Формат: fb2Язык: ruРазмер: 241 KbСкачиваний: 4590

Романы канадского писателя Джеймса Кервуда входят в золотой фонд приключенческой литературы. Как и рассказы Джека Лондона, произведения Кервуда описывают суровые будни людей и животных на севере Америки.Перевод: Львовский Зиновий ДавыдовичГод издания: 1992Формат: fb2Язык: ruРазмер: 298 KbСкачиваний: 6094

"Казан" — удивительная повесть, получившая название по имени главного героя... Если есть на свете существа, созданные, чтобы мы не забывали, что такое страх, то волк - один из них. Ненасытный, беспощадный хищник - вот что такое волк... А что получится, если волк наполовину собака? Но кто он, Казан: собака или волк? Преданный друг или свирепый враг?.. Разрываясь между миром волков и миром людей, он пытается устроить свою звериную жизнь, помнит обидчиков, любит и страдает, сражается и готов умереть за того, кого выберет в друзья. Вот только жаль, что не всякий человек достоин любви зверя. Но герои Кервуда, в конце концов, обретают счастье и друг друга: и волки, и люди. Перевод: Дехтерева Нина АлександровнаГод издания: 1988Формат: fb2Язык: ruРазмер: 590 KbСкачиваний: 7090

Казан – дикая собака, в чьих жилах течёт ещё и кровь волка. Инстинкты разрывают его на части, заставляя мучительно выбирать между желанием служить людям и невероятной жаждой свободы, между ласковой рукой хозяйки и зовом Серой Волчицы, однажды избрав-шей его своим вожаком и повелителем. Претерпев множество лишений, столкнувшись с горем и жестокостью, Казан не утратит благородства и обретёт свой дом у Солнечной Скалы по велению самой природы, руководя-щей всеми живыми существами в мире. Иллюстрации Карины Соловьёвой созданы специально для данного издания. Перевод: Чехов Михаил ПавловичГод издания: 2018Формат: fb2Язык: ruРазмер: 7268 KbСкачиваний: 3953

Тор — велетенський ведмідь гризлі, справжній король не лише свого ведмежого роду, а й усіх гір, де він мешкає. Мисливець Джим Ленгдон та його помічники прийшли на ті терени з єдиною метою — вбити Тора. Вони переслідують його всюди. А грізний гризлі тим часом усиновлює осиротіле ведмежатко на ім’я Мусква і навчає його виживати у лісі. І от одного дня Ленгдон зустрічається з Тором. Вони стоять на краєчку скелі, рушниця Ленгдона зламалася. Переслідувач перетворився на переслідуваного. Ведмідь і людина протистоять одне одному, і людина не має тут жодних переваг... Хто вціліє? У чиєму серці переможе добро? Перевод: Саган АнатолийГод издания: 2013Формат: fb2Язык: ukРазмер: 1979 KbСкачиваний: 862

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 22 KbСкачиваний: 3111

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 247 KbСкачиваний: 4415

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 471 KbСкачиваний: 4504

Перевод: Карасик Александр НаумовичГод издания: 1992Формат: fb2Язык: ruРазмер: 254 KbСкачиваний: 5488

Двое друзей, Ваби и Род, в сопровождении опытного проводника отправляются в опасную охотничью экспедицию. Молодым людям предстоит стать свидетелями битвы скелетов, пережить встречу с индейцами, убегать и догонять, спасаться от хищников и едва не погибнуть от ран. Но несмотря на все трудности, только крепнет их дружба и сильнее становится любовь к огромному Северу, хранящему множество ещё не раскрытых тайн. Перевод: Карасик Александр НаумовичГод издания: 2018Формат: fb2Язык: ruРазмер: 5108 KbСкачиваний: 1608

Джеймс Оливер Кервуд – известный американский писатель, охотник, путешественник и натуралист. Его книги стоят в одном ряду с самыми популярными книгами Джека Лондона и Сетона-Томпсона. Значительную часть жизни Кервуд провел в странствованиях по глухим таежным районам Северной Канады и Аляски, впечатлениями от этих путешествий вдохновлены темы, сюжеты и персонажи его произведений. В настоящее издание вошли четыре произведения об отважных людях Севера: цикл о приключениях двух охотников на волков, индейца Ваби и белого юноши Родерика Дрю, и два исторических романа «Черный Охотник» и «На Равнинах Авраама». Действие этих историй происходит в неспокойные времена: между Англией и Францией идет война за колонии, в которую оказываются втянуты многие индейские племена, а по лесам бродит загадочный, внушающий трепет Черный Охотник… Все четыре романа сопровождаются редкими иллюстрациями американских и французских художников конца XIX – начала ХХ века. Перевод: Тихонов Николай Николаевич, Волосов Марк Григорьевич, Бухтоярова Наталья, Гурова Анна ЕвгеньевнаГод издания: 2025Формат: fb2Язык: ruРазмер: 11304 KbСкачиваний: 1738

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 28 KbСкачиваний: 2969

Если есть на свете существа, созданные, чтобы мы не забывали, что такое страх, то волк — один из них. Ненасытный, беспощадный хищник — вот что такое волк… А что получится, если волк наполовину собака? У канадского писателя Кэрвуда получилось две повести: «Казан» и «Сын Казана». Две повести, в которых собаки-полукровки пытаются устроить свою звериную жизнь, разрываясь между волками и людьми. Хищный зверь, оказывается, любит и страдает. Он помнит обидчиков и готов положить жизнь за того, кого выберет в хозяева. Вот только жаль, что не всякий человек достоин любви зверя. Но герои Кэрвуда, в конце концов, находят друг друга: и волки, и люди. Перевод: Чехов Михаил ПавловичГод издания: 1994Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3643 KbСкачиваний: 4289

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 360 KbСкачиваний: 4508

Невероятные приключения северного медведя. Бывалые северные охотники говорят, что в схватке со зверем проигравший платит жизнью. И когда началась Большая охота, другого выбора нет. А если этот зверь огромный медведь, да еще с детенышем? Значит, тебя ждет либо смерть, либо слава великого охотника. Но однажды произошло чудо: человек и зверь испробовали все средства, все уловки и хитрости и поняли наконец, что они оба великие бойцы. И тогда человек опустил ружье, чтобы могучий зверь остался в живых. Потому что у великих бойцов своя цена победы и судят они друг друга по законам Севера. Перевод: Чуковский Николай Корнеевич, Неделин Владич АлексеевичГод издания: 2006Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 14775 KbСкачиваний: 722

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 311 KbСкачиваний: 4203

Джеймс Кервуд (1878–1927) – выдающийся американский писатель, создатель множества блестящих приключенческих книг, повествующих о природе и жизни животного мира, а также о буднях бесстрашных жителей канадского севера.Данная книга включает четыре лучших произведения, вышедших из-под пера Кервуда: «Охотники на волков», «Казан», «Погоня» и «Золотая петля».«Охотники на волков» повествуют об рискованной охоте, затеянной индейцем Ваби и его бледнолицым другом в суровых канадских снегах. «Казан» рассказывает о судьбе удивительного существа – полусобаки-полуволка, умеющего быть как преданным другом, так и свирепым врагом. «Золотая петля» познакомит читателя с Брэмом Джонсоном, укротителем свирепых животных, ведущим странный полудикий образ жизни, а «Погоня» поведает о необычной встрече и позволит пережить множество опасностей, щекочущих нервы и захватывающих дух. Перевод: А. Карасик, Михаил ЧеховФормат: fb2Язык: ruРазмер: 2591 KbСкачиваний: 2922Серия: Кервуд Д.О. Сборники

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 709 KbСкачиваний: 4853

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 281 KbСкачиваний: 4200

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 12 KbСкачиваний: 3130