Генри Каттнер — один из самых загадочных фантастов двадцатого века. Хотя его много лет знают и любят в нашей стране, к сожалению, до настоящего времени большая часть его обширного литературного наследия оставалась недоступна нашим читателям. Мы рады представить сборник блестящих рассказов мастера, почти все из которых впервые публикуются на русском языке. Большое влияние на творчество Генри Каттнера оказала его жена, известная писательница Кэтрин Мур. Супруги часто работали в соавторстве, однако плоды их совместного труда выходили под именем Каттнера или под общим псевдонимом. Порой остается только догадываться, кто из них внес более существенную лепту в создание того или иного произведения. В настоящий сборник включены четыре рассказа, чье авторство, несомненно, принадлежит Кэтрин Мур: «Даэмон», «Дверь во времени», «Нет женщины прекраснее» и «Превзойти богов». [b]Содержание:[/b] [i]De Profundis. (Соавтор - Кэтрин Мур) - Мелкие детали - Большая ночь - А две лучше - Назовем его демоном - Меч грядущего - Невероятная сила Эдвина Кобальта - (Кэтрин Мур.) Наследник Пилата - Не сегодня, так завтра - Мокрая магия (повесть) - Что овладело мной? - Плацдарм - Очи Тхара - Промашка вышла - Трофей - Пока я сплю... - (Кэтрин Мур.) Дверь во времени - (Кэтрин Мур.) Нет женщины прекраснее - (Кэтрин Мур.) Превзойти богов - (Кэтрин Мур.) Даэмон.[/i]Перевод: Громов Дмитрий Евгеньевич, Ладыженский Олег Семенович, Жужунава Белла Михайловна, Берденников Николай Б., Гузнинов Н., Алехова Татьяна И., Тетерина Ирина АлександровнаГод издания: 2007Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 9424 KbСкачиваний: 1635Серия: Каттнер, Генри. Сборники

Сборник «Черные боги, красные сны» 2002 г. содержит подборку произведений о Джирел из Джори: В произведение входят: Черные боги (Black Gods) Джирел знакомится с магией / Jirel Meets Magic  [= Джарел и колдунья] (1935)   Поцелуй черного бога / Black God's Kiss (1934) Тень черного бога / Black God's Shadow (1934)   Мрачная страна / The Dark Land  [= Темная земля] (1936)   Хеллсгард / Hellsgarde  [= Чертова обитель] (1939)   Красные сны (Scarlet Dreams) Шамбло / Shambleau (1933)   Черная жажда / Black Thirst  [= Красавицы Минги] (1934)   Древо жизни / The Tree of Life  [= Дерево жизни] (1936)   Красный сон / Scarlet Dream (1934)   Пыль богов / Dust of the Gods  [= Dust of Gods] (1934)   Потерянный рай / Lost Paradise (1936)   Джулхи / Julhi (1935)   Холодный серый бог / The Cold Gray God (1935)   Ивала / Yvala (1936)   Песенка в минорном ключе / Song in a Minor Key (1940)   Поиски Звездного Камня Волчица / Werewoman (1938) Нимфа мрака / Nymph of Darkness  [= Nyusa, Nymph of Darkness ] (1935) Поиски Звездного Камня / Quest of the Starstone (1937) Перевод: Пчелинцев Михаил Алексеевич, Оганесова Ирина Альфредовна, Гольдич Владимир Анатольевич, Яковлева Виктория Г., Аллунан НатальяГод издания: 2009Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1304 KbСкачиваний: 5692Серия: Джирел из ДжойриСерия: Нордвест Смит

Литературное наследие Генри Каттнера, основоположника многих направлений фантастики, невероятно богато. Однако некоторые его произведения заслуженно пользуются особой любовью читателей. В этот сборник вошли именно такие, всеми признанные и любимые романы Генри Каттнера: «Планета — шахматная доска», «Мутант», «Ночная битва» и «Ярость». Открывает книгу роман «Бесчисленные завтра» — впервые на русском языке! Содержание: Бесчисленные завтра (перевод Т. Алёховой) Планета — шахматная доска (перевод Н. Гузнинова) Мутант (перевод А. Соловьева) Ночная битва (перевод И. Невструева) Ярость (перевод Д. Громова, О. Ладыженского) Перевод: Громов Дмитрий Евгеньевич, Ладыженский Олег Семенович, Гузнинов Н., Алехова Татьяна И., Соловьев А.Год издания: 2006Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2431 KbСкачиваний: 4076Серия: Каттнер, Генри. Сборники

Достаточно необычно столкнуться в обыденной жизни с необычным созданием. Но ещё необычней то, что все вокруг на это не обращают внимания... Перевод: Бурцев Андрей БорисовичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 257 KbСкачиваний: 1852

В номере: Генри Каттнер, Кэтрин Л. Мур. Сплошные неприятности Джеймс Ганн. Где бы ты ни был Алексей Константинович Толстой. Поток-богатырь Перевод: Эстрин Юрий Яковлевич, Панов В.Год издания: 2013Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1052 KbСкачиваний: 3553Серия: Журнал «Фантастика и Детективы» #2

Четыреста лет прошло с момента высадки землян на Венеру. Купола боролись друг с другом за запасы кориума — главного источника силы в те дни. Войной на Венере занимаются только люди, состоящие в Свободных Отрядах. Капитан Свободного Отряда Дуне Брайан Скотт, решил, что битва с Морскими Дьяволами будет для него последней… Перевод: Невструев И.Год издания: 1993Формат: fb2Язык: ruРазмер: 668 KbСкачиваний: 6006Серия: Купола Венеры #1

На фабрику по производству радиол попадает рабочий из будущего. Находясь в состоянии частичной амнезии, он создает загадочный аппарат — твонк и маскирует его под продукцию фабрики. Что натворит эта «безобидная» радиола, попав к обычным людям? Перевод: Невструев И.Формат: fb2Язык: ruРазмер: 137 KbСкачиваний: 4875

Он лежал в глубоком кресле и разглядывал на экранах тревожащие трехмерные изображения того, что уже не существовало. Он не хотел вспоминать Землю. Не было никакой Земли, осталась лишь слепящая белая вспышка среди звезд, где-то далеко позади — и это все. Земли больше не будет. Он редко позволял себе думать о прошлом или о том, как начало конца наступило для него самого… Перевод: Гузнинов Н.Формат: fb2Язык: ruРазмер: 99 KbСкачиваний: 4439

В салон иллюзий и диковин Джозефа Тинни нанялся на работу бог по имени Квентин Сильвер. Немало событий должно было произойти, чтобы Тинни смог поверить в божественную сущность своего нового сотрудника. Формат: fb2Язык: ruРазмер: 137 KbСкачиваний: 4590

Стивен Хаггард невозмутимо шагал по жизни. Главным его оружием была холодная логика. Вызвав демона, он решил его переиграть на его же поле… Формат: fb2Язык: ruРазмер: 91 KbСкачиваний: 4466

На антарктической станции совершает самоубийство оператор. И его предсмертную маниакально-депрессивную матрицу улавливают, записывают и начинают в многократно усиленном варианте излучать сверхмощные и сверхчувствительные радиоатомные мозги. Так на станции появляется «призрак» умершего, наводящий глубокую депрессию и уныние на всех людей, живущих в непосредственной близости. Перевод: Невструев И.Формат: fb2Язык: ruРазмер: 84 KbСкачиваний: 4680

Реклама заполонила Землю и теперь людям приходится бороться с ней. Люди перестали различать воображаемое, созданное при помощи рекламы, и действительное. Компания «Райские кущи» предоставляет вам возможность жить вам вместе с голограммой вашего кумира, только заплатите деньги. Перевод: Евдокимова Нинель МорицевнаФормат: fb2Язык: ruРазмер: 144 KbСкачиваний: 5489

Фреда Доусона, преуспевающего юриста, начинает посещать очень правдоподобная галлюцинация. И он пытается разобраться, какой из миров реален… Перевод: Гузнинов Н.Формат: fb2Язык: ruРазмер: 75 KbСкачиваний: 3567

Он был высоким, худым, как жеребенок, этот парень Джим Гарри, и еще — он любил лошадей. Прознал он, что на гору Бредлоф прилетает Пегас, и что на скале есть уздечка, с помощью которой можно и полетать. Этот конь восхитил бы самого Бога, да отец парня захотел сделать из Пегаса беговую лошадь, ибо Пегас был ошибкой природы, к тому же опасной, и у парня из-за него все в голове перепуталось. И только Джим Гарри, да ещё кое-кто знали правду о Пегасе. Формат: fb2Язык: ruРазмер: 92 KbСкачиваний: 4448

Старик Мэсон, смотритель самого старого и заброшенного кладбища Сэлема, охоч до драгоценностей покойников, обитающий у него на кладбище. Он без зазрения совести крадет у умерших ценные вещи и золотые украшения. А еще он очень не любит крыс. Очень не любит… Формат: fb2Язык: ruРазмер: 128 KbСкачиваний: 5784

Настают новые времена. Появились устройства нуль-транспортировки. И вот гиперпространственные звездолёты начинают уходить в прошлое. И космические пилоты становятся перед выбором — уйти из космоса на денежную работу или остаться до конца в Большой Ночи. Формат: fb2Язык: ruРазмер: 167 KbСкачиваний: 1572

Эта история родилась темной, ужасной ночью, когда побег из этого мира казался спасением. Многие из нас, возможно, даже согласились бы повторить этот путь, в то время Змея, вечно юной Евы и в... Перевод: Бурцев Андрей Борисович, Фудим ИгорьФормат: fb2Язык: ruРазмер: 976 KbСкачиваний: 2240

Приключения Нортвеста Смита (Техасца Джо), изгоя с космическим загаром на изборожденном шрамами лице и кожанкой космолетчика на плечах, на различных планетах. Год издания: 1936Формат: fb2Язык: ruРазмер: 370 KbСкачиваний: 2207Серия: Нордвест Смит

Ардах вот уже миллионы и миллионы лет, тысячелетие за тысячелетием переходит от одного времени к другому, дабы выполнить уже свою миссию — найти тех гениев человечества Земли, которые будут способны дать начало новой расе телепатов. И вот, в начале двадцатого века это ему сделать удалось… Только вот вместе с этим произошло открытие «Чумы». Генри Каттнер. Из глубины времени (роман, перевод К. Савельева) Перевод: Савельев Кирилл АлександровичГод издания: 1997Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1960 KbСкачиваний: 2902Серия: Каттнер, Генри. Романы, повести

Мир, населенный гномами, демонами, роботами, инопланетянами и другими не слишком благосклонными к человеку существами. Неожиданные повороты событий и непредсказуемость развязок, заставляющие читателя постоянно пребывать в напряжении… Да, это Генри Каттнер, один из самых загадочных и многоликих писателей-фантастов XX века. В сборник вошел роман «Ярость», а также избранные рассказы автора. Перевод: Иванова Татьяна Всеволодовна, Громов Дмитрий Евгеньевич, Березина Э., Почиталин Игорь Георгиевич, Невструев И., Ладыженский Олег Семенович, Битов Олег Георгиевич, Тетеревникова Анна Николаевна, Тимофеев Александр, Скороденко Владимир Андреевич, Гузнинов Н., Васильева Светлана П., Черняховская Л., Евдокимова Нинель Морицевна, Серебряков А., Брусов А., Тальми Владимир ЛеоновичГод издания: 2002Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2631 KbСкачиваний: 17869Серия: Каттнер, Генри. Сборники