Герои пытаются проникнуть в тайну комнаты, в которой, по преданию, ждет неминуемая смерть любого, кто проведет в ней в одиночестве два часа. Год издания: 1993Формат: fb2Язык: ruРазмер: 357 KbСкачиваний: 4333Серия: Сэр Генри Мерривейл #3

Эта книга знакомит читателя с жизнью автора популярнейших рассказов о Шерлоке Холмсе и других известнейших в свое время произведений. О нем рассказывают литераторы различных направлений: мастер детектива Джон Диксон Карр и мемуарист и биограф Хескет Пирсон. Перевод: Тименчик Михаил Давыдович, Гаврилов Аркадий ГеоргиевичГод издания: 1989Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1599 KbСкачиваний: 4411

В сборник вошли литературные работы и воспоминания наиболее известных представителей «детективного» жанра от Конан Дойла и Агаты Кристи до Буало-Нарсежака и Борхеса. Это отнюдь не академические труды, а, напротив, блестящие, острополемические сочинения, где прекрасное знание предмета, проникновение в его «тайны» сочетается с юмором, самоиронией, и читаются они столь же увлекательно, как и представляемый ими жанр. Книга рассчитана на широкого читателя. Перевод: Цыркун Нина Александровна, Дубин Борис Владимирович, Седельник Владимир Денисович, Строев Александр Фёдорович, Панов В., Белов Сергей Борисович, Кабакова Г., Воронин Владимир ВасильевичГод издания: 1990Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1616 KbСкачиваний: 20338

Джефф Марл, после долгого отсутствия возвращается на родину и приходит к своим старым друзьям — семейству судьи Куэйла. Но вместо отдыха он впутывается в историю с убийствами и покушением на убийство. Теперь ему на практике придется применить навыки, которые он получил, помогая Анри Бенколену. Разобраться в этом запутанном деле ему помогает молодой эксцентричный сыщик Росситер, который больше, увы, не появится на страницах романов маэстро. Перевод: Белов Сергей БорисовичГод издания: 2011Формат: fb2Язык: ruРазмер: 815 KbСкачиваний: 5364

Один из лучших романов Джона Диксона Карра. Детектив, впитавший жестокий порочный блеск тридцатых… Анри Бенколен, лучший детектив Парижа, расследует дело об убийствах двух юных красавиц. Тело одной найдено в Сене, труп другой сжимает в объятиях восковая фигура Сатира из местного музея. Вскоре становится ясно: обе жертвы были связаны с таинственным закрытым клубом, где самые богатые и известные мужчины и женщины столицы развлекаются, устраивая безумные оргии… Но кто из членов клуба зашел в своих развлечениях так далеко, что переступил запретную грань? Перевод: Косов Глеб БорисовичГод издания: 2011Формат: fb2Язык: ruРазмер: 833 KbСкачиваний: 7670Серия: Анри Бенколен #10

В сборник вошли литературные работы и воспоминания наиболее известных представителей "детективного" жанра от Конан Дойла и Агаты Кристи до Буало-Нарсежака и Борхеса. Это отнюдь не академические труды, а, напротив, блестящие, острополемические сочинения, где прекрасное знание предмета, проникновение в его "тайны" сочетается с юмором, самоиронией, и читаются они столь же увлекательно, как и представляемый ими жанр. Книга рассчитана на широкого читателя. [collapse collapsed title=Содержание] Артур Конан Дойл. Кое-что о Шерлоке Холмсе (эссе, перевод Н. Цыркун), стр. 3-15 Г. К. Честертон. В защиту детективной литературы (эссе, перевод В. Воронина), стр. 16-19 Г. К. Честертон. О детективных романах (эссе, перевод С. Белова), стр. 19-22 Дэшил Хэммет. Из воспоминаний частного детектива (рассказ, перевод С. Белова), стр. 23-27 Р. Остин Фримен. Искусство детектива (эссе, перевод С. Белова), стр. 28-37 Стивен Ван-Дайн. Двадцать правил для писания детективных романов (статья, перевод В. Воронина), стр. 38-41 Дороти Ли Сейерс. Предисловие к детективной антологии (статья, перевод С. Белова), стр. 42-76 Рональд Нокс. Десять заповедей детективного романа (статья, перевод В. Воронина), стр. 77-79 Присяга Детективного Клуба (перевод В. Воронина), стр. 80-82 Морис Леблан. О Конан Дойле (эссе, перевод Г. Кабаковой), стр. 83-85 Клод Авлин. Двойная смерть Фредерика Бело (роман, перевод Г. Кабаковой), стр. 86-89 Джон Диксон Карр Лекция о запертой комнате (рассказ, перевод В. Воронина), стр. 90-103 Фридрих Глаузер. Открытое письмо по поводу «Десяти заповедей детективного романа» (перевод В. Седельника), стр. 104-111 Марсель Аллен. О «народном романе» и его коммерческих возможностях (эссе, перевод Г. Кабаковой), стр. 112-122 Уильям Сомерсет Моэм. История упадка и разрушения детективного романа (эссе, перевод В. Воронина), стр. 123-145 Эрл Стенли Гарднер. Дело о том, как это все начиналось (статья, перевод В. Воронина), cтр. 146-150 Рекс Стаут. Уотсон был женщиной (эссе, перевод В. Воронина), стр. 151-157 Эллери Куин. Листки из записной книжки редакторов (эссе, перевод В. Воронина), стр. 158-163 Рэймонд Чандлер Простое искусство убивать (статья, перевод С. Белова), cтр. 164-179 Жорж Сименон. Романист (эссе, перевод Г. Кабаковой), стр. 180-189 Мишель Бютор. Распределение времени (фрагмент из романа, перевод Г. Кабаковой), стр. 190-191 Буало-Нарсежак. Детективный роман (эссе, перевод А. Строева), стр. 192-224 Джулиан Густав Симонс. Из книги «Кровавое убийство» (эссе, перевод В. Воронина), стр. 225-246 Агата Кристи. Из «Автобиографии» (перевод В. Панова), стр. 247-262 Хорхе Луис Борхес. Детектив (перевод Б. Дубина), стр. 263-272 Ури Айзенцвайг. Интервью с Аленом Роб-Грийе (статья, перевод Г. Кабаковой), стр. 273-278 Георгий Анджапаридзе. Жестокость канона и вечная новизна (статья), стр. 279-292 С. Белов, А. Строев. Справки об авторах, стр. 293-314 (А. Конан Дойл — стр. 293-294) Именной указатель, стр. 315-317 [/collapse]  Перевод: Цыркун Нина Александровна, Дубин Борис Владимирович, Седельник Владимир Денисович, Строев Александр Фёдорович, Панов В., Белов Сергей Борисович, Кабакова Г., Воронин Владимир ВасильевичГод издания: 1990Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 3836 KbСкачиваний: 7457

Невесту доктора медицины Дэвида Гарта обвиняют в преступлении. Гарт не верит в это и, проводя собственное расследование, выходит на след настоящих преступников. Перевод: Чемеринский ГеннадийГод издания: 1995Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1143 KbСкачиваний: 5339Серия: Ведьма отлива (версии)

Третий выпуск книжной серии «Библиотека авантюрного и приключенческого романа», выпускаемой издательством «Библиотека «Звезды», включает в себя два романа об отравителях всемирно известных авторов — «Хиккори-Диккори — смерть!» Агаты Кристи и «Темные очки» Джона Карра. Год издания: 1992Формат: fb2Язык: ruРазмер: 793 KbСкачиваний: 7969

Одно из интереснейших дел оксфордского профессора и детектива-любителя Гидеона Фелла. Этого убийства не могло случиться по определению, потому что никто не смог бы подобраться незамеченным к миллионеру Говарду Бруксу на открытой площадке башни средневекового замка практически на глазах у свидетелей, заколоть его — и бесследно исчезнуть. Но… порой случается и невозможное. Полиция — в растерянности. И тогда за расследование берется Гидеон Фелл — единственный, кто принимает всерьез пугающие и странные легенды, которые рассказывают о старом замке… Перевод: Былинкина Маргарита ИвановнаГод издания: 2011Формат: fb2Язык: ruРазмер: 792 KbСкачиваний: 7891Серия: Доктор Гидеон Фелл #16

Перевод: Дмитриев Геннадий СтепановичГод издания: 1977Формат: fb2Язык: ruРазмер: 60 KbСкачиваний: 4306Серия: Эдгар Аллан По. Свободные продолжения

Перевод: Креснин Анатолий А.Год издания: 1995Формат: fb2Язык: ruРазмер: 551 KbСкачиваний: 8324Серия: Доктор Гидеон Фелл #13

Случаи из практики величайшего сыщика всех времен и народов, о которых только упоминал в своих рассказах его друг и ассистент доктор Уотсон. Чем так заинтересовало Холмса «дело о пропавшем кузене»? В чем крылась загадка «безумия полковника Уорбертона»? Что представлял собой таинственный «кошмар Дептфорда»? И еще, еще — неизвестные дела Шерлока Холмса! Самые необычные преступления и самые таинственные расследования, о которых собирался, но не успел поведать сам сэр Артур Конан Дойл и которые дописали его сын Адриан Конан Дойл и прославленный мастер классического детектива Джон Диксон Карр. Перевод: Моничев Игорь Леонидович, Рейн Наталья Вениаминовна, Голубева Татьяна ВладимировнаГод издания: 2012Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1128 KbСкачиваний: 8851Серия: Подвиги Шерлока Холмса

«Отравление в шутку» - шедевр Джона Диксона Карра, в котором тайну загадочного преступления предстоит раскрыть одному из его любимых героев - частному детективу Пату Росситеру - и его добровольному помощнику Джеффу Марлу, который появляется в большинстве романов Карра. Клан новоанглийских миллионеров Куэйлов известен тем, что решительно все его представители ненавидят друг друга. Но патриарха клана с равной силой мечтают увидеть мертвым все Куэйлы. Что же удивительного в том, что однажды его находят убитым? Случайно оказавшиеся на месте преступления Джефф Марл и Пат Росситер понимают: искать придется не тех, кто имел мотив, а того, кто сумел воплотить свой план в реальность. Перевод: Тирдатов Владимир ВитальевичГод издания: 2011Формат: fb2Язык: ruРазмер: 675 KbСкачиваний: 8571

Перевод: Богданов Игорь АлексеевичГод издания: 1994Формат: fb2Язык: ruРазмер: 103 KbСкачиваний: 5497Серия: Подвиги Шерлока Холмса #5

Перевод: Богданов Игорь АлексеевичГод издания: 1994Формат: fb2Язык: ruРазмер: 124 KbСкачиваний: 5623Серия: Подвиги Шерлока Холмса #4

Перевод: Богданов Игорь АлексеевичГод издания: 1994Формат: fb2Язык: ruРазмер: 103 KbСкачиваний: 6202Серия: Подвиги Шерлока Холмса #2

Ева Нил и ее бывший муж, явившийся к ней ночью в спальню без приглашения, становятся свидетелями кровавого убийства, которое произошло в вилле напротив. Но Ева не может сообщить об этом полиции, так как она помолвлена с сыном убитого и теперь ее честному имени грозит позор. Перевод: Тирдатов Владимир ВитальевичГод издания: 2009Формат: fb2Язык: ruРазмер: 595 KbСкачиваний: 6312

1795 год. Англия. Лондон «Его Королевского Величества принца Уэльского». Лорд Филип Гленарвон влюбляется в красавицу Дженнифер Бард. И все было бы хорошо, если бы Филип не был женат. Женат на «холодной» красавице леди Хлорис, которая, почти не скрываясь, «крутит роман» с лучшим дуэлянтом Британии, полковником Торнтоном. Филипп принимает решение избавиться от постылой жизни с красивой, но коварной «снежной королевой» и связать свою судьбу с горячо любимой Дженнифер. Любой ценой: от развода, до… Убийца наносит удар ночью. В три часа ночи убита Молли, горничная супруги Филипа. Внешне очень похожая на свою хозяйку, она убита и все указывает на Филипа, тем более, что он не скрывал своих намерений. Сумеет ли Фил Мандерн, потомок Филипа Гленарвона, обычный житель Лондона ХХ века доказать свою невиновность в убийстве горничной своей жены… дважды? Сейчас и 150 лет назад? История повторяется, и только страх — всегда и везде один и тот же.Перевод: Мансуров И. И.Формат: fb2Язык: ruРазмер: 441 KbСкачиваний: 5859

Громадная армия Наполеона уже готова к вторжению. «[i]На всем протяжении Железного берега, от мыса Альпреш до мыса Гри-Не, пять из семи корпусов Великой армии вдыхали соленый воздух Ла-Манша[/i]». Но в этой огромной массе людей, собранных на сравнительно небольшом участке, царит паника. Мораль армии падает. Убийца, таинственный убийца, бесшумно наносит удары. Солдаты гибнут на виду у всех, но никто не видит убийцу, которого назвали «Капитан Перережь-Горло». А что может больше страшить полководца, чем деморализация армии, готовой к вторжению? В это время в руки руководителя тайной императорской полиции Жозефа Фуше попадает британский агент Алан Хепберн. Голова «Капитана Перережь-Горло» в обмен на жизнь. Такое предложение получает Алан. Цена ошибки известна и выбора нет…Перевод: Тирдатов Владимир ВитальевичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 772 KbСкачиваний: 5465

Звезда сцены Майрон Алисон был известный дамский угодник. Он привык все свои выходы в свет превращать в драматические постановки. Но в эту ночь он превзошел себя, когда его труп был найден с тремя пулями в груди, а затем облит керосином и поддожен. Сценой для его заключительного выхода послужил замок, построенный в форме черепа, высоко на берегу Рейна. Для того, что бы понять, что привело Майрона Алисона к такому кошмарному концу, Бенколену придется выяснить тайны замка черепа, открыть тайну его последнего владельца фокусника Маледжера и раскрутить дела гостей Майрона Алисона.Перевод: Мансуров И. И.Год издания: 2005Формат: fb2Язык: ruРазмер: 328 KbСкачиваний: 8544Серия: Анри Бенколен #8