После разрушительных войн исчезли последние общественные системы, человек утратил моральные категории, индивидуализм достиг такой стадии, что не было средств, способных удержать людей от преступлений. И тогда машины создали фурий. Стальные фурии открыто шествовали по улицам, неотступно преследуя свои жертвы… Можно ли обмануть фурию? fantlab.ru © Sashenka Перевод: Тимофеев АлександрГод издания: 1955Формат: fb2Язык: ruРазмер: 61 KbСкачиваний: 4243

Вы думаете, чтобы справиться с голливудским продюсером, вам необходима психоматрица Дизраэли, нет, а может быть психоматрица Ивана Грозного, нет, идеально для ваших целей подходит только психоматрица Мамонтобоя — сына Большой Волосатой. Перевод: Гурова Ирина ГавриловнаГод издания: 2003Формат: fb2Язык: ruРазмер: 202 KbСкачиваний: 9584

Перевод: Влад ВолодимирФормат: fb2Язык: ukРазмер: 73 KbСкачиваний: 1808

Генри Каттнер. Создатель чудака-изобретателя Галлахера и развесёлой семейки мутантов Хогбенов. Писатель, на рассказах которого выросли мы все. Кто из нас не улыбнётся при одном упоминании названий «Робот-зазнайка», «Прохвессор накрылся», «Сплошные неприятности»? Всё так. Но… А многие ли из нас знают другого Генри Каттнера? Не рассказчика, а — романиста? Не мастера «иронической фантастики», но — подлинного создателя миров, где научная фантастика и фэнтези сплетены в тесную, причудливую вязь, а талант автора — безупречно серьёзен и оригинален? Увы, такой Каттнер знаком немногим. Возможно, пора наконец познакомиться? Перевод: Греков С.Год издания: 2000Формат: fb2Язык: ruРазмер: 393 KbСкачиваний: 11415Серия: Каттнер, Генри. Романы, повести

Абсурдистская антиутопия. «На пепелище 2-й мировой войны возник новый народ… Фалангисты». Их главное оружие — Уравнение из будущего, решая которое можно сойти с ума, исчезнуть или стать всемогущим… Контруравнение может составить математик, мыслящий парадоксально (как Льюис Кэрролл) и играющий в Сказочные Шахматы… fantlab.ru © SoN Год издания: 2006Формат: fb2Язык: ruРазмер: 275 KbСкачиваний: 7223Серия: Каттнер, Генри. Романы, повести

Доктор медицины, подключив генетическую память, переносится в чужой мир-фэнтэзи, в тело Язона из Иолка… fantlab.ru © SoN Год издания: 2007Формат: fb2Язык: ruРазмер: 222 KbСкачиваний: 6152Серия: Каттнер, Генри. Романы, повести

Немало лет прошло уже после Взрыва, когда жесткая радиация впервые вызвала мутации и привела к децентрализации культуры. Из районов радиоактивного заражения появлялись странные создания, которые не могли размножаться и вымирали естественным путем. Хотя происходили и полезные мутации — появилось множество людей, обладающие телепатическими возможностями, но при этом абсолютно лысых. Как же тяжело и неуютно жить рядом с такими «уродами» нормальным людям, не умеющим читать чужие мысли. Как же много поколений должно смениться, сколько страданий и жертв нужно вынести, чтобы и телепаты и обычные люди почувствовали себя единым человечеством. Цикл рассказов «Baldy» впервые опубликован полностью в сборнике «Mutant» (1953; под псевдонимом Льюис Пэджетт (Lewis Padgett)). На русском языке весь цикл впервые был опубликован в сборнике «Долина Пламени» (Спб., «Северо-Запад», 1993). Перевод: Соловьев АндрейФормат: fb2Язык: ruРазмер: 484 KbСкачиваний: 8316Серия: Мутант [Каттнер]

Шестьсот лет прошло с момента гибели Земли. Наука смогла создать искусственную среду на дне океана Венеры. В башнях живут бессмертные, исчисляющие свои года столетиями. Они мудры, поэтому они могут принимать ответственные решения, управлять жизнью короткоживущих. Но раса, живущая в комфорте и не развивающаяся, обречена рано или поздно на загнивание и гибель. И вот среди бессмертных родился человек, способный двигать мир вперед. Если бы Сэм знал, что век его долог, он бы не торопился так яростно жить… Перевод: Громов Дмитрий Евгеньевич, Ладыженский Олег СеменовичГод издания: 2006Формат: fb2Язык: ruРазмер: 666 KbСкачиваний: 10393Серия: Купола Венеры #2

Роман «Судная ночь» повествует о жестокой войне, которую ведут обитатели одной из молодых звездных систем против древней галактической империи, созданной людьми, и ее главного оплота – секрета применения Линз Смерти. Перевод: Савельев Кирилл АлександровичГод издания: 1997Формат: fb2Язык: ruРазмер: 299 KbСкачиваний: 4771

повесть «Ледяной Огонь» из издания "Джарел" В русском издании прописывалось: После смерти Г. Каттнера повесть «Ледяной огонь» была дописана Г. Фоксом (Gardner F. Fox). Первоначально эта повесть была подражанием Роберту Говарду, но Г. Фокс изменил многие реалии мира Котара. Позже Г. Фокс самостоятельно написал несколько повестей о Котаре. На фантлабе примечание про авторство Каттнера: ... не соответствует истине: Генри Каттнер не имеет никакого отношения к данному произведению.Перевод: Коломийцев А, Лидин АлександрГод издания: 2000Формат: fb2Язык: ruРазмер: 260 KbСкачиваний: 7167Серия: Каттнер, Генри. Романы, повести

Впервые на русском языке сага Генри Каттнера и Кэтрин Мур, повествующая о бесстрашной воительнице Джарел, которая, один раз открыв дверь в мир Зла, не в силах устоять перед соблазном. Перевод: Дружинина Н.Год издания: 2000Формат: fb2Язык: ruРазмер: 365 KbСкачиваний: 8119Серия: Джирел из Джойри #1

Впервые на русском языке новая сага Генри Каттнера и Кэтрин Мур. Она перенесет Вас в суровый мир марсианских пустынь, где на форпостах земной цивилизации люди сталкиваются с самыми удивительными существами и вынуждены с оружием в руках защищать честь и закон. Перевод: Монахова ЛюдмилаГод издания: 2000Формат: fb2Язык: ruРазмер: 215 KbСкачиваний: 3076Серия: Нордвест Смит

Перевод: Иванова Татьяна ВсеволодовнаГод издания: 1968Формат: fb2Язык: ruРазмер: 19 KbСкачиваний: 5273

Сборник зарубежной фантастики «Фата-Моргана 2» продолжает одноименную издательскую серию. Кроме произведений, ранее не переводившихся на русский язык, полностью и впервые репродуцируется популярный в 1920-х годах сборник «Борьба с химерами». Читатель познакомится также с очерками об аномальных явлениях известного английского писателя-фантаста Эрика Фрэнка Рассела. Перевод: Невструев И., Маркеев К., Портянникова В., Дейч Л., Белова Юлия Рудольфовна, Беликович В., Ваганова Е., Ирбисов С., Барановская Г., Восточный А. Д., Гаркави Е., Юрченко В.Год издания: 1991Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3501 KbСкачиваний: 31740

Действие романа «Последняя цитадель Земли» разворачивается в далеком будущем, героями стали земляне, волей различных обстоятельств вынужденные противостоять могущественным инопланетным силам в борьбе не только за собственную жизнь, но и за выживание земной цивилизации. Перевод: Савельев Кирилл АлександровичГод издания: 1997Формат: fb2Язык: ruРазмер: 395 KbСкачиваний: 6643Серия: Каттнер, Генри. Романы, повести

Чтобы выполнить свое обещание, данное ненароком отвратительным личностям, Сонк и Дедуля создают новые вирусы, вызывающие чихание.Перевод: Баканов Владимир ИгоревичГод издания: 1998Формат: fb2Язык: ruРазмер: 189 KbСкачиваний: 13167Серия: Хогбены #5

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 88 KbСкачиваний: 4306

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 90 KbСкачиваний: 1982

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 32 KbСкачиваний: 11931Серия: Хогбены #3

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 27 KbСкачиваний: 4555