Сборник объединяет произведения различных жанров научной фантастики — «космическая опера» Э.Гамильтона, авантюрно-приключенческого Г.Диксона, «fantasy» Г.Г.Смита и «hard» научная фантастика У.Ле Гуин. Общим для них является мистико-приключенческое содержание. Персонажей средневековых легенд народов Европы фантазия авторов переносит в наше время и далекое будущее. Произведения, включенные в настоящее издание, были опубликованы на языке оригинала до 1973 года. Перевод: Бабко В.Год издания: 1992Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1464 KbСкачиваний: 17665

Перевод: Думеш АннаФормат: fb2Язык: ruРазмер: 54 KbСкачиваний: 4372Серия: Роза ветров. Восток #2

Перевод: Тогоева Ирина АлексеевнаФормат: fb2Язык: ruРазмер: 26 KbСкачиваний: 4426Серия: Орсиния #9

Перевод: Тогоева Ирина АлексеевнаГод издания: 2008Формат: fb2Язык: ruРазмер: 65 KbСкачиваний: 1133

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 44 KbСкачиваний: 4907Серия: Орсиния #5

В небольшой ложбине, затерявшейся среди холмов на восточном побережье острова О, стоит вертикальный камень в рост человека. Каждое утро, год за годом, приходит к нему ещё до рассвета женщина с близлежащей фермы. Приносит еду и воду, обнимает его и обращается к камню с одними и теми же словами: «Помни. Не засыпай. Жди»… Перевод: Болтоносов СергейГод издания: 2008Формат: fb2Язык: ruРазмер: 168 KbСкачиваний: 1767Серия: Земноморье

Перевод: Лапудев Антон АнатольевичГод издания: 2009Формат: fb2Язык: ruРазмер: 373 KbСкачиваний: 1094

Кто не знает драконов? Какой истинный поклонник фантастики и фэнтези не встречал этих существ на страницах своих самых любимых произведений? Драконы огромные и крошечные, смешные и коварные, послушные и свирепые - такие разные и такие вездесущие! В данной антологии представлена уникальная коллекция повестей и рассказов, посвященных этим огнедышащим рептилиям, порой добрым, порой жестоким, но неизменно очаровательным. Здесь вы найдете знаменитых драконов Земноморья и Перна, мудрых драконов, слабых драконов, драконов, огромных, как горная цепь, и драконов, способных уместиться на книжной полке.Перевод: Ахманов Михаил, Сухинов Сергей Стефанович, Полищук Вера Борисовна, Гузман Александр Борисович, Лактионов Андрей М., Мусина Макбал Шахановна, Савина-Баблоян Мария, Никифорова Юлия, Барабаш Юрий, Бабейкина Дария Александровна, Чернышева Татьяна Николаевна, Казакова Тамара Анатольевна, Третьякова Елена, Королева Елена Алексеевна, Иванов Игорь Борисович, Ратникова Ольга ВалентиновнаГод издания: 2012Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2690 KbСкачиваний: 35879

В сборник включены повести и рассказы зарубежных (в основном, американских) писателей, дающие непростой и неоднозначный взгляд научной фантастики на религию. Помимо сложных философских вещей, таких как "Двадцать первого путешествия Ийона Тихого" Станислава Лема или "Выше звезд" Урсулы ле Гуин, в сборник включены приключенческие и юмористические рассказы и миниатюры. Впервые на русском языке, здесь была напечатана великолепная повесть Урсулы Ле Гуин "Новая Атлантида". Содержание: * Вл. Гаков. Мудрая ересь фантастики (эссе) * Эрик Ф. Рассел. Единственное решение (пер. В. Баканова) * Рэй Брэдбери. Человек (пер. Н. Коптюг) * Энтони Бучер. Валаам (пер. А. Корженевского) * Пол Андерсон. Царица ветров и тьмы (пер. А. Корженевского) * Роберт Силверберг. Добрые вести из Ватикана (пер. А. Корженевского) * Джон Браннер. Иуда (пер. А. Корженевского) * Энтони Бучер. Поиски святого Аквина (пер. А. Корженевского) * Артур Кларк. Девять миллиардов имен Бога (пер. Л. Жданова) * Станислав Лем. Двадцать первое путешествие Ийона Тихого (пер. К. Душенко) * Фредерик Браун. Ответ (пер. В. Баканова) * Роберт Силверберг. Пастырь (пер. А. Корженевского) * Роберт Шекли. Битва (пер. И. Гуровой) * Роберт Шекли. Бухгалтер (пер. В. Баканова) * Теодор Когсуелл. Стена вокруг мира (пер. Е. Кубичева) * Альфред Бестер. Вы подождете? (пер. В. Гакова, В. Гопмана) * Боб Шоу. Обратная связь (пер. В. Баканова) * Урсула Ле Гуин. Выше звезд (пер. И. Тогоевой) * Станислав Лем. Маска (пер. И. Левшина) * Артур Кларк. Звезда (пер. Л. Жданова) * Деймон Найт. Восславит ли прах тебя? (пер. В. Гопмана) * Урсула Ле Гуин. Новая Атлантида (пер. И. Тогоевой) Перевод: Левшин Игорь Викторович, Душенко Константин Васильевич, Тогоева Ирина Алексеевна, Коптюг Нина Мартиевна, Корженевский Александр Игоревич, Гурова Ирина Гавриловна, Баканов Владимир Игоревич, Жданов Лев Львович, Гопман Владимир Львович, Гаков Владимир, Кубичев Евгений АлександровичГод издания: 1990Формат: fb2Язык: ruРазмер: 979 KbСкачиваний: 8530

В сборник «Король планеты Зима» вошли произведения Урсулы Ле Гуин, каждое из которых тесно связано со знаменитым Хайнским циклом. В столь разных по стилю и жанрам повестях и рассказах история планет Экумены прирастает все новыми и новыми гранями, обретая целостность и законченность. Перевод: Старожилец Владимир ЕфимовичГод издания: 2008Формат: fb2Язык: ruРазмер: 223 KbСкачиваний: 6644Серия: Хайнский цикл #15

Год издания: 1998Формат: fb2Язык: ruРазмер: 40 KbСкачиваний: 6488Серия: Хайнский цикл #1

В сборник «Король планеты Зима» вошли произведения Урсулы Ле Гуин, каждое из которых тесно связано со знаменитым Хайнским циклом. В столь разных по стилю и жанрам повестях и рассказах история планет Экумены прирастает все новыми и новыми гранями, обретая целостность и законченность. Перевод: Старожилец Владимир ЕфимовичГод издания: 2008Формат: fb2Язык: ruРазмер: 145 KbСкачиваний: 6774Серия: Хайнский цикл #18

Сборник рассказов, вошедших в сокровищницу мировой фантастики, в переводах замечательного мастера Норы Галь. В него включены произведения известных писателей-фантастов Великобритании, США и Франции — Л. Дель Рея, Р. Желязны, М. Клингермен, У. Ле Гуин, М. Лейнстера, М. Люкаса, Д. Плектея, К. Саймака, Р. Силверберга, Т. Старджона, У. Тенна, 3. Хендерсон, Р. Шекли, И. Дермеза, А. Доремье и Ж. Клейна. Перевод: Галь НораГод издания: 1999Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1569 KbСкачиваний: 22917

Корабль поколений. Звёздный ковчег. Недостижимая мечта - или вполне реальный вариант «запасного человечества», который возможно реализовать с помощью науки? Об этом рассказывают научно-фантастические романы, повести и рассказы настоящего сборника, посвящённые этой теме. Год издания: 2019Формат: fb2Язык: ruРазмер: 16305 KbСкачиваний: 21357

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 45 KbСкачиваний: 4574Серия: Двенадцать румбов ветра (The Winds Twelve Quarters) #13

Обсерваторию сожгли. Астроном скрылся, ушел под землю, похоронил себя в старых штреках серебряной шахты. Но и в толще скал он сумел увидеть звезды… Перевод: Хандлос Игорь РобертовичГод издания: 1992Формат: fb2Язык: ruРазмер: 116 KbСкачиваний: 2962Серия: Двенадцать румбов ветра (The Winds Twelve Quarters) #13

Год издания: 1994Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 14874 KbСкачиваний: 1074Серия: Земноморье

Первый же роман знаменитого цикла о Земноморье поставил Урсулу Ле Гуин в ряды выдающихся мастеров фэнтези, наряду с Дж. P. P. Толкиеном и К. Льюисом. В замысловатом лабиринте сказочной страны Земноморье не мудрено и заблудиться, но ведомому фантазией и талантом Урсулы Ле Гуин читателю не грозит столь незавидная участь. Продуманный до мелочей, раскрашенный сочными красками мир заключает в себе неповторимое обаяние, под власть которого уже попали миллионы любителей фантастики во всем мире. Перевод: Тогоева Ирина АлексеевнаГод издания: 2012Формат: fb2Язык: ruРазмер: 5074 KbСкачиваний: 7414Серия: Земноморье

Земноморье — удивительная страна Урсулы ле Гуин — выдающейся американской писательницы, лауреата многочисленных литературных премий, доктора философии, создавшей сказочно-фантастическую эпопею, одинаково интересную и детям, и взрослым. В замысловатом лабиринте сказочной страны Земноморье не мудрено и заблудиться, но ведомому фантазией и талантом Урсулы Ле Гуин читателю не грозит столь незавидная участь. Продуманный до мелочей, раскрашенный сочными красками мир заключает в себе неповторимое обаяние, под власть которого уже попали миллионы любителей фантастики во всем мире. Множество островов, населённых различными народами, молящихся различным богам. Здесь действует магия настоящих имён — слов истинного языка, на котором разговаривают драконы. Здесь чародеи острова Рок хранят и приумножают знания и красоту своего мира. Романы цикла рассказывают о жизненном пути Геда — величайшего из Верховных Магов Земноморья. Чтобы исправить ошибки, совершённые в юности, он должен принять на себя неподъёмную ношу миродержца… Содержание: ЗЕМНОМОРЬЕ: Волшебник Земноморья Гробницы Атуана На последнем берегу Техану СКАЗАНИЯ ЗЕМНОМОРЬЯ: Сказания Земноморья Краткое описание Земноморья На иных ветрах Перевод: Тогоева Ирина АлексеевнаГод издания: 2018Формат: fb2Язык: ruРазмер: 5608 KbСкачиваний: 4614Серия: Земноморье

Цикл Урсулы Ле Гуин о Земноморье давно и прочно обосновался на Золотой полке мировой фэнтези рядом с книгами Толкиена, Льюиса, Говарда и других классиков жанра. По мотивам цикла сняты телесериал и полнометражный мультфильм. В настоящий том вошли первые четыре романа одной из самых знаменитых саг в современной истории фантастики. Перевод: Тогоева Ирина АлексеевнаГод издания: 2007Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1592 KbСкачиваний: 22434