Человек впечатлителен, и его мозг может сам создавать симптомы различных болезней. Профессор Макс Редфорд, выдающийся доктор, подвел писателя к бледному молодому мужчине с выступающими ребрами. И вдруг доходяга за несколько минут стал крепким и здоровым парнем. Выяснилось, что такова сила гипноза Макса. А можно ли гипнозом превратить человека в мертвеца? Эксперимент начался… Перевод: Колесник С. Н., Колесник Н. Н.Год издания: 1993Формат: fb2Язык: ruРазмер: 156 KbСкачиваний: 3106

После полуночи Джайлз каждый раз видел не одно свое отражение, а множество своих лиц. На этот раз в восьмом отражении у него было свинцово-зеленое лицо с широко открытым ртом и круглыми от ужаса глазами. За ним виднелась черная фигура. Кто же она, бродвейская актриса Нина? Часы пробили двенадцать… Перевод: Мариконда Дж. Дж.Год издания: 1993Формат: fb2Язык: ruРазмер: 120 KbСкачиваний: 2989

Антикоммунист Леверетт считает, что электричество разумно и интернационально. Электричеству все равно, по проводам какой страны бежать, России или Америки. Оно убъет любого, кто намерен начать атомную войну. Леверетт был с этим не согласен… Перевод: Колесник С. Н.Год издания: 1993Формат: fb2Язык: ruРазмер: 118 KbСкачиваний: 1104

Деловей, хоть и жил в районе нефтедобычи в Калифорнии, был очень чувствительным созданием, и пугался даже стуков нефтяных качалок. Как-то он поведал о телепатическом общении… с нефтью. Люди всегда были марионетками нефти. Жил себе Делавей на берегу Большого Канала в Венеции, что в Калифорнии, а потом исчез. Но перед этим поведал сон о Черном Гондольере. Перевод: Мариконда Дж. Дж.Год издания: 1993Формат: fb2Язык: ruРазмер: 139 KbСкачиваний: 3051

Дамы зачастую — причины столновений мужчин. И вот опять этот запах духов, скрип стула возле стойки и едва слышный вздох. Ей около двадцати, у неё золотистые волосы. Она всегда носит черное платье. Но она не совсем обычная девушка, да и парень рядом с ней — не Джеф ли? Перевод: Мариконда Дж. Дж.Год издания: 1993Формат: fb2Язык: ruРазмер: 112 KbСкачиваний: 1139

Знаменитый доктор-психолог, исследователь-медиум и ещё чёрт-те кто Эмил Слайкер любил поговорить о призраках. Мол, у него в конторе есть стол, полный девчонок. Собеседник Эмила повёл себя как будущий ученик дьявола, хотя истинной его целью было предложить Слайкеру порядочную сумму в обмен на пачку документов, которыми доктор шантажировал красавицу Эвелин. Дверь в конторе Слайкера оказалась 4-х дюймовой толщины, но что там, за дверью?.. Перевод: Колесник С. Н., Колесник Н. Н.Год издания: 1993Формат: fb2Язык: ruРазмер: 121 KbСкачиваний: 3817Серия: Война Перемен [Война Изменений]

Фриц Лейбер (1910–1992) — один из ведущих писателей «золотого века» американской научной фантастики. Один из обладателей «рекордного» суммарного количества призов «Хьюго» и «Небьюла». Один из авторов, удостоенных Ассоциацией американских писателей-фантастов высокого титула Великого мастера. В третий том избранных произведений писателя вошли научно-фантастический роман «Зеленое тысячелетие» и рассказы. Содержание: * Зеленое тысячелетие (роман, перевод Е. Чернявской) * Немного Мира Тьмы (перевод С. Колесник, Н. Колесник) * Стол, полный девчонок (перевод С. Колесник, Н. Колесник) * Человек, который дружил с электричеством (перевод С. Колесник, Н. Колесник) * Мертвец (перевод С. Колесник, Н. Колесник) * Власть кукол (перевод С. Колесник, Н. Колесник) * Шизофреник Джимми (перевод С. Колесник, Н. Колесник) * Черный гондольер (перевод Д. Мариконды) * «Я ищу Джефа» (перевод Д. Мариконды) * Дьявол из шкатулки (перевод Д. Мариконды) * Полночь в зеркальном мире (перевод Д. Марикондв) Перевод: Чернявская Е. В., Колесник С. Н., Колесник Н. Н., Мариконда Дж. Дж.Год издания: 1993Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2261 KbСкачиваний: 2306

Повести периода расцвета «новой волны», 1964-70 гг., отмеченные премиями «Хьюго» и «Небьюла». Содержание: Фриц Лейбер: Прогулка Джек Вэнс: Последний замок Брайан Олдисс: Слюнное дерево Роджер Желязны: Кладбище слонов Сэмюель Дилэни: Время как спираль из полудрагоценных камней Филип Жозе Фармер: Пассажиры с пурпурной карточкой Томас М. Диш: Азиатский берег Санкт-Петербург: Лениздат, ТПО «Измерение», 1993 г. *** Переводы могут не соответствовать опубликованным в книге. Перевод: Корчагин Геннадий Львович, Загорская А., Жураховский Виталий Анатольевич, Логинов Иван ИвановичГод издания: 1993Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1346 KbСкачиваний: 4985

Настоящее издание открывает знаменитую эпопею американского фантаста Фрица Лейбера «Сага о Фафхрде и Сером Мышелове»; знакомит читателя с двумя неунывающими приятелями, — с варваром-северянином по имени Фафхрд и коротышкой по прозвищу Серый Мышелов. Задиры и отчаянные рубаки, авантюристы и искатели приключений — два друга странствуют по удивительным землям мира Невона, бьются с чудовищами и колдунами, любят и ненавидят. Сага о Фафхрде и Сером Мышелове никого не оставит равнодушным — ни взрослого, ни подростка. [На шмуцтитулах редакцией были перепутаны названия сборников. — прим. верстальщика]. Перевод: Русецкий Иван ГлебовичГод издания: 1993Формат: fb2Язык: ruРазмер: 4263 KbСкачиваний: 2653Серия: Фафхрд и Серый Мышелов

Сборник представляет ранее не издававшимся роман Майкла Муркока «Багряная игра», повести Урсулы Ле Гуин, Мервина Пика, Кита Ломера и рассказы признанных мастеров англо-американской фантастики, отмеченных высшими литературными премиями — «Хьюго» и «Небьюла». Новые переводы, раскованная нестандартность формы и стиля, и — Нечто Странное, мрачное и зловещее, что неизменно встречает героев в запутанных лабиринтах блестяще сконструированной авторами реальности. Содержание: Нечто. Странное… (вместо предисловия) Майкл Муркок. БАГРЯНАЯ ИГРА (роман, перевод С. Гинзбурга) Кит Ломер. ИСПЫТАНИЕ НА РАЗРУШЕНИЕ (повесть, перевод С. Гинзбурга) Мервин Пик. МАЛЬЧИК И ТЬМА (повесть, перевод А. Прохорова) Урсула Ле Гуин. БЕЗБРЕЖНЕЙ И МЕДЛИТЕЛЬНЕЙ ИМПЕРИЙ… (повесть, перевод С. Гинзбурга) ПОБРОСАЮ-КА Я КОСТИ (рассказы) Сэмюэль Дилэни. Время как спираль из самоцветных камней (перевод С. Гинзбурга) Джеймс Баллард. Облачные скульпторы Коралла D (перевод Е. Гаркави) Харлан Эллисон. Мне нужно крикнуть, а у меня нет рта (перевод Ш. Куртишвили) Гордон Диксон. Достойная смерть (перевод С. Гинзбурга) Ларри Нивен. Незадолго до конца (перевод И. Натансон) Харлан Эллисон. Крошка Мегги — Денежные Глазки (перевод С. Гинзбурга) Урсула Ле Гуин. Вещи (перевод В. Кормилицына) Сирил Корнблат. Слова Гуру (перевод П. Вязникова) Харлан Эллисон. Покайся, Арлекин (перевод Ш. Куртишвили) Джен Вулф. УЖОСы войны (перевод П. Вязникова) Фриц Лейбер. Побросаю-ка я кости (перевод А. Брискиной) Перевод: Гаркави Е., Гинзбург С., Вязников Павел Александрович, Прохоров А. А., Натансон И, Брискина А., Куртишвили Шалва Суликоевич, Кормилицын В. В.Год издания: 1994Формат: fb2Язык: ruРазмер: 6912 KbСкачиваний: 11190

Джеймса Бингэма Уолша — художник и дизайнер по интерьеру, у всех своих знакомых вызывал только теплые чувства, побуждая их мечтать о чем-то возвышенном. И только один человек, изучив все контакты Уолша догадался, что тот является носителем страшной опасности для окружающих… Перевод: Колесник С. Н., Колесник Н. Н.Год издания: 1993Формат: fb2Язык: ruРазмер: 279 KbСкачиваний: 1509

Актриса Вивиди Шеер, лишенная внимания журналистов и почитателей, начинает быстро терять вес, превращаясь в бесплотную тень. Вернуть кинодиву в центр всеобщего внимания может только что-нибудь экстраординарное, например попытка открыть таинственную шкатулку хранящуюся в семье Шеров… Перевод: Мариконда Дж. Дж.Год издания: 1993Формат: fb2Язык: ruРазмер: 336 KbСкачиваний: 1338

Замечательный фантаст Америки, классик жанра, Фриц Лейбер увенчан всеми мыслимыми премиями и наградами, присуждаемыми в области фантастики; его книги расходятся огромными тиражами уже более полувека. В этот сборник вошли самые разные, но одинаково увлекательные произведения — романы «Ведьма» и «Необъятное время», повесть «Серебряные мудрецы» и рассказ «Власть кукол». Перевод: Королев Кирилл Михайлович, Почиталин Игорь Георгиевич, Макин В.Год издания: 1996Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2788 KbСкачиваний: 3686

Как-то ночью, подвыпив, Серый Мышелов и Фафхрд принялись вспоминать прежних возлюбленных и хвастаться лихими амурными подвигами. Их похвальбу услышали боги — ибо они очень чутко улавливают, когда люди говорят, что довольны собой и полностью управляют своей жизнью. Тогда боги заботливо и не очень сильно сердятся, вмешиваются и расстраивают планы… Год издания: 1991Формат: fb2Язык: ruРазмер: 128 KbСкачиваний: 2461Серия: Фафхрд и Серый Мышелов

…Есть вампиры и вампиры, и те, что пьют кровь — еще не самые худшие… Перевод: Палагута Галина АнатольевнаГод издания: 1991Формат: fb2Язык: ruРазмер: 160 KbСкачиваний: 2544

Река Хронос неумолимо течет из Прошлого в Будущее… Но далеко не все считают эту аксиому справедливой! Мы верим, настанет день, когда человечество, сумевшее покорить Пространство, победит и Время, и тогда, как это не раз случалось в мировой истории, несбыточные мечты превратятся в обыденную реальность. Ну а пока будущим хрононавтам приходится пользоваться помощью писателей-фантастов, которые предоставляют им уникальную возможность постичь тайны Вечности. В этот том, составленный автором знаменитого «Хроновыверта» Василием Головачевым, вошли произведения А. Азимова, Р. Брэдбери, П. Андерсона, Р. Хайнлайна, А. Кларка и других выдающихся писателей-фантастов, посвященные путешествиям во Времени. Перевод: Эстрин Юрий Яковлевич, Вебер Виктор Анатольевич, Гилинский Михаил Иосифович, Королев Кирилл Михайлович, Рогулина А Н, Корженевский Александр Игоревич, Баканов Владимир Игоревич, Клюева Бела Григорьевна, Жданов Лев Львович, Усова Галина Сергеевна, Битов Олег Георгиевич, Мендельсон Феликс Львович, Оганесова Ирина Альфредовна, Гольдич Владимир Анатольевич, Науменко Николай Андреевич, Баданов И., Гинзбург Татьяна МихайловнаГод издания: 2006Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2732 KbСкачиваний: 14858

В XXIV столетии Землей правят священники-техножрецы, внушая своим прихожанам, что невежество — добро, а размышление — это зло. Один из жрецов взбунтовался против власти Великого Бога и глашатаев его воли, и оказалось, что он не одинок… Год издания: 1993Формат: fb2Язык: ruРазмер: 639 KbСкачиваний: 1966Серия: Мрак, сомкнись!

К Земле приблизилось загадочное космическое тело, которое вызвало землетрясения, пожары и цунами и едва не разрушило Луну. Люди назвали этот объект Странником… Год издания: 1993Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1383 KbСкачиваний: 2425Серия: Мрак, сомкнись!

Перевод: Довлатов Л.Год издания: 1993Формат: fb2Язык: ruРазмер: 157 KbСкачиваний: 2048Серия: Мрак, сомкнись!

Актер, священник, издатель, преподаватель теории драмы, лектор-популяризатор и, наконец, писатель-фантаст, один из самых влиятельных, — такова биография Фрица Лейбера. В отличие от многих собратьев по цеху Лейбер написал очень немного. Но каждое его новое произведение придирчиво раскупалось в миллионах экземпляров, придирчиво изучалось писателями-фантастами, поскольку, как правило, оно означало новый шаг в развитии американской фантастики в целом. Фрицу Лейберу всегда есть, что сказать читателю. Он всегда интересен. Год издания: 1993Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3256 KbСкачиваний: 2882