Перевод: Коган Леонид Е.Год издания: 1977Формат: fb2Язык: ruРазмер: 137 KbСкачиваний: 3768Серия: Мисс Гарриет #2

Перевод: Вахтерова Мария ВасильевнаГод издания: 1977Формат: fb2Язык: ruРазмер: 66 KbСкачиваний: 4874Серия: Избранник госпожи Гюссон #4

Блестящее писательское дарование Ги де Мопассана ощутимо как в его романах, так и самых коротких новеллах. Он не только описывал внешние события и движения человеческой души в минуты наивысше го счастья или испытания. В романе «Наше сердце» Мопассан исследовал мистическую природу Зла, нередкую нелогичность и необъяснимость человеческих поступков. А каждая новелла Мопассана – это точная зарисовка с натуры, сценка из жизни, колоритный образ мужчины или женщины, молодежи или стариков, бедняков или обитателей высшего света. Перевод: Гунст Евгений АнатольевичГод издания: 2006Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1615 KbСкачиваний: 7125

Перевод: Рачинский Григорий АлексеевичГод издания: 1994Формат: fb2Язык: ruРазмер: 16 KbСкачиваний: 2977Серия: Туан #14

Перевод: Иванчина-Писарева Софья АбрамовнаГод издания: 2007Формат: fb2Язык: ruРазмер: 54 KbСкачиваний: 3555Серия: Лунный свет [Мопассан] #16

Перевод: Мозалевский Виктор ИвановичГод издания: 1994Формат: fb2Язык: ruРазмер: 12 KbСкачиваний: 4993Серия: Господин Паран #4

Перевод: Дмитриев Валентин ГригорьевичГод издания: 1958Формат: fb2Язык: ruРазмер: 16 KbСкачиваний: 3009Серия: Мисти #8

Перевод: Костовская Н ВГод издания: 1994Формат: fb2Язык: ruРазмер: 12 KbСкачиваний: 4201Серия: Господин Паран #7

Перевод: Холмская Ольга ПетровнаГод издания: 1994Формат: fb2Язык: ruРазмер: 11 KbСкачиваний: 3407Серия: Сказки дня и ночи #13

Перевод: Соколова Наталия НиколаевнаГод издания: 1958Формат: fb2Язык: ruРазмер: 12 KbСкачиваний: 3242Серия: Разносчик #19

Перевод: Гунст Евгений АнатольевичГод издания: 1958Формат: fb2Язык: ruРазмер: 20 KbСкачиваний: 3081Серия: Разносчик #5

В книгу вошли произведения известных французских писателей XIX–XX веков. В центре повествования непременно оказывается либо психологическая загадка, либо поразительное и непременно трагическое событие в жизни человека, окутанное к тому же покровом таинственности. Число истинно художественных произведений на эту тему невелико, но они есть и еще будут долго доставлять истинное удовольствие читателям, которых привлекают феномены, происходящие на границе возможного. Перевод: Смирнов Александр Александрович, Маурин Евгений Иванович, Гнедина Надежда Марковна, Яковлева Нина Герасимовна, Гунст Евгений Анатольевич, Линецкая Эльга Львовна, Лесюк Яков Залманович, Кузмин Михаил Алексеевич, Мандельштам Исай Бенедиктович, Волошин Максимилиан Александрович, Иванчина-Писарева Софья Абрамовна, Краснов Платон Николаевич, Тетеревникова Анна Николаевна, Рыкова Надежда Януарьевна, Костовская Н В, Косс Александра Марковна, Остроумов Лев Евгеньевич, Бобович Ананий Самуилович, Балахонов Виктор Евгеньевич, Овсянникова Елизавета Лазаревна, Дмитриев Валентин Григорьевич, Леднева Л. В., Брошниовская Ольга Николаевна, Чеботаревская Александра Николаевна, Полторацкая Наталья Ильинична, Андрес Александра Львовна, Гарвей Надежда М., Шишов В., Перемежко-Галич Е. И., Титова Р., Ерёменко Е., Соловьева Лариса Я.Год издания: 1992Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2154 KbСкачиваний: 15115

Перевод: Чеботаревская Александра НиколаевнаГод издания: 1994Формат: fb2Язык: ruРазмер: 13 KbСкачиваний: 2954Серия: Рассказы вальдшнепа #11

Отыграв свадьбу, новобрачные уединились в своей комнате. Вдруг они услышали выстрел где-то вдалеке и жених выскочил из дому, чтобы поймать браконьеров. Но лучше бы он этого не делал...Перевод: Чеботаревская Александра НиколаевнаГод издания: 2007Формат: fb2Язык: ruРазмер: 52 KbСкачиваний: 3080Серия: Рассказы вальдшнепа #7

Перевод: Гарвей Надежда М.Год издания: 1958Формат: fb2Язык: ruРазмер: 9116 BСкачиваний: 2957Серия: Папаша Милон #9

Перевод: Рачинский Григорий АлексеевичГод издания: 1977Формат: fb2Язык: ruРазмер: 17 KbСкачиваний: 2944Серия: Сборник «Бродячая жизнь» #2

Блестящее писательское дарование Ги де Мопассана ощутимо как в его романах, так и самых коротких новеллах. Он не только описывал внешние события и движения человеческой души в минуты наивысше го счастья или испытания. Каждая новелла Мопассана – это точная зарисовка с натуры, сценка из жизни, колоритный образ мужчины или женщины, молодежи или стариков, бедняков или обитателей высшего света. Произведение входит в авторский сборник «Лунный свет». Перевод: Иванчина-Писарева Софья АбрамовнаГод издания: 2006Формат: fb2Язык: ruРазмер: 115 KbСкачиваний: 3858Серия: Лунный свет [Мопассан] #17

`Я вошел в литературу, как метеор`, – шутливо говорил Мопассан. Действительно, он стал знаменитостью на другой день после опубликования `Пышки` – подлинного шедевра малого литературного жанра. Тема любви – во всем ее многообразии – стала основной в творчестве Мопассана.  Перевод: Чеботаревская Александра НиколаевнаГод издания: 2002Формат: fb2Язык: ruРазмер: 72 KbСкачиваний: 4002Серия: Мадмуазель Фифи #17

Перевод: Александрова Екатерина ЮрьевнаГод издания: 1994Формат: fb2Язык: ruРазмер: 28 KbСкачиваний: 4584Серия: Маленькая Рок #6

Перевод: Александрова Екатерина ЮрьевнаГод издания: 1977Формат: fb2Язык: ruРазмер: 15 KbСкачиваний: 4606Серия: Воскресные прогулки парижского буржуа #9