🐾 CatOPDS Browser
Cover
Всевышнее вторжение [litres][The Divine Invasion - ru] 👤 Дик Филип Киндред
Второй роман трилогии «ВАЛИС». Роман о поиске «истинного» бога и спасении мира. «Мягкая» научная фантастика, психоделика. Религиозные философские темы. Далёкое будущее, место действия: Земля и вне Земли. Финалист премии Британской ассоциации научной фантастики. Шорт-лист премии «Локус». Номинация на премию альманаха «Гигамеш». Финалист премии «Прометей». Список «Определяющая фантастика 1980-х годов». Херб Ашер встречает на отдаленной планете Бога, имя которому Яхве, и понимает, что его долг помочь вернуть Бога на Землю. Земля же находится под полным контролем Велиала, духа лжи и небытия. Ашер должен сделать так, чтобы женщина, беременная Яхве, миновала системы безопасности, охраняющие диктатуру демонической Империи. Во «Всевышнем вторжении» Филип К. Дик задаётся вопросом: «Что, если Бог – или некий образ Бога по имени Яхве – жив и находится в изгнании на далёкой планете? Как могло бы второе пришествие преуспеть в борьбе с высокими технологиями и тонко настроенным рационализированным злом современного полицейского государства?» «Роман соединяет иудаизм, каббалу, зороастризм и христианство в увлекательную притчу о человеческом существовании». – West Coast Review Books Перевод: Пчелинцев Михаил АлексеевичГод издания: 2023Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1468 KbСерия: Валис #2
FB2 Скачать Скачать EPUB MOBI Подробнее / Серии
Cover
Доктор Смерть [litres] 👤 Дик Филип Киндред
Финалист премии «Небьюла». Одна из 100 научно-фантастических книг рейтинга Science Fiction: The 100 Best Novels. Что происходит после конца света? Доктор Блутгельд – одержимый паранойей ученый-атомщик, убежденный, что способен уничтожить мир силой мысли. После очередного визита к своему психотерапевту его страхи и навязчивые идеи лишь усиливаются. Тем временем Уолтер Дэнджерфилд и его жена отправляются на Марс в составе первой экспедиции колонистов. Но в тот же день вспыхивают костры атомного холокоста – началась ядерная война, и корабль колонистов не может покинуть орбиту Земли. Оставшись в космосе с погибшей женой и огромными запасами провизии на борту, Дэнджерфилд начинает вести радиопередачи для уцелевших жителей Земли. Его голос и транслируемая им музыка становятся символом надежды для тех, кто пережил катастрофу и пытается наладить свою жизнь. Однако есть те, у кого нет надежды. Доктор Блутгельд постепенно сходит с ума из-за чувства вины. А калека-фок Хоппи, обладая экстрасенсорными способностями, пытается захватить власть. Наполненный черным юмором, странными персонажами, мутантами и изобретателями, пророками и демиургами, говорящими собаками и мертвецами, роман «Доктор Смерть» показывает постапокалипсис таким, каким его мог представить только Филип К. Дик – одновременно абсурдным, пугающим и удивительно человечным. Мрачно-комическая история о том, как человечество пытается жить после конца света, как бы продолжающая тему знаменитой сатиры Стэнли Кубрика о холодной войне «Доктор Стрейнджлав, или Как я перестал бояться и полюбил Бомбу». «Блестящий, самобытный и поразительно интеллектуальный писатель… Дик озаряет. Он проливает свет. От него исходит собственное сияние». – The Washington Post «Лучшие книги Филипа К. Дика всегда изображают будущее, которое одновременно кажется абсолютно узнаваемым и совершенно немыслимым». – The New York Times Book Review Перевод: Гришин Андрей Васильевич, Холмогорова Наталья ЛеонидовнаГод издания: 2026Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1466 KbСкачиваний: 612
FB2 Скачать Скачать EPUB MOBI Подробнее / Серии
Cover
Игроки с Титана [litres] 👤 Дик Филип Киндред
Роман одного из самых выдающихся фантастов всех времен в новом переводе. После войны с инопланетной расой на Земле осталась лишь горстка людей. В пустых городах, где хозяйничают роботы и искусственный интеллект, единственным развлечением вымирающего человечества стала Игра. Важнее этого – только везение. Везение создать новую жизнь. Но привычный постапокалиптический уклад рушится, когда Пит Гарден узнает о глобальном заговоре. Теперь ему и команде землян-игроков предстоит сыграть с врагом в Игру, где на кону выживание всех. Постапокалипсис по Филипу Дику. Современный дизайн и прекрасная полиграфия. Перевод: Мозжухина П. В.Год издания: 2026Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1063 KbСкачиваний: 319
FB2 Скачать Скачать EPUB MOBI Подробнее / Серии
Cover
«Химия и жизнь». Беллетристика. 1995-2004 [антология] 👤 Журнал «Химия и жизнь»
⠀⠀ ⠀⠀ ⠀⠀ Подборка беллетристики, напечатанной в журнале «Химия и жизнь». Журнальные комментарии, предваряющие, либо резюмирующие произведения, приведены полностью. Четвёртая книга серии. ⠀⠀ Перевод: Прошунина Деляра Михайловна, Иорданский Алексей Дмитриевич, Петухов Андрей Сергеевич, Святогорова Зоя, Бортковская Мария, Сошкин Дмитрий, Дудина Д., Дронов Максим Борисович, Ковалева Маргарита НиколаевнаФормат: fb2Язык: ruРазмер: 14319 KbСкачиваний: 2010Серия: Химия и жизнь. Фантастика и детектив #4
FB2 Скачать Скачать EPUB MOBI Подробнее / Серии
Cover
Инфиниты 👤 Дик Филип Киндред
Классик фантастики Филип К. Дик не придумывал суперменов. Он брал самых обыкновенных людей, живущих в самом обыкновенном мире. Но однажды этот мир превращался в смертельный лабиринт, где нельзя верить собственным глазам, где разум окружен минными полями, где прописные истины оказываются изощренной ложью. В чем же, спрашивается, уникальность писательского таланта? В том, что читатель, следя за пытающимися выжить и не спятить героями, вдруг совершает шокирующее открытие: он и сам частица этой чудовищной фантасмагории! Год издания: 2012Формат: fb2Язык: ruРазмер: 207 KbСкачиваний: 563
FB2 Скачать Скачать EPUB MOBI Подробнее / Серии
Cover
Человек с одинаковыми зубами [litres][The Man Whose Teeth Were All Exactly Alike] 👤 Дик Филип Киндред
Впервые на русском языке! Исключительный роман Дика, который не вписывается в жанр научной фантастики. В маленьком калифорнийском городке, где недавно поселился агент по недвижимости Лео Рансибл, нет ничего интересного: лишь сплетни соседей, семейные дрязги, расизм и дышащий на ладан водопровод. Правда, иногда школьный учитель, занимаясь любительскими раскопками, находит обсидиановые наконечники стрел индейцев. Идет время, бытовой конфликт плавно перетекает в затаенную вражду, и когда на одном из участков, предназначенном под застройку, находят древние останки индейского поселения, сосед решается на злой розыгрыш над ненавистным чужаком. Но шутка вскрывает проблему, которая грозит всем жителям округа. Местные закрывают глаза, и лишь чужак Лео готов бороться. В романе описывается город, в котором жил сам Филип К. Дик в период своего творческого расцвета, а прототипами героев стали его друзья и соседи. «В 1981 году Филип К. Дик перечитал одиннадцать своих неопубликованных романов и выбрал этот в качестве своего любимого. История рассказывает о необычном риелторе, принципы которого кажутся твердыми и ясными, хотя и несколько эксцентричными. Трагикомедия с участниками, слепо попирающими чувства друг друга». – Locus «Писал ли Филип К. Дик блестящую научную фантастику или уникальные современные романы, он всегда был крупным американским литературным талантом, заслуживающим еще более широкой аудитории, чем та, которой он достиг при жизни. Этот роман, по мнению самого Дика, может быть лучшим из всех его неопубликованных произведений». – Майкл Бишоп Перевод: Нечаева Ирина АлександровнаГод издания: 2025Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3849 KbСкачиваний: 1517
FB2 Скачать Скачать EPUB MOBI Подробнее / Серии
Cover
Предпоследняя правда [litres] 👤 Дик Филип Киндред
Что бы вы сделали, обнаружив, что все ваши знания о мире – ложь? Вот уже пятнадцать лет идет Третья мировая война, воздух заражен смертоносными патогенами и токсинами. Ради выживания людям пришлось спуститься в подземные убежища. Переселенцы конструируют металлических роботов – лиди, и те ведут войну на поверхности вместе с обычными солдатами. С больших экранов жителям бункеров рассказывают о трудностях войны и показывают руины знакомых городов. И они верят. Однажды в одном из бункеров умирает талантливый конструктор, чье тело тут же замораживают, но его еще можно спасти – нужно лишь раздобыть артифорг, бионический орган для трансплантации, а для этого придется подняться наверх. Житель бункера Николас Сент-Джеймс решается на опасную вылазку. Но что он обнаружит? Смерть или правду, которую очень тщательно скрывают? «В то время, когда большинство писателей-фантастов XX века кажутся безнадежно устаревшими, Дик дарит нам видение будущего, которое передает ощущение нашего времени». – Wired «Если существует такая вещь, как “черная научная фантастика”, то Филип К. Дик – это Пиранделло, Сэмюэл Беккет и Гарольд Пинтер». – Харлан Эллисон «Дик являлся одним из подлинных провидцев, которых фантастика породила в этом веке». – L.A. Weekly «Лучший американский романист ХХ века». – Hartford Advocate «Увлекательное и обескураживающее чтение». – Sunday Times «Наполненная мощью, зубами и неожиданностями, как бассейн с аллигаторами». – Brian Aldiss «Живописная панорама будущего, написанная с захватывающей точностью». – Tribune Перевод: Кумок Вадим ВикторовичГод издания: 2025Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1477 KbСкачиваний: 1566
FB2 Скачать Скачать EPUB MOBI Подробнее / Серии
Cover
50 постапокалипсисов в одной книге [антология] 👤 Рейнольдс Аластер
Аластер Рейнольдс. Обречённый мир Андрэ Нортон. Нет ночи без звёзд Брендон Сандерсон. Стальное Сердце Вернор Виндж. Война с «Миром» Вернор Виндж. Неуправляемые Генри Каттнер, Кэтрин Мур. Мутант Джон Уиндем. Отклонение от нормы Кир Булычёв. Город наверху Кир Булычёв. Последняя война Кир Булычёв. День рождения Алисы Клиффорд Саймак. Наследие звёзд Курт Воннегут. Галапагосы Лю Цысинь. Эпоха сверхновой Ларри Нивен, Джерри Пурнель. Молот Люцифера Пирс Энтони. Вар — мастер палицы Пирс Энтони. Сос по прозвищу Верёвка Пол Андерсон. Кладовая веков Пол Андерсон. Орион взойдёт Пол Андерсон. Нет мира с королями Роберт Хайнлайн. Свободное владение Фарнхэма Стивен Кинг. Мобильник Роджер Желязны, Филип Дик. Господь гнева Стивен Кинг. Противостояние Урсула Ле Гуин. Всегда возвращаясь домой Колин Уилсон. Пустыня Колин Уилсон. Башня Колин Уилсон. Крепость Колин Уилсон. Коллегия Колин Уилсон. Дельта Колин Уилсон. Маг Колин Уилсон. Живые мёртвые Колин Уилсон. Страна теней Филип Дик. Доктор Бладмани, или Как мы стали жить после бомбы Филип Дик. Мечтают ли андроиды об электроовцах? Филип Дик. Предпоследняя правда Филип Дик. Мир, который построил Джонс Альфред Ван Вогт. Клетка для разума Франсуа Баранже. Dominium Mundi. Властитель мира Франсуа Баранже. Dominium Mundi. Спаситель мира Фриц Лейбер. Призрак бродит по Техасу Рассказы Пол Андерсон. Сугубо временно Роберт Шекли. Девушки и Наджент Миллер Роджер Желязны. Люцифер Рэй Брэдбери. И камни заговорили Урсула Ле Гуин. Сон Ньютона Филип Дик. Плата за копирование Филип Дик. Прибыльное дельце Фриц Лейбер. Ведро воздуха Фриц Лейбер. Грядет пора развлечений Артур Кларк. И если я, земля, тебя забуду…Формат: epubЯзык: ruРазмер: 23813 KbСкачиваний: 5368
EPUB Подробнее / Серии
Cover
Кланы альфанской луны [litres] 👤 Дик Филип Киндред
В течение многих лет третья луна в системе Альфа использовалась в качестве психиатрической больницы. Но когда началась война между космическими колониями, лечебница осталась без надзора, а пациенты создали свое собственное государство. Это клановое общество, основанное на диагнозах граждан. Когда Терра отправляет делегацию, чтобы вернуть колонию, она обнаруживает на спутнике анклавы людей с манией, депрессией, шизофренией и другими болезнями. И все они готовы защищать свою независимость. Тем временем на Терре агент разведки Чак Риттерсдорф и его жена-психиатр Мэри переживают сложный развод, в результате которого Чак теряет все. Но когда ему поручают втайне контролировать андроида, сопровождающего Мэри на луну Альфа, он видит возможность отомстить. Пронзительная история, стирающая все привычные различия между здравомыслием и безумием. «Великолепный роман. Вначале кажется, что о войне, политике и спецслужбах. Потом оказывается – о внутреннем мире человека и любви, о пути к себе и понимании, что тебе важнее всего. Интересный сюжет, намешаны инопланетяне, ЦРУ, киборги, зловещие заговоры, очень странное общество». – Fantlab Перевод: Мозжухина П. В.Год издания: 2025Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2055 KbСкачиваний: 1950
FB2 Скачать Скачать EPUB MOBI Подробнее / Серии
Cover
Молот Вулкана 👤 Дик Филип Киндред
Финалист японской премии Сэйун. Антиутопия, пропитанная паранойей Филипа К. Дика. XX век был полон кровопролития. Чтобы раз и навсегда положить конец войнам, правительства всех стран объединяются. Все важные решения теперь принимаются согласно алгоритмам суперкомпьютера «Вулкан». Гарантом мира во всем мире становится машина. Но люди не готовы, что она займет место бога. Новый порядок грозит тотальной катастрофой, тем более что у «Вулкана» есть собственный план – и не факт, что он в интересах человечества. «Все, кто потерялся в бесконечных реальностях современного мира, помните – Филип Дик сделал это первым!» – Терри Гиллиам «В этом романе Филип К. Дик исследует и развивает тему смирения человечества, отказа от своих полномочий в пользу всезнающей и всемогущей машины». – Жак Ван Херп Перевод: Кумок Вадим ВикторовичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 906 KbСкачиваний: 1615
FB2 Скачать Скачать EPUB MOBI Подробнее / Серии
Cover
Убік 👤 Дик Филип Киндред
Глен Ранситер, впливовий власник найбільшої в галактиці корпорації запобігання телепатичному шпигунству, помирає від вибуху, влаштованого його бізнес-суперниками. Однак колишні підлеглі й далі отримують від свого шефа дивні бентежні послання, тоді як світ навколо них поступово втрачає свої звичні обриси, а сам час, здається, починає рухатися в зворотному напрямку. Що саме він намагається їм повідомити? І чи й справді Ранситер — мертвий, а вони зуміли уникнути загибелі під час того фатального вибуху? Можливо, все якраз навпаки? Один із найвідоміших фантастичних романів Філіпа К. Діка, «Убік» (1969) занурює читачів у моторошний футуристичний світ, сповнений інтриг, часових вивертів та кріогенних просторів, де межа між живими та мертвими видається навдивовижу тонкою та невиразною. Чи зуміють його герої знайти вихід із цього облудного тривожного лабіринту? А чи їхній час невблаганно й безповоротно спливатиме, поки не спливе до краплі? Як і у більшості найкращих своїх романів, в «Убіку» під покровом науково-фантастичного сюжету Філіп Дік зумів змалювати справжню екзистенційну людську драму, сповнену запалу, боротьби, страху, відчаю і... надії. Перевод: Гаврилюк ИринаГод издания: 2019Формат: fb2Язык: ukРазмер: 576 KbСкачиваний: 911
FB2 Скачать Скачать EPUB MOBI Подробнее / Серии
Cover
Лийтеся, сльози, сказав полісмен 👤 Дик Филип Киндред
11 жовтня 1988 року Джейсон Тавернер — чи не найвідоміший на планеті телеведучий, розважальним шоу якого захоплюються десятки мільйонів глядачів, а вже наступного дня він прокидається в брудному мотелі цілковитим ніхто. Він не просто втратив своїх друзів, славу й багатство, схоже, він втратив саму свою ідентичність. Однак у клаустрофобному дистопічному світі роману «Лийтеся, сльози, сказав полісмен», де кожен доносить на кожного й здається, що всі, навіть поліція, мають свої брудні таємниці, нездатність довести, ким ти є, в ліпшому разі означає автоматичне потрапляння до таборів примусової праці, а в гіршому — смерть. Відчайдушно намагаючись вижити в цьому сповненому пасток і небезпек середовищі, герой роману ступає на шлях, який дасть йому змогу не лише розкрити таємницю власного «зникнення», але й поглянути на своє колишнє життя з перспективи, що ніколи не відкрилася б тій марнославній знаменитості, якою він був всього кілька днів тому. Написаний 1974 року, роман «Лийтеся, сльози, сказав полісмен» — це зворушлива й дуже особиста притча про людську самотність і любов. Номінований на премії «Ґюго» та «Неб’юла», цей роман є водночас одним із стилістично найдовершеніших творів в усьому доробку Філіпа Діка. Перевод: Беляков ГеныкГод издания: 2022Формат: fb2Язык: ukРазмер: 612 KbСкачиваний: 1091
FB2 Скачать Скачать EPUB MOBI Подробнее / Серии
Cover
Повне зібрання короткої прози. Том 3 👤 Дик Филип Киндред
До третього тому повного зібрання короткої прози відомого американського письменника, філософа та візіонера Філіпа Кіндреда Діка увійшли оповідання, написані у період 1954-1963 років, такі відомі за екранізаціями оповідання, як «Звіт меншості» (назва екранізації — Minority Report), «Автофаб» (назва екранізації — Autofac для телевізійного серіалу 2017 року «Електричні сни Філіпа Діка») та багато інших, не менш вигадливих, нестандартних і захопливих творів, що на багато років уперед сформували цілі сюжетні напрями у фантастичній літературі та кіно. Перевод: Поляков Єгор, Гнедкова ГаннаГод издания: 2023Формат: fb2Язык: ukРазмер: 1398 KbСкачиваний: 1062
FB2 Скачать Скачать EPUB MOBI Подробнее / Серии
Cover
Повне зібрання короткої прози. Том 2 👤 Дик Филип Киндред
До другого тому повного зібрання короткої прози відомого американського письменника, філософа та візіонера Філіпа Кіндреда Діка увійшли оповідання, написані у період 1952-1954 років, зокрема такі відомі за екранізаціями оповідання, як «Бригада налаштування» (назва екранізації — The Adjustment Bureau) «Самозванець» (назва екранізації — Impostor), «Золотий чоловік» (назва екранізації — Next) та багато інших, не менш вигадливих, нестандартних і захопливих творів, що на багато років уперед сформували цілі сюжетні напрями у фантастичній літературі та кіно. Перевод: Поляков Єгор, Гарнiк IгорГод издания: 2023Формат: fb2Язык: ukРазмер: 1382 KbСкачиваний: 1164
FB2 Скачать Скачать EPUB MOBI Подробнее / Серии
Cover
Повне зібрання короткої прози. Том 1 👤 Дик Филип Киндред
До першого тому повного зібрання короткої прози відомого американського письменника, філософа та візіонера Філіпа Кіндреда Діка увійшли оповідання, написані у період 1947—1952 років: від найперших літературних спроб, таких як «Стабільність», «Руг», «Маленькі повстанці», й до широковідомих, зокрема за екранізаціями, оповідань «Час розплати» та «Друга модель», які вважаються не лише своєрідною візитівкою письменницького стилю Філіпа Діка, а й на багато років уперед сформували цілі сюжетні напрями у фантастичній літературі та кіно. Перевод: Поляков Єгор, Корсун Віталій, Гарнiк IгорГод издания: 2019Формат: fb2Язык: ukРазмер: 1517 KbСкачиваний: 1242
FB2 Скачать Скачать EPUB MOBI Подробнее / Серии
Cover
Рууг 👤 Дик Филип Киндред
Какова она, наша жизнь, глазами собаки? Это вы узнаете, прочитав данный рассказ, в котором пес Борис охраняет дом своего хозяина от загадочных Руугов, которые постоянно приходят к его дому за подношениями… Перевод: Пчелинцев Михаил АлексеевичГод издания: 2004Формат: fb2Язык: ruРазмер: 41 KbСкачиваний: 5504Серия: Сборник «Сохраняющая машина» #4
FB2 Скачать Скачать EPUB MOBI Подробнее / Серии
Cover
Из глубин памяти 👤 Дик Филип Киндред
Перевод: Баканов Владимир ИгоревичГод издания: 1992Формат: fb2Язык: ruРазмер: 95 KbСкачиваний: 10251Серия: Сборник «Сохраняющая машина» #8
FB2 Скачать Скачать EPUB MOBI Подробнее / Серии
Cover
Военная игра [вычитано] 👤 Дик Филип Киндред
Формат: fb2Язык: ruРазмер: 59 KbСкачиваний: 6994Серия: Сборник «Сохраняющая машина» #2
FB2 Скачать Скачать EPUB MOBI Подробнее / Серии
Cover
Вспомнить всё [сборник litres 2024] 👤 Дик Филип Киндред
«По сути, каждый рассказ, каждая повесть в этом собрании сочинений – попытка прислушаться, уловить слова, доносящиеся извне, из дальней дали, негромкие, едва различимые, однако исполненные глубочайшего смысла». – Филип К. Дик Филип К. Дик – классик научной фантастики, автор-новатор, который добавил жанру новое психоделическое измерение. Четвертый том полного собрания рассказов позволит завершить знакомство с произведениями малой формы писателя, которые, по словам самого Дика, были написаны в самые плодотворные годы его творчества. Все рассказы публикуются в новом выверенном переводе, предпринятом специально для этой публикации. «Загляните в разум гения… Этот сборник рассказов великолепен, заставляет думать, забавен и, если честно, даже немного пугает…» «Дик с легкостью и спокойствием написал серьезную фантастику в популярной форме, и я не знаю, что может быть еще большей похвалой…» «Ни один другой писатель этого поколения не обладает такой мощной интеллектуальной силой. Она отпечатается не только в ваших воспоминаниях, но и в вашем воображении…» «Прекрасная дань уважения великому писателю-философу, который считал научную фантастику идеальной формой выражения своих идей…» – отзывы читателей на Goodreads С комментариями и послесловием автора. Перевод: Старков Дмитрий АнатольевичГод издания: 2024Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2614 KbСкачиваний: 3155Серия: Дик, Филип. Сборники
FB2 Скачать Скачать EPUB MOBI Подробнее / Серии
Cover
Око небесное [litres] 👤 Дик Филип Киндред
То, что начинается как обычная экскурсия в физической лаборатории, из-за аварии ускорителя частиц превращается в апокалипсис. Посетители попадают в коллективный сон, который раскрывает их самые сокровенные надежды, мечты и страхи. Пока спасатели отчаянно пытаются вызволить жертв из обугленных обломков, их души начинают невероятное путешествие по фантастическим и кошмарным мирам. Джек Хэмилтон, один из тех, кто оказался жертвой аварии, понимает то, чего не понимают остальные: в каждом новом странном мире они оказываются в ловушке сил, которым подвластна сама реальность. Сил, которые, возможно, никогда не отпустят их. Филип К. Дик был саркастичным индивидуалистом, и ни одно мировоззрение не могло избежать его язвительных и уморительных подколок. В этом романе смешались трагедия и сатира, которая преподает потрясающий урок любви и терпимости, скрытый под личиной научно-фантастической комедии. «Ни разу не встречал такого, чтобы тема была раскрыта с такой технической ловкостью или наделена большим психологическим смыслом». – Fantasy and Science Fiction «Дик был величайшим в научной фантастике знатоком современного чувства страха». – New York Daily News «Дик развлекает нас реальностью и безумием, временем и смертью, грехом и спасением. Он наш собственный Борхес». – Урсула ле Гуин «Дик работает с материалом, слишком безумным, чтобы понять его, слишком нравоучительным, чтобы забыть, слишком запоминающимся, чтобы от него отказаться». – Washington Post Перевод: Кумок Вадим ВикторовичГод издания: 2024Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1392 KbСкачиваний: 2311
FB2 Скачать Скачать EPUB MOBI Подробнее / Серии