ΠΠ± Π°Π²ΡΠΎΡΠ΅
ΠΠΈΠΊΠΎΠ»Π°Ρ Π€ΡΠΈΠ»ΠΈΠ½Π³ (Π°Π½Π³Π».Nicolas Freeling)
(ΡΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½Π½ΡΠΉ ΠΠΈΠΊΠΎΠ»Π°Ρ ΠΡΠ²ΠΈΠ΄ΡΠΎΠ½ (Nicholas Davidson))
3 ΠΌΠ°ΡΡΠ° 1927, ΠΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ½ β 20 ΠΈΡΠ»Ρ 2003, Π€ΡΠ°Π½ΡΠΈΡ
ΠΡΠΈΡΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Ρ.
Π‘Π°ΠΌΡΠΌΠΈ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡΠΌΠΈ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΡΠ΅ΡΠΈΡ Π΄Π΅ΡΠ΅ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΡΡ
ΡΠΎΠΌΠ°Π½ΠΎΠ² ΠΎ Π³ΠΎΠ»Π»Π°Π½Π΄ΡΠΊΠΎΠΌ ΡΡΡΠΈΠΊΠ΅ ΠΠ°Π½ Π΄Π΅Ρ ΠΠ°Π»ΡΠΊΠ΅. ΠΠΎ ΡΡΠΆΠ΅ΡΠ°ΠΌ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ ΡΡΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΠΈΠΈ Π΄Π²Π°ΠΆΠ΄Ρ ΡΠ½ΠΈΠΌΠ°Π»ΠΈ ΡΠ΅Π»Π΅ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π» "Van der Valk (TV Series)" (1972-1977, 24 ΡΠ΅ΡΠΈΠΈ; Π²ΠΎΠ·ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ Π² 1991 - 1992 Π³Π³.).
Π€ΡΠΈΠ»ΠΈΠ½Π³ ΡΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΡΡ 3 ΠΌΠ°ΡΡΠ° 1927 Π³ΠΎΠ΄Π° Π² ΠΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ½Π΅, ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠ΅ ΡΠ΅ΡΡΡΠ΅ Π³ΠΎΠ΄Π° ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΠΠΈΠΊΠΎΠ»Π°ΡΠ° ΡΠ΅ΠΌΡΡ ΠΆΠΈΠ»Π° Π² ΠΡΠ΅ΡΠ°Π½ΠΈΠΈ. Β«Π― Π½Π°ΡΠ°Π» Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡΡ ΠΏΠΎ-ΡΡΠ°Π½ΡΡΠ·ΡΠΊΠΈ, ΡΠ°Π½ΡΡΠ΅, ΡΠ΅ΠΌ Ρ Π·Π°Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΠ» ΠΏΠΎ-Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈ", - Π²ΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π» ΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Ρ.
Π‘Π²ΠΎΠΈΠΌ ΠΊΠΎΡΠΌΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΠ·ΠΌΠΎΠΌ ΠΎΠ½ ΠΎΠ±ΡΠ·Π°Π½ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈ, ΠΊΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΡΠΊΠ΅ ΠΈ ΡΡΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠΌΠΌΡΠ½ΠΈΡΡΠΊΠ΅, Ρ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ ΠΎΠ½ ΠΎΡΡΠ°Π»ΡΡ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠ°Π·Π²ΠΎΠ΄Π° ΡΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ. ΠΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ ΠΎΠ½ΠΈ Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ Ρ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΅Ρ
Π°Π»ΠΈ Π² ΠΡΠ»Π°Π½Π΄ΠΈΡ.
ΠΠΈΠΊΠΎΠ»Π°Ρ ΡΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ» ΡΠ²ΠΎΡ ΡΠ°ΠΌΠΈΠ»ΠΈΡ ΠΡΠ²ΠΈΠ΄ΡΠΎΠ½ Π΅ΡΠ΅ Π² ΡΠ°Π½Π½Π΅ΠΉ ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΡΡΠΈ, Π²Π·ΡΠ² ΡΠ°ΠΌΠΈΠ»ΠΈΡ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈ. ΠΡΠ΅ΠΆΠ½ΡΡ ΡΠ°ΠΌΠΈΠ»ΠΈΡ, ΠΎΡΡΠΎΠ²ΡΠΊΡΡ, ΠΎΠ½ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ Π½Π΅ Π»ΡΠ±ΠΈΠ» ΠΈ ΡΡΠΈΡΠ°Π» Π΅ΠΌΡ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ΄Ρ
ΠΎΠ΄ΡΡΠ΅ΠΉ. ΠΡΠΎ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ½ΡΠΊΡΡ ΠΎΠ½ ΠΏΠΈΡΠ°Π» Ρ Π»ΡΠ±ΠΎΠ²ΡΡ, ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π°Π», ΡΡΠΎ ΠΎΠ½Π° ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ
ΠΎΠ΄ΠΈΡ ΠΎΡ Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΈΡ
ΠΈ Π΄Π°ΡΡΠΊΠΈΡ
Π°ΡΠΈΡΡΠΎΠΊΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ
ΡΠ°ΠΌΠΈΠ»ΠΈΠΉ Vrieling.
Π£ΠΆΠ΅ Π² ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΠΈΠΊΠΎΠ»Π°Ρ Π€ΡΠΈΠ»ΠΈΠ½Π³ ΠΏΡΠΎΡ
ΠΎΠ΄ΠΈΠ» ΡΠ»ΡΠΆΠ±Ρ Π² Π±ΡΠΈΡΠ°Π½ΡΠΊΠΈΡ
ΠΠΠ‘. ΠΠΎΡΠ»Π΅ Π΄Π΅ΠΌΠΎΠ±ΠΈΠ»ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΈ Π€ΡΠΈΠ»ΠΈΠ½Π³ ΡΡΠΈΠ»ΡΡ Π² Π£Π½ΠΈΠ²Π΅ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠ΅ Π² ΠΡΠ±Π»ΠΈΠ½Π΅, Π½ΠΎ Π±ΡΠΎΡΠΈΠ» ΡΠ½ΠΈΠ²Π΅ΡΡΠΈΡΠ΅Ρ ΠΈ ΡΠ΅Ρ
Π°Π» Π½Π° ΡΠ³ Π€ΡΠ°Π½ΡΠΈΠΈ.
ΠΠΎΠ½ΠΈΠΌΡΠΉ Π½ΡΠΆΠ΄ΠΎΠΉ ΠΎΠ½ ΠΎΠ±Π½Π°ΡΡΠΆΠΈΠ» Ρ ΡΠ΅Π±Ρ ΡΠ°Π»Π°Π½Ρ Π² ΠΏΡΠΈΠ³ΠΎΡΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΏΠΈΡΠΈ. ΠΠΎ Π½Π΅ΠΏΡΠΎΡΡΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ Π½Π΅ Π΄Π°Π΅Ρ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΎΡΠ΅ΡΡΡ ΠΈΠ½ΠΎΡΡΡΠ°Π½ΡΡ, ΠΏΠΎΡΡΠΎΠΌΡ ΠΎΠ½ ΠΊΠΎΠ»Π΅ΡΠΈΡ ΠΏΠΎ ΠΠ²ΡΠΎΠΏΠ΅. ΠΠ΄Π½Π°ΠΆΠ΄Ρ, ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°Ρ ΠΏΠΎΠ²Π°ΡΠΎΠΌ Π² ΠΎΡΠ΅Π»Π΅ ΠΠΌΡΡΠ΅ΡΠ΄Π°ΠΌΠ°, Π€ΡΠΈΠ»ΠΈΠ½Π³ Π±ΡΠ» Π°ΡΠ΅ΡΡΠΎΠ²Π°Π½ ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ» Π½Π΅Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΉ ΡΡΡΠ΅ΠΌΠ½ΡΠΉ ΡΡΠΎΠΊ (ΡΡΠΈ Π½Π΅Π΄Π΅Π»ΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ
ΡΠ°Π±ΠΎΡ) ΠΏΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ·ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π² ΡΠ²ΡΠ·ΡΡ
Ρ ΠΏΡΠ΅ΡΡΡΠΏΠ½ΡΠΌΠΈ ΡΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½ΡΠ°ΠΌΠΈ. ΠΠ³ΠΎ Π΄ΠΎΠΏΡΠ°ΡΠΈΠ²Π°Π» ΠΏΠΎΠΆΠΈΠ»ΠΎΠΉ Π΄Π΅ΡΠ΅ΠΊΡΠΈΠ², ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΏΡΡΠ°Π»ΡΡ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΡ ΠΠΈΠΊΠΎΠ»Π°ΡΡ Π²ΡΠ±ΡΠ°ΡΡΡΡ ΠΈΠ· ΡΠΊΠ²Π΅ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ, Π° Π·Π°ΠΎΠ΄Π½ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π» ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ°ΡΡΠ΅ΠΌ Π² ΠΠΌΡΡΠ΅ΡΠ΄Π°ΠΌΠ΅ ΠΊΡΠΈΠΌΠΈΠ½Π°Π»Π΅. Π€ΡΠΈΠ»ΠΈΠ½Π³Π° ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π° ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠ΅ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ ΠΏΠΎ ΡΠΏΠ°ΠΊΠΎΠ²ΠΊΠ΅ ΠΌΡΠ»Π°. ΠΠ΄Π΅ΡΡ ΠΎΠ½ ΠΈ Π½Π°ΡΠ°Π» ΠΏΠΈΡΠ°ΡΡ ΡΠ²ΠΎΡ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΡ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡ. Π ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ ΠΊΠΎΠ½ΡΠΎΠ², Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ ΡΠΎ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΠΆΠ΅Π½ΠΎΠΉ ΠΠΎΡΠ½Π΅Π»ΠΈΠ΅ΠΉ Π’Π΅ΡΠΌΠ΅, ΠΎΠ½ Π±ΡΠ» Π΄Π΅ΠΏΠΎΡΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ Π² ΠΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ½, Π³Π΄Π΅ Π²Π΄ΠΎΡ
Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½Π½ΡΠΉ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΆΠΈΡΡΠΌ ΠΏΡΠΈΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΏΠΈΡΠ΅Ρ ΡΠΎΠΌΠ°Π½ "ΠΡΠ±ΠΎΠ²Ρ Π² ΠΠΌΡΡΠ΅ΡΠ΄Π°ΠΌΠ΅" (Love in Amsterdam, 1962).
ΠΠ½ Π²Π΅ΡΠ½ΡΠ»ΡΡ Π² ΠΠΌΡΡΠ΅ΡΠ΄Π°ΠΌ ΡΠΆΠ΅ ΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΡΠ΅ΠΌΡΠΌ ΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΌ, Π³Π΄Π΅ ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠΈΠ» ΡΠ΅ΡΠΈΡ ΡΠΎΠΌΠ°Π½ΠΎΠ² ΠΎΠ±ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½Π½ΡΡ ΠΎΠ±ΡΠΈΠΌ Π³Π΅ΡΠΎΠ΅ΠΌ β Π³ΠΎΠ»Π»Π°Π½Π΄ΡΠΊΠΈΠΌ ΡΡΡΠΈΠΊΠΎΠΌ ΠΠΈΡΠΎΠΌ ΠΠ°Π½ Π΄Π΅Ρ ΠΠ°Π»ΡΠΊΠΎΠΌ (Piet Van der Valk), ΡΡΠΈ ΡΠ°ΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠΈΠ»ΠΈ ΠΆΠ΅Π½Π°-ΡΡΠ°Π½ΡΡΠΆΠ΅Π½ΠΊΠ° ΠΡΠ»Π΅ΡΡ ΠΈ Π²Π΅ΡΠ΅ΡΠ°Π½ ΡΡΠ°Π½ΡΡΠ·ΡΠΊΠΎΠΉ Π½Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΠΈ ΠΠ½ΡΠΈ ΠΠ°ΡΡΠ°Π½.
ΠΡΠΎΠ²ΠΎΠ·Π³Π»Π°ΡΠΈΠ² ΡΠ΅Π±Ρ ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΌ Π‘ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΎΠ½Π°, Π€ΡΠΈΠ»ΠΈΠ½Π³ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΉ ΠΈΠ· Π±ΡΠΈΡΠ°Π½ΡΠΊΠΈΡ
ΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΎΡΠΈΡ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠ΅ ΡΠ²ΠΎΠΈΡ
ΡΠΎΠΌΠ°Π½ΠΎΠ² Π½Π° ΠΊΠΎΠ½ΡΠΈΠ½Π΅Π½Ρ, Π° ΠΆΠ΅Π½Π°-ΠΊΡΠ°ΡΠ°Π²ΠΈΡΠ°, ΡΠΎΠ΄ΠΎΠΌ ΠΈΠ· Π€ΡΠ°Π½ΡΠΈΠΈ, Π»ΠΈΡΡ ΡΡΠΈΠΌΡΠ»ΠΈΡΡΠ΅Ρ ΠΎΠ±ΡΠ΅-Π΅Π²ΡΠΎΠΏΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΠΉ Π½Π°ΡΡΡΠΎΠΉ Π΅Π³ΠΎ ΡΠΎΠΌΠ°Π½ΠΎΠ².
Π‘Π΅ΡΠΈΡ ΡΡΠ°Π»Π° Π½Π΅ΠΎΠ±ΡΠΊΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΏΠΎΠΏΡΠ»ΡΡΠ½ΠΎΠΉ, ΠΈ ΠΏΠΎ ΡΡΠΆΠ΅ΡΠ°ΠΌ ΡΠ΅ΡΠΈΠΈ Π½Π°ΡΠ°Π»ΠΈ ΡΠ½ΠΈΠΌΠ°ΡΡ ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π». ΠΠΎ ΠΏΡΠΈΠ²ΡΠΊΡΠΈΠΉ ΠΊ ΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Π΅, ΠΈ ΡΡΡΠ°Π²ΡΠΈΠΉ ΠΎΡ ΠΏΠΎΡΡΠΎΡΠ½Π½ΠΎΠΉ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ
ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎΡΡΠΈ ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°ΡΡ ΡΠ΅ΡΠΈΡ, ΠΠΈΠΊΠΎΠ»Π°Ρ Π² ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ "ΠΠ° ΡΡΠΎ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π½Ρ Π±Π»ΠΎΠ½Π΄ΠΈΠ½ΠΊΠΈ" (A Long Silence) Π² 1972 Π³ΠΎΠ΄Ρ ΠΎΠΏΠΈΡΡΠ²Π°Π΅Ρ ΡΠΌΠ΅ΡΡΡ ΠΏΠΎΠΏΡΠ»ΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π΄Π΅ΡΠ΅ΠΊΡΠΈΠ²Π° ΠΎΡ ΡΡΠΊ Π³ΠΎΠ»Π»Π°Π½Π΄ΡΠΊΠΈΡ
Π³Π°Π½ΡΡΠ΅ΡΠΎΠ². ΠΠ°ΠΊΠΎΠ²ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΠ΄ΠΈΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π€ΡΠΈΠ»ΠΈΠ½Π³Π°, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ½ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ» Π² ΡΠ²ΠΎΠΉ Π°Π΄ΡΠ΅Ρ Π½Π° ΠΌΠ°Π½Π΅Ρ ΠΠΎΠ½Π°Π½-ΠΠΎΠΉΠ»Ρ Π³ΠΎΡΡ ΡΠΎΡΡΠ²ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ
ΠΈ ΠΆΠ°Π»ΠΎΠ±Π½ΡΡ
ΠΏΠΈΡΠ΅ΠΌ Ρ ΠΏΡΠΎΡΡΠ±ΠΎΠΉ ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠΈΡΡ ΡΠ΅ΡΠΈΡ ΠΈ Π²ΠΎΡΠΊΡΠ΅ΡΠΈΡΡ ΠΏΠΎΠ»ΡΠ±ΠΈΠ²ΡΠ΅Π³ΠΎΡΡ Π³Π΅ΡΠΎΡ. ΠΡΠ»ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΏΠΈΡΡΠΌΠ° Ρ ΡΠ³ΡΠΎΠ·Π°ΠΌΠΈ.
ΠΠ½ ΠΏΡΡΠ°Π»ΡΡ Π²ΠΎΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΡ ΡΡΡ ΡΠ΅ΡΠΈΡ Π² 1979 Π³ΠΎΠ΄Ρ, Π²Π²Π΅Π΄Ρ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ Π³Π΅ΡΠΎΡ - Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΡΠΆΠ° Π²Π΄ΠΎΠ²Ρ ΠΏΠΎΠ³ΠΈΠ±ΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΡΡΠΈΠΊΠ°. ΠΠΎ Π² ΡΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ Ρ Π½Π΅Π³ΠΎ ΡΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ²ΠΈΠ»Π°ΡΡ Π½ΠΎΠ²Π°Ρ ΡΠ΅ΡΠΈΡ Ρ ΠΈΠ½ΡΠΏΠ΅ΠΊΡΠΎΡΠΎΠΌ ΠΠ½ΡΠΈ ΠΠ°ΡΡΠ°Π½ΠΎΠΌ (Henri Castang), ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΡΡΠ°Π» Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠΏΡΠ»ΡΡΠ½ΡΠΌ.
ΠΠ³ΠΎ ΡΠ°ΠΌΡΠΉ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΡΠΉ ΡΠΎΠΌΠ°Π½ "ΠΠΎΡΠΎΠ»Ρ Π΄ΠΎΠΆΠ΄Π»ΠΈΠ²ΠΎΠΉ ΡΡΡΠ°Π½Ρ" (Π‘ΡΠ΅ΡΠ° Π²Π»ΠΈΡΠ½ΠΈΡ; The King of the Rainy Country, 1965) ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ» Π² 1967 Π³ΠΎΠ΄Ρ Π΄Π²Π΅ ΡΠ°ΠΌΡΡ
ΠΏΡΠ΅ΡΡΠΈΠΆΠ½ΡΡ
Π½Π°Π³ΡΠ°Π΄Ρ Π² ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡΠΈ Π΄Π΅ΡΠ΅ΠΊΡΠΈΠ²Π° β ΠΏΡΠ΅ΠΌΠΈΡ ΠΠ΄Π³Π°ΡΠ° ΠΠ»Π»Π°Π½Π° ΠΠΎ Π·Π° Π»ΡΡΡΠΈΠΉ ΡΠΎΠΌΠ°Π½ ΠΎΡ "Π‘ΠΎΡΠ·Π° Π΄Π΅ΡΠ΅ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΡΡ
ΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ ΠΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠΈ" ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ· ΠΎΡ "ΠΡΡΠΎΡΠΈΠ°ΡΠΈΠΈ ΠΊΡΠΈΠΌΠΈΠ½Π°Π»ΡΠ½ΡΡ
ΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ Π€ΡΠ°Π½ΡΠΈΠΈ". ΠΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π€ΡΠΈΠ»ΠΈΠ½Π³Π° 4 ΡΠ°Π·Π° Π½ΠΎΠΌΠΈΠ½ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π»ΠΈΡΡ Π½Π° "ΠΠΎΠ»ΠΎΡΠΎΠΉ ΠΊΠΈΠ½ΠΆΠ°Π»" (ΠΡΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ).
Π 1968 Π³ΠΎΠ΄Ρ Π΅Π³ΠΎ ΡΠΎΠΌΠ°Π½ "ΠΡΠ±ΠΎΠ²Ρ Π² ΠΠΌΡΡΠ΅ΡΠ΄Π°ΠΌΠ΅" Π±ΡΠ» ΡΠΊΡΠ°Π½ΠΈΠ·ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ ΡΠ΅ΠΆΠΈΡΡΠ΅ΡΠΎΠΌ ΠΠΆΠ΅ΡΡΠΈ ΠβΠ₯Π°ΡΠ° (Amsterdam Affair, 1968), Π° Π² 1973 Π³ΠΎΠ΄Ρ Π½Π° ΡΠΊΡΠ°Π½Ρ Π²ΡΡ
ΠΎΠ΄ΠΈΡ ΡΠΈΠ»ΡΠΌ "ΠΠ·-Π·Π° ΠΊΠΎΡΠ΅ΠΊ" (Because of the Cats, 1973), ΠΈΠΌΠ΅Π²ΡΠΈΠΉ ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΡ Ρ ΡΠ΅Π½Π·ΡΡΠΎΠΉ ΠΈΠ·-Π·Π° ΡΡΠ΅Π½Ρ ΠΈΠ·Π½Π°ΡΠΈΠ»ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ.
ΠΠΎΠ»ΡΡΡΡ ΡΠ°ΡΡΡ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ Π€ΡΠΈΠ»ΠΈΠ½Π³ Ρ ΠΆΠ΅Π½ΠΎΠΉ ΠΈ ΠΏΡΡΡΡ Π΄Π΅ΡΡΠΌΠΈ (ΡΠ΅ΡΡΡΠ΅ ΡΡΠ½Π° ΠΈ ΠΎΠ΄Π½Π° Π΄ΠΎΡΡ) ΠΏΡΠΎΠΆΠΈΠ»ΠΈ Π² ΠΠΎΠ»Π»Π°Π½Π΄ΠΈΠΈ ΠΈ Π€ΡΠ°Π½ΡΠΈΠΈ.
Π ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΠ΅ Π³ΠΎΠ΄Ρ Π΅Π³ΠΎ ΡΠ²Π»Π΅ΠΊΠ°Π»ΠΈ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠ»ΠΎΠΆΠ½ΡΠ΅ Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΠ½ΡΠ΅ ΡΡΠΆΠ΅ΡΡ, ΡΠΎΠΌΠ°Π½Ρ Ρ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡΠΈΡΠ»Π΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ Π°Π»Π»ΡΠ·ΠΈΡΠΌΠΈ Π½Π° ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΡΠ΅ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΈ Π³Π΅ΡΠΎΠ΅Π² ΠΊΠ»Π°ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΡ.
ΠΡΠ΅ ΠΠΈΠΊΠΎΠ»Π°Ρ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π» Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΏΠΎΠΏΡΠ»ΡΡΠ½ΡΡ
ΠΊΠ½ΠΈΠ³ ΠΏΠΎ ΠΊΡΠ»ΠΈΠ½Π°ΡΠΈΠΈ ΠΈ ΡΡΡΠ΅ ΠΏΠΎ ΠΏΡΠΈΠ΅ΠΌΠ°ΠΌ Π΄Π΅ΡΠ΅ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΆΠ°Π½ΡΠ° Π² ΡΠΎΠΌΠ°Π½Π°Ρ
Π»ΡΠ±ΠΈΠΌΡΡ
ΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ (1994, 2001).
Π‘ΠΊΠΎΠ½ΡΠ°Π»ΡΡ ΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Ρ 20 ΠΈΡΠ»Ρ 2003 Π³ΠΎΠ΄Π° Π²ΠΎ Π€ΡΠ°Π½ΡΠΈΠΈ, Π² Π΄Π΅ΡΠ΅Π²Π½Π΅ Π² ΠΏΡΠΎΠ²ΠΈΠ½ΡΠΈΠΈ ΠΠ»ΡΠ·Π°Ρ.
ΠΠ΅ΡΠ΅ΠΊΡΠΈΠ². ΠΡΠΈΠ·Π½Π°Π½ΠΈΠ΅ Π² Π»ΡΠ±Π²ΠΈ, ΠΠ΅ΡΠ΅ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΡΠΉ ΠΌΠ΅ΡΠΎΠ΄, The New York Times, /07/23/, IMDb.
ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΡ
Series Van Der Valk - ΠΠ°Π½ Π΄Π΅Ρ ΠΠ°Π»ΡΠΊ
1961 - 1. Love in Amsterdam (aka Death in Amsterdam) - ΠΡΠ±ΠΎΠ²Ρ Π² ΠΠΌΡΡΠ΅ΡΠ΄Π°ΠΌΠ΅
1963 - 2. Because of the Cats - ΠΠ·-Π·Π° ΠΊΠΎΡΠ΅ΠΊ
1963 - 3. Gun Before Butter (aka Question of Loyalty) - ΠΠ°Π³Π°Π΄ΠΊΠ° Π±Π΅Π»ΠΎΠ³ΠΎ Β«ΠΠ΅ΡΡΠ΅Π΄Π΅ΡΠ°Β»
1964 - 4. Double-Barrel - ΠΠ²ΠΎΠΉΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ·Π΅Π»
1965 - 5. Criminal Conversation - Π Π°Π·Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ Π½Π° ΠΊΡΠΈΠΌΠΈΠ½Π°Π»ΡΠ½ΡΡ ΡΠ΅ΠΌΡ
1965 - 6. The King of the Rainy Country - ΠΠΎΡΠΎΠ»Ρ Π΄ΠΎΠΆΠ΄Π»ΠΈΠ²ΠΎΠΉ ΡΡΡΠ°Π½Ρ; Π‘ΡΠ΅ΡΠ° Π²Π»ΠΈΡΠ½ΠΈΡ
1967 - 7. Strike Out Where Not Applicable - ΠΠ΅Π½ΡΠΆΠ½ΠΎΠ΅ Π·Π°ΡΠ΅ΡΠΊΠ½ΡΡΡ
1969 - 8. Tsing-Boum! - ΠΡΡ-Π΄Π²Π°!
1971 - 9. The Lovely Ladies (aka Over the High Side) - ΠΠΏΠ°ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΊΡΠ°ΡΠ°Π²ΠΈΡΡ
1972 - 10. A Long Silence (aka Aupres de ma Blonde) - ΠΠ° ΡΡΠΎ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π½Ρ Π±Π»ΠΎΠ½Π΄ΠΈΠ½ΠΊΠΈ
1979 - 11. The Widow - ΠΠ΄ΠΎΠ²Π°
1981 - 12. One Damn Thing After Another (aka Arlette)
1989 - 13. Sand Castles
Henri Castang
1974 - 1. A Dressing of Diamonds (aka Dressing of Diamond)
1975 - 2. What are the Bugles Blowing For? (aka The Bugles Blowing)
1976 - 3. Sabine (aka Lake Isle)
1978 - 4. The Night Lords
1980 - 5. Castang's City
1982 - 6. Wolfnight
1983 - 7. The Back of the North Wind
1984 - 8. No Part in Your Death
1986 - 9. Cold Iron
1988 - 10. Lady Macbeth
1989 - 11. Not as Far as Velma
1990 - 12. Those in Peril
1992 - 13. The Flanders Sky (aka The Pretty How Town)
1994 - 14. You Who Know (aka You Know Who)
1994 - 15. The Seacoast of Bohemia
1996 - 16. A Dwarf Kingdom
Novels - Π ΠΎΠΌΠ°Π½Ρ
1964 - Valparaiso - ΠΠ°Π»ΡΠΏΠ°ΡΠ°ΠΈΡΠΎ
1966 - The Dresden Green
1968 - This is the Castle
1977 - Gadget
1985 - A City Solitary
1998 - One More River
2000 - Some Day Tomorrow
2002 - The Janeites
Non fiction
1970 - The Kitchen Book
1994 - Criminal Convictions: Errant Passages on Perpetrators of Literary License
2001 - The Village Book
2002 - The Kitchen and the Cook
ΠΡΠΊΡΡΡΡ ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»