Формат: fb2Язык: ruРазмер: 615 KbСкачиваний: 13383Серия: Капитан Сорви-голова #2

Роман популярного французского писателя Луи Буссенара (1847–1910) «Господин Ничто, или Необыкновенные похождения человека-невидимки» на русском языке публикуется впервые. Перевод: Закарьян Рубела ЯковлевнаГод издания: 1998Формат: fb2Язык: ruРазмер: 603 KbСкачиваний: 2380

В сборник вошли раритетные фантастические, мистические и «ужасные» рассказы западных авторов первых десятилетий XX века. Эти произведения принадлежат в основном европейским писателям и в подавляющем большинстве своем никогда не переиздавались. Среди авторов читатель найдет как громкие и знаменитые, так и малоизвестные имена. В настоящем издании объединены материалы книг «Кровавый рубин», «Золотой топор» и «Кольцо с изумрудом», ранее выпущенных в рамках трехтомника «Фантастика. Ужасы. Мистика». Перевод: Борецкая П., Мандельштам Исай Бенедиктович, Веселитская Лидия Ивановна, Карасик Александр Наумович, Смирнов Александр Александрович, Лазарев Ю., Потапенко М. И., Карина М.Год издания: 2020Формат: fb2Язык: ruРазмер: 5545 KbСкачиваний: 6544

В сборник вошли раритетные фантастические, мистические и «ужасные» рассказы западных авторов первых десятилетий ХХ века. Эти произведения принадлежат в основном европейским писателям и в подавляющем большинстве своем никогда не переиздавались. Среди авторов читатель найдет как громкие и знаменитые, так и малоизвестные имена. В настоящем издании объединены материалы книг «Кровавый рубин», «Золотой топор» и «Кольцо с изумрудом», ранее выпущенных в рамках трехтомника «Фантастика. Ужасы. Мистика». [collapse collapsed title=Библиографическое описание] Дар Астарты: Фантастика. Ужасы. Мистика (Большая книга). Сост., подг. текстов и прим. М. Фоменко. — Б. м.: Salamandra P.V.V., 2020. — 790 с., илл. — (Polaris: Путешествия, приключения, фантастика). [/collapse]   Перевод: Борецкая П., Мандельштам Исай Бенедиктович, Веселитская Лидия Ивановна, Карасик Александр Наумович, Смирнов Александр Александрович, Лазарев Ю., Потапенко М. И., Карина М.Год издания: 2020Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 8965 KbСкачиваний: 1599

«Десять миллионов Красного Опоссума» — первый по времени написания приключенческий роман (1877 г.) известного французского писателя конца XIX — начала XX вв. Луи Буссенара. Не издавался с 1911 года. Печатается по изданию: Луи Буссенар. Полное собрание романов. Спб., 1911 г., книгоиздательство П. П. Сойкина. В книге сохранены иллюстрации французских художников начала XX века. Перевод: Волгин Ф.Год издания: 1992Формат: fb2Язык: ruРазмер: 6920 KbСкачиваний: 2515Серия: À travers l'Australie. Les Dix millions de l'Opossum Rouge - ru

Перевод: Волгин Ф.Год издания: 1992Формат: fb2Язык: ruРазмер: 282 KbСкачиваний: 4076Серия: À travers l'Australie. Les Dix millions de l'Opossum Rouge - ru

«Десять миллионов Рыжего Опоссума» — приключения в далекой Австралии, где каждый туземец может оказаться людоедом, где природа грозит многими опасностями… Однако неустрашимые путешественники преодолевают все препятствия благодаря своему мужеству, образованности и непоколебимому желанию достичь заветной цели. Художник А. Махов Перевод: Лосева Наталья Зиновьевна, Воронина А. В.Год издания: 1992Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1681 KbСкачиваний: 2706Серия: À travers l'Australie. Les Dix millions de l'Opossum Rouge - ru

Наши читатели помнят любопытное и захватывающее произведение Л. Буссенара «Тайны господина Синтеза». (Синтез — имя героя романа имеет смысловое значение, характеризует его носителя: синтез — метод изучения предмета, явления в его целостности, единстве, взаимодействии частей.) Мы рады сегодня предложить их вниманию драматический эпилог этого повествования. В старом переводе (издание П. Сойкина) роман выходил под названием «Десять тысяч лет среди льдов». Перевод: Квитницкая-Рыжова Екатерина ЮрьевнаГод издания: 1996Формат: fb2Язык: ruРазмер: 383 KbСкачиваний: 4013

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 231 KbСкачиваний: 4280

Впервые полностью переведенный на русский язык приключенческий роман «Жан Оторва с Малахова кургана». Иллюстрации А. С. Махова Примечания В. П. Ерашова Перевод: Якименко М. Л., Глен Ника НиколаевнаГод издания: 1995Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3021 KbСкачиваний: 4559Серия: Капитан Сорви-голова #2

Перевод: Родина Раиса АлексеевнаГод издания: 1998Формат: fb2Язык: ruРазмер: 926 KbСкачиваний: 5022

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 264 KbСкачиваний: 3769Серия: À travers l'Australie. Les Dix millions de l'Opossum Rouge - ru

Содержит: Приключения в стране львов Приключения в стране тигров Приключения в стране бизонов За десятью миллионами к Рыжему Опоссуму (Через всю Австралию) Тайна доктора Синтеза Перевод: Киселев Е. Н., Волгин Ф.Год издания: 1993Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 15585 KbСкачиваний: 773Серия: Буссенар, Луи Анри. Сборники

Перевод: Яковлева Н. Е.Год издания: 1994Формат: fb2Язык: ruРазмер: 63 KbСкачиваний: 2246

Луи Анри Буссенар - французский писатель, путешественник, автор множества приключенческих романов. Литературоведы всего мира по праву ставят его в один ряд с таким неподражаемым мастером приключенческого жанра, как Жюль Верн. Романы Буссенара переносят нас в далекие страны, экзотические и малоисследованные места, погружая в романтическую атмосферу путешествий и познания нового. Его герои, такие же неутомимые путешественники, как и он сам, наделенные незаурядным умом, храбростью, решительностью и находчивостью, умеющие находить выход из самых сложных ситуаций, не оставят равнодушными ни юных, ни взрослых читателей. Перевод: Киселев Е. Н.Год издания: 1884Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1050 KbСкачиваний: 4342Серия: Жак Арно и Жюльен де Клене #1

Впервые полностью переведенный на русский язык роман «Из Парижа в Бразилию по суше» открывает трилогию, которую составили также романы «Адское ущелье» и «Канадские охотники». Художник А. С. Махов Перевод: Балашова Татьяна Викторовна, Морозова Елена Вячеславовна, Родина Раиса АлексеевнаГод издания: 1994Формат: fb2Язык: ruРазмер: 5005 KbСкачиваний: 6251Серия: Жак Арно и Жюльен де Клене #1

Казаки останавливают бешено мчащиеся сани с закутанными в три слоя меха пассажирами. Арестованных двое и они выдают себя за французских путешественников. Но не так-то прост капитан Еменов. В глазах у него сталь, а вместо пресс-папье – тяжелый револьвер. С таким шутки плохи. Тем более, когда на столе тревожное донесение, а задержанные нагло зубоскалят, заявляя, что едут в Бразилию. Это через Сибирь-то! Что ж, путь свободен – впереди каторга и смерть или бессрочное поселение в местах, где холодно даже солнцу. Каков ваш выбор, господа авантюристы? Луи Буссенар в лучшей своей форме. В очередной том «Мастеров приключений» входит один из ранних романов писателя «Из Парижа в Бразилию по суше», как всегда полный непредсказуемых поворотов сюжета и увлекательных географических подробностей. Перевод: Балашова Татьяна Викторовна, Морозова Елена Вячеславовна, Родина Раиса АлексеевнаГод издания: 2017Формат: fb2Язык: ruРазмер: 17963 KbСкачиваний: 3247Серия: Жак Арно и Жюльен де Клене #1

У молодого парижанина по имени Жак Арно умирает богатый дядюшка, и Жаку предстоит отправиться за своим наследством – в Бразилию. К сожалению, Жак безнадежно страдает от морской болезни и не в силах выдержать даже малейшую качку… Решение этой проблемы находит школьный товарищ Жака, Жюльен де Клене. Он предлагает отправиться из Парижа в Бразилию… по суше! Роман «Из Парижа в Бразилию по суше» – одно из наиболее масштабных, веселых, увлекательных и информационно насыщенных произведений Луи Буссенара. Он повествует о кругосветном путешествии, герои которого пересекают три континента, переживая невероятные приключения. Примечательно, что действие первой части книги разворачивается на необъятных просторах Сибири… Специально для настоящего издания подготовлен новый, наиболее точный перевод романа, сделаны подробные примечания. В книгу включены классические иллюстрации Жюля Фера к первому французскому изданию, а также иллюстрации из французских журналов и книг путешественников второй половины XIX века.Перевод: Морозова Елена ВячеславовнаГод издания: 2025Формат: fb2Язык: ruРазмер: 64093 KbСкачиваний: 701Серия: Трилогия о Жозефе Перро #1

Луи Анри Буссенар (1847–1910) — французский писатель, чьи произведения известны всему миру. Он прославился оригинальными сюжетами, необычными идеями и сам по себе был единственным и неповторимым. Автор приключенческой литературы и неутомимый путешественник. [collapse collapsed title=Содержание] Приключения парижанина (цикл) Сын парижанина (трилогия) Жозеф Перро (цикл) Господин Синтез (цикл) [/collapse]  Перевод: Киселев Е. Н., Мурашкинцева Елена Давидовна, Грейдинг Юрий Леонидович, Морозова Елена Вячеславовна, Звенигородская Наталия Эдуардовна, Родина Раиса Алексеевна, Балашова Тамара Владимировна, Сорокина О., Квитницкая-Рыжова Екатерина ЮрьевнаГод издания: 2019Формат: fb2Язык: ruРазмер: 14411 KbСкачиваний: 4214Серия: Буссенар, Луи Анри. Сборники

Луи Анри Буссенар (1847–1910) — французский писатель, чьи произведения известны всему миру. Он прославился оригинальными сюжетами, необычными идеями и сам по себе был единственным и неповторимым. Автор приключенческой литературы и неутомимый путешественник. [collapse collapsed title=Содержание] Бессребреник (цикл) Мадемуазель Фрикет (цикл) Похождения Бамбоша (цикл) Гвианские робинзоны (дилогия) Жан Бургей (дилогия) Жан Грандье (дилогия) [/collapse]  Перевод: Чистякова-Вэр Евгения Михайловна, Сергеев Андрей Яковлевич, Чехович О Д, Финк Виктор Григорьевич, Брюгген Владимир Александрович, Полевой Константин Исидорович, Басманова Алла Григорьевна, Пестель С. Е., Звенигородская Наталия Эдуардовна, Малкина О. Я., Стебакова М. П., Якименко М. Л., Глен Ника Николаевна, Карпинская Вера Николаевна, Сорокина О., Квитницкая-Рыжова Екатерина ЮрьевнаГод издания: 2019Формат: fb2Язык: ruРазмер: 13963 KbСкачиваний: 4202Серия: Буссенар, Луи Анри. Сборники