За живым забором [Стихи и рассказы] [худ. Я. Кжеминска]
👤 Ковнацкая Мария
[collapse collapsed title=Библиографическое описание]
Ковнацка Мария. За живым забором: стихи и рассказы / Пер. с пол. М. Павлова. Ил. Янина Кжеминска. — Варшава: Наша Ксенгарня, 1974. — 80 с.: цв. ил.
[/collapse]
[collapse collapsed title=Примечание]
Издательская аннотация отсутствует.
[/collapse]
Перевод: Павлова Муза КонстантиновнаГод издания: 1974Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 6822 KbСкачиваний: 262
PDF
Подробнее / Серии
Пластусів щоденник [Plastusiowy pamiętnik - uk]
👤 Ковнацкая Мария
Любі діти! Зараз ви познайомитеся з пластиліновим хлопчиком — Пластусем. Його виліпила на уроці малювання польська школярка Тося. Пластуся полюбили всі учні цієї школи, а потім і вся дітвора Варшави. Навіть одна з вулиць у новому кварталі Варшави названа ім’ям Пластуся.
Хто з вас чув пригоди небувалі
Пластуся, який живе в пеналі?
Спробуйте і ви його зліпити —
З вами буде щиро він дружити.
Перевод: Седик А., Пригара Мария АркадьевнаГод издания: 1965Формат: fb2Язык: ukРазмер: 136 KbСкачиваний: 972
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
