Перевод: Ромм Александр ИльичГод издания: 1958Формат: fb2Язык: ruРазмер: 17 KbСкачиваний: 3343Серия: Сборник «Бесполезная красота» #6

Перевод: Ромм Александр ИльичГод издания: 1977Формат: fb2Язык: ruРазмер: 11 KbСкачиваний: 3170Серия: Сборник «Бесполезная красота» #8

Перевод: Ромм Александр ИльичГод издания: 1958Формат: fb2Язык: ruРазмер: 14 KbСкачиваний: 3410Серия: Сборник «Бесполезная красота» #10

Перевод: Ромм Александр ИльичГод издания: 1958Формат: fb2Язык: ruРазмер: 18 KbСкачиваний: 3302Серия: Сборник «Бесполезная красота» #5

Перевод: Ромм Александр ИльичГод издания: 1958Формат: fb2Язык: ruРазмер: 11 KbСкачиваний: 3512Серия: Сборник «Бесполезная красота» #9

Перевод: Ромм Александр ИльичГод издания: 1977Формат: fb2Язык: ruРазмер: 38 KbСкачиваний: 5764Серия: Сборник «Бесполезная красота» #1

Напечатано в «Голуа» 20 сентября 1884 года. * * * Из сборника новелл «Иветта». Перевод: Мандельштам Надежда ЯковлевнаГод издания: 1994Формат: fb2Язык: ruРазмер: 92 KbСкачиваний: 3622Серия: Иветта

Блестящее писательское дарование Ги де Мопассана ощутимо как в его романах, так и самых коротких новеллах. Он не только описывал внешние события и движения человеческой души в минуты наивысше го счастья или испытания. В романе «Наше сердце» Мопассан исследовал мистическую природу Зла, нередкую нелогичность и необъяснимость человеческих поступков. А каждая новелла Мопассана – это точная зарисовка с натуры, сценка из жизни, колоритный образ мужчины или женщины, молодежи или стариков, бедняков или обитателей высшего света. Перевод: Немчинова Наталия Ивановна, Гунст Евгений Анатольевич, Казас М. И., Иванчина-Писарева Софья Абрамовна, Александрова Екатерина Юрьевна, Смидович Инна, Еременко Галина Семёновна, Гарвей Надежда М.Год издания: 2006Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3947 KbСкачиваний: 14476Серия: Мопассан, Ги де. Сборники

`Я вошел в литературу, как метеор`, – шутливо говорил Мопассан. Действительно, он стал знаменитостью на другой день после опубликования `Пышки` – подлинного шедевра малого литературного жанра. Тема любви – во всем ее многообразии – стала основной в творчестве Мопассана. В предлагаемый читателю сборник включены новеллы, созданные писателем в разные годы, и роман `Монт-Ориоль`, в котором любовные коллизии развиваются на фоне модного курорта. Перевод: Немчинова Наталия Ивановна, Столяров М. П., Локс Константин Григорьевич, Рачинский Григорий Алексеевич, Абкина Мария Ефимовна, Чеботаревская Александра Николаевна, Слонимская Лидия Леонидовна, Аверьянова Н. Л.Год издания: 2002Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3569 KbСкачиваний: 18575Серия: Мопассан, Ги де. Сборники

«Жизнь» – подлинный шедевр Мопассана, роман, завораживающий читателя глубиной проникновения в женскую душу и яркостью реалистичного, бесстрастного, а порой беспощадного авторского взгляда на извечное «бремя страстей человеческих». «Жизнь» – это история утраченных иллюзий, несбывшихся надежд и преданных чувств. Не трагедия, но – тихая, незаметная драма человеческой жизни… Перевод: Чеботаревская Александра НиколаевнаГод издания: 2007Формат: fb2Язык: ruРазмер: 773 KbСкачиваний: 16770

Перевод: Мурашко СергейФормат: fb2Язык: beРазмер: 10 KbСкачиваний: 1416Серия: Новеллы Ги де Мопассана [be]

Перевод: Колас ЗмитерФормат: fb2Язык: beРазмер: 14 KbСкачиваний: 1696Серия: Новеллы Ги де Мопассана [be]

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 11 KbСкачиваний: 3660Серия: Иветта

Перевод: Матяш Нина ИосифовнаФормат: fb2Язык: beРазмер: 14 KbСкачиваний: 1559Серия: Новеллы Ги де Мопассана [be]

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 37 KbСкачиваний: 2890Серия: Маленькая Рок

Перевод: Гунст Евгений АнатольевичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 79 KbСкачиваний: 1332

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 13 KbСкачиваний: 3162Серия: Иветта

Перевод: Истомин АлесьФормат: fb2Язык: beРазмер: 9181 BСкачиваний: 1584Серия: Новеллы Ги де Мопассана [be]

Перевод: Шупа СергейФормат: fb2Язык: beРазмер: 12 KbСкачиваний: 1689Серия: Новеллы Ги де Мопассана [be]

Перевод: Матяш Нина ИосифовнаФормат: fb2Язык: beРазмер: 21 KbСкачиваний: 1662Серия: Новеллы Ги де Мопассана [be]