Год издания: 1993Формат: fb2Язык: beРазмер: 300 KbСкачиваний: 1098

Аповесць «Аблава» распавядае пра лёс сумленнага працаўніка і чалавека Хведара Роўбу, без віны вінаватага, раздушанага колам таталітарнага рэжыму. Год издания: 1994Формат: fb2Язык: beРазмер: 329 KbСкачиваний: 1177

Год издания: 1965Формат: fb2Язык: beРазмер: 146 KbСкачиваний: 2035

З фашистського концтабору втекло кілька полонених. Солдат з Білорусії й італійська дівчина опинилися поряд… Про небезпечні пригоди, яких довелося зазнати героям твору, про щастя і горе, яке випало їм на долю, про самовіддане кохання, перед яким відступає навіть смерть, ви довідаєтесь, прочитавши цю хвилюючу повість. Переклала з білоруської Галина Вігурська. Перевод: Вігурська ГалинаГод издания: 1965Формат: fb2Язык: ukРазмер: 1082 KbСкачиваний: 1365

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 10 KbСкачиваний: 3042

Опубликовано в журнале "Новый мир", 1968 г., №5Год издания: 1968Формат: fb2Язык: ruРазмер: 320 KbСкачиваний: 2220

В повести «Афганец» расказывается про молодого человека, пришедшего с другой войны, который так же, как отцы и деды, стоит перед серьезной нравственной проблемой. Последняя повесть Василя Быкова. Перевод: Леденев Виктор ИвановичГод издания: 2005Формат: fb2Язык: ruРазмер: 246 KbСкачиваний: 8638

Год издания: 1999Формат: fb2Язык: beРазмер: 156 KbСкачиваний: 831

Не так давно в домашнем архиве Василя Быкова была обнаружена неоконченная повесть “Блиндаж”, написанная им еще в 1987 году. Библиотечка журнала “Дзеяслоў” (Минск) в 2007 году издала эту повесть отдельной книжкой. Подготовил ее к публикации Алесь Пашкевич. Он упорядочил текст, из авторских набросков “смонтировал” план заключительных разделов, что представлено в конце текста курсивом как дополнение к основной канве повести. Валерий Стрелко, переводчик, член Союза белорусских писателей, член Национального Союза писателей Украины Перевод: Стрелко ВалерийГод издания: 2010Формат: fb2Язык: ruРазмер: 271 KbСкачиваний: 4463

По приказу советского командования группа из трех человек заброшена в немецкий тыл для встречи с партизанским отрядом. Но вышло так, что группа заблудилась и берет себе в проводники пастуха-подростка. Парнишка с радостью ведёт «своих» к «нашим»... Одна из самых жестоких повестей В. Быкова о войне. Перевод: Быков ВасильФормат: fb2Язык: ruРазмер: 193 KbСкачиваний: 6624

Двое партизан отправляются в деревню, чтобы покарать предателя. Но легко ли исполнить такой приказ? Как продолжать жить в позоре? Как лучше поступить: по принципу или по совести? Эти и многие другие нравственные вопросы предстают перед читателем в этой повести.   Год издания: 1990Формат: fb2Язык: ruРазмер: 397 KbСкачиваний: 11563

Год издания: 1989Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 8345 KbСкачиваний: 2623

В сборник вошли произведения писателей социалистических стран, посвященные победе над фашизмом. Издание рассчитано на массового читателя. Перевод: Николаева Нина Сергеевна, Горкина Ира Аркадьевна, Зубков М., Зырин Александр Алексеевич, Собкович Алексей Степанович, Рябова Евгения Ивановна, Кочи Роза Дмитриевна, Миронова Татьяна Ильинична, Васильева Лариса Николаевна, Шишмонин Юрий Иванович, Шапиро Лев Яковлевич, Аронович Евгения Цемаховна, Чеботарева Татьяна Георгиевна, Васильева Лилия Ивановна, Горбачев Михаил Васильевич, Зинина Виктория Борисовна, Васильев Л. В., Карабутенко Иван Федотович, Анисимов В. В., Глазов В. А., Костиков Пётр Кузьмич, Любовцев Владимир Ильич, Киселев Владимир Павлович, Касаткина Наталья Григорьевна, Шмераль София Александровна, Аксель Тамара Михайловна, Чешихина Вера Васильевна, Федоров М.Год издания: 1984Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3691 KbСкачиваний: 1039

Письма Василия Владимировича Быкова московскому критику Лазарю Лазареву.Год издания: 2011Формат: fb2Язык: ruРазмер: 306 KbСкачиваний: 937

Повесть о Великой Отечественной войне, о героических подвигах советских людей.Перевод: Быков ВасильФормат: fb2Язык: ruРазмер: 241 KbСкачиваний: 8281

Писатель Василь Быков — участник Великой Отечественной войны, которая определила темы, сюжеты и выбор героев его произведений. Повести его прежде всего — о человеке, пытанном ледяной водой болот, мокрой глиной окопов, пустотой леса в ничейной полосе, неизвестностью исхода войны, соблазном бессилия, безнадежности, отступничества, бесконечностью раскисших дорог... Повесть «Волчья яма», как и большинство произведений В. Быкова 90-х годов, пронизана отчаянием, а порой и безысходностью. Некогда великая держава разрушена Перестройкой и временами, последовавшими за ней. Развал армии, науки, экономики, гибель всего прежнего уклада жизни заставляет отчаявшихся людей искать спасения в Чернобыльской зоне.  В ней-то и встречаются главные герои повести — дезертир и бомж. Перевод: Быков ВасильГод издания: 2009Формат: fb2Язык: ruРазмер: 247 KbСкачиваний: 9925

Аповесць Васіля Быкава «Воўчая зграя» — аповесць, як большасць твораў аўтара, пра вайну. Пра чалавечыя лёсы, пра жыццёвы выбар, пра памяць мінулых дзён. Галоўны герой аповесці партызан Ляўчук, які ў час ваенных дзеянняў, вырываючыся з акружэння, застаўся сам з нованароджаным дзіцёнкам на руках, бацькі якога загінулі. Прайшоўшы пекла, ён аддае дзіця, спадзяючыся, што трапіць яно ў добрыя рукі, да жанчыны, якая зможа выкарміць немаўля. Сюжэт аповесці базуецца на ўспамінах былога партызана, які праз многія гады пасля вайны, а мінула ўжо больш за трыццаць, шукае таго, каму выратаваў жыццё, таго, каму даў імя і прозвішча бацькі, шукае, каб распавесці гісторыю яго сям’і, яго бацькоў і гастрорыю першых дзён ягонага жыцця. Шукае і знаходзіць. Трое партызан у час блакады трапляюць у складаную сітуацыю. Пасля жорсткае сутычкі з ворагам жывы застаецца толькі адзін, які робіць амаль немагчымае — выратоўвае маленькае дзіця… Год издания: 1975Формат: fb2Язык: beРазмер: 487 KbСкачиваний: 1058

Первая публикация знаменитой повести Василя Быкова в журнале "Маладосць" (1973, № 1).Год издания: 1973Формат: fb2Язык: beРазмер: 629 KbСкачиваний: 865

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 50 KbСкачиваний: 3151

Аннотация издательства: Василь Быков (1924–2003) — прозаик, драматург, киносценарист, литературный критик, публицист, общественный деятель. Народный писатель Беларуси, президент Белорусского ПЭН-Центра, Герой Социалистического Труда, лауреат Ленинской премии, Государственных премий СССР и БССР, многих престижных литературных премий. Творческая судьба В. Быкова — непревзойденный образец гражданского мужества, нонконформизма, стоицизма. В советской литературе он явился первооткрывателем так называемой окопной правды о войне. Писатель — несомненный лидер мировой «военной» прозы второй половины XX века. Эта книга — воспоминания писателя о пережитом почти за 80 лет его богатой событиями жизни. Василь Быков рассказывает о наиболее ярких страницах своей биографии, дает оценку общественно-политическим и культурным процессам, которые происходили на его глазах. Перевод: Тарас Валентин ЕфимовичГод издания: 2004Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1885 KbСкачиваний: 3607