ΠΠ± Π°Π²ΡΠΎΡΠ΅
ΠΠ°ΠΉΠΊΠ» ΠΠΎΠ±Π±Ρ (Π°Π½Π³Π». Michael Dobbs)
ΠΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΡΠΉ Π±ΡΠΈΡΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΠΊ, Π½Π° ΠΏΡΠΎΡΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π΄Π²ΡΡ
Π΄Π΅ΡΡΡΠΈΠ»Π΅ΡΠΈΠΉ Π²ΡΠ°ΡΠ°ΡΡΠΈΠΉΡΡ Π² Π²ΡΡΡΠΈΡ
ΡΡΠ΅ΡΠ°Ρ
Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π²Π»Π°ΡΡΠΈ, ΠΆΡΡΠ½Π°Π»ΠΈΡΡ ΠΈ ΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Ρ.
Π ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΡΡ 14 Π΄Π΅ΠΊΠ°Π±ΡΡ 1948 Π³. ΠΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ» ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π² Π£Π½ΠΈΠ²Π΅ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠ΅ Π’Π°ΡΡΡΠ°, Π¨ΠΊΠΎΠ»Π΅ ΠΏΡΠ°Π²Π° ΠΈ Π΄ΠΈΠΏΠ»ΠΎΠΌΠ°ΡΠΈΠΈ ΠΈΠΌ. Π€Π»Π΅ΡΡΠ΅ΡΠ°, ΠΡΠ°ΠΉΡΡ-ΡΠ΅ΡΡ.
Π 1975 Π³ΠΎΠ΄Ρ Π² ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅ ΠΆΡΡΠ½Π°Π»ΠΈΡΡΠ° Π±ΡΠ» Π°ΠΊΠΊΡΠ΅Π΄ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ Π² Π‘Π¨Π Π΄Π»Ρ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Β«Π£ΠΎΡΠ΅ΡΠ³Π΅ΠΉΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π΄Π΅Π»Π°Β», Π·Π°ΡΠ΅ΠΌ Π±ΡΠ» ΡΠΎΠ²Π΅ΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠΌ ΠΠ°ΡΠ³Π°ΡΠ΅Ρ Π’ΡΡΡΠ΅Ρ ΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ
Π²Π΅Π΄ΡΡΠΈΡ
ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΠΊΠΎΠ², Π² 1987 Π³ΠΎΠ΄Ρ ΡΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΠ» ΠΏΡΠ΅Π΄Π²ΡΠ±ΠΎΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΊΠ°ΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠ΅ΠΉ Β«ΡΠΎΡΠΈΒ», ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΠΏΡΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ Π±ΡΠ» Π½Π°Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ ΠΏΡΠ΅ΠΌΡΠ΅Ρ-ΠΌΠΈΠ½ΠΈΡΡΡΠΎΠΌ ΠΠΆΠΎΠ½ΠΎΠΌ ΠΠ΅ΠΉΠ΄ΠΆΠΎΡΠΎΠΌ Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΡΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΌ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠ΅Π΄Π°ΡΠ΅Π»Ρ ΠΠΎΠ½ΡΠ΅ΡΠ²Π°ΡΠΈΠ²Π½ΠΎΠΉ ΠΏΠ°ΡΡΠΈΠΈ.
ΠΠ΅ΡΠ²ΡΠΉ ΠΆΠ΅ ΡΠΎΠΌΠ°Π½ Π.ΠΠΎΠ±Π±ΡΠ° Β«ΠΠ°ΡΡΠΎΡΠ½ΡΠΉ Π΄ΠΎΠΌΠΈΠΊΒ» (House of Cards, 1989) ΠΌΠ³Π½ΠΎΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ ΡΡΠ°Π» Π½Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΡΠΌ Π±Π΅ΡΡΡΠ΅Π»Π»Π΅ΡΠΎΠΌ. ΠΠ°ΡΠ΅ΠΌ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ Π΅ΡΠ΅ ΡΠ΅ΡΡΡΠ΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ, ΡΡΠ΅Π΄ΠΈ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ
Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠΉ ΡΡΠΏΠ΅Ρ
Π²ΡΠΏΠ°Π» Π½Π° Π΄ΠΎΠ»Ρ ΡΠΎΠΌΠ°Π½ΠΎΠ² Β«ΠΠ°ΠΉΡΠΈ Ρ ΠΊΠΎΡΠΎΠ»ΡΒ» (To Play the King, 1992) (Π² Π½Π΅ΠΌ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΡΡΡ ΡΠ΅ ΠΆΠ΅ Π³Π΅ΡΠΎΠΈ, ΡΡΠΎ ΠΈ Π² Β«ΠΠ°ΡΡΠΎΡΠ½ΠΎΠΌ Π΄ΠΎΠΌΠΈΠΊΠ΅Β»), ΠΏΠΎΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Π½ΡΠΉ ΠΏΠΎ Π½ΠΈΠΌ ΡΠΈΠ»ΡΠΌ ΠΠΠ‘ ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈΡΡ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠΏΡΠ»ΡΡΠ½ΠΎΡΡΡΡ Π² ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ±ΡΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠΈ Π² Π½Π°ΡΠ°Π»Π΅ 90-Ρ
.
ΠΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠΊΡΡΠΆΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΡΡΠΏΠ΅Ρ
ΡΠΎΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΠ» ΠΈ Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΡΡ Π²Π΅ΡΡΠΈΡ "ΠΠ°ΡΡΠΎΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π΄ΠΎΠΌΠΈΠΊΠ°", Π³Π΄Π΅ ΠΠΎΠ±Π±Ρ Π²ΡΡΡΡΠΏΠΈΠ» Π² ΡΠΎΠ»ΠΈ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΎΠ΄ΡΡΠ΅ΡΠ°.
ΠΠΎΠ±Π±Ρ ΠΎΠ± Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»Π΅:
"... Ρ ΡΡΠΈΡΠ°Ρ Π΅Π³ΠΎ ΠΎΡΠ΅Π»ΠΎΠΌΠ»ΡΡΡΠΈΠΌ ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π²ΠΎΡΡ
ΠΎΠ΄Π½ΡΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΡΠΈΠΊΠΎΠΌ ΡΠ΅Π»Π΅Π²ΠΈΠ·ΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠΉ ΠΏΡΠΎΠ΄ΡΠΊΡΠΈΠΈ ΠΏΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠΌ ΠΏΡΠΈΡΠΈΠ½Π°ΠΌ. ΠΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎ, Π±ΡΠΈΡΠ°Π½ΡΠΊΠ°Ρ Π²Π΅ΡΡΠΈΡ ΡΠΎΠΆΠ΅ Π±ΡΠ»Π° ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠ½ΠΎΠΉ, ΠΈ Ρ ΡΡΠ²ΡΡΠ²ΡΡ, ΠΊΠ°ΠΊ Π±ΡΠ΄ΡΠΎ Π²ΡΠΈΠ³ΡΠ°Π» ΡΡΠ°Π·Ρ Π΄Π²Π΅ Π·ΠΎΠ»ΠΎΡΡΠ΅ ΠΎΠ»ΠΈΠΌΠΏΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΌΠ΅Π΄Π°Π»ΠΈ, ΠΈ Π½Π΅ ΡΠΏΡΠ°ΡΠΈΠ²Π°ΠΉΡΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊΠ°Ρ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ
Π½ΡΠ°Π²ΠΈΡΡΡ ΠΌΠ½Π΅ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅. ΠΠ΄Π½Π° Π±ΡΠ»Π° Π΄Π°Π½Π° ΠΌΠ½Π΅ Π² 1992-ΠΌ, Π΄ΡΡΠ³ΡΡ Ρ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ» Π² 2013β2014 Π³ΠΎΠ΄Π°Ρ
".
ΠΠΎΠ±Π±Ρ ΠΎΠ± Π£ΡΠΊΡ
Π°ΡΡΠ΅/ΠΠ½Π΄Π΅ΡΠ²ΡΠ΄Π΅ ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΠΊΠ°Ρ
:
"Π‘Π°ΠΌΠΎΠ΅ Π³Π»Π°Π²Π½ΠΎΠ΅ Π²ΠΎ Π€ΡΡΠ½ΠΊΠ΅, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ Π½Π΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅Ρ Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΡΠΎΠΌΠ΅ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅Π±Ρ, ΠΏΠΎΡΡΠΎΠΌΡ ΠΎΠ½ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Ρ
ΡΠ΄ΡΠΈΠΌ ΡΠΈΠΏΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΠΊΠ°, ΠΈ ΠΏΡΠΈ ΡΡΠΎΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΡΠΎ Π½ΠΈ ΠΏΠ°ΡΠ°Π΄ΠΎΠΊΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ, ΠΎΠ½ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΈ Π»ΡΡΡΠΈΠΉ ΡΠΈΠΏ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΠΊΠ°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π½Π°ΠΉΡΠΈ Π²Π΅ΡΠ½ΡΠΉ ΠΏΡΡΡ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌ ΡΡΠΎΠΌ Π±Π΅Π·ΡΠΌΠΈΠΈ.
ΠΡΠΎΠΌΠ΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ, Ρ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π» Π΅Π³ΠΎ ΠΈΠΌΡ (Francis Urquhart/Underwood), ΠΎΡΡΠ°Π»ΠΊΠΈΠ²Π°ΡΡΡ ΠΎΡ ΠΈΠ½ΠΈΡΠΈΠ°Π»ΠΎΠ² F.U., ΡΡΠΎ ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°Π΅Ρ Β«Fuck YΠΎuΒ», β ΡΡΠΎ ΡΡΠ°Π»ΠΎ ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ, ΠΈ Π΅Π³ΠΎ Ρ
Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠΎΠΌ. ΠΡΡ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΠΏΡΠΈΡ ΡΠΈΠ»ΡΠΌΠ° β ΡΡΠΎ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ΅ Π²ΠΎΡ Β«fuck youΒ»-ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΈ ΠΌΠ½Π΅ ΡΡΠΎ Π½Π΅ Π±Π»ΠΈΠ·ΠΊΠΎ.
ΠΡΠΌΠ°Ρ, ΡΡΠΎ ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π΅ΡΡΡ ΡΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΡΠΈΠ½ΠΈΡΠ½ΡΠΉ ΠΌΠ°Π½ΠΈΠΏΡΠ»ΡΡΠΎΡ, ΠΊΠ°ΠΊ Π€ΡΠ΅Π½ΡΠΈΡ Π£ΡΠΊΡ
Π°ΡΡ/ΠΠ½Π΄Π΅ΡΠ²ΡΠ΄, ΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΡΠ»Π°Π±ΠΎΡΡΡΠΌΠΈ, ΡΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΌΠ°ΡΡ β Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, Π½Π°ΠΌ Π½ΡΠΆΠ΅Π½ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΆΠ΅ΡΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠΈΠΏ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΠΊΠ°, ΡΠ΅ΠΌ ΡΠ΅, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π΅ΡΡΡ Ρ Π½Π°Ρ ΡΠ΅Π³ΠΎΠ΄Π½Ρ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΏΡΠΈ ΡΡΠΎΠΌ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΡΠΎΠΊΡΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ Π½Π° ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ Π΄Π΅Π»Π°Π΅Ρ.
ΠΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΠΊΡ Π½ΡΠΆΠ½ΠΎ ΡΡΠ²ΡΡΠ²ΠΎ ΡΡΠΊΠ°ΠΏΠΈΠ·ΠΌΠ° β ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΠΊΠΈ β ΡΡΠΎ ΠΆΠ΅ΡΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²ΠΎ, ΠΈ ΡΡΠ° ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠΈΡ Π½Π΅ Π΄Π»Ρ Π²Π°Ρ, Π΅ΡΠ»ΠΈ Π²Ρ ΠΌΠ΅ΡΡΠ°Π΅ΡΠ΅ ΠΎ ΡΠΈΡ
ΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ.
Π ΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ (Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π° Π. Π’ΡΡΡΠ΅Ρ) ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΠΊΠΈ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΠ»ΠΈ: Β«ΠΠΎΡ Π²ΠΎ ΡΡΠΎ Ρ Π²Π΅ΡΡ, ΠΈ Ρ Ρ
ΠΎΡΡ, ΡΡΠΎΠ±Ρ Π²Ρ ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ Π·Π° ΠΌΠ½ΠΎΠΉΒ». Π‘Π΅Π³ΠΎΠ΄Π½Ρ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΠΊΠΈ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΡΡ: Β«Π Π°ΡΡΠΊΠ°ΠΆΠΈΡΠ΅, ΡΡΠΎ Π²Ρ Ρ
ΠΎΡΠΈΡΠ΅, ΠΈ Ρ ΠΏΠΎΠΏΡΡΠ°ΡΡΡ Π²Π°ΠΌ ΡΡΠΎ Π΄Π°ΡΡΒ»".
Wiki, ΠΡΠΈΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΡΠ°ΠΉΡ Π°Π²ΡΠΎΡΠ°
ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΡ
Series Francis Urquhart - Π€ΡΡΠ½ΡΠΈΡ (Β«Π€ΡΡΠ½ΠΊΒ») Π£ΡΠΊΡ
Π°ΡΡ
1989 - 1. House of Cards - ΠΠ°ΡΡΠΎΡΠ½ΡΠΉ Π΄ΠΎΠΌΠΈΠΊ
1992 - 2. To Play the King - ΠΠ°ΠΉΡΠΈ Ρ ΠΊΠΎΡΠΎΠ»Ρ
1995 - 3. The Final Cut
Thomas Goodfellowe
1997 - 1. Goodfellowe MP
1997 - 2. The Buddha of Brewer Street
2000 - 3. Whispers of Betrayal
Winston Churchill - Π£ΠΈΠ½ΡΡΠΎΠ½ Π§Π΅ΡΡΠΈΠ»Π»Ρ
2002 - 1. Winston's War
2003 - 2. Never Surrender
2004 - 3. Churchill's Hour
2005 - 4. Churchill's Triumph
Harry Jones
2007 - 1. The Lord's Day
2008 - 2. The Edge of Madness
2010 - 3. The Reluctant Hero
2011 - 4. Old Enemies
2012 - 5. The Sentimental Traitor
2013 - 6. A Ghost at the Door
Novels
1990 - Wall Games
1991 - Last Man to Die
1994 - The Touch of Innocents - ΠΡΠΈΠΊΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π΅Π²ΠΈΠ½Π½ΡΡ
2006 - First Lady
ΠΡΠΊΡΡΡΡ ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»