В сборник «Король планеты Зима» вошли произведения Урсулы Ле Гуин, каждое из которых тесно связано со знаменитым Хайнским циклом. В столь разных по стилю и жанрам повестях и рассказах история планет Экумены прирастает все новыми и новыми гранями, обретая целостность и законченность. Год издания: 2008Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1258 KbСкачиваний: 12871Серия: Вся Ле Гуин #9

В настоящий том вошли очередные произведения Урсулы Ле Гуин, имеющие отношение к "Хайнскому циклу". Действие романа «Толкователи» разворачивается на планете Ака, ставшей местом столкновения культур. Роман-сборник "Четыре пути к прощению" повествует о планетах-близнецах Уэрел и Йеове, на которых царит рабовладельческий строй. Перевод: Тогоева Ирина Алексеевна, Трофимов Сергей Павлович, Васант Ольга Ивановна, Старожилец Владимир Ефимович, Полоцк Илан ИзекииловичГод издания: 2008Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1035 KbСкачиваний: 12793Серия: Вся Ле Гуин #6

В настоящий сборник вошли произведения знаменитой писательницы, лидера американской «мягкой» фантастики, посвященные самым различным темам. Роман «Порог» рассказывает о приключениях двух подростков в параллельном мире; в романе «Глаз цапли» повествуется о конфликте цивилизаций на удаленной планете Виктория; герой романа «Резец Небесный» способен с нами изменять реальность, а главными персонажами цикла новелл «Морская дорога» стали жители маленького городка Клэтсэнд, штат Орегон. Перевод: Тогоева Ирина АлексеевнаГод издания: 2008Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1674 KbСкачиваний: 11369

 Орсиния - это вымышленная страна в центре Европы. Страна средневековых лесов, недоступных городов, горных шоссе. В этой стране порой происходят самые невероятные и необычайные события. Кто же, как не мастер построения сказочных миров, знаменитая американская писательница Урсула Ле Гуин, сможет лучше всех поведать о жизни этой загадочной страны? Перевод: Тогоева Ирина АлексеевнаГод издания: 2007Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1407 KbСкачиваний: 13634Серия: Вся Ле Гуин #3

Каждый знаменитый фэнтезийный мир неминуемо создает свой эпос. В этот том собрания сочинений Урсулы Ле Гуин вошли произведения, расширяющие наши познания о мире Земноморья: сборник "Сказания Земноморья" (рассказы, повесть и статья, описывающие историю и культуру этой удивительной островной страны), роман "На иных ветрах", а также четыре рассказа, примыкающие к циклу. Перевод: Тогоева Ирина АлексеевнаГод издания: 2007Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1339 KbСкачиваний: 18595

В этот том вошли рассказы Урсулы Ле Гуин из сборников разных лет. Жанры и сюжеты рассказов — самые разные: от твердой научной фантастики до фэнтези, от лиричной прозы до искрометного юмора, от космических приключений до мелодраматических притч… Перевод: Галь Нора, Тогоева Ирина Алексеевна, Корженевский Александр Игоревич, Думеш Анна, Трофимов Сергей Павлович, Васант Ольга Ивановна, Серебряков Владимир Даниэлевич, Старожилец Владимир ЕфимовичГод издания: 2008Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1336 KbСкачиваний: 12978Серия: Вся Ле Гуин #11

Главный предмет исследования научной фантастики, как и любой другой художественной литературы, — человек. Только в ее произведениях это человек, оказавшийся в небывалых, невиданных условиях. «Человек перед лицом невероятного» — тема данного сборника. В сборнике с рассказами и повестями, публицистическими статьями выступают известные советские фантасты Г. Альтов, В. Журавлева, О. Ларионова, Е. Парнов и другие. Среди начинающих фантастов — Е. Филимонов, А. Кубатиев, Б. Руденко. Зарубежную фантастику представляет американская писательница Урсула Ле Гуин. Книга рассчитана на широкий круг читателей. Перевод: Рыбкин Ростислав ЛеонидовичГод издания: 1980Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1257 KbСкачиваний: 13790

В своей последней книге Урсула Ле Гуин обратилась к сюжету классической литературы, а именно к «Энеиде» Вергилия. В «Энеиде» герой Вергилия сражается за право обладать дочерью короля Лавинией, с которой ему предназначено судьбой основать империю. В поэме мы не слышим ни слова Лавинии. Теперь Урсула Ле Гуин дает Лавинии голос в романе, который переместит нас в полудикий мир древней Италии, когда Рим был грязной деревней у семи холмов. …Оракул предсказывает Лавинии, дочери царя Латина и царицы Аматы, правивших Лацием задолго до основания Рима, что она выйдет замуж за чужеземца, троянского героя Энея, который высадится со своими соратниками на италийских берегах после многолетних странствий. Повинуясь пророчеству, она отказывает Турну, царю соседней Рутулии, чем навлекает на свой народ и свою землю войну и бедствия. Но боги не ошибаются, даря Энею и Лавинии любовь, а земле италиков великое будущее, в котором найдется место и истории об этой удивительной женщине… Перевод: Тогоева Ирина АлексеевнаГод издания: 2009Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1249 KbСкачиваний: 7249

Как может складываться жизнь в обществе, представители которого, вполне человеческие существа, андрогинны, но при этом отнюдь не бесплодны, будучи нейтральными большую часть времени, только в определенные периоды случайным образом обретают «мужские» или «женские» сексуальные роли? …в обществе, в котором любой человек может «связать себя беременностью», то есть может выступать как в роли отца, так и в роли матери; в котором нет Эдипова комплекса в принципе? …в обществе, где отсутствуют такие понятия, как «сильная» и «слабая» половина рода человеческого, и которое не делится на такие категории, как защитники — защищаемые; главенствующие — подчиняющиеся; хозяева — рабы; активные — пассивные? …в обществе, в котором недопустимо навязывать конкретному человеку ни роли женщины, ни роли мужчины и строить свое поведение по отношению к нему в зависимости от собственных представлений о его половой принадлежности? …в обществе, где, хотя и существует соблазнение и разврат, но нет насилия в принципе? …в обществе, в котором нет войн и междуусобиц? …в обществе, где все уравнены в своих правах: любой житель планеты Гетен может заниматься чем угодно, взяться за любое дело, владеть любой профессией? …в обществе, которое в своем повседневном функционировании и существовании представляется абсолютно бесполым и поэтому каждого уважают и оценивают только в соответствии с его человеческими качествами? Такой вопрос поставила замечательная американская писательница Урсула Ле Гуин в романе «Левая рука тьмы», который был удостоен двух высших премий США за произведения в жанре научной фантастики: Nebula'69 и Hugo'70. Герой романа Дженли Аи (обычный человек, мужчина) прибыл на Гетен в качестве Посланника Экумены (или Лиги Миров — координационного союза разных планет), чтобы установить контакт и предложить Гетену вступить в Лигу. По этическим нормам Лиги взаимопонимание между культурами и цивилизациями должно начинаться с взаимопонимания между людьми. Преодолевая свои предрассудки и предубеждения, Дженли Аи обретает друга, соратника, возлюбленного — местного вельможу Эстравена, которому тоже приходится со своей стороны преодолевать культурные барьеры, мыслительные стереотипы. Им предстоит пройти длинный путь… Произведена полная вычитка (по новому изданию 2007-го года) — исправлено более 500-т ошибок; добавлена внутренность fb2 (обложка, издание, переводчик и т.д.); также вставлены карты мира, добавлены сноски и примечания, и новый cover — Soshial (21.02.2008). Перевод: Тогоева Ирина АлексеевнаГод издания: 2007Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1709 KbСкачиваний: 23655Серия: Хайнский цикл #9

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 24 KbСкачиваний: 3482

Вряд ли вы найдете на карте это королевство. Однако созданный фантазией Урсулы Ле Гуин мир невероятно реален. Мужчины с горячими сердцами и открытыми душами, сражающиеся за свободу, женщины, умеющие любить и помнящие о своем долге, вечные горы и манящие в неизвестность дороги — все это Малафрена, место, откуда уходят, чтобы найти себя, но куда всегда возвращаются. Роман относиться к циклу об Орсинии. Роман впервые публикуется на русском языке! Перевод: Тогоева Ирина АлексеевнаГод издания: 2004Формат: fb2Язык: ruРазмер: 950 KbСкачиваний: 7796

СБОРНИК ФАНТАСТИЧЕСКИХ РАССКАЗОВ Содержание: В ПОЛОВИНЕ ПЯТОГО ДОМА ПРОФЕССОРА РУБИ В АВТОБУСЕ № 67 «ЛИМБЕРЛОСТ» СУЩЕСТВА, О КОТОРЫХ Я ЧАСТО ВСПОМИНАЮ СТОЯ НА СВОЕМ ЛОЖКИ В ПОДВАЛЕ ЛЕТНЕЕ ВОСКРЕСЕНЬЕ В ПРИМОРСКОМ ГОРОДКЕ ВО ВРЕМЯ ЗАСУХИ ИТЕР, ИЛИ… ГЛОТОК ВОЗДУХА ДЕВОЧКА-ЖЕНА НАВСТРЕЧУ ЛУНЕ ПАПИНА БОЛЬШАЯ ДЕВОЧКА НАХОДКИ СТАРШИЕ МУДРАЯ ЖЕНЩИНА БРАКОНЬЕР Семья, где участники действия меняются ролями, город, который путешествуете места на место, ночные призраки на морском берегу, животные, которые понимают о людях больше, чем люди сами понимают о себе, — это мир Урсулы Ле Гуин. Но это только внешние его проявления… Нелинейность мышления, особый эмоциональный настрой, обманчиво простые сюжеты или их отсутствие позволяют сосредоточиться на главных человеческих вопросах: кто мы? зачем мы приходим в этот мир и что остается после нас? — и не закрывать книгу, пока ответы не будут найдены. Впервые на русском языке! Перевод: Тогоева Ирина АлексеевнаГод издания: 2008Формат: fb2Язык: ruРазмер: 490 KbСкачиваний: 5376

Гэвир Айтана. юноша-раб из Дома Арка, наделен странными способностями — в видениях ему приходят картины будущего, а феноменальная память не дает забыть ничего из когда-то увиденного или прочитанного. Он хранит свой дар в тайне, потому что не может им управлять и не знает, когда произойдет то, что ему привиделось. Однако увиденное им неотвратимо… Предательство, нашествие врагов, потеря близких, голод и бесконечная дорога… И когда это случается. Гэву остается только принять новую судьбу и попытаться ответить на ее вызов, надеясь на свои дары и бога Удачи… Впервые на русском языке! Перевод: Тогоева Ирина АлексеевнаГод издания: 2009Формат: fb2Язык: ruРазмер: 798 KbСкачиваний: 7516Серия: Хроники Западного побережья #3

В сборнике представлены научно-фантастические рассказы на математические темы писателей Англии, Италии, США, Франции. Для любителей научной фантастики. Перевод: Горфинкель Даниил Михайлович, Данилов Юлий Александрович, Шинкарь Татьяна Николаевна, Галь Нора, Баканов Владимир Игоревич, Рыбкин Ростислав Леонидович, Жданов Лев Львович, Евдокимова Нинель Морицевна, Бобырь Зинаида Анатольевна, Вершинин Лев АлександровичГод издания: 1982Формат: fb2Язык: ruРазмер: 901 KbСкачиваний: 54833

Становление юного мага Геда.Его взросление и желание отвечать за свои ошибкиПеревод: Славгородский Сергей АлександровичГод издания: 2007Формат: fb2Язык: ruРазмер: 568 KbСкачиваний: 22949Серия: Земноморье #1

Через несколько столетий, в будущем, люди основали лесодобывающую колонию, а также военную базу, названную "Новое Таити", на покрытой буйной растительностью планете, чьи лупоглазые, покрытые зеленым мехом жители образуют культуру, основанную на культе Осознанных Сновидений. Людская жадность вступает в конфликт с невинностью и мудростью местных обитателей, переворачивая их общество с верх на голову. (взято и переведено отсюда) Перевод: Гурова Ирина ГавриловнаГод издания: 2007Формат: fb2Язык: ruРазмер: 704 KbСкачиваний: 12125Серия: Хайнский цикл #3

Герой, оказывающийся на оккупированной неизвестными существами — Сингами — Земле с полностью стертой памятью, путём нравственных скитаний и умозаключений пытается отличить Ложь от Истины и понять, кем же он на самом деле является. Перевод: Славгородский Сергей АлександровичГод издания: 2007Формат: fb2Язык: ruРазмер: 698 KbСкачиваний: 10245Серия: Хайнский цикл #7

Перевод: Корженевский Александр ИгоревичГод издания: 2008Формат: fb2Язык: ruРазмер: 52 KbСкачиваний: 4026Серия: Роза ветров. Надир #1

Перевод: Галь НораГод издания: 2008Формат: fb2Язык: ruРазмер: 78 KbСкачиваний: 9107Серия: Двенадцать румбов ветра (The Winds Twelve Quarters) #2

Уже семнадцать лет, как мирный и радостный Ансул покорен варварами-иноземцами. Его дворцы разрушены, библиотеки уничтожены, алтари богов и духов, которых почитали жители, — в запустении. Но сердце города — Дом Оракула, где живет Султер Галва, искалеченный пытками, но так и не сломленный Лорд-Хранитель Ансула, — живо. Как жива и память о былом величии и любовь к свободе. Уже семнадцать лет, как, покинув родину, путешествует по земле поэт и сказитель Оррек Каспро, который словом способен воспламенять души людей. Они встретятся. И с этого момента начнется для Ансула и всех ныне в нем живущих новый отсчет времени… Перевод: Тогоева Ирина АлексеевнаГод издания: 2008Формат: fb2Язык: ruРазмер: 576 KbСкачиваний: 7317Серия: Хроники Западного побережья #2