Роман популярного французского писателя Луи Буссенара (1847–1910) «Новые приключения парижанина» на русском языке публикуется впервые, является заключительной частью трилогии, в которую входят также «Архипелаг чудовищ» и «Сын парижанина». Перевод: Звенигородская Наталия ЭдуардовнаГод издания: 1998Формат: fb2Язык: ruРазмер: 972 KbСкачиваний: 2294Серия: Сын парижанина #3

В очередной том Собрания романов популярного французского писателя Луи Буссенара (1847–1910) вошел впервые переведенный на русский язык роман «Похождения Бамбоша», завершающий авантюрно-приключенческую дилогию, в которую входит также роман «Секрет Жермены». Художник А. С. Махов Перевод: Квитницкая-Рыжова Екатерина ЮрьевнаГод издания: 1996Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2058 KbСкачиваний: 5032Серия: Секрет Жермены #2

В книгу популярного французского писателя Луи Буссенара (1847–1910) вошел впервые переведенный на русский язык авантюрный роман «Секрет Жермены», напоминающий по увлекательности произведения Э. Сю. Художник А. Махов Примечания В. Ерашова Перевод: Пестель С. Е.Год издания: 1994Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3226 KbСкачиваний: 4547Серия: Секрет Жермены #1

Впервые полностью переведенный на русский язык роман Луи Буссенара «Под барабанный бой» является продолжением романа «Жан Оторва с Малахова кургана». Художник А. С. Махов Примечания В. П. Ершова Перевод: Якименко М. Л., Глен Ника НиколаевнаГод издания: 1995Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1709 KbСкачиваний: 5576

Впервые полностью переведенный на русский язык приключенческий роман «Жан Оторва с Малахова кургана». Иллюстрации А. С. Махова Примечания В. П. Ерашова Перевод: Якименко М. Л., Глен Ника НиколаевнаГод издания: 1995Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3021 KbСкачиваний: 4559Серия: Капитан Сорви-голова #2

Вниманию читателей представлен впервые переведенный на русский язык приключенческий роман популярного французского писателя Луи Буссенара (1847–1910) «Том-Укротитель». Художник А. Махов Перевод: Шайдулин Р. А.Год издания: 1997Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1867 KbСкачиваний: 3928

«Десять миллионов Красного Опоссума» — первый по времени написания приключенческий роман (1877 г.) известного французского писателя конца XIX — начала XX вв. Луи Буссенара. Не издавался с 1911 года. Печатается по изданию: Луи Буссенар. Полное собрание романов. Спб., 1911 г., книгоиздательство П. П. Сойкина. В книге сохранены иллюстрации французских художников начала XX века. Перевод: Волгин Ф.Год издания: 1992Формат: fb2Язык: ruРазмер: 6920 KbСкачиваний: 2515Серия: À travers l'Australie. Les Dix millions de l'Opossum Rouge - ru

В книге популярного французского писателя Луи Буссенара (1847–1910) представлен впервые переведенный на русский язык приключенческий роман «Террор в Македонии». Художник А. Махов Перевод: Рощупкина Е. А.Год издания: 1995Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2789 KbСкачиваний: 4054

Трое отважных французов, Альбер де Вильрож, Александр Шони и Жозеф, отправились на поиски клада алмазов. В стране, где смертельная опасность может предстать даже в виде растения или насекомого, им приходится сражаться с шайкой негодяев. Смелость и великодушие тройки европейцев помогают им обрести друзей в негритянском племени и благополучно закончить свои странствия. Перевод с французского Виктора Финка. Рисунки ФЕРА Гравировали И. ПАВЛОВ, И. БЕЛОВ Оформление С. ПОЖАРСКОГО Перевод: Финк Виктор ГригорьевичГод издания: 1957Формат: fb2Язык: ruРазмер: 4531 KbСкачиваний: 17485

Впервые полностью переведенный роман популярного французского писателя Луи Буссенара (1847–1910) «Приключения маленького горбуна». Художник А. Махов Перевод: Якименко М. Л.Год издания: 1994Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2811 KbСкачиваний: 2512

Впервые полностью переведенный на русский язык роман «Охотники за каучуком» является продолжением романа «Гвианские робинзоны». Художник А. С. Махов Примечания Л. И. Лебедевой Перевод: Звенигородская Наталия Эдуардовна, Малкина О. Я., Стебакова М. П.Год издания: 1993Формат: fb2Язык: ruРазмер: 4101 KbСкачиваний: 2881Серия: Шарль Робен #2

Перевод: Родина Раиса АлексеевнаГод издания: 1998Формат: fb2Язык: ruРазмер: 926 KbСкачиваний: 5022

Луи Анри Буссенар (1847–1910) — французский писатель, классик приключенческой литературы, получил мировую известность после выхода в свет романа «Путешествие парижанина вокруг света» (1880). Головокружительный успех вдохновил автора, и приключения бесстрашного молодого француза, умеющего выбираться живым и сравнительно невредимым из самых немыслимых передряг, продолжились. В 1882 году появилась вторая часть трилогии — роман «Приключения парижанина в Океании» (в русском переводе выходил также под названием «Под Южным Крестом»), а в 1885-м третья — «Приключения в стране львов, в стране тигров и в стране бизонов». Перевод: Киселев Е. Н.Год издания: 2012Формат: fb2Язык: ruРазмер: 9246 KbСкачиваний: 3959Серия: Приключения парижанина

Роман повествует о приключениях 17-летнего парижанина Виктора Гюйона по прозвищу Фрике и его товарищей-французов Андре Бреванна и доктора Ламперьера в разных частях света (Африке, Южной Америке, Австралии и на море). Перевод: Львов В. В.Год издания: 1998Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1567 KbСкачиваний: 6066Серия: Приключения парижанина #1

В книге представлен впервые полностью переведенный роман популярного французского писателя Луи Буссенара (1847–1910) «Тайны господина Синтеза». Художник А. С. Махов Перевод: Квитницкая-Рыжова Екатерина ЮрьевнаГод издания: 1993Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3901 KbСкачиваний: 5440

Впервые полностью переведенный на русский язык роман «Из Парижа в Бразилию по суше» открывает трилогию, которую составили также романы «Адское ущелье» и «Канадские охотники». Художник А. С. Махов Перевод: Балашова Татьяна Викторовна, Морозова Елена Вячеславовна, Родина Раиса АлексеевнаГод издания: 1994Формат: fb2Язык: ruРазмер: 5005 KbСкачиваний: 6251Серия: Жак Арно и Жюльен де Клене #1

В книгу вошли произведения известных французских писателей XIX–XX веков. В центре повествования непременно оказывается либо психологическая загадка, либо поразительное и непременно трагическое событие в жизни человека, окутанное к тому же покровом таинственности. Число истинно художественных произведений на эту тему невелико, но они есть и еще будут долго доставлять истинное удовольствие читателям, которых привлекают феномены, происходящие на границе возможного. Перевод: Смирнов Александр Александрович, Маурин Евгений Иванович, Гнедина Надежда Марковна, Яковлева Нина Герасимовна, Гунст Евгений Анатольевич, Линецкая Эльга Львовна, Лесюк Яков Залманович, Кузмин Михаил Алексеевич, Мандельштам Исай Бенедиктович, Волошин Максимилиан Александрович, Иванчина-Писарева Софья Абрамовна, Краснов Платон Николаевич, Тетеревникова Анна Николаевна, Рыкова Надежда Януарьевна, Костовская Н В, Косс Александра Марковна, Остроумов Лев Евгеньевич, Бобович Ананий Самуилович, Балахонов Виктор Евгеньевич, Овсянникова Елизавета Лазаревна, Дмитриев Валентин Григорьевич, Леднева Л. В., Брошниовская Ольга Николаевна, Чеботаревская Александра Николаевна, Полторацкая Наталья Ильинична, Андрес Александра Львовна, Гарвей Надежда М., Шишов В., Перемежко-Галич Е. И., Титова Р., Ерёменко Е., Соловьева Лариса Я.Год издания: 1992Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2154 KbСкачиваний: 15115

Историческая повесть известного французского писателя, увлекательно рассказывающая о борьбе буров против английских колонизаторов. Художник А. Махов Перевод: Полевой Константин ИсидоровичГод издания: 1993Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3432 KbСкачиваний: 4649Серия: Капитан Сорви-голова #3

Роман Луи Буссенара «Архипелаг чудовищ» является продолжением романа «Сын парижанина» и рассказывает о приключениях сына прославленного Виктора Гюйона, прозванного Фрике. Художник А. Махов Перевод: Грейдинг Юрий ЛеонидовичГод издания: 1992Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2794 KbСкачиваний: 3173Серия: Сын парижанина #2

Перевод: Шапиро Элла МоисеевнаГод издания: 1992Формат: fb2Язык: ruРазмер: 129 KbСкачиваний: 4850Серия: Луи Буссенар. Рассказы