В книгу входят два романа, посвященные проблемам субъективного восприятия времени. Иллюстрация на обложке Jim Warren, . Перевод: Ланина Мария Михайловна, Гутов Максим ВладимировичГод издания: 1998Формат: fb2Язык: ruРазмер: 7862 KbСкачиваний: 3561Серия: Дик, Филип. Сборники

Год издания: 2002Формат: fb2Язык: ruРазмер: 646 KbСкачиваний: 8177

Этот удивительный писатель никогда не умел ладить с реальностью. Не давал он шанса примириться с нею и своим героям, снова и снова толкая их на отчаянные поиски выхода из смертельных лабиринтов сознания. Итогом таких поисков стали непревзойденные по оригинальности романы, благодаря которым в лице сегодняшней научной фантастики мы легко угадываем многие черты психологического портрета Филипа Дика. В данный сборник вошли пять романов, в том числе два прославленных - «Мечтают ли андроиды об электроовцах», по которому режиссер Ридли Скотт снял культовую ленту «Бегущий по лезвию бритвы», и «Помутнение», вдохновившее Ричарда Линклейтера на создание одноименного анимационного кинофильма с Киану Ривзом и Вайноной Райдер в главных ролях. Перевод: Лазарчук Андрей Геннадьевич, Пчелинцев Михаил Алексеевич, Корчагин Геннадий Львович, Баканов Владимир Игоревич, Генкин Валерий Исаакович, Круглов Алексей НиколаевичГод издания: 2010Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1947 KbСкачиваний: 6507Серия: Дик, Филип. Сборники

"Мрачное политическое видение усиливается своим автобиографическим тоном. Захватывающая, непрерывная экскурсия в правдоподобный ад" Publishers Weekly Дикая, страстная, пророческая альтернативная история агонизирующей Америки. Наполненное черным юмором и пронизанное теориями заговора на грани жестокой паранойи, "Свободное радио" - истинное доказательство того, что Дик стал величайшим фантастом нашего времени. Перевод: Баканов Владимир Игоревич, Генкин Валерий ИсааковичГод издания: 2018Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1183 KbСкачиваний: 1879

Перед вами — суперфантастика!!! Острая. Парадоксальная. Забавная. Горькая. Заставляющая читателей восхищаться — и возмущаться, спорить — и обсуждать прочитанное. Фантастика, которая не оставит равнодушным никого! «Свободное радио Альбемута». Притча. Антиутопия. Прозрение. Легенда «альтернативной» научной фантастики. Одна из лучших — и последних — книг «визионера от фантастики» Филипа К. Дика, опубликованная уже посмертно. Не пропустите!!! Перевод: Баканов Владимир Игоревич, Генкин Валерий ИсааковичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 733 KbСкачиваний: 9597

Филип К.Дик настолько прочно вошел в пространство современной культуры, что только ленивый не слышал об этом удивительном феномене. Книги и фильмы, снятые по его романам, читают и смотрят миллионы людей во всем мире. Его фантастика актуальна. Его ученики и последователи сами сделались классиками новой литературы. А это значит, что писатель принадлежит Вечности и книги его будут жить столько, сколько продержится на плаву корабль под названием "Земля". Перевод: Ланина Мария Михайловна, Корчагин Геннадий Львович, Дронов Максим Борисович, Гутов Максим Владимирович, Плешков Кирилл ПетровичГод издания: 2010Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2208 KbСкачиваний: 5806Серия: Дик, Филип. Сборники

Марсианские колонисты борются за лучшую жизнь. Особенно привлекают их идеи изменения прошлого. Потому и обращаются они к религии бликменов – коренных жителей Марса. Ведь если дух священной скалы под названием Грязная Башка проявит благосклонность, колонисты получат то, о чем просят... Перевод: Ланина Мария МихайловнаГод издания: 2003Формат: fb2Язык: ruРазмер: 817 KbСкачиваний: 7927

Люди колонизируют пустынный и засушливый Марс. Города аборигенов заброшены, а сами марсиане, или бликмены, выродились и скитаются по своей мертвой планете. Колонисты же борются за участки с земными воротилами - пока ООН не начали их культивировать и цены не подскочили. Арни Котт, местный профсоюзный лидер, хочет использовать Манфреда, мальчика-аутиста, якобы способного видеть будущее, чтобы получить преимущество в сделках с марсианской недвижимостью. Манфред отправляет его в будущее, чтобы он узнал о планах ООН по развитию Марса. Но попал ли он в реальное будущее или в его версию, созданную параноидальным сознанием аутиста? Останется ли он в своем уме, вернувшись в настоящее? Перевод: Ланина Мария МихайловнаГод издания: 2018Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2397 KbСкачиваний: 1775

«Симулякры» Ф.К. Дика потрясает даже сейчас, несмотря на все написанное о виртуальной реальности уже после него. Там нет «виртуального бытия» в привычном уже смысле, как чего-то отдельного. Зачем, если не так уж трудно сделать виртуальной… реальность. Ведь все зависит лишь от точки зрения. И вовсе не обязателен весь технический антураж, достаточно лишь строго дозировать информацию, тогда любую реальность можно сделать виртуальной. Писатель не навязывает нам выводов, он чуть сдвигает рамки привычной реальности, предлагая обдумать тему «информация и власть. Перевод: Романецкий Николай МихайловичГод издания: 1964Формат: fb2Язык: ruРазмер: 879 KbСкачиваний: 3623

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 841 KbСкачиваний: 7864

В опустошенном мире XXI века судьба сводит разрозненную группу людей: фашиста, мечтающего о путче, композитора, который играет на пианино с помощью силы мысли, Первую леди, стоящую в тени президента-симулякра, и последнего в мире практикующего психотерапевта. И все они должны успокоить граждан, которые начинают задавать слишком много вопросов. Филип Дик в своем классическом стиле сочетает путешествия во времени, психотерапию, телекинез, нацистов, андроидов, неандертальцев, пришельцев и мутантов, чтобы создать волнующую, умопомрачительную историю, где есть заговоры внутри заговоров и ничто никогда не является тем, чем кажется. Перевод: Романецкий Николай МихайловичГод издания: 2020Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1106 KbСкачиваний: 3031

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 104 KbСкачиваний: 5352Серия: Сборник «Сохраняющая машина» #11

Philip K. Dick A Scanner Darkly (1977) Филип К. Дик «Скользя во тьме» («Помутнение») Пер. с англ. — М. Кондратьев Ближайшее будущее. Боб Арктур ведёт иллюзорное существование в непрекращающихся наркотических видениях. Когда-то они создавали для него тёплый мир эйфории и покоя, теперь же всё изменилось, и прежняя безмятежность мало-помалу сменяется кошмаром. Боб уже знает, что его видения вышли из-под контроля. Но он также знает, что и сам он не тот, за кого себя выдаёт. Он — не наркоман. У него есть и другая ипостась, которая никак не связана с травой, колёсами, дурью. Видения — это не видения. Реальность — не реальность. Он — не он. Нужно только понять, какое из его воплощений главное. Перевод: Кондратьев Михаил КирилловичГод издания: 2005Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1029 KbСкачиваний: 6909

Сборник «Смерть Вселенной» знакомит читателя с двумя популярными направлениями в англо-американской прозе: с «черной» новеллой (иногда ошибочно относимой к жанру «хоррор» — литературе ужасов) и «новой волны» научной фантастики. Необычная шокирующая эстетика произведений, впервые опубликованных на русском языке, вызовет несомненный интерес у читателей. Перевод: Гречин Игорь Геннадьевич, Корчагин Геннадий Львович, Дронов Максим Борисович, Вартан В, Манский А, Шиндер К, Бердник Валентин, Шугалей Светлана, Чубаха Игорь Викторович, Романов Вл., Юрчук Александр С., Петрушкин Игорь Евгеньевич, Реликтов В., Коваленко А., Мурзина СветланаГод издания: 1992Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1794 KbСкачиваний: 36304

Philip K. Dick Do Androids Dream Of Electric Sheep (1968) Филип К. Дик «Человек в высоком замке» // Бегущий по лезвию бритвы: Фантастические романы, рассказ/Пер. с англ. — М: Топикал, 1992 г. — 640 е., илл. — (Клуб «Золотое перо»: Любителям фантаст.; Вып. 7). ISBN 5-85256-001-4 После ядерной войны Земля превратилась в выжженную, умирающую пустыню. Вымерли почти все животные. Большинство людей давно перебрались на другие колонизированные планеты солнечной системы. Те же, кто был вынужден остаться, влачат жалкое, унылое существование в городах, тоже приходящих в упадок. Один из таких людей — Рик Декард — профессиональный охотник на андроидов. Рик получает задание выследить и уничтожить нескольких беглых андроидов, нелегально прибывших на Землю. Но в ходе охоты у него невольно возникают сомнения. Рик задаётся вопросом — а гуманно ли это, уничтожать андроидов? Год издания: 1992Формат: fb2Язык: ruРазмер: 706 KbСкачиваний: 5869

Philip K. Dick Do Androids Dream Of Electric Sheep?  1963 Филип К. Дик «Снятся ли андроидам электроовцы?» // сб. «Гибельный тупик» / Перевод с английского. — Калининград.: РИФ «Российский Запад», 1993—435с., илл. / Перевод с английского В.Жураховского, иллюстрации В. Пасичника. После ядерной войны Земля превратилась в выжженную, умирающую пустыню. Вымерли почти все животные. Большинство людей давно перебрались на другие колонизированные планеты солнечной системы. Те же, кто был вынужден остаться, влачат жалкое, унылое существование в городах, тоже приходящих в упадок. Один из таких людей — Рик Декард — профессиональный охотник на андроидов. Рик получает задание выследить и уничтожить нескольких беглых андроидов, нелегально прибывших на Землю. Но в ходе охоты у него невольно возникают сомнения. Рик задаётся вопросом — а гуманно ли это, уничтожать андроидов? Перевод: Жураховский Виталий АнатольевичГод издания: 1993Формат: fb2Язык: ruРазмер: 859 KbСкачиваний: 4594

Сверхсветовые космические фрегаты и боевые драконы, арбалеты, бластеры и лазерные мечи, инопланетная экзотика и родная Земля, погруженная в хаос будущих звездных войн… Сборник лучшей военной фантастики XX века, составленный Гарри Тартлдавом, дает полный спектр этого литературного направления. Старые классические вещи Филипа Дика. Артура Кларка и Пола Андерсона соседствуют в книге с новой классикой — рассказами Джорджа Мартина, Уолтера Уильямса и Кэролайн Черри. Большинство произведений, вошедших в книгу, ранее не переводились. Перевод: Ахманов Михаил, Корзун Л, Данилов Юлий Александрович, Жужунава Белла Михайловна, Барабаш Юрий, Бердник Валентин, Иванов Владимир Петрович, Евстигнеев Андрей В., Климовицкая Ирина И., Тетерина Ирина АлександровнаГод издания: 2006Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2382 KbСкачиваний: 38788

Перевод: Хобот ВсеславГод издания: 1993Формат: fb2Язык: ruРазмер: 630 KbСкачиваний: 3017

До 1955 года Филип Дик был известен лишь как плодовитый автор рассказов. Появление в магазинах его дебютного романа в знаменитой серии «двойных» книжек «Асе Double» прошло почти незамеченным. Но именно этот роман оказался первой серьезной заявкой автора на грядущую славу. Описанный в книге мир 2203 года, которым правит скрытая от непосвященных воля, стал прообразом многих и многих созданных Диком многослойных реальностей, которые никогда — никогда! — не являются тем, чем кажутся... Перевод: Сергеев Т, Сергеева СГод издания: 1955Формат: fb2Язык: ruРазмер: 275 KbСкачиваний: 5976

Описанный в книге мир 2203 года, которым правит скрытая от непосвященных воля, стал прообразом многих и многих созданных Филипом Диком многослойных реальностей, которые никогда не являются тем, чем кажутся… Перевод: Буренин Сергей Владимирович, Смирнов Евгений В.Год издания: 2010Формат: fb2Язык: ruРазмер: 646 KbСкачиваний: 4592