Леденящее душу повествование о двух женщинах – одна из них богатая наследница, пылкая, юная и прекрасная; другая же нищая и безобразная старуха, – чьи жизни чудесным образом оказались связанными таинственным портретом и словами из старой детской песенки. Перевод: Клейнер Юрий АлександровичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 466 KbСкачиваний: 7357

«Голодный гоблин», помимо увлекательного сюжета, интересен еще и тем, что его действие происходит в викторианской Англии, а в разгадке клубка тайн принимает участие сам Уилки Коллинз, автор знаменитых на весь мир мистических романов. Перевод: Полоцк Илан ИзекииловичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 568 KbСкачиваний: 9066

Главный герой романа, Билл Досон, оказывается втянутым в странную историю, в которой ему придётся выдавать себя за другого человека. В процессе мистификации он быстро понимает, что ставка в этой игре — его собственная жизнь. Роман представляет собой игру автора с читателем, в которой немаловажную роль играют авторские примечания, закрывающие возможные неверные направления мыслей любителя детектива. В идеале читатель перед концом предпоследней главы должен указать если и не все девять правильных ответов, то хотя бы наиболее важные из них. Перевод: Тирдатов Владимир ВитальевичГод издания: 2006Формат: fb2Язык: ruРазмер: 790 KbСкачиваний: 9155

В старинном особняке Делис-Холл — месте действия романа «Дом, в котором живет смерть» — привидения не живут, но творятся там вещи не менее странные и даже ужасные, потому что заканчиваются таинственными смертями. Перевод: Полоцк Илан ИзекииловичГод издания: 2007Формат: fb2Язык: ruРазмер: 955 KbСкачиваний: 9868

Перу знаменитого автора детективов принадлежат также романы, которые можно отнести к историко-детективному жанру. "Дьявол в бархате" - одно из самых крупных и известных произведений такого рода. В нем Дж.Д.Карр переносит своего героя профессора Фентона, заключившего договор с дьяволом, в Лондон 1675 года, где с профессором происходят самые невероятные приключения.Перевод: Тирдатов Владимир ВитальевичГод издания: 2006Формат: fb2Язык: ruРазмер: 850 KbСкачиваний: 15009

Уникальное издание, основанное на достоверном материале, почерпнутом автором из писем, дневников, записных книжек Артура Конан Дойла, а также из подлинных газетных публикаций и архивных документов. Вы узнаете множество малоизвестных фактов о жизни и творчестве писателя, о блестящем расследовании им реальных уголовных дел, а также о его знаменитом персонаже Шерлоке Холмсе, которого Конан Дойл не раз порывался «убить». Перевод: Игоревский Леонид АнатольевичГод издания: 2001Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1390 KbСкачиваний: 2046

Год издания: 1937Формат: fb2Язык: ruРазмер: 71 KbСкачиваний: 2249

Громадная армия Наполеона уже готова к вторжению. «[i]На всем протяжении Железного берега, от мыса Альпреш до мыса Гри-Не, пять из семи корпусов Великой армии вдыхали соленый воздух Ла-Манша[/i]». Но в этой огромной массе людей, собранных на сравнительно небольшом участке, царит паника. Мораль армии падает. Убийца, таинственный убийца, бесшумно наносит удары. Солдаты гибнут на виду у всех, но никто не видит убийцу, которого назвали «Капитан Перережь-Горло». А что может больше страшить полководца, чем деморализация армии, готовой к вторжению? В это время в руки руководителя тайной императорской полиции Жозефа Фуше попадает британский агент Алан Хепберн. Голова «Капитана Перережь-Горло» в обмен на жизнь. Такое предложение получает Алан. Цена ошибки известна и выбора нет…Перевод: Тирдатов Владимир ВитальевичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 772 KbСкачиваний: 5465

«Виктория Фейн, — сказал доктор Рич, — вы ненавидите человека, сидящего перед вами. Он сделал то, что вы считаете непростительным. Вы желаете ему смерти. Я приказываю вам убить его… Оружие, которое вы держите, смертельно опасно. Бейте." Двигаясь как автомат, Вики подняла кинжал и ударила Артура по манишке. Как довольный шоумен, доктор Рич огляделся. Никто в маленькой группе не двигался. Их взгляды были прикованы к расползающемуся красному пятну на манишке Артура. Пока они смотрели, тот один раз кашлянул и упал замертво. Это было фантастикой, что Вики Фейн убила своего мужа. Весь эпизод был инсценирован как эксперимент по гипнозу. Вики, как субъекту, было приказано «убить» своего мужа резиновым кинжалом. Никто не мог заменить настоящий кинжал. Невозможно - но это было сделано. Перевод Meganium, редактор — Антонина Орлова. Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1072 KbСкачиваний: 825

Первый роман писателя из так называемой исторической серии, в которой исторический сюжет крепко связан с криминальной головоломкой. Формат: fb2Язык: ruРазмер: 819 KbСкачиваний: 10908

С героем романа «Огонь, гори!» происходят чудеса. Не ведая как, он, сыщик Скотленд-Ярда, переносится в давно прошедшие времена и там попадает в переделку, едва не закончившуюся для него трагически. Перевод: Мансуров И. И.Формат: fb2Язык: ruРазмер: 460 KbСкачиваний: 9277

Не менее изощренное убийство — классическое «убийство в запертой комнате» — совершается и в романе «Патрик Батлер защищает», разгадывать которое берется блестящий адвокат Патрик Батлер. Формат: fb2Язык: ruРазмер: 688 KbСкачиваний: 7629

Джон Диксон Карр – премьер-министр при дворе королевы жанра Агаты Кристи – считается самым крупным специалистом в истории детектива по убийствам в запертой комнате. Технология этого вида преступлений, является предметом изучения теории детектива. Писатель определял детектив как своеобразную «игру, в которой автор играет против читателя» – отсюда загадочность его произведений, таинственность вплоть до близости готическому роману. «Сжигающий суд» – мистический детектив с совершенно неожиданной развязкой, посвящен «неумирающим» – явлению, пока остающемуся в стороне от любителей непознанного. Перевод: Буковский Ю, Надеждин ГГод издания: 1991Формат: fb2Язык: ruРазмер: 652 KbСкачиваний: 7147

В романе Джона Диксона Карра действие происходит в прошлом столетии. Исторические события отражены достаточно точно и достоверно, атмосфера тех времен передана великолепно. Все это с захватывающим сюжетом, ослепительно неожиданной развязкой, напряженностью развития делают роман одним из замечательных образов детективного жанра. Перевод: Креснин Анатолий А.Год издания: 1959Формат: fb2Язык: ruРазмер: 423 KbСкачиваний: 8110

Ева Нил и ее бывший муж, явившийся к ней ночью в спальню без приглашения, становятся свидетелями кровавого убийства, которое произошло в вилле напротив. Но Ева не может сообщить об этом полиции, так как она помолвлена с сыном убитого и теперь ее честному имени грозит позор. Перевод: Тирдатов Владимир ВитальевичГод издания: 2009Формат: fb2Язык: ruРазмер: 595 KbСкачиваний: 6312

Джон Диксон Карр – американский классик детективного жанра, 'вечный соперник' великой Агаты Кристи. Напряженная интрига, парадоксальное развитие событий, неожиданная развязка 'невозможного' преступления – характерные особенности произведений Дж.Д.Карра. «…Я думаю, что он захватил с собой какое-то оружие, бесшумное оружие, на случай, если среди каминных приборов не окажется кочерги. Но напрасно он беспокоился. Кочерга висела на месте. Из того, что он говорил Еве, мы знаем, что ему было известно о глухоте сэра Мориса. Он отворил дверь, схватил кочергу и сзади подошел к своей жертве. Старик был поглощен изучением своего сокровища…» Перевод: Суриц Елена АлександровнаГод издания: 1972Формат: fb2Язык: ruРазмер: 553 KbСкачиваний: 8550

1795 год. Англия. Лондон «Его Королевского Величества принца Уэльского». Лорд Филип Гленарвон влюбляется в красавицу Дженнифер Бард. И все было бы хорошо, если бы Филип не был женат. Женат на «холодной» красавице леди Хлорис, которая, почти не скрываясь, «крутит роман» с лучшим дуэлянтом Британии, полковником Торнтоном. Филипп принимает решение избавиться от постылой жизни с красивой, но коварной «снежной королевой» и связать свою судьбу с горячо любимой Дженнифер. Любой ценой: от развода, до… Убийца наносит удар ночью. В три часа ночи убита Молли, горничная супруги Филипа. Внешне очень похожая на свою хозяйку, она убита и все указывает на Филипа, тем более, что он не скрывал своих намерений. Сумеет ли Фил Мандерн, потомок Филипа Гленарвона, обычный житель Лондона ХХ века доказать свою невиновность в убийстве горничной своей жены… дважды? Сейчас и 150 лет назад? История повторяется, и только страх — всегда и везде один и тот же.Перевод: Мансуров И. И.Формат: fb2Язык: ruРазмер: 441 KbСкачиваний: 5859

Судья, особенно неподкупный и справедливый, всегда мишень. Ведь за свою карьеру он не одного преступника отправляет за решетку. И среди них всегда найдутся такие, которые захотят отомстить. Судья Мортлейк был известен как строгий и справедливый. И он стал мишенью, и был убит выстрелом упор, практически на глазах полиции. Убийца даже не успел шага ступить, как попал в руки полицейских. И казалось бы все очень просто. Но это было не так. Три выстрела, три пули, три револьвера и одна запертая комната, с одной жертвой и одним убийцей, который мог убить судью. Инспектор Пейдж и его начальник, полковник Маркуис должны разгадать загадку «Третьей пули». Перевод: Тирдатов Владимир ВитальевичГод издания: 2009Формат: fb2Язык: ruРазмер: 409 KbСкачиваний: 8266

В замке Боустринг творятся разные странные происшествия. То служанка видит приведение в доспехах рыцаря, то пропадает тетива от арбалета, да и сам хозяин замка носится по замку в старом балахоне с горсткой гвоздей и молотком, с криком – они идут. В воздухе так и ощущалась тяжелая атмосфера убийства. И оно не замедлило произойти. Владелец замка, лорд Рейл, убит. Известный криминалист Джон Гонт, приглашённый сыном убитого хозяина замка, начинает расследование. Перевод: Мансуров И. И.Год издания: 2007Формат: fb2Язык: ruРазмер: 630 KbСкачиваний: 8972