Повесть «Доктор Ираклий Глосс», опубликованная только в 1921 году, по-видимому, является одним из самых ранних прозаических опытов Мопассана. Писатель работал над нею в 1875 году. В письме к матери от 6 октября этого года Мопассан сообщал (упоминая об одном эпизоде из XXII главы): «Я решительно не знаю, как справиться с главой о служанке и обезьяне в «Ираклии», и это причиняет мне массу затруднений». Повесть была закончена около 1877 года, но Мопассан не печатал ее, будучи неудовлетворен ею. Действительно, это еще первая проба сил, произведение ученическое и несамостоятельное, в котором французская критика отмечает вольтеровское влияние. В творчестве Мопассана повесть эта стоит совершенно особняком. Она необычна для него по своей форме и технике. Год издания: 1958Формат: fb2Язык: ruРазмер: 93 KbСкачиваний: 3437

Роману «Анжелюс» Мопассан придавал особое значение, усматривая в нем некий итог своего писательского пути. В «Анжелюсе» соединился ряд тем, которые всегда особенно глубоко волновали Мопассана: франко-прусская война, насилия прусских захватчиков, горе одиноких, обездоленных людей, незаслуженные мучения жертв болезни, трагическая гибель иллюзий, богоборческие мотивы. Роман кончается проклятием богу, равнодушному к страданиям и гибели людей. Впервые Мопассан поставил своего страдающего человека в позицию бунтаря, мятежника, словно этой субъективно-высокой нотой он и хотел закончить свое творчество. Любимые герои Мопассана были в этом романе горькими жертвами прусских захватчиков, на всю жизнь искалеченными ими физически или духовно. Против его страдающих героев обращена и жестокость природы, не дающей исцеления бедному калеке Андре, не позволяющей значительной части человечества, обреченной болезням, вернуть себе здоровье. За что же все эти незаслуженные страдания? И должен же кто-то отвечать за них! Кто же? Бог! Вторым Христом родится Андре в яслях, но он не приносит в мир ничего, кроме своего страдания, отверженности и глубокой скорби. Роман не был закончен. Читателям предлагаются отрывки из романа. Перевод: Толстая Александра НиколаевнаГод издания: 1958Формат: fb2Язык: ruРазмер: 52 KbСкачиваний: 4402

Перевод: Кузнецов Виктор ВасильевичГод издания: 1958Формат: fb2Язык: ruРазмер: 9678 BСкачиваний: 4527

Перевод: Столяров М. П.Год издания: 1958Формат: fb2Язык: ruРазмер: 12 KbСкачиваний: 4292

Перевод: Столяров М. П.Год издания: 1958Формат: fb2Язык: ruРазмер: 10039 BСкачиваний: 5356

Перевод: Касаткина Наталья ГригорьевнаГод издания: 1958Формат: fb2Язык: ruРазмер: 9365 BСкачиваний: 4365

Перевод: Касаткина Наталья ГригорьевнаГод издания: 1958Формат: fb2Язык: ruРазмер: 12 KbСкачиваний: 4240

Перевод: Кузнецов Виктор ВасильевичГод издания: 1958Формат: fb2Язык: ruРазмер: 16 KbСкачиваний: 4653

Перевод: Касаткина Наталья ГригорьевнаГод издания: 1958Формат: fb2Язык: ruРазмер: 8186 BСкачиваний: 4555

Перевод: Столяров М. П.Год издания: 1958Формат: fb2Язык: ruРазмер: 9735 BСкачиваний: 4574

Перевод: Столяров М. П.Год издания: 1958Формат: fb2Язык: ruРазмер: 10 KbСкачиваний: 4692

Перевод: Любимова Е. И.Год издания: 1977Формат: fb2Язык: ruРазмер: 13 KbСкачиваний: 3462Серия: Туан #11

Перевод: Гунст Евгений АнатольевичГод издания: 1994Формат: fb2Язык: ruРазмер: 10 KbСкачиваний: 3232Серия: Туан #5

Перевод: Дарузес Нина ЛеонидовнаГод издания: 1977Формат: fb2Язык: ruРазмер: 124 KbСкачиваний: 4138Серия: Туан #1

Перевод: Рачинский Григорий АлексеевичГод издания: 1994Формат: fb2Язык: ruРазмер: 9503 BСкачиваний: 3126Серия: Туан #15

Перевод: Гунст Евгений АнатольевичГод издания: 1977Формат: fb2Язык: ruРазмер: 93 KbСкачиваний: 3320Серия: Туан #2

Перевод: Гунст Евгений АнатольевичГод издания: 1977Формат: fb2Язык: ruРазмер: 11 KbСкачиваний: 3356Серия: Туан #3

Перевод: Гунст Евгений АнатольевичГод издания: 1994Формат: fb2Язык: ruРазмер: 11 KbСкачиваний: 3135Серия: Туан #7

Перевод: Любимова Е. И.Год издания: 1977Формат: fb2Язык: ruРазмер: 21 KbСкачиваний: 3264Серия: Туан #13

Перевод: Рачинский Григорий АлексеевичГод издания: 1994Формат: fb2Язык: ruРазмер: 13 KbСкачиваний: 3023Серия: Туан #10