Всегда делай вид, что все в порядке. Всегда что-нибудь делай. Всегда будь первой или последней. Всегда отыскивай запасной выход. Избегай пустых магазинов, переполненных театров, ресторанов и очередей. Безопасные места: библиотеки, музеи, церкви, бары. Никогда не испытывай колебаний, в противном случае тебе конец. Никогда не совершай странных поступков, тогда на тебя не будут обращать внимания. Никогда не передвигай вещи — это вызывает удивление. Никогда никого не трогай. Никогда не убегай — дни все равно быстрее. Никогда не смотри на незнакомцев: среди них может оказаться один из них. Вот их признаки: презрительное выражение лица, настороженность, обман; нескрываемая сила, жестокость, вожделение; они используют людей; они дьяволы и дьяволицы. Никто их не замечает — значит, и ты не должна. Некоторые… Формат: fb2Язык: ruРазмер: 496 KbСкачиваний: 4484

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 370 KbСкачиваний: 3658

Перевод: Чикин А. В.Год издания: 1949Формат: fb2Язык: ruРазмер: 34 KbСкачиваний: 3748

Вы никогда не думали как может выглядеть привидение наших дней? Лучше и не думайте! Вот, например, Рэну Кэтсби постоянно мерещится какое-то грязное и чумазое существо, которое постоянно преследует его. В этом существе смешалось абсолютно всё — голодная неприкаянность безработного, усталость рабочего, и еще тысячи переплетенных между собой переживаний, которые есть в любом из нас. Но что это существо хочет от Рэна Кэтсби и как тому избежать встречи с ним — БОЛЬШОЙ ВОПРОС? Перевод: Королев Кирилл МихайловичГод издания: 1992Формат: fb2Язык: ruРазмер: 81 KbСкачиваний: 2969

Актриса Вивиди Шеер, лишенная внимания журналистов и почитателей, начинает быстро терять вес, превращаясь в бесплотную тень. Вернуть кинодиву в центр всеобщего внимания может только что-нибудь экстраординарное, например попытка открыть таинственную шкатулку хранящуюся в семье Шеров… Перевод: Мариконда Дж. Дж.Год издания: 1993Формат: fb2Язык: ruРазмер: 336 KbСкачиваний: 1338

Перевод: Горачин И.Формат: fb2Язык: ruРазмер: 35 KbСкачиваний: 2835

Фриц Лейбер — один из ведущих писателей «золотого века» американской научной фантастики. Один из обладателей «рекордного» суммарного количества призов «Хьюго» и «Небьюла». Один из авторов, удостоенных Ассоциацией американских писателей-фантастов высокого титула Великого мастера. Перевод: Чернявская Е. В.Формат: fb2Язык: ruРазмер: 448 KbСкачиваний: 3992

Перевод: Кузнецов Константин Э.Год издания: 1992Формат: fb2Язык: ruРазмер: 47 KbСкачиваний: 3253

Перевод: Корчагин Геннадий ЛьвовичГод издания: 2020Формат: fb2Язык: ruРазмер: 84 KbСкачиваний: 992

Перевод: Фредерикс А.Формат: fb2Язык: ruРазмер: 5746 BСкачиваний: 2707

Скульптор Натмекри решил никуда не уезжать, когда хайборейские племена потекли на юг, уничтожая все на своем пути и завоевывая новые земли. Он подготовил к отливке маленькую статуэтку, и она загадочная и необычная станет безмолвным свидетелем смерти своего создателя. © Lucy Формат: fb2Язык: ruРазмер: 10111 BСкачиваний: 1236

Лопух работал в баре Корчмаря уборщиком. Больше ни на что он не был способен: плохо видел, а во рту не было ни единого зуба. Днем в бар заваливались бражники, рассказывали истории про вампиров и нечисть, которые бродят ночью по палубе, высасывают кровь, воруют зевак. Иногда к Корчмарю заглядывал Граф, местная законодательная власть, заказывал кофе и узнавал у местных последние новости. Графа все боялись — попасть в немилость было страшно. Однажды Лопух познакомился с одним из забулдыг, который оказался ученым и проводил до ужаса странные опыты, он пообещал вернуть Лопуху зрение и зубы, но предупредил, что ничего хорошего это в жизнь не принесет… Премия за достижения в научной фантастике (Премия "Хьюго") в 1970 г. (категория "Повесть"). Перевод: Рыжков ВладимирГод издания: 1969Формат: fb2Язык: ruРазмер: 221 KbСкачиваний: 4809

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 86 KbСкачиваний: 2842

За одну ночь у Нэнси Сойер распухла лодыжка, когда во сне ей привиделась сестра-близнец Бэт и схватила девушку за ногу. После того, как был сделан рентгеновский снимок, доктор Баллард попросил Нэнси рассказать о её сестре, ныне покойной, так как посчитал, что вероятная причина странной опухоли может быть как-то связана с Бэт. Перевод: Флотский Анатолий ИвановичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 203 KbСкачиваний: 1453

Перевод: Дрозд Евгений АнуфриевичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 22 KbСкачиваний: 4472

Человек впечатлителен, и его мозг может сам создавать симптомы различных болезней. Профессор Макс Редфорд, выдающийся доктор, подвел писателя к бледному молодому мужчине с выступающими ребрами. И вдруг доходяга за несколько минут стал крепким и здоровым парнем. Выяснилось, что такова сила гипноза Макса. А можно ли гипнозом превратить человека в мертвеца? Эксперимент начался… Перевод: Колесник С. Н., Колесник Н. Н.Год издания: 1993Формат: fb2Язык: ruРазмер: 156 KbСкачиваний: 3106

Один безработный молодой человек получает в наследство от своего дяди (бывшего полицейского) комнату, да еще впридачу немного продуктов в холодильнике. Только наследство оказывается не совсем обычным, и от него не так легко избавиться… Перевод: Дронов Максим БорисовичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 70 KbСкачиваний: 1084

Один безработный молодой человек получает в наследство от своего дяди (бывшего полицейского) комнату, да еще впридачу немного продуктов в холодильнике. Только наследство оказывается не совсем обычным, и от него не так легко избавиться... © tevasПеревод: Дронов Максим БорисовичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 22 KbСкачиваний: 2914

Темный опасный лес все еще там, друзья мои. Вне пространства астронавтов и астрономов, вне темных и путаных сфер Фрейда и Юнга, вне сомнительных пси-сфер доктора Райна, вне областей принадлежащих полицейским комиссарам, священникам и ученым, изучающим мотивации человеческого поведения, вне безумного механического смеха... Совершенно неизвестное все еще там, а сверхъестественное и прозаичное все так же таинственны, как и прежде... Перевод: Колесник С. Н., Колесник Н. Н.Год издания: 1993Формат: fb2Язык: ruРазмер: 115 KbСкачиваний: 3203

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 466 KbСкачиваний: 5898