[collapse collapsed title=Содержание:] Кейдж БЕЙКЕР. КАРАВАН Любители острых ощущений могут готовиться к походу. Путь неблизкий, мир странный, компания подобралась душевная — что еще надо? Геннадий ПРАШКЕВИЧ. ПЕРСТЕНЬ НА ТРИ ЖЕЛАНИЯ А как у вас там с фамилией? Стивен ПАЙЗИКС. ЗАВИСИМОСТЬ Кто-то берется за спицы из любви к рукоделию, кто-то — успокоить нервы, а кто-то — совсем с иной целью. Кирилл БЕНЕДИКТОВ. КОНКИСТАДОР В СТРАНЕ СНОВ Палач смакует свою роль, забавляясь наивным неведением «клиента». А тот все толкует о каком-то Пути Богов. Александр ЗОРИЧ. ВТОРОЙ ПОДВИГ ЗИГФРИДА Прекрасная Кримхильда видела много подвигов в свою честь, но о таком и помыслить не смела. Еугениуш ДЕМБСКИЙ. ВОЛЯ ДРАКОНА Хотите рассмотреть изнанку героической фэнтези? Андрей ЛЕГОСТАЕВ. ТОСТ В ЧЕСТЬ ПОБЕДИТЕЛЯ Право же, так и вспоминается Олимпиада в Солт-Лейк-Сити… ВИДЕОДРОМ Деликатесы города потерянных детей… Звонят, откройте телевизор… Экранизации не горят!.. Явление Горлума народу. ВЕРНИСАЖ Мы говорили — «героическая фэнтези», подразумеваем — «Фразетта». Виталий КАПЛАН. ДИНАМО-МАШИНА, ИЛИ ВЕЧНЫЙ ДВИГАТЕЛЬ ФАНТАСТИКИ Писатели на скоростных магистралях… А может, притормозить? ЭКСПЕРТИЗА ТЕМЫ «В принципе, я согласен, но хочу возразить…» РЕЦЕНЗИИ Заглянем в книжный магазин. КУРСОР Новый Grand Master, творческие планы, неизвестная книга Дж. P.P. Толкина и прочие новости. Мария ГАЛИНА. УНИВЕРСАМ ПРОТИВ УНИВЕРСУМА Писателю хорошо известно, на чем стоит мир. Особенно, если мир плоский. АЛЬТЕРНАТИВНАЯ РЕАЛЬНОСТЬ Представляем второго победителя конкурса для начинающих фантастов. Глеб ЕЛИСЕЕВ. КОЛЛЕКТИВНЫЙ РАЗУМ Итоги голосования на сайте «Русская фантастика». Бела КЛЮЕВА. ЗДРАВСТВУЙТЕ, Я ВАША БАБУШКА! …заявляет старейший редактор фантастики и имеет на это звание полное право. ПЕРСОНАЛИИ Интернациональный экипаж номера. [/collapse]Перевод: Кудрявцев Леонид Викторович, Гурова Ирина Гавриловна, Гришечкин Владимир АлександровичГод издания: 2003Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2041 KbСкачиваний: 7269Серия: Если, 2003 #3

[collapse collapsed title=Содержание:] Кейдж БЕЙКЕР. КАРАВАН Любители острых ощущений могут готовиться к походу. Путь неблизкий, мир странный, компания подобралась душевная — что еще надо? Геннадий ПРАШКЕВИЧ. ПЕРСТЕНЬ НА ТРИ ЖЕЛАНИЯ А как у вас там с фамилией? Стивен ПАЙЗИКС. ЗАВИСИМОСТЬ Кто-то берется за спицы из любви к рукоделию, кто-то — успокоить нервы, а кто-то — совсем с иной целью. Кирилл БЕНЕДИКТОВ. КОНКИСТАДОР В СТРАНЕ СНОВ Палач смакует свою роль, забавляясь наивным неведением «клиента». А тот все толкует о каком-то Пути Богов. Александр ЗОРИЧ. ВТОРОЙ ПОДВИГ ЗИГФРИДА Прекрасная Кримхильда видела много подвигов в свою честь, но о таком и помыслить не смела. Еугениуш ДЕМБСКИЙ. ВОЛЯ ДРАКОНА Хотите рассмотреть изнанку героической фэнтези? Андрей ЛЕГОСТАЕВ. ТОСТ В ЧЕСТЬ ПОБЕДИТЕЛЯ Право же, так и вспоминается Олимпиада в Солт-Лейк-Сити… ВИДЕОДРОМ Деликатесы города потерянных детей… Звонят, откройте телевизор… Экранизации не горят!.. Явление Горлума народу. ВЕРНИСАЖ Мы говорили — «героическая фэнтези», подразумеваем — «Фразетта». Виталий КАПЛАН. ДИНАМО-МАШИНА, ИЛИ ВЕЧНЫЙ ДВИГАТЕЛЬ ФАНТАСТИКИ Писатели на скоростных магистралях… А может, притормозить? ЭКСПЕРТИЗА ТЕМЫ «В принципе, я согласен, но хочу возразить…» РЕЦЕНЗИИ Заглянем в книжный магазин. КУРСОР Новый Grand Master, творческие планы, неизвестная книга Дж. P.P. Толкина и прочие новости. Мария ГАЛИНА. УНИВЕРСАМ ПРОТИВ УНИВЕРСУМА Писателю хорошо известно, на чем стоит мир. Особенно, если мир плоский. АЛЬТЕРНАТИВНАЯ РЕАЛЬНОСТЬ Представляем второго победителя конкурса для начинающих фантастов. Глеб ЕЛИСЕЕВ. КОЛЛЕКТИВНЫЙ РАЗУМ Итоги голосования на сайте «Русская фантастика». Бела КЛЮЕВА. ЗДРАВСТВУЙТЕ, Я ВАША БАБУШКА! …заявляет старейший редактор фантастики и имеет на это звание полное право. ПЕРСОНАЛИИ Интернациональный экипаж номера. [/collapse]Перевод: Кудрявцев Леонид Викторович, Гурова Ирина Гавриловна, Гришечкин Владимир АлександровичГод издания: 2003Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 6684 KbСкачиваний: 1256Серия: Если, 2003 #3

ФАНТАСТИКА Ежемесячный журнал [collapse collapsed title=Содержание:]Жан-Пьер Андревон. В АТАКУ!, рассказ Александр Зорич. ТОПОРЫ И ЛОТОСЫ, повесть Василий Мидянин. NIGREDO И ALBEDO: Литературный портрет Александра Зорича (статья) Дмитрий Володихин. ТВЕРДЫНЯ РОЗ, рассказ Видеодром *Хит сезона ******Дмитрий Байкалов. ТЕРМИНАТОР: ПЕРЕЗАГРУЗКА (статья) *Интервью ******Юрий Арабов. «ЗВЁЗДНЫЕ ВОЙНЫ ПОХОРОНИЛИ ВСЮ СОВЕТСКУЮ ФАНТАСТИКУ», интервью *Рецензии *Тема *****Евгений Харитонов. ДОКТОР БЭННЕР И МИСТЕР ХАЛК (статья) Анджей Земянский. АВТОБАН НАХ ПОЗНАНЬ, повесть Павел Лауданский. ПОСЛЕ ЗАЙДЕЛЯ (статья) Карен Тревисс. КОЛОНИАЛЬНЫЙ ЛЕКАРЬ, рассказ Дэвид Нордли. ЛЁД, ВОЙНА И ЯЙЦО ВСЕЛЕННОЙ, повесть Глеб Елисеев. «ОБЛИК ОВЕЧИЙ, УМ ЧЕЛОВЕЧИЙ...» (статья) Экспертиза темы. Сергей Лукьяненко, Алексей Калугин, Эдуард Геворкян. Сергей Питиримов. ФОРМА ЖИЗНИ? ФОРМА ОБЩЕНИЯ! (статья) Конкурс «Альтернативная реальность» *Сергей Трищенко. ТОТАЛЬНАЯ РЕГЛАМЕНТАЦИЯ, рассказ Андрей Синицын. ЧЕТВЕРОНОГИЕ СТРАДАНИЯ (статья) Рецензии Вячеслав Гончаров. НОВАЯ КАРТА РОССИИ (статья) Курсор Персоналии [/collapse]Перевод: Ильин Владимир Леонидович, Кудрявцев Леонид Викторович, Кумок Вадим Викторович, Гришечкин Владимир АлександровичГод издания: 2003Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3169 KbСкачиваний: 10307Серия: Если, 2003 #9

[collapse collapsed title=Содержание (с аннотациями)] Иэн МАКДАУЭЛЛ • ПОД ФЛАГОМ НОЧИ Вперед, читатель! Вас ждут смертельные поединки, коварные заговоры, а главное — разгадка страшной тайны. Эстер ФРИСНЕР • НА ПОСЛЕДНЕМ РУБЕЖЕ Выход найдется всегда и отовсюду. Даже из Царства теней. Александр ЗОРИЧ • РАШ-РАШ Присвоив себе имя легендарного тирана, охотник рассчитывает на особую удачу в деле… Святослав ЛОГИНОВ • ЛЕС ГОСПОДИНА ГРАФА …оказывается вовсе не его лесом. И кто же здесь хозяйничает? Евгений БЕНИЛОВ • УНОСЯЩИЙ ВОСПОМИНАНИЯ Избавляя людей от «рассудка памяти печальной», герой делает их счастливее. Так он считает. Михаил ТЫРИН • КРАТЧАЙШИЙ ПУТЬ Случится же с человеком такое: шел в комнату, попал в другую, а там… Евгений ЛУКИН • БУДНИ ЧАРОДЕЯ Предлагаем вам новую встречу со старыми знакомыми, впервые появившимися на страницах «Если» полтора года назад. Мария ГАЛИНА • СТРЕЛА И КРУГ Время мифологическое и время историческое. Оказывается, в классических произведениях «меча и магии» они существуют в непрерывном противоборстве. ВИДЕОДРОМ «Властелин Колец» — одна киноэпопея или две?… Режиссер новой российской сказочно-молодежной комедии рассуждает не только о своем фильме… Люк Бессон идет по следам Джона Карпентера… Наглядная иллюстрация к размножению комиксов делением. Андрей ЩУПОВ • УБИТЬ ДЕМОНА! Олег ДИВОВ • ОТКРЫТЫМ ТЕКСТОМ Сергей ЛУКЬЯНЕНКО • КАК НА НАШЕЙ НА ЛУЖАЙКЕ… Александр ШАЛГАНОВ • СОВРЕМЕННОЕ МИФОТВОРЧЕСТВО Острый разговор авторов по поводу фантастики вообще, личного творчества в частности и проблем журнала. РЕЦЕНЗИИ На книжной полке настоящий писательский интернационал: фантасты России, Болгарии, Великобритании, США, Израиля, Латвии. КУРСОР Итоги самого крупного российского конвента: кто признан победителем? Андрей ЩЕРБАК-ЖУКОВ • РАЗНОЧТЕНИЕ Нынешний интернет-опрос показал, что не единой фантастикой жив наш читатель. «БАНК ИДЕЙ» Участникам конкурса по плечу самые сложные задачи! ПЕРСОНАЛИИ Что характерно: в «нормальных» условиях почти никто из авторов номера не работает в жанре фэнтези. Во всяком случае — традиционной фэнтези.[/collapse]Перевод: Оганесова Ирина Альфредовна, Гольдич Владимир Анатольевич, Гришечкин Владимир АлександровичГод издания: 2005Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1800 KbСкачиваний: 5663Серия: Если, 2005 #4

Перевод: Мурина Татьяна, Перцева Татьяна Алексеевна, Гришечкин Владимир Александрович, Сиромолот Юлия Семеновна, Безрукова Нелли, Вотякова ЗояГод издания: 2007Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1859 KbСкачиваний: 6545Серия: Если, 2007 #11

[collapse collapsed title=Содержание:] Александр ЗОРИЧ БРАН Читать знаки судьбы дано не каждому смертному. И горе тому, кто истолкует их неверно. Наталья РЕЗАНОВА ЗОВ НИМРА Веками этот портовый город оставался неприступным. Тайну его только предстоит разгадать. Фред ЧАППЕЛЛ АЛМАЗНАЯ ТЕНЬ Еще одно приключение нашего знакомого охотника за тенями. Святослав ЛОГИНОВ БЕЗ ИЗЪЯНА Если вы обнаружили у себя дома зеленого человечка, совсем необязательно где-то в кустах прячется летающая тарелка. Мария ГАЛИНА КОНТРАБАНДИСТЫ Новая жизнь героев Багрицкого: Янаки, Ставраки и папы Сатыроса. Владимир ПОКРОВСКИЙ ХОР ТРУБЕЦКОГО Как назвать женщину, рвущуюся во что бы то ни стало составить счастье мужчины? Феей?… Рон ГУЛАРТ МЕМУАРЫ КОРОЛЕВЫ ВЕДЬМ …или ведьмой? Разница невелика: ни от той, ни от другой отделаться почти невозможно. Фредерик ДУРБИН КОСТЯНОЙ ЧЕЛОВЕК Герой чувствует себя чужим на этом празднике жизни. Ах, как он ошибается… Андрей НАДЕЖДИН ЛЮБОПЫТНЫЕ ВАРВАРЫ Эта парочка галлов уже завоевала не только Францию, но и весь мир. Не без помощи Идефикс. Аркадий ШУШПАНОВ УХОДИТ ДРАКОН, ПРИХОДИТ БИЛЛ Сборет ли Дарт Вейдер Брюса Ли? Сдюжит ли лазерный меч против крика «Кия!» и удара ноги? А может, стоит объединить усилия? ВИДЕОРЕЦЕНЗИИ Невидимые монстры, непонятные сиквелы, неудачные пародии, невероятные перемещения — не слишком ли много «не»? Сергей ШИКАРЕВ ЕВРОПА ВО МГЛЕ Евросоюз фантастов. Не такой уж, кстати говоря, и большой. РЕЦЕНЗИИ Книги, которые определенно нужно прочитать. И те, которые читать не стоит. Но вот решать, какие относятся к первым, а какие — ко вторым, занятие для самих читающих. КУРСОР Если в России постоянно появляются новые конвенты — значит ли это, что фантастическая жизнь на подъеме? Дмитрий КОЛОДАН, Антон ПЕРВУШИН, Андрей СТОЛЯРОВ ШИНЕЛЬ СТРУГАЦКОГО Выпускники легендарной литературной школы вспоминают о детище своего учителя. Вл. ГАКОВ ВЛАСТЕЛИН КОЛЬЦА Не спешите тревожить Профессора. Есть не менее знаменитый цикл и у «твердой» НФ. Алексей КАЛУГИН ДОЖИТЬ ДО ЗАВТРА Автор вопроса к читателям взялся разобраться в их опасениях. ПЕРСОНАЛИИ Заслушаем персональное дело каждого фантаста.[/collapse] Перевод: Перцева Татьяна Алексеевна, Соколов Юрий Ростиславович, Ибрагимова Назира ХакимовнаГод издания: 2008Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 3443 KbСкачиваний: 1916Серия: Если, 2008 #4

[collapse collapsed title=Содержание:] Александр ЗОРИЧ БРАН Читать знаки судьбы дано не каждому смертному. И горе тому, кто истолкует их неверно. Наталья РЕЗАНОВА ЗОВ НИМРА Веками этот портовый город оставался неприступным. Тайну его только предстоит разгадать. Фред ЧАППЕЛЛ АЛМАЗНАЯ ТЕНЬ Еще одно приключение нашего знакомого охотника за тенями. Святослав ЛОГИНОВ БЕЗ ИЗЪЯНА Если вы обнаружили у себя дома зеленого человечка, совсем необязательно где-то в кустах прячется летающая тарелка. Мария ГАЛИНА КОНТРАБАНДИСТЫ Новая жизнь героев Багрицкого: Янаки, Ставраки и папы Сатыроса. Владимир ПОКРОВСКИЙ ХОР ТРУБЕЦКОГО Как назвать женщину, рвущуюся во что бы то ни стало составить счастье мужчины? Феей?… Рон ГУЛАРТ МЕМУАРЫ КОРОЛЕВЫ ВЕДЬМ …или ведьмой? Разница невелика: ни от той, ни от другой отделаться почти невозможно. Фредерик ДУРБИН КОСТЯНОЙ ЧЕЛОВЕК Герой чувствует себя чужим на этом празднике жизни. Ах, как он ошибается… Андрей НАДЕЖДИН ЛЮБОПЫТНЫЕ ВАРВАРЫ Эта парочка галлов уже завоевала не только Францию, но и весь мир. Не без помощи Идефикс. Аркадий ШУШПАНОВ УХОДИТ ДРАКОН, ПРИХОДИТ БИЛЛ Сборет ли Дарт Вейдер Брюса Ли? Сдюжит ли лазерный меч против крика «Кия!» и удара ноги? А может, стоит объединить усилия? ВИДЕОРЕЦЕНЗИИ Невидимые монстры, непонятные сиквелы, неудачные пародии, невероятные перемещения — не слишком ли много «не»? Сергей ШИКАРЕВ ЕВРОПА ВО МГЛЕ Евросоюз фантастов. Не такой уж, кстати говоря, и большой. РЕЦЕНЗИИ Книги, которые определенно нужно прочитать. И те, которые читать не стоит. Но вот решать, какие относятся к первым, а какие — ко вторым, занятие для самих читающих. КУРСОР Если в России постоянно появляются новые конвенты — значит ли это, что фантастическая жизнь на подъеме? Дмитрий КОЛОДАН, Антон ПЕРВУШИН, Андрей СТОЛЯРОВ ШИНЕЛЬ СТРУГАЦКОГО Выпускники легендарной литературной школы вспоминают о детище своего учителя. Вл. ГАКОВ ВЛАСТЕЛИН КОЛЬЦА Не спешите тревожить Профессора. Есть не менее знаменитый цикл и у «твердой» НФ. Алексей КАЛУГИН ДОЖИТЬ ДО ЗАВТРА Автор вопроса к читателям взялся разобраться в их опасениях. ПЕРСОНАЛИИ Заслушаем персональное дело каждого фантаста.[/collapse] Перевод: Перцева Татьяна Алексеевна, Соколов Юрий Ростиславович, Ибрагимова Назира ХакимовнаГод издания: 2008Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1685 KbСкачиваний: 6084Серия: Если, 2008 #4

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 52 KbСкачиваний: 4171

Сборник, который вы держите в руках, — дань памяти замечательному американскому писателю и большому другу нашей страны Роберту Шекли. Его книги стали для отечественных фантастов настоящей литературной академией, в которой учат писательскому мастерству, тонкой иронии, безудержной фантазии и особому взгляду на мир. Фантастические рассказы, собранные в эту книгу, — не подражание произведениям мэтра. Это своеобразные дипломные работы, созданные писателями, окончившими «академию Шекли». Кроме текстов русскоязычных авторов, в сборник вошли новые рассказы зарубежных мастеров Иэна Уотсона и Роберто Квальи, переданные в дар сборнику в знак уважения к памяти Мастера и Друга. Перевод: Кубатиев Алан КайсанбековичГод издания: 2007Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2426 KbСкачиваний: 40448

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 19 KbСкачиваний: 3733

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 12 KbСкачиваний: 7115

 Беглые сталкеры Комбат и Тополь исходили Зону вдоль и поперек. Но и между ними пробежала кошка. Тополь подался в военные сталкеры и служит на Речном Кордоне – опаснейшем уровне Зоны, который протянулся вдоль нового русла Припяти. Ну а Комбат по-прежнему на вольных хлебах, добывает хабар в одиночку… За ценным хабаром Комбат готов идти куда угодно, даже к Монолиту, но в одном уверен твердо: никогда и ни за что не сунется он за Янтарное озеро. Однако иногда Судьба делает такие предложения, от которых нельзя отказаться. И тогда Комбат отправляется за своим бывшим напарником, Тополем, на Речной Кордон… Год издания: 2009Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1169 KbСкачиваний: 35634Серия: Проект S.T.A.L.K.E.R. #22

Галактическая война. Война между Российской Директорией Объединенных Наций и планетой Конкордия — недавними союзниками Объединенных Наций. Война, в которой флот Конкордии выигрывает сражение за сражением, а шансы землян на победу все слабеют. Война, в которой бьются без пощады и без жалости. Потому что враг тоже не пощадит и не пожалеет. Это понимают все. Это — девиз вчерашних выпускников Военно-Космической Академии, сегодня ставших отчаянными боевыми офицерами… Читайте «Без пощады» — продолжение великолепного романа Александра Зорича «Завтра война»! Год издания: 2005Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1416 KbСкачиваний: 64937Серия: Завтра война #2

Танки против инопланетян. Танки против боевых биоморфов. Танки в космосе. Танки в альтернативной реальности. Танки против Танков. Танки против всех. Лучшие фантасты России в сборнике «Боги войны» от «World of Tanks»! Год издания: 2013Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2425 KbСкачиваний: 38920

Чернокнижником может стать всякий – была бы только книга. Новый роман Александра Зорина вновь повествует о магическом мире Сармонтазары и полувоенном ордене Свод Равновесия. Используя в качестве орудия начинающего ведьмака Ларафа, черные маги и оборотни баронесса Зверда и барон Шоша ввергают государство Варан в пучину катастроф. Отставной офицер Свода Равновесия Эгин вынужден вновь заняться делами ордена – его бывшие сослуживцы и друзья в смертельной опасности. Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1087 KbСкачиваний: 15945Серия: Свод Равновесия #3

Выпуск в свет этого романа в наши дни — не просто книжный проект, это реконструкция забытой страницы отечественной литературы, дань российской словесности и наконец восстановление справедливости: ведь даже отдельные главы, сочиненные известными, а впоследствии и знаменитыми писателями, не вошли ни в одно из изданных позднее собраний сочинений. Год издания: 2009Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2044 KbСкачиваний: 22105

Цивилизованный варвар Бран стоит на службе у Ледовооких. Но чтобы стать одним из них и полюбить воительницу Шани он должен умереть в битве и воскреснуть, чтобы получить то, что ему недоставало — новое сердце. Читать знаки судьбы дано не каждому смертному. И горе тому, кто истолкует их неверно. Год издания: 2008Формат: fb2Язык: ruРазмер: 89 KbСкачиваний: 7445Серия: Мир Сармонтазары

«Броненосец инженера Песа» – родом с «Таинственного острова» Жюля Верна. Эта повесть напоминает фирменный провансальский рататуй. Приготовлена она, впрочем, из новомодного синтетического баклажана с добавлением современных космических специй, а потому придется по вкусу не только жюльвернофилам, но и гурманам, знающим толк во внеземных одиссеях. Год издания: 2009Формат: fb2Язык: ruРазмер: 229 KbСкачиваний: 26338

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 37 KbСкачиваний: 4045

Война. Галактическая война. Война между Объединенными Нациями и Конкордией — недавними союзниками по Великорасе. Война, в которой земляне долго терпели поражение за поражением, но теперь ситуация резко изменилась. Потому что теперь Объединенные Нации обладают новым, уникальным оружием — Х-крейсерами. Казалось бы, что инициатива перехвачена и победа уже почти в руках. Но это верно только если обе стороны будут вести войну по правилам… Читайте «Время — московское!» — продолжение романов Александра Зорича «Завтра война» и «Без пощады»! Год издания: 2006Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1337 KbСкачиваний: 66356Серия: Завтра война #3