насекомых и вступают в борьбу с космическими пришельцами-лилипутами, которые хотят поработить землян. [collapse collapsed title=Примечание] Первая публикация повести целиком — 1992 г. Первоначально повесть публиковалась фрагментарно: третья часть «Погоня за прошлым» под названием «Тайна рабыни Заури» (1990); первые три главы третьей части «Погоня за прошлым» под названием «Тайна рабыни» (1990); первая часть «Сражение в кустах» под названием «Война с лилипутами» (1991); четвертая часть «В пиратском логове» под названием «Алмаз для пирата» (1992). [/collapse]   Год издания: 2002Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3891 KbСкачиваний: 4376Серия: Алиса Селезнева #22

К семейству Селезневых в гости прибывает джинн из эпохи Легенд. Как не сложно догадаться, незваный джинн — не самый приятный гость, а, значит, Алисе можно только посочувствовать. Её ждет поход в «Космозо» на станцию юных биологов и на киностудию.  Год издания: 2001Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1479 KbСкачиваний: 3127Серия: Алиса Селезнева #30

Ужасная катастрофа произошла на далекой планете Стеговия, населенной динозаврами. После мощных землетрясений планета изменила орбиту, и климат стал меняться. Несчастным динозаврам грозит вымирание. Но Алиса Селезнева и ее верный друг Пашка Гераскин всегда начеку. Они готовы прийти на помощь, пусть даже для этого им придется превратиться в доисторических ящеров.  Год издания: 2001Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1290 KbСкачиваний: 3523Серия: Алиса Селезнева #27

Перевод: Саматыя РычардФормат: fb2Язык: beРазмер: 334 KbСкачиваний: 3389

«Ловушка» печаталась в газете «Пионерская правда» в 1981 году, как повесть, написанная совместно с читателями. В дальнейшем была переработана, стала входить в цикл «Алиса» и публиковалась под названием «Пленники астероида». Год издания: 1981Формат: fb2Язык: ruРазмер: 684 KbСкачиваний: 2044Серия: Алиса Селезнева. Произведения, ставшие частью других

Сборник фантастических повестей и рассказов о приключении девочки XXI века.  Год издания: 1974Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2298 KbСкачиваний: 37174

С таким другом, как Пашка Гераскин, Алисе Селезневой скучать не приходится. Путешествия во времени, приключения в таинственных джунглях планеты Пенелопа, встреча с космическими пиратами… Короче, миллион приключений. [collapse collapsed title=Примечание] Отдельно публиковались: первая часть под названиями «Миллион приключений» и «Новые подвиги Геракла»; вторая часть под названием «Заграничная принцесса»; третья часть под названием «Каникулы на Пенелопе»; фрагмент первой части под названием «Институт времени»; фрагмент первой части под названием «Авгиева лаборатория». По третьей части повести опубликован комикс под названием «Каникулы на Пенелопе».[/collapse]   Формат: docЯзык: ruРазмер: 2437 KbСкачиваний: 1913Серия: Алиса Селезнева #6

Герои рассказов К. Булычева — москвичи, наши современники. Их быт, их нравственные и психологические конфликты составляют содержание книги. Автор использует элементы фантастики для того, чтобы создать чрезвычайные ситуации, в которых резче, чем в будничной обстановке, проступают черты человеческих характеров, нравственные качества людей, их достоинства и недостатки. Книги К. Булычева — романы и сборники рассказов «Меч генерала Бандулы», «Последняя война», «Чудеса в Гусляре», «Девочка с Земли», «Люди как люди», «Сто лет тому вперед» широко известны советским читателям, а также переводились на многие языки народов СССР и за рубежом. [collapse collapsed title=Содержание] [b]Кир Булычев. Повести[/b] Кир Булычев. Умение кидать мяч (повесть), стр. 5-51 Кир Булычев. Журавль в руках (повесть), стр. 52-126 [b]Кир Булычев. Рассказы[/b] Кир Булычев. Летнее утро (рассказ), стр. 127-138 Кир Булычев. Диалог об Атлантиде (рассказ), стр. 138-142 Кир Булычев. Вячик, не двигай вещи! (рассказ), стр. 142-156 Кир Булычев. Письма разных лет (рассказ), стр. 156-174 Кир Булычев. Глаз (рассказ), стр. 174-193 Кир Булычев. Другая поляна (рассказ), стр. 193-207 Кир Булычев. Домашний пленник (рассказ), стр. 207-222 Кир Булычев. Не гневи колдуна! (рассказ), стр. 222-230 Кир Булычев. Жильцы (рассказ), стр. 230-246 Кир Булычев. Космический десант (рассказ), стр. 246-253 [/collapse] [collapse collapsed title=Библиографическое описание] Булычев Кир. Летнее утро: Повести и рассказы. Оформление художника К. Сошинской. — М.: Моск. рабочий, 1979. — 256 с. 100 000 экз. [/collapse]   Год издания: 1979Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 3653 KbСкачиваний: 1216

Сборник фантастических повестей и рассказов о приключении девочки XXI века.  Год издания: 1974Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 4449 KbСкачиваний: 1293

Традиционный молодогвардейский сборник научно-фантастических повестей, рассказов, очерков, статей советских авторов. Год издания: 1981Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1219 KbСкачиваний: 8228

Фантастичний роман відомого російського письменника Кіра Буличова «Селище» перенесе юних читачів у небезпечний світ інопланетних мандрів. Під час космічного перельоту дослідницький корабель «Полюс» зазнав аварії, і групка людей, яким вдалося врятуватися, створила на чужій, дикій планеті невеличке поселення – селище. Жителі селища намагаються вижити серед хижих лісів і лютих тварюк — і попри те залишитися Людьми. Через 20 років на планету прилітає інший дослідницький корабель, який не здогадується про існування тут землян. Юні жителі селища — Дік, Казик, Мар’яна і Олег шукають прибульців, аби повернутися на Землю. Роман Кіра Буличова зацікавить читачів поєднанням фантастики і реалізму та допоможе зазирнути у цікавий світ космічних пригод. Для середнього та старшого шкільного віку.Перевод: Павлюк ЯрославГод издания: 2006Формат: fb2Язык: ukРазмер: 1703 KbСкачиваний: 2583

ФАНТАСТИКА Ежемесячный журнал [collapse collapsed title=Содержание:]Кир Булычёв. ЗОЛОТЫЕ РЫБКИ СНОВА В ПРОДАЖЕ, повесть Том Пардом. ЗАЩИТНИК ДЕМОКРАТИИ, рассказ Видеодром *Писатели о кино *****Марина и Сергей Дяченко. ВСТРЕЧНЫЕ ВОЛНЫ, статья *Хит сезона *****Тимофей Озеров. ЛУЧШЕ МЕНЬШЕ, ДА ЛУЧШЕ *Рецензии *Адепты жанра *****Дмитрий Байкалов. НЕМНОГОСЛОВНЫЙ НАЙТ Пол Макоули. ПАССАЖИРКА, рассказ Йен Уотсон. ГОЛОС ДЕРЕВЯННОГО МОРЯ, повесть Вл. Гаков. ИЭН В ЧРЕВЕ КИТА, статья Стивен Бакстер. ШИИНА-5, рассказ Дмитрий Янковский. ТАРЕЛКА КРЕПКОГО БУЛЬОНА, рассказ Рог Филлипс. ЖЁЛТАЯ ПИЛЮЛЯ, рассказ Евгений Харитонов. ФОНОТЕКА ИМЕНИ АЙЗЕКА АЗИМОВА [окончание] Экспертиза темы // Авторы: Владимир Михайлов, Андрей Саломатов, Юлий Буркин Рецензии Евгений Прошкин. ПОХОД В НИКУДА, ИДИ ЗАТОВАРЕННАЯ БОЧКОТАРА, статья Сергей Лукьяненко. АПОСТОЛЫ ИНСТРУМЕНТА, статья Экспертиза темы // Авторы: Олег Дивов, Александр Тюрин, Г. Л. Олди Курсор Геннадий Прашкевич. МАЛЫЙ БЕДЕКЕР ПО НФ, ИЛИ КНИГА О МНОГИХ ПРЕВОСХОДНЫХ ВЕЩАХ, эссе [продолжение] Personalia Приз читательских симпатий «Сигма-Ф»[/collapse] Перевод: Соколов Юрий Ростиславович, Клюева Бела Григорьевна, Новиков Андрей Вадимович, Оганесова Ирина Альфредовна, Гольдич Владимир АнатольевичГод издания: 2002Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2909 KbСкачиваний: 6126Серия: Если, 2002 #12

ФАНТАСТИКА Ежемесячный журнал [collapse collapsed title=Содержание:] Уолтер Йон Уильямс. ЧАС ВОЛКА, рассказ Майкл Берстейн, Шейн Тортлотт. СМАТЫВАЕМ УДОЧКИ! повесть Дэниел Хэтч. МЕНЕДЖЕР КОМПАНИИ, рассказ Видеодром *Хит сезона --- Дмитрий Байкалов. ПОСАДИТЬ ДЕРЕВО… (статья) *Экранизация --- Вячеслав Яшин. ЧЕЛОВЕК, ПРИДУМАВШИЙ БУДУЩЕЕ (статья) *Рецензии *Сиквел --- Дмитрий Караваев. ГОМОРРА? ЭТО В КАЛИФОРНИИ! (статья) *Адепты жанра --- Сергей Кудрявцев. КРАСКИ НА ПОЛОТНЕ (статья) Юлий Буркин. КАКУКАВКА, рассказ Владимир Малов. ЗАО «ДОМ КУКУШКИНА», повесть Кир Булычёв. НОСТАЛЬЖИ, рассказ Вячеслав Сухнев. ЛЕТОПИСЬ ПИМЕНОВА, рассказ Игорь Фёдоров. МАЛЕНЬКИЕ ЗЕЛЕНЫЕ НЕЧЕЛОВЕЧКИ, рассказ Сергей Некрасов. ПОКОЛЕНИЕ МЕЧТЫ (статья) Рецензии Сергей Кольцов. ВОСПОМИНАНИЯ ОБ НТР (статья) Вл. Гаков. БРЕШЬ В ТВЕРДЫНЕ (статья) Павел Лауданский. «ВНЕШНЯЯ РАЗВЕДКА» РОССИЙСКОЙ НФ (статья, перевод К. Плешкова) Фантариум Курсор Personalia[/collapse] Обложка Игоря Тарачкова к повести Майкла Берстейна и Шейна Тортлотта «Сматываем удочки» Иллюстрации: А. Филиппов, И. Тарачков, С. Голосов, О. Васильев, С. Шехов, В. Овчинников Перевод: Перцева Татьяна Алексеевна, Соколов Юрий Ростиславович, Комаринец Анна Александровна, Плешков Кирилл ПетровичГод издания: 2002Формат: fb2Язык: ruРазмер: 4163 KbСкачиваний: 5422Серия: Если, 2002 #7

Сборник фантастических и приключенческих повестей и рассказов. [collapse collapsed title=Содержание] Альберт Иванов, Евгений Карелов. Ребята, я жив!.. (приключенческая повесть), стр. 3-124 Григорий Темкин. Звездный егерь (фантастическая повесть), стр. 125-174 О. Воронин. Нет, не другие (приключенческая повесть), стр. 175-197 Кир Булычев. Агент КФ (фантастический роман), стр. 198-333 Игорь Подколзин. Тайна острова Варудсима (приключенческая повесть), стр. 334-422 Игорь Росоховатский. Утраченное звено (фантастический рассказ), стр. 423-452 Павел Вежинов. Происшествие на тихой улице (приключенческая повесть, перевод Л. Жанова), стр. 453-570 Ярослав Голованов. Преодоление одиночества (очерк), стр. 571-606 [/collapse]   Год издания: 1986Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2886 KbСкачиваний: 7290

ФАНТАСТИКА Ежемесячный журнал [collapse collapsed title=Содержание:] Дэйв Крик. ДИПЛОМАТ, рассказ Пол Дж. Макоули. ДЕНЬ, КОГДА МЫ ПОТЕРЯЛИ ЛУНУ, рассказ Факты Орсон Скотт Кард, Джей Парри. НА ЧУЖБИНЕ, рассказ Михаил Назаренко. ДВУЛИКИЙ АВТОР, статья Марина и Сергей Дяченко. ВОЛЧЬЯ СЫТЬ, повесть Евгений Харитонов. РОМАНТИКИ ПЕЧАЛЬНОГО ОБРАЗА, статья Ян Ларс Йенсен. ТАЙНАЯ ИСТОРИЯ ОРНИТОПТЕРА, рассказ Кингсли Эмис. ЖИЗНЬ МЕЙСОНА, рассказ Майклин Пендлтон. СОРИАНСКИЙ ОБРАЗ ДЕЙСТВИЙ, рассказ Видеодром *Сериал --- Дмитрий Байкалов. ПРАВИЛА ДОЛГОЙ ИГРЫ, статья *Атлас --- Евгений Харитонов. ЗАПОЗДАВШИЙ СТАРТ, статья *Рецензии *Интервью --- Андрей Щербак-Жуков. ДОМ ДЛЯ ИДИОТА, статья *Герой экрана --- Дмитрий Караваев. ПОЛЮБИТЕ МИСТЕРА ХАЙДА, статья Кир Булычёв. ПРОПАВШИЙ БЕЗ ВЕСТИ, рассказ А. Дж. Остин. ОТКРЫТКА, рассказ Рецензии Виталий Каплан. АПОКАЛИПСИС РОССИЙСКОГО РАЗЛИВА, статья 2100: история будущего *Эдуард Геворкян. КТО ПОДАРКИ НАМ ПРИНЕС? рассказ Курсор Personalia Приз читательских симпатий «Сигма-Ф»[/collapse]  На обложке иллюстрация И. Тарачкова к повести Марины и Сергея Дяченко «Волчья сыть». Иллюстрации С. Шехова, А. Жабинского, В. Овчинникова, И. Тарачкова, А. Филиппова, В. Тотта А. Балдина, О. СинявскойПеревод: Перцева Татьяна Алексеевна, Соколов Юрий Ростиславович, Силакова Светлана Владимировна, Кабалкин Аркадий Юрьевич, Жаворонков Александр Е, Шульга Галина, Левина Елена ФёдоровнаГод издания: 2000Формат: fb2Язык: ruРазмер: 4888 KbСкачиваний: 6768Серия: Если, 2000 #12

ФАНТАСТИКА Ежемесячный журнал [collapse collapsed title=Содержание:]Аллен Стил. САМСОН И ДАЛИЛА, рассказ Кир Булычёв. ПОКОЛЕНИЕ БРЭДБЕРИ, предисловие к рассказу Маргарет Сент-Клер. ДРУГАЯ ЖИЗНЬ, рассказ Сергей Лукьяненко. ПЕРЕГОВОРЩИКИ, рассказ Видеодром *Герой экрана --- Дмитрий Байкалов. ИГРА НА ГРАНИ, статья *Рецензии *Хит сезона --- Ярослав Водяной. ПОРТРЕТ «НЕВИДИМКИ», статья *Внимание, мотор! --- Новости со съемочной площадки Фриц Лейбер. ГРЕШНИКИ, роман Литературный портрет *Вл. Гаков. ТЕАТР НА ПОДМОСТКАХ ВСЕЛЕННОЙ, статья Ким Ньюман. ВЕЛИКАЯ ЗАПАДНАЯ, рассказ Майкл Суэнвик. ДРЕВНИЕ МЕХАНИЗМЫ, рассказ Розмари Эджхилл. НАКОНЕЦ-ТО НАСТОЯЩИЙ ВРАГ! рассказ Консилиум Эдуард Геворкян. Владимир Борисов: «ЗА КАЖДЫМ МИФОМ ТАИТСЯ ДОЛЯ РЕАЛЬНОСТИ» (диалоги о фантастике) Павел Амнуэль. ВРЕМЯ СЛОМАННЫХ ВЕЛОСИПЕДОВ, статья Евгений Лукин. С ПРИВЕТОМ ИЗ 80-Х, эссе Александр Шалганов. ПЛЯСКИ НА ПЕПЕЛИЩЕ, эссе Рецензии Крупный план *Андрей Синицын. В ПОИСКАХ СВОБОДЫ, статья 2100: история будущего *Лев Вершинин. НЕ БУДУ МОЛЧАТЬ! рассказ Фантариум Курсор Personalia[/collapse] Обложка И. Тарачкова к повести Фрица Лейбера «Грешники». Иллюстрации О. Васильева, А. Жабинского, И. Тарачкова, С. Шехова, А. Балдин, А. Филиппова. Перевод: Булычев Кир, Новиков Андрей Вадимович, Жаворонков Александр Е, Оганесова Ирина Альфредовна, Гольдич Владимир Анатольевич, Гришечкин Владимир АлександровичГод издания: 2000Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3864 KbСкачиваний: 9102Серия: Если, 2000 #11

ФАНТАСТИКА Ежемесячный журнал [collapse collapsed title=Содержание:]Геннадий Прашкевич. БЕЛЫЙ МАМОНТ, повесть Литературный портрет *Владимир Борисов. «МНЕ ПОВЕЗЛО: Я ЗНАЮ ОЗАРЕНЬЕ…», статья Святослав Логинов. О ЧЁМ ПЛАЧУТ СЛИЗНИ, рассказ Делия Шерман. РУБИН «ПАРВАТ», рассказ, ВЕРНИСАЖ Александр Павленко. РИСОВАННЫЕ ЛЕНТЫ МЁБИУСА, статья Борис Руденко. ИЗМЕНЁННЫЙ, рассказ Наталия Ипатова. ДОМ БЕЗ КОНДИЦИОНЕРА, рассказ ВИДЕОДРОМ *Тема --- Сергей Кудрявцев. ВЗГЛЯДЫ, КОТОРЫЕ УБИВАЮТ, статья *Рецензии *Рейтинг --- Вячеслав Яшин. 100 ГЕРОЕВ, статья Нил Геймен. ДЕЛО СОРОКА СЕМИ СОРОК, рассказ Генри Лайон Олди. ЦЕНА ДЕНЕГ, повесть Том Холт. СПАСТИСЬ ОТ МЕДВЕДЕЙ, рассказ Майкл Кэднэм. ОБИЛЬНАЯ ЖАБАМИ, рассказ Мария Галина. МУЗА В ЧУЖОЙ ЗЕМЛЕ, статья Экспертиза темы Владимир Михайлов, Андрей Валентинов, Николай Светлев Крупный план *Эдуард Геворкян. ЛЬВЫ ГАЯ КЕЯ (статья), рецензия на роман Г. Г. Кея «Львы Аль-Рассана Рецензии Крупный план Леонид Кудрявцев. ЗА СТОЛЕТИЕ ДО АРМАГЕДДОНА, рецензия на несуществующий роман Алексея Джерджау «Канонада Армагеддона» Владислав Гончаров. «ЧИТАЮ БЕЗ СЛОВАРЯ, НО С ТРУДОМ», статья Кир Булычёв. ПАДЧЕРИЦА ЭПОХИ (продолжение серии историко-литературных очерков) Курсор Персоналии[/collapse] Обложка Игоря Тарачкова к повести Геннадия Прашкевича «Белый мамонт». Иллюстрации Игоря Тарачкова, Е. Капустянского, В. Овчинникова, Жана Жиро (Мебиуса), А. Филиппова, С. Голосова, А. Балдина, С. Шехова, А. Акишина Перевод: Перцева Татьяна Алексеевна, Соколов Юрий Ростиславович, Гурова Ирина ГавриловнаГод издания: 2003Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3453 KbСкачиваний: 8667Серия: Если, 2003 #8

ФАНТАСТИКА Ежемесячный журнал [collapse collapsed title=Содержание:] Александр Тюрин. ЗАПАДНЯ, рассказ Виталий Каплан. СВОБОДА ВЫБРАТЬ ПОЕЗД, повесть ВИДЕОДРОМ *Тема --- Николай Панков. С МОНИТОРА НА ЭКРАН. И ОБРАТНО, статья *Рецензии *Хит сезона --- Дмитрий Байкалов. ВЫБОР ИЗБРАННОГО, статья *Премьера --- Дмитрий Байкалов. ГОД СИКВЕЛОВ, статья Виталий Пищенко, Юрий Самусь. КОМПЬЮТЕРНАЯ ЛЕДИ, рассказ Эдвард Лернер. ПРИСУТСТВИЕ РАЗУМА, повесть Дэвид Брин. ПРОВЕРКА РЕАЛЬНОСТИ, рассказ Иэн Маклауд. NEVERMORE, рассказ Брайан Плант. «ТОЛЬКО ЧЕЛОВЕК», рассказ Салли Макбрайд. ПОТОП, рассказ «КРУГЛЫЙ СТОЛ» «ПРОШУ РАССМОТРЕТЬ…» Материал подготовила Светлана Прокопчик ВЕХИ *Вл. Гаков. СКОЛЬКО БУДЕТ ДВАЖДЫ ДВА? статья КРУПНЫЙ ПЛАН *Владимир Борисов. ПОД МИКРОСКОПОМ, эссе Рецензии Крупный план Сергей Питиримов. БОГ ИЗ МАШИНЫ, статья Кир Булычёв. ПАДЧЕРИЦА ЭПОХИ (продолжение серии историко-литературных очерков ЭКСПЕРТИЗА ТЕМЫ Ольга Елисеева, Святослав Логинов, Валентин Шахов. Статистика *Дмитрий Ватолин. МЕЖ ДВУХ МИРОВ, статья Курсор Персоналии[/collapse]  Обложка Игоря Тарачкова к повести Эдварда Лернера «Присутствие разума». Иллюстрации: Е. Капустянский, В. Овчинников, А. Филиппов, И. Тарачков, О. Дунаева, А. Балдин, С. Голосов. Перевод: Перцева Татьяна Алексеевна, Соколов Юрий Ростиславович, Гурова Ирина Гавриловна, Новиков Андрей ВадимовичГод издания: 2003Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2646 KbСкачиваний: 5798Серия: Если, 2003 #7

ФАНТАСТИКА Ежемесячный журнал [collapse collapsed title=Содержание:] Уилл Маккарти. ДЕНЬ МУСОРА, повесть Молли Глосс. ВСТРЕЧА, рассказ Лори Энн Уайт. ЦЕЛЕВАЯ АУДИТОРИЯ, рассказ ВИДЕОДРОМ *Параллели --- Марина и Сергей Дяченко. ВОЗВРАЩЕНИЕ НА ЗВЁЗДЫ, статья *Рецензии *Писатель о кино --- Сергей Лукьяненко. ГОЛОВА В ОБЛАКАХ, статья *Фестиваль --- Дмитрий Байкалов. В ОЖИДАНИИ ПРОРЫВА, статья Дэвид Нордли. ЗАРЯ НА ВЕНЕРЕ, рассказ Терри Биссон. АНГЕЛЫ ЧАРЛИ, рассказ Андрей Плеханов. АДЕКВАТНО УНИЖЕННАЯ ОСОБЬ, повесть Литературный портрет *Василий Мидянин. ТОЛЬКО НЕ СТРОЕМ! статья Тимоти Зан. ИЗ ЛЮБВИ К АМАНДЕ, рассказ Крупный план Алексей Калугин. СЕЗОН ОТКРЫТ, рецензия на несуществующий роман Семёна Горохова «Сезон охоты на литературных критиков» Рецензии Диалог *Мария Галина, Виталий Каплан. В ПОИСКАХ ЧУДА, статья Экспертиза темы *Дмитрий Володихин, Протоиерей Валентин Асмус, Далия Трускиновская. Кир Булычёв. ПАДЧЕРИЦА ЭПОХИ, начало серии историко-литературных очерков Фантариум Курсор Персоналии[/collapse] Обложка Игоря Тарачкова к повести Андрея Плеханова «Адекватно униженная особь» Иллюстрации: А. Филиппов, В. Овчинников, Е. Капустянский, С. Голосов, И. Тарачков Перевод: Перцева Татьяна Алексеевна, Гурова Ирина Гавриловна, Новиков Андрей Вадимович, Мурина ТатьянаГод издания: 2003Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2669 KbСкачиваний: 7196Серия: Если, 2003 #6