Вопросов полон мир, — кто даст на них ответ? Брось ими мучиться, пока ты в цвете лет. Здесь, на Земле, создай Эдем, — в небесный Не то ты попадешь, не то, ой милый, нет. Омар Хайям. Великий поэт и великий философ-суфий. Это известно ВСЕМ. Но — многие ли знают, что перу его историки приписывают одну из загадочнейших рукописей Средневековья — так называемый «Самаркандский манускрипт». Так ли это в действительности? Версий существует много… однако под пером Амина Маалуфа история создания «Самаркандского манускрипта» БУКВАЛЬНО ОЖИВАЕТ… а вместе с ней — и сам пышный, яркий и опасный XII век в Средней Азии, эпоха невиданного расцвета наук и искусств, изощренных заговоров и религиозного фанатизма… Перевод: Чугунова Татьяна ВладимировнаГод издания: 2006Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1970 KbСкачиваний: 3831

Из Африки — в пышную и жестокую Османскую империю… Из средневековой столицы арабской науки и искусств Гранады — в Рим, переживающий расцвет эпохи Возрождения… Это — история жизни Хасана ибн Мохаммеда, великого путешественника, знаменитого авантюриста и блистательного интеллектуала, при крещении получившего имя Иоанн-Лев и прозвище Лев Африканский. История странствий и приключений. История вечного голода духа, снова и снова толкающего незаурядного человека ВПЕРЕД — к далекой, неизвестной цели. «Потрясающая смесь фантазии и истории!» «Paris Match» Перевод: Чугунова Татьяна ВладимировнаГод издания: 2006Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1361 KbСкачиваний: 2428

Действие романа современного французского писателя, лауреата Гонкуровской премии Амина Маалуфа (р. 1949) разворачивается на Ближнем Востоке и во Франции. В судьбе главного героя, родившегося в знатной левантийской семье, нашли отражение трагические события XX века — от краха Оттоманской империи до арабо-израильского противостояния. На русском языке издается впервые. Перевод: Мурашкинцева Елена ДавидовнаГод издания: 2000Формат: fb2Язык: ruРазмер: 700 KbСкачиваний: 2514

Легенда о Скале Таниоса — «скале, с которой не возвращаются». Откуда пошла легенда? Да просто однажды с этой скалы действительно не вернулся Таниос — незаконнорожденный сын шейха Франсиса и прекрасной жены управителя Ламии. А — ПОЧЕМУ Таниос не вернулся? Вот здесь-то и начинается НАСТОЯЩАЯ ИСТОРИЯ. История изящной и увлекательной «литературной легенды», в которую очень хочется поверить. Перевод: Зингер Георгий Рубинович, Васюченко Ирина НиколаевнаГод издания: 2003Формат: fb2Язык: ruРазмер: 874 KbСкачиваний: 3226

Основная идея этой книги проста: рассказать историю крестовых походов как они виделись, переживались и записывались «на другой стороне» — другими словами, в арабском лагере. Содержание книги основано почти исключительно на свидетельствах тогдашних арабских историков и хронистов. Перевод: Лащук И ЛФормат: fb2Язык: ruРазмер: 1061 KbСкачиваний: 6434

… 1666 год. Европа, истерзанная бесконечными войнами, с ужасом ждет прихода… КОГО? Мессии — или Зверя? Мир, по которому генуэзский торговец древностями Бальдасар Эмбриако, человек, принадлежащий в равной степени Западу и Востоку, начинает свой мистический путь — поиски Книги, что, согласно легенде, способна принести испуганным, растерявшим ориентиры людям Спасение… Новое — «Имя Розы»? Прочитайте — и узнаете! Перевод: Галина И. В.Год издания: 2005Формат: fb2Язык: ruРазмер: 818 KbСкачиваний: 4596