Случаи из практики величайшего сыщика всех времен и народов, о которых только упоминал в своих рассказах его друг и ассистент доктор Уотсон. О деликатном деле, связанном с убийством Трепова, летописец Шерлока Холмса молчал долгие годы, так как оно затрагивало интересы высших политических кругов. Перевод: Богданов Игорь АлексеевичГод издания: 1994Формат: fb2Язык: ruРазмер: 135 KbСкачиваний: 7711Серия: Подвиги Шерлока Холмса #1

Джон Диксон Карр (англ. John Dickson Carr) (1906–1977) — широко известный и популярный писатель в жанре классического направления детектива. Публиковался также под псевдонимом «Картер Диксон». Он жил и писал как в Америке, так и в Англии, поэтому его иногда называют «англо-американским писателем». Один из лучших представителей «золотого века детектива». Известна даже крылатая фраза, введенная литературоведами: «В царстве детективов, где королевой признана Агата Кристи, премьер-министром, пожалуй, можно считать Джона Диксона Карра». Джон Диксон Карр считается самым крупным специалистом в истории детектива по «невероятным убийствам» и по «убийствам в закрытой комнате», как называли их критики. Перевод: Чудов Валерий ИвановичГод издания: 2017Формат: fb2Язык: ruРазмер: 62 KbСкачиваний: 2319Серия: Полковник Марч #7

Джон Диксон Карр – премьер-министр при дворе королевы жанра Агаты Кристи – считается самым крупным специалистом в истории детектива по убийствам в запертой комнате. Технология этого вида преступлений, является предметом изучения теории детектива. Писатель определял детектив как своеобразную «игру, в которой автор играет против читателя» – отсюда загадочность его произведений, таинственность вплоть до близости готическому роману. «Сжигающий суд» – мистический детектив с совершенно неожиданной развязкой, посвящен «неумирающим» – явлению, пока остающемуся в стороне от любителей непознанного. Перевод: Буковский Ю, Надеждин ГГод издания: 1991Формат: fb2Язык: ruРазмер: 652 KbСкачиваний: 6850

В романе Джона Диксона Карра действие происходит в прошлом столетии. Исторические события отражены достаточно точно и достоверно, атмосфера тех времен передана великолепно. Все это с захватывающим сюжетом, ослепительно неожиданной развязкой, напряженностью развития делают роман одним из замечательных образов детективного жанра. Перевод: Креснин Анатолий А.Год издания: 1959Формат: fb2Язык: ruРазмер: 423 KbСкачиваний: 7780

Джон Диксон Карр (англ. John Dickson Carr) (1906–1977) — широко известный и популярный писатель в жанре классического направления детектива. Публиковался также под псевдонимом «Картер Диксон». Он жил и писал как в Америке, так и в Англии, поэтому его иногда называют «англо-американским писателем». Один из лучших представителей «золотого века детектива». Известна даже крылатая фраза, введенная литературоведами: «В царстве детективов, где королевой признана Агата Кристи, премьер-министром, пожалуй, можно считать Джона Диксона Карра». Джон Диксон Карр считается самым крупным специалистом в истории детектива по «невероятным убийствам» и по «убийствам в закрытой комнате», как называли их критики. Перевод: Чудов Валерий ИвановичГод издания: 2017Формат: fb2Язык: ruРазмер: 65 KbСкачиваний: 2021Серия: Полковник Марч #8

Золотой век детектива подарил нам множество звездных имен. Произведения таких писателей, как Агата Кристи, Гилберт Честертон, Эрл Стэнли Гарднер, Рекс Стаут, развивали и совершенствовали детективный жанр, их романы, безоговорочно признанные классикой, по сей день любимы читателями и являются эталоном качества для последующих поколений авторов детективных историй. Почетное место в этой плеяде по праву принадлежит Джону Диксону Карру (1906–1977) – виртуозному мастеру идеально построенных «невозможных преступлений в запертой комнате». Роман «Слепой цирюльник» продолжает серию книг о сыщике-любителе докторе Гидеоне Фелле. Внешность героя, предположительно, была списана с другого корифея детективного жанра – Гилберта Честертона, а его заслуги в истории детективного жанра, по мнению большинства почитателей творчества Карра, поистине вызывают уважение. Так, писатель Кингсли Эмис в своем эссе «Мои любимые сыщики» назвал доктора Фелла «одним из трех великих преемников Шерлока Холмса». Перевод: Королева Елена АлексеевнаГод издания: 1934Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2997 KbСкачиваний: 2037Серия: Доктор Гидеон Фелл #4

Три человека обнаружены за столом без сознания, под воздействием не смертельной дазы ядовитого препарата. Четвёртый обнаружен здесь же, но мёртвый – заколот зонтиком. Не ясен вопрос, как был использован яд – пострадавшие клянутся, что ни у кого из них возможности сделать это не было! Так начинается очередное дело сэра Генри Мерривейла, в котором он опять будет соперничать со старшим инспектором Хамфри Мастерсом. И как последнему не хочется утереть Г. М. нос, последнее слово всё равно останется за великим стариком. Перевод: Мансуров И. И.Год издания: 2006Формат: fb2Язык: ruРазмер: 778 KbСкачиваний: 10027Серия: Сэр Генри Мерривейл #7

Золотой век детектива подарил нам множество звездных имен. Произведения таких писателей, как Агата Кристи, Гилберт Честертон, Эрл Стэнли Гарднер, Рекс Стаут, развивали и совершенствовали детективный жанр, их романы, безоговорочно признанные классикой, по сей день любимы читателями и являются эталоном качества для последующих поколений авторов детективных историй. Почетное место в этой плеяде по праву принадлежит Джону Диксону Карру (1906–1977) – виртуозному мастеру идеально построенных «невозможных преступлений в запертой комнате». В романе «Смерть в пяти коробках» мы снова встретимся с обаятельным и эксцентричным сэром Генри Мерривейлом, по признанию критиков одним из самых неординарных сыщиков в детективной литературе. Перевод: Иванченко Ирина В.Год издания: 2025Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1306 KbСкачиваний: 1783Серия: Сэр Генри Мерривейл #7

Золотой век детектива подарил нам множество звездных имен. Произведения таких писателей, как Агата Кристи, Гилберт Честертон, Эрл Стэнли Гарднер, Рекс Стаут, развивали и совершенствовали детективный жанр, их романы, безоговорочно признанные классикой, по сей день любимы читателями и являются эталоном качества для последующих поколений авторов детективных историй. Почетное место в этой плеяде по праву принадлежит Джону Диксону Карру (1906–1977) – виртуозному мастеру идеально построенных «невозможных преступлений в запертой комнате». Роман «Смерть все меняет» продолжает серию книг о сыщике-любителе докторе Гидеоне Фелле. Внешность героя, предположительно, была списана с другого корифея детективного жанра – Гилберта Честертона, а его заслуги в истории детективного жанра, по мнению большинства почитателей творчества Карра, поистине вызывают уважение. Так, писатель Кингсли Эмис в своем эссе «Мои любимые сыщики» назвал доктора Фелла «одним из трех великих преемников Шерлока Холмса». Перевод: Королева Елена АлексеевнаГод издания: 2025Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1264 KbСкачиваний: 820Серия: Доктор Гидеон Фелл #14

Сэр Генри Мерривейл опять на коне. На этот раз придётся расследовать дело, в котором жертва, на первый взгляд, пыталась ограбить сама себя, а в результате получила кинжал в грудь. Встаёт сразу масса вопросов — зачем, почему и как. Конечно же, главный вопрос, как и ответ на него, сэр Генри предъявит в самом конце. Особенностью данного дела является то, что параллельно Мерривейлу к тем же выводам, пусть и несколько более длинным путём пришёл полицейский инспектор, направленный в дом жертвы инкогнито и с особыми целями. Перевод: Мансуров И. И.Год издания: 2008Формат: fb2Язык: ruРазмер: 674 KbСкачиваний: 8981Серия: Сэр Генри Мерривейл #13

Настоящий томик современного зарубежного детектива, представляет Вам новые и уже известные читателю имена авторов пишущих в жанре детектива. Большинство произведений, включённых в сборник, только вышедшие из печати и появившиеся на полках книжных магазинов. Читателю будет интересен настоящий сборник. Приятного чтения, уважаемый читатель Содержание: 1. Лиза Ангер: Убить Клауса 2. Юкито Аяцудзи: Дом с водяными колесами (Перевод: Владислав Котляр) 3. Картер Браун: Блондинка (Перевод: Павел Рубцов) 4. Джейн Э. Джеймс: Бабушка (Перевод: Александр Алексеев) 5. Джейн Э. Джеймс: Ее второй муж (Перевод: Алекс Миро) 6. Джулия Хиберлин: Ночь тебя найдет  (Перевод: Марина Клеветенко) 7. Джулия Хиберлин: В темноте мы все одинаковы (Перевод: Елена Матвеева) 8. Адам Холл: Меморандум Квиллера (Перевод: Анатолий Горский, Юрий Смирнов) 9. Джон Диксон Карр: Смерть всё меняет (Перевод: Елена Королёва) 10. Эдмунд Криспин: Дело о золотой мушке (Перевод: А. Калинина) 11. Найо Марш: Убийство с наживкой, или Весы Фемиды (Перевод: Виктор Антонов) 12. Ричард Томас Осман: Смертельная удача (Перевод: Юлия Змеева) 13. Ричард Томас Осман: Ловушка для дьявола (Перевод: Максим Сороченко) 14. Ромен Пуэртолас: Под зонтом Аделаиды (Перевод: Ольга Павловская) 15. Анго Сакагути: Детективные истории эпохи Мэйдзи (Перевод: Елизавета Кизымишина, Анна Аркатова, Анна Слащева, А. Палагина) 16. Маргарита Серрон: Кассиопея 17. Леонардо Шаша: Каждому свое (Перевод: Евгений Солонович) 18. Си Джей Скьюз: Дорогуша: Рассвет (Перевод: Ирина Филиппова) 19. Кэтти Уильямс: Мое убийство (Перевод: Дина Ключарева)                                                                       Перевод: Котляр Владислав Максимович, Рубцов Павел Васильевич, Алексеев Александр Александрович, Миро Алекс, Клеветенко Марина Валерьевна, Матвеева Елена Витальевна, Смирнов Юрий Александрович, Горский Анатолий Вениаминович, Королева Елена Алексеевна, Калинина А., Антонов Виктор Вячеславович, Змеева Юлия Юрьевна, Сороченко Максим Константинович, Павловская Ольга Анатольевна, Палагина А., Слащева Анна Сергеевна, Аркатова Анна Сергеевна, Кизымишина Елизавета, Солонович Евгений Михайлович, Филиппова Ирина Игоревна, Ключарева Дина ЭмилевнаГод издания: 2026Формат: fb2Язык: ruРазмер: 21452 KbСкачиваний: 911

На этот раз инспектор Скотленд-Ярда Эллиот и сыщик-любитель проницательный доктор Фелл расследуют темные обстоятельства гибели английского баронета. Перевод: Мансуров И. И.Формат: fb2Язык: ruРазмер: 733 KbСкачиваний: 9604Серия: Доктор Гидеон Фелл #8

Странные и непредсказуемые события подстерегают героев известного американского писателя, автора более 60 детективов. В романе «Спящий сфинкс» майор Холден расследует гибель одной из сестер-красавиц старинного рода Деверо, и его, естественно, ждет по ходу дела много странного и непредсказуемого. Перевод: Лисицына Ольга Б.Год издания: 2002Формат: fb2Язык: ruРазмер: 793 KbСкачиваний: 6161Серия: Доктор Гидеон Фелл #17

Майор Холден, вернувшийся после вынужденного отсутствия в Лондон, попадает в центр загадочной истории, связанной со смертью Марго, жены его лучшего друга Торли. Причиной смерти объявлено кровоизлияние в мозг, однако вопросов осталось немало, а Силия, сестра покойной, к которой Холден неравнодушен, прямо заявляет о неестественности смерти Марго. Когда же её пытаются представить сумасшедшей, девушка обращается за помощью к Гидеону Феллу. Перевод: Лисицына Ольга Б.Год издания: 2006Формат: fb2Язык: ruРазмер: 819 KbСкачиваний: 8363Серия: Доктор Гидеон Фелл #17

Странные и непредсказуемые события происходят с героями знаменитого автора детективов Джона Диксона Карра. Разгадывать их берется один из любимых героев писателя, сыщик Гидеон Фелл. В романе «Стук мертвеца» он ищет объяснения таинственным происшествиям в стенах респектабельного колледжа. Перевод: Полоцк Илан ИзекииловичГод издания: 2006Формат: fb2Язык: ruРазмер: 714 KbСкачиваний: 9740Серия: Доктор Гидеон Фелл #19

Ева Нил и ее бывший муж, явившийся к ней ночью в спальню без приглашения, становятся свидетелями кровавого убийства, которое произошло в вилле напротив. Но Ева не может сообщить об этом полиции, так как она помолвлена с сыном убитого и теперь ее честному имени грозит позор. Перевод: Тирдатов Владимир ВитальевичГод издания: 2009Формат: fb2Язык: ruРазмер: 595 KbСкачиваний: 5963

Джон Диксон Карр – американский классик детективного жанра, 'вечный соперник' великой Агаты Кристи. Напряженная интрига, парадоксальное развитие событий, неожиданная развязка 'невозможного' преступления – характерные особенности произведений Дж.Д.Карра. «…Я думаю, что он захватил с собой какое-то оружие, бесшумное оружие, на случай, если среди каминных приборов не окажется кочерги. Но напрасно он беспокоился. Кочерга висела на месте. Из того, что он говорил Еве, мы знаем, что ему было известно о глухоте сэра Мориса. Он отворил дверь, схватил кочергу и сзади подошел к своей жертве. Старик был поглощен изучением своего сокровища…» Перевод: Суриц Елена АлександровнаГод издания: 1972Формат: fb2Язык: ruРазмер: 553 KbСкачиваний: 8396

Золотой век детектива подарил нам множество звездных имен. Произведения таких писателей, как Агата Кристи, Гилберт Честертон, Эрл Стэнли Гарднер, Рекс Стаут, развивали и совершенствовали детективный жанр, их романы, безоговорочно признанные классикой, по сей день любимы читателями и являются эталоном качества для последующих поколений авторов детективных историй. Почетное место в этой плеяде по праву принадлежит Джону Диксону Карру (1906–1977) – виртуозному мастеру идеально построенных «невозможных преступлений в запертой комнате». Роман «Тайна Безумного Шляпника» продолжает серию книг о сыщике-любителе докторе Гидеоне Фелле. Внешность героя, предположительно, была списана с другого корифея детективного жанра – Гилберта Честертона, а его заслуги в истории детективного жанра, по мнению большинства почитателей творчества Карра, поистине вызывают уважение. Так, писатель Кингсли Эмис в своем эссе «Мои любимые сыщики» назвал доктора Фелла «одним из трех великих преемников Шерлока Холмса». Перевод: Кульбацкая Анастасия-КристинаГод издания: 2024Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2385 KbСкачиваний: 2754Серия: Доктор Гидеон Фелл #2

Случаи из практики величайшего сыщика всех времен и народов, о которых только упоминал в своих рассказах его друг и ассистент доктор Уотсон. Случай с боксом, скачками и игрой в карты. Перевод: Рейн Наталья ВениаминовнаГод издания: 2012Формат: fb2Язык: ruРазмер: 123 KbСкачиваний: 2507Серия: Подвиги Шерлока Холмса #3

Джон Диксон Карр – американский классик детективного жанра, 'вечный соперник' великой Агаты Кристи. Напряженная интрига, парадоксальное развитие событий, неожиданная развязка 'невозможного' преступления – характерные особенности произведений Дж.Д.Карра. Перевод: Булычев КирФормат: fb2Язык: ruРазмер: 30 KbСкачиваний: 8146