В сборник включены статьи, письма, речи, отрывки из дневников американских писателей-романтиков — Ф. Френо, Г. Торо, Э. По, Р. У. Эмерсона, Н. Готорна и др. В основе этической философии и публицистики этих писателей лежит романтическая критика буржуазного общества, культа стяжательства, агрессивных войн и рабства. Они стремятся наметить пути развития американской нации, национальной культуры. Их публицистическое наследие по праву принадлежит к литературной классике Соединенных Штатов Америки. Рекомендуется широкому кругу читателей. Год издания: 1990Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 6590 KbСкачиваний: 1665

«Моникины» — серьезная и едкая сатира на общественные нравы Англии и Америки того времени. Читатели без особого труда узнавали в романе эти страны в Высокопрыгии и Низкопрыгии. Купер с одинаковой силой высмеивает и аристократическую монархию и буржуазную республику. Перевод: Хвостенко Лев Васильевич, Горфинкель Даниил МихайловичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 758 KbСкачиваний: 5516

Популярні історичні романи Джеймса Фенімора Купера про життя на кордоні та індіанців створили унікальну форму американської літератури, яка зачаровує читачів по обидва боки Атлантики. [collapse collapsed title=Зміст]Романи Шпигун Піонери Пілот Лайонел Лінкольн Останній з могікан Прерія Червоний Ровер Плач Бажання-Тон-Бажання Водяна Відьма Браво Гайденмауер Староста: Абатство Де Віньєрон Монікінс Додому Дім, як знайдено Слідопит Мерседес Кастильська Звіробій Два адмірали Крило-і-крило Віандотте На плаву та на березі Майлз Воллінгфорд Сатанстоу Ланцюгоносець Редскінз Кратер Джек Тір Дубові отвори Морські леви Шляхи години Коротша художня література Казки для п'ятнадцяти: або Уява та серце Без пароплавів Страта в морі Автобіографія кишенькової хустки Озерна гармата П'єса Догори дриґом: або філософія у спідницях Вибрана нехудожня література Резиденція у Франції Спогади про Європу Хроніки Куперстауна Нед Майєрс Нью-Йорк Критика «Міркування про життя, геній та творчість Джеймса Фенімора Купера» В. К. Брайанта. «Літературні провини Фенімора Купера» Марка Твена. «Книги, необхідні для гуманітарної освіти» Вілкі Коллінза. «Морські казки», 1898, Джозеф Конрад. Різні рецензії Карла Ван Дорена. Біографії Джеймс Фенімор Купер, автор Томас Р. Лаунсбері Джеймс Фенімор Купер, автор Мері Е. Філліпс[/collapse] Год издания: 1999Формат: docxЯзык: ukРазмер: 18976 KbСкачиваний: 89

Книга «Куперъ Ф. Поселенцы. (The Pioneers.) Повѣсть. Пер. Д. Коковцова. 1880 годъ изд.»; сделана специально для фондов Флибусты. Первая версия этой DjVu-книги (всего книг около 600) была создана на сайте http://rusviv.com и продаётся там за деньги, хотя все произведения той эпохи давно находятся вне авторского права. Для того, чтобы полученный текст книг (а автор проделал большую работу) не мог быть украден и проиндексирован поисковиками, автор сначала распознал дореволюционную книгу, создал текстовый файл, а потом сгенирировал DjVu, но только со слоем изображений без текстового слоя. Нам, флибустьерам, удалось выкачать всю библиотеку с сайта автора, распознать её с помощью ABBYY FineReader и выложить на https://flibusta.is. К сожалению, Finereader не распознаёт пока ударений (случаи что̀, сто́ит, стои́т довольно часто встречаются) и поэтому эта информация не была распознана. Также, качество автоматического создания оглавления в FineReader очень невысокое. Желающим создать из DjVu книгу в fb2 — они лежат на FTP-сервере Флибусты! Желающим улучшить и сообща вычитать данный текст — дорога на Викитеку https://ru.wikisource.org/wiki/Раздѣлъ:_Дореформенная_орѳографія. Желающим поддержать автора рублём — дорога на сайт первичного распознавателя этой книги http://rusviv.com/katalog.php?kategory=519&id=2256. Перевод: Коковцов Д.Год издания: 1880Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 871 KbСкачиваний: 451

Северная Америка, XIX век. Вождь племени сиу пал в поединке. По обычаю, чтобы дух его успокоился, нужно залить могилу кровью врага… В жертву решено принести знаменитого белого Охотника на Медведей. Мартин, его сын, должен освободить отца из плена! Вместе с вождем племени апачей Виннету он отправляется навстречу невероятным приключениям… В издание также вошли романы Т. Майна Рида «Тропа войны» и Дж. Фенимора Купера «Зверобой», ставшие классикой приключенческой литературы. Перевод: Лившиц Бенедикт Константинович, Филимонова Н. Г.Год издания: 2015Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3234 KbСкачиваний: 4495