🐾 CatOPDS Browser
Cover
Об Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€Π΅
Николас Π€Ρ€ΠΈΠ»ΠΈΠ½Π³ (Π°Π½Π³Π».Nicolas Freeling) (ΡƒΡ€ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ Николас Дэвидсон (Nicholas Davidson)) 3 ΠΌΠ°Ρ€Ρ‚Π° 1927, Π›ΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ½ β€” 20 июля 2003, Ѐранция Британский ΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ. Π‘Π°ΠΌΡ‹ΠΌΠΈ извСстными произвСдСниями являСтся сСрия Π΄Π΅Ρ‚Π΅ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½Ρ‹Ρ… Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π½ΠΎΠ² ΠΎ голландском сыщикС Π’Π°Π½ Π΄Π΅Ρ€ Π’Π°Π»ΡŒΠΊΠ΅. По ΡΡŽΠΆΠ΅Ρ‚Π°ΠΌ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ этой сСрии Π΄Π²Π°ΠΆΠ΄Ρ‹ снимали тСлСсСриал "Van der Valk (TV Series)" (1972-1977, 24 сСрии; Π²ΠΎΠ·Ρ€ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ Π² 1991 - 1992 Π³Π³.). Π€Ρ€ΠΈΠ»ΠΈΠ½Π³ родился 3 ΠΌΠ°Ρ€Ρ‚Π° 1927 Π³ΠΎΠ΄Π° Π² Π›ΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ½Π΅, ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Π΅ Ρ‡Π΅Ρ‚Ρ‹Ρ€Π΅ Π³ΠΎΠ΄Π° ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ Николаса сСмья ΠΆΠΈΠ»Π° Π² Π‘Ρ€Π΅Ρ‚Π°Π½ΠΈΠΈ. Β«Π― Π½Π°Ρ‡Π°Π» Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΏΠΎ-французски, Ρ€Π°Π½ΡŒΡˆΠ΅, Ρ‡Π΅ΠΌ я Π·Π°Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠ» ΠΏΠΎ-английски", - вспоминал ΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ. Π‘Π²ΠΎΠΈΠΌ космополитизмом ΠΎΠ½ обязан ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈ, ΠΊΠ°Ρ‚ΠΎΠ»ΠΈΡ‡ΠΊΠ΅ ΠΈ ярой коммунисткС, с ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ ΠΎΠ½ остался послС Ρ€Π°Π·Π²ΠΎΠ΄Π° Ρ€ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ. Π’ΠΎ врСмя Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ‹ ΠΎΠ½ΠΈ вмСстС с ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΡŒΡŽ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΅Ρ…Π°Π»ΠΈ Π² Π˜Ρ€Π»Π°Π½Π΄ΠΈΡŽ. Николас смСнил свою Ρ„Π°ΠΌΠΈΠ»ΠΈΡŽ Дэвидсон Π΅Ρ‰Π΅ Π² Ρ€Π°Π½Π½Π΅ΠΉ молодости, взяв Ρ„Π°ΠΌΠΈΠ»ΠΈΡŽ ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈ. ΠŸΡ€Π΅ΠΆΠ½ΡŽΡŽ Ρ„Π°ΠΌΠΈΠ»ΠΈΡŽ, ΠΎΡ‚Ρ†ΠΎΠ²ΡΠΊΡƒΡŽ, ΠΎΠ½ ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ Π½Π΅ любил ΠΈ считал Π΅ΠΌΡƒ совсСм Π½Π΅ подходящСй. ΠŸΡ€ΠΎ ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ½ΡΠΊΡƒΡŽ ΠΎΠ½ писал с любовью, ΡƒΡ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π°Π», Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½Π° происходит ΠΎΡ‚ Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΈΡ… ΠΈ датских аристократичСских Ρ„Π°ΠΌΠΈΠ»ΠΈΠΉ Vrieling. Π£ΠΆΠ΅ Π² послСвоСнноС врСмя Николас Π€Ρ€ΠΈΠ»ΠΈΠ½Π³ ΠΏΡ€ΠΎΡ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ» слуТбу Π² британских Π’Π’Π‘. ПослС Π΄Π΅ΠΌΠΎΠ±ΠΈΠ»ΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΠΈ Π€Ρ€ΠΈΠ»ΠΈΠ½Π³ учился Π² УнивСрситСтС Π² Π”ΡƒΠ±Π»ΠΈΠ½Π΅, Π½ΠΎ бросил унивСрситСт ΠΈ ΡƒΠ΅Ρ…Π°Π» Π½Π° юг Π€Ρ€Π°Π½Ρ†ΠΈΠΈ. Π“ΠΎΠ½ΠΈΠΌΡ‹ΠΉ Π½ΡƒΠΆΠ΄ΠΎΠΉ ΠΎΠ½ ΠΎΠ±Π½Π°Ρ€ΡƒΠΆΠΈΠ» Ρƒ сСбя Ρ‚Π°Π»Π°Π½Ρ‚ Π² ΠΏΡ€ΠΈΠ³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΏΠΈΡ‰ΠΈ. Но нСпростоС послСвоСнноС врСмя Π½Π΅ Π΄Π°Π΅Ρ‚ возмоТности ΠΎΡΠ΅ΡΡ‚ΡŒ иностранцу, поэтому ΠΎΠ½ колСсит ΠΏΠΎ Π•Π²Ρ€ΠΎΠΏΠ΅. ΠžΠ΄Π½Π°ΠΆΠ΄Ρ‹, работая ΠΏΠΎΠ²Π°Ρ€ΠΎΠΌ Π² ΠΎΡ‚Π΅Π»Π΅ АмстСрдама, Π€Ρ€ΠΈΠ»ΠΈΠ½Π³ Π±Ρ‹Π» арСстован ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ» нСбольшой Ρ‚ΡŽΡ€Π΅ΠΌΠ½Ρ‹ΠΉ срок (Ρ‚Ρ€ΠΈ Π½Π΅Π΄Π΅Π»ΠΈ общСствСнных Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚) ΠΏΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ·Ρ€Π΅Π½ΠΈΡŽ Π² связях с прСступными элСмСнтами. Π•Π³ΠΎ Π΄ΠΎΠΏΡ€Π°ΡˆΠΈΠ²Π°Π» ΠΏΠΎΠΆΠΈΠ»ΠΎΠΉ Π΄Π΅Ρ‚Π΅ΠΊΡ‚ΠΈΠ², ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ пытался ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‡ΡŒ Николасу Π²Ρ‹Π±Ρ€Π°Ρ‚ΡŒΡΡ ΠΈΠ· сквСрной истории, Π° Π·Π°ΠΎΠ΄Π½ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ рассказывал ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΡ†Π²Π΅Ρ‚Π°ΡŽΡ‰Π΅ΠΌ Π² АмстСрдамС ΠΊΡ€ΠΈΠΌΠΈΠ½Π°Π»Π΅. Π€Ρ€ΠΈΠ»ΠΈΠ½Π³Π° ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π° общСствСнныС Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρ‹ ΠΏΠΎ ΡƒΠΏΠ°ΠΊΠΎΠ²ΠΊΠ΅ ΠΌΡ‹Π»Π°. Π—Π΄Π΅ΡΡŒ ΠΎΠ½ ΠΈ Π½Π°Ρ‡Π°Π» ΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚ΡŒ свою ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΡƒΡŽ ΠΈΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΡŽ. Π’ ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ ΠΊΠΎΠ½Ρ†ΠΎΠ², вмСстС со своСй ΠΆΠ΅Π½ΠΎΠΉ ΠšΠΎΡ€Π½Π΅Π»ΠΈΠ΅ΠΉ Π’Π΅Ρ€ΠΌΠ΅, ΠΎΠ½ Π±Ρ‹Π» Π΄Π΅ΠΏΠΎΡ€Ρ‚ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ Π² Π›ΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ½, Π³Π΄Π΅ Π²Π΄ΠΎΡ…Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΆΠΈΡ‚Ρ‹ΠΌ ΠΏΡ€ΠΈΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΏΠΈΡˆΠ΅Ρ‚ Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π½ "Π›ΡŽΠ±ΠΎΠ²ΡŒ Π² АмстСрдамС" (Love in Amsterdam, 1962). Он вСрнулся Π² АмстСрдам ΡƒΠΆΠ΅ ΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΡƒΠ΅ΠΌΡ‹ΠΌ писатСлСм, Π³Π΄Π΅ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠΈΠ» ΡΠ΅Ρ€ΠΈΡŽ Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π½ΠΎΠ² ΠΎΠ±ΡŠΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½Π½ΡƒΡŽ ΠΎΠ±Ρ‰ΠΈΠΌ Π³Π΅Ρ€ΠΎΠ΅ΠΌ β€” голландским сыщиком ΠŸΠΈΡ‚ΠΎΠΌ Π’Π°Π½ Π΄Π΅Ρ€ Π’Π°Π»ΡŒΠΊΠΎΠΌ (Piet Van der Valk), Ρ‡ΡŒΠΈ расслСдования ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠΈΠ»ΠΈ ΠΆΠ΅Π½Π°-Ρ„Ρ€Π°Π½Ρ†ΡƒΠΆΠ΅Π½ΠΊΠ° АрлСтт ΠΈ Π²Π΅Ρ‚Π΅Ρ€Π°Π½ французской Π½Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ†ΠΈΠΈ Анри ΠšΠ°ΡΡ‚Π°Π½. ΠŸΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠ·Π³Π»Π°ΡΠΈΠ² сСбя ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Ρ‚Π΅Π»Π΅ΠΌ Π‘ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΎΠ½Π°, Π€Ρ€ΠΈΠ»ΠΈΠ½Π³ СдинствСнный ΠΈΠ· британских писатСлСй пСрСносит дСйствиС своих Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π½ΠΎΠ² Π½Π° ΠΊΠΎΠ½Ρ‚ΠΈΠ½Π΅Π½Ρ‚, Π° ΠΆΠ΅Π½Π°-красавица, Ρ€ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ ΠΈΠ· Π€Ρ€Π°Π½Ρ†ΠΈΠΈ, лишь стимулируСт ΠΎΠ±Ρ‰Π΅-СвропСйский настрой Π΅Π³ΠΎ Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π½ΠΎΠ². БСрия стала Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ‹ΠΊΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ популярной, ΠΈ ΠΏΠΎ ΡΡŽΠΆΠ΅Ρ‚Π°ΠΌ сСрии Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΠΈ ΡΠ½ΠΈΠΌΠ°Ρ‚ΡŒ сСриал. Но ΠΏΡ€ΠΈΠ²Ρ‹ΠΊΡˆΠΈΠΉ ΠΊ свободС, ΠΈ ΡƒΡΡ‚Π°Π²ΡˆΠΈΠΉ ΠΎΡ‚ постоянной нСобходимости ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Ρ‚ΡŒ ΡΠ΅Ρ€ΠΈΡŽ, Николас Π² ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ "На Ρ‡Ρ‚ΠΎ способны Π±Π»ΠΎΠ½Π΄ΠΈΠ½ΠΊΠΈ" (A Long Silence) Π² 1972 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ описываСт ΡΠΌΠ΅Ρ€Ρ‚ΡŒ популярного Π΄Π΅Ρ‚Π΅ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π° ΠΎΡ‚ Ρ€ΡƒΠΊ голландских ганстСров. Каково Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΡƒΠ΄ΠΈΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π€Ρ€ΠΈΠ»ΠΈΠ½Π³Π°, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ½ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ» Π² свой адрСс Π½Π° ΠΌΠ°Π½Π΅Ρ€ Конан-Дойля Π³ΠΎΡ€Ρ‹ сочувствСнных ΠΈ ΠΆΠ°Π»ΠΎΠ±Π½Ρ‹Ρ… писСм с ΠΏΡ€ΠΎΡΡŒΠ±ΠΎΠΉ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠΈΡ‚ΡŒ ΡΠ΅Ρ€ΠΈΡŽ ΠΈ Π²ΠΎΡΠΊΡ€Π΅ΡΠΈΡ‚ΡŒ полюбившСгося гСроя. Π‘Ρ‹Π»ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ письма с ΡƒΠ³Ρ€ΠΎΠ·Π°ΠΌΠΈ. Он пытался Π²ΠΎΡΡΡ‚Π°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡ‚ΡŒ эту ΡΠ΅Ρ€ΠΈΡŽ Π² 1979 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ, ввСдя Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ гСроя - Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΡƒΠΆΠ° Π²Π΄ΠΎΠ²Ρ‹ погибшСго сыщика. Но Π² это врСмя Ρƒ Π½Π΅Π³ΠΎ ΡƒΠΆΠ΅ появилась новая сСрия с инспСктором Анри ΠšΠ°ΡΡ‚Π°Π½ΠΎΠΌ (Henri Castang), ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ стал Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ популярным. Π•Π³ΠΎ самый извСстный Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π½ "ΠšΠΎΡ€ΠΎΠ»ΡŒ Π΄ΠΎΠΆΠ΄Π»ΠΈΠ²ΠΎΠΉ страны" (Π‘Ρ„Π΅Ρ€Π° влияния; The King of the Rainy Country, 1965) ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ» Π² 1967 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ Π΄Π²Π΅ самых прСстиТных Π½Π°Π³Ρ€Π°Π΄Ρ‹ Π² области Π΄Π΅Ρ‚Π΅ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π° β€” ΠΏΡ€Π΅ΠΌΠΈΡŽ Π­Π΄Π³Π°Ρ€Π° Аллана По Π·Π° Π»ΡƒΡ‡ΡˆΠΈΠΉ Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π½ ΠΎΡ‚ "Боюза Π΄Π΅Ρ‚Π΅ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½Ρ‹Ρ… писатСлСй АмСрики" ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠ· ΠΎΡ‚ "Ассоциации ΠΊΡ€ΠΈΠΌΠΈΠ½Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… писатСлСй Π€Ρ€Π°Π½Ρ†ΠΈΠΈ". Книги Π€Ρ€ΠΈΠ»ΠΈΠ½Π³Π° 4 Ρ€Π°Π·Π° Π½ΠΎΠΌΠΈΠ½ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈΡΡŒ Π½Π° "Π—ΠΎΠ»ΠΎΡ‚ΠΎΠΉ ΠΊΠΈΠ½ΠΆΠ°Π»" (Британия). Π’ 1968 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ Π΅Π³ΠΎ Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π½ "Π›ΡŽΠ±ΠΎΠ²ΡŒ Π² АмстСрдамС" Π±Ρ‹Π» экранизирован рСТиссСром Π”ΠΆΠ΅Ρ€Ρ€ΠΈ Πžβ€™Π₯Π°Ρ€Π° (Amsterdam Affair, 1968), Π° Π² 1973 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ Π½Π° экраны Π²Ρ‹Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ Ρ„ΠΈΠ»ΡŒΠΌ "Из-Π·Π° кошСк" (Because of the Cats, 1973), имСвший ΠΏΡ€ΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΡ‹ с Ρ†Π΅Π½Π·ΡƒΡ€ΠΎΠΉ ΠΈΠ·-Π·Π° сцСны изнасилования. Π‘ΠΎΠ»ΡŒΡˆΡƒΡŽ Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ Π€Ρ€ΠΈΠ»ΠΈΠ½Π³ с ΠΆΠ΅Π½ΠΎΠΉ ΠΈ ΠΏΡΡ‚ΡŒΡŽ Π΄Π΅Ρ‚ΡŒΠΌΠΈ (Ρ‡Π΅Ρ‚Ρ‹Ρ€Π΅ сына ΠΈ ΠΎΠ΄Π½Π° Π΄ΠΎΡ‡ΡŒ) ΠΏΡ€ΠΎΠΆΠΈΠ»ΠΈ Π² Π“ΠΎΠ»Π»Π°Π½Π΄ΠΈΠΈ ΠΈ Π€Ρ€Π°Π½Ρ†ΠΈΠΈ. Π’ послСдниС Π³ΠΎΠ΄Ρ‹ Π΅Π³ΠΎ ΡƒΠ²Π»Π΅ΠΊΠ°Π»ΠΈ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ слоТныС Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π½Ρ‹Π΅ ΡΡŽΠΆΠ΅Ρ‚Ρ‹, Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π½Ρ‹ с многочислСнными аллюзиями Π½Π° извСстныС произвСдСния ΠΈ Π³Π΅Ρ€ΠΎΠ΅Π² классичСской Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Ρ‹. Π•Ρ‰Π΅ Николас написал нСсколько популярных ΠΊΠ½ΠΈΠ³ ΠΏΠΎ ΠΊΡƒΠ»ΠΈΠ½Π°Ρ€ΠΈΠΈ ΠΈ эссС ΠΏΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠ΅ΠΌΠ°ΠΌ Π΄Π΅Ρ‚Π΅ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΆΠ°Π½Ρ€Π° Π² Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π½Π°Ρ… Π»ΡŽΠ±ΠΈΠΌΡ‹Ρ… писатСлСй (1994, 2001). Бкончался ΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ 20 июля 2003 Π³ΠΎΠ΄Π° Π²ΠΎ Π€Ρ€Π°Π½Ρ†ΠΈΠΈ, Π² Π΄Π΅Ρ€Π΅Π²Π½Π΅ Π² ΠΏΡ€ΠΎΠ²ΠΈΠ½Ρ†ΠΈΠΈ Эльзас. Π”Π΅Ρ‚Π΅ΠΊΡ‚ΠΈΠ². ΠŸΡ€ΠΈΠ·Π½Π°Π½ΠΈΠ΅ Π² любви, Π”Π΅Ρ‚Π΅ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½Ρ‹ΠΉ ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΎΠ΄, The New York Times, /07/23/, IMDb. Библиография Series Van Der Valk - Π’Π°Π½ Π΄Π΅Ρ€ Π’Π°Π»ΡŒΠΊ 1961 - 1. Love in Amsterdam (aka Death in Amsterdam) - Π›ΡŽΠ±ΠΎΠ²ΡŒ Π² АмстСрдамС 1963 - 2. Because of the Cats - Из-Π·Π° кошСк 1963 - 3. Gun Before Butter (aka Question of Loyalty) - Π—Π°Π³Π°Π΄ΠΊΠ° Π±Π΅Π»ΠΎΠ³ΠΎ Β«ΠœΠ΅Ρ€ΡΠ΅Π΄Π΅ΡΠ°Β» 1964 - 4. Double-Barrel - Π”Π²ΠΎΠΉΠ½ΠΎΠΉ ΡƒΠ·Π΅Π» 1965 - 5. Criminal Conversation - Π Π°Π·Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ Π½Π° ΠΊΡ€ΠΈΠΌΠΈΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΡƒΡŽ Ρ‚Π΅ΠΌΡƒ 1965 - 6. The King of the Rainy Country - ΠšΠΎΡ€ΠΎΠ»ΡŒ Π΄ΠΎΠΆΠ΄Π»ΠΈΠ²ΠΎΠΉ страны; Π‘Ρ„Π΅Ρ€Π° влияния 1967 - 7. Strike Out Where Not Applicable - НСнуТноС Π·Π°Ρ‡Π΅Ρ€ΠΊΠ½ΡƒΡ‚ΡŒ 1969 - 8. Tsing-Boum! - ΠΡ‚ΡŒ-Π΄Π²Π°! 1971 - 9. The Lovely Ladies (aka Over the High Side) - ΠžΠΏΠ°ΡΠ½Ρ‹Π΅ красавицы 1972 - 10. A Long Silence (aka Aupres de ma Blonde) - На Ρ‡Ρ‚ΠΎ способны Π±Π»ΠΎΠ½Π΄ΠΈΠ½ΠΊΠΈ 1979 - 11. The Widow - Π’Π΄ΠΎΠ²Π° 1981 - 12. One Damn Thing After Another (aka Arlette) 1989 - 13. Sand Castles Henri Castang 1974 - 1. A Dressing of Diamonds (aka Dressing of Diamond) 1975 - 2. What are the Bugles Blowing For? (aka The Bugles Blowing) 1976 - 3. Sabine (aka Lake Isle) 1978 - 4. The Night Lords 1980 - 5. Castang's City 1982 - 6. Wolfnight 1983 - 7. The Back of the North Wind 1984 - 8. No Part in Your Death 1986 - 9. Cold Iron 1988 - 10. Lady Macbeth 1989 - 11. Not as Far as Velma 1990 - 12. Those in Peril 1992 - 13. The Flanders Sky (aka The Pretty How Town) 1994 - 14. You Who Know (aka You Know Who) 1994 - 15. The Seacoast of Bohemia 1996 - 16. A Dwarf Kingdom Novels - Π ΠΎΠΌΠ°Π½Ρ‹ 1964 - Valparaiso - Π’Π°Π»ΡŒΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΈΡΠΎ 1966 - The Dresden Green 1968 - This is the Castle 1977 - Gadget 1985 - A City Solitary 1998 - One More River 2000 - Some Day Tomorrow 2002 - The Janeites Non fiction 1970 - The Kitchen Book 1994 - Criminal Convictions: Errant Passages on Perpetrators of Literary License 2001 - The Village Book 2002 - The Kitchen and the Cook
ΠžΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΡŒ Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π»
Cover
Книги ΠΏΠΎ сСриям
ΠžΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΡŒ Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π»
Cover
Книги Π²Π½Π΅ сСрий
ΠžΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΡŒ Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π»
Cover
Книги ΠΏΠΎ Π°Π»Ρ„Π°Π²ΠΈΡ‚Ρƒ
ΠžΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΡŒ Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π»
Cover
Книги ΠΏΠΎ Π΄Π°Ρ‚Π΅ поступлСния
ΠžΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΡŒ Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π»