Филип К.Дик настолько прочно вошел в пространство современной культуры, что только ленивый не слышал об этом удивительном феномене. Книги и фильмы, снятые по его романам, читают и смотрят миллионы людей во всем мире. Его фантастика актуальна. Его ученики и последователи сами сделались классиками новой литературы. А это значит, что писатель принадлежит Вечности и книги его будут жить столько, сколько продержится на плаву корабль под названием "Земля". Перевод: Ланина Мария Михайловна, Корчагин Геннадий Львович, Дронов Максим Борисович, Гутов Максим Владимирович, Плешков Кирилл ПетровичГод издания: 2010Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2208 KbСкачиваний: 5806Серия: Дик, Филип. Сборники

Этот удивительный писатель никогда не умел ладить с реальностью. Не давал он шанса примириться с нею и своим героям, снова и снова толкая их на отчаянные поиски выхода из смертельных лабиринтов сознания. Итогом таких поисков стали непревзойденные по оригинальности романы, благодаря которым в лице сегодняшней научной фантастики мы легко угадываем многие черты психологического портрета Филипа Дика. В данный сборник вошли пять романов, в том числе два прославленных - «Мечтают ли андроиды об электроовцах», по которому режиссер Ридли Скотт снял культовую ленту «Бегущий по лезвию бритвы», и «Помутнение», вдохновившее Ричарда Линклейтера на создание одноименного анимационного кинофильма с Киану Ривзом и Вайноной Райдер в главных ролях. Перевод: Лазарчук Андрей Геннадьевич, Пчелинцев Михаил Алексеевич, Корчагин Геннадий Львович, Баканов Владимир Игоревич, Генкин Валерий Исаакович, Круглов Алексей НиколаевичГод издания: 2010Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1947 KbСкачиваний: 6507Серия: Дик, Филип. Сборники

«Симулякры» Ф.К. Дика потрясает даже сейчас, несмотря на все написанное о виртуальной реальности уже после него. Там нет «виртуального бытия» в привычном уже смысле, как чего-то отдельного. Зачем, если не так уж трудно сделать виртуальной… реальность. Ведь все зависит лишь от точки зрения. И вовсе не обязателен весь технический антураж, достаточно лишь строго дозировать информацию, тогда любую реальность можно сделать виртуальной. Писатель не навязывает нам выводов, он чуть сдвигает рамки привычной реальности, предлагая обдумать тему «информация и власть. Перевод: Романецкий Николай МихайловичГод издания: 1964Формат: fb2Язык: ruРазмер: 879 KbСкачиваний: 3623

«Нечто подобное» Филипа Дика потрясает даже сейчас, несмотря на все написанное о виртуальной реальности уже после него. Там нет «виртуального бытия» в привычном уже смысле, как чего-то отдельного. Зачем, если не так уж трудно сделать виртуальной... реальность. Ведь все зависит лишь от точки зрения. И вовсе не обязателен весь технический антураж, достаточно лишь строго дозировать информацию, тогда любую реальность можно сделать виртуальной. Писатель не навязывает нам выводов, он чуть сдвигает рамки привычной реальности, предлагая обдумать тему «информация и власть. Перевод: Самарина НатальяГод издания: 1964Формат: fb2Язык: ruРазмер: 833 KbСкачиваний: 2757

Шесть лет идет война между СССР и США. В бой брошены все резервы; все технические новинки разрабатываются для человекоубийства. Американцы сделали ставку на роботов-солдат; автоматические подземные заводы выпускают новые и новые модели — более целеустремленные, более совершенные, более опасные… Перевод: Бердник ВалентинГод издания: 1992Формат: fb2Язык: ruРазмер: 195 KbСкачиваний: 3373

Фантастика, философия, детектив — в сборнике популярного американского писателя-фантаста Ф. Дика (1928–1982 гг.) представлены романами, в которых писатель разрабатывает такие темы, как загадка управления человеком извне, путешествие во времени, личное и алогичное в законе шанса, теория игр. Острые, динамично развивающиеся сюжеты, вихрь разворачивающихся событий, полные жизни герои — удовлетворят вкус даже самого изысканного читателя. К середине XXII века на Земле установился новый, невиданный доселе общественный строй. Окрепшие «Силы морали и порядка» — сокращенно МОРС — положили конец эпохе «былого расточительства», уничтожили «греховность и коррупцию» и по минутам регламентировали жизнь простого человека. Один из новоявленных и обласканных властями блюстителей норм общественной морали — Аллан Перселл не сразу понимает, что жизнь его самого и ему подобных стала походить на существование в огромной камере пыток… Перевод: Воейкова Ольга А., Перевезенцева Наталия Анатольевна, Кондратьев Михаил КирилловичГод издания: 1996Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2736 KbСкачиваний: 8431Серия: Дик, Филип. Сборники

Миниатюра, завершающая знаменитую антологию «Опасные видения» Харлана Эллисона. Формат: fb2Язык: ruРазмер: 20 KbСкачиваний: 1619

Philip K. Dick. Shell Game, 1953, («Galaxy», September 1954). Филип К. Дик «Игра в ракушки» Пер. с англ. — И.Почиталин., // авт. сб. «Мечтают ли андроиды об электрических овцах?», стр. 242–266, М.:ТПО «Кирилица», 1992 Несколько десятков человек — мужчины в самом расцвете лет, женщины и дети — уже около пяти лет сдерживают регулярные нападения на свой лагерь. Оказавшись на Бетельгейзе II в результате аварии космического корабля, они живут в постоянном напряжении… Перевод: Почиталин Игорь ГеоргиевичГод издания: 1992Формат: fb2Язык: ruРазмер: 142 KbСкачиваний: 2770Серия: Дик, Филип. Рассказы

Филип К. Дик «Подарок для Пэт». Пер. с англ. — И.Почиталин., // авт. сб. «Мечтают ли андроиды об электрических овцах?», стр. 218–241, М.:ТПО «Кирилица», 1992 Philip K. Dick A Present for Pat, 1953, (Startling Stories, Jan 1954). Перевод: Почиталин Игорь ГеоргиевичГод издания: 1992Формат: fb2Язык: ruРазмер: 142 KbСкачиваний: 2568Серия: Дик, Филип. Рассказы

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 22 KbСкачиваний: 2144Серия: Дик, Филип. Рассказы

Перевод: Акимов ВячеславГод издания: 1993Формат: fb2Язык: ruРазмер: 110 KbСкачиваний: 6166Серия: Дик, Филип. Рассказы

Романы Филипа Дика не устареют до тех пор, пока во Вселенной существуют человечество и младшие братья его — андроиды, генетические репликанты людей. Но и в последующие времена те, кто придет людям и их репликантам на смену, будут так же мечтать об электроовцах, перечитывая вечные страницы вечных романов писателя, принадлежащего Вечности. Перевод: Крылов Борис Владимирович, Лазарчук Андрей Геннадьевич, Ланина Мария Михайловна, Корчагин Геннадий Львович, Петрушкин Игорь Евгеньевич, Чех Александр А.Год издания: 2003Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3895 KbСкачиваний: 12034Серия: Дик, Филип. Сборники

Рассказ-приквел к роману «Мечтают ли андроиды об электроовцах?». Мерсеризм всё более приобретает популярность в массах. Теперь пошла по рукам инструкция по сборке из подручных средств того самого устройства, позволяющего людям проникаться чувствами друг друга на расстоянии. fantlab.ru © renegat Перевод: Лидин АлександрГод издания: 1964Формат: fb2Язык: ruРазмер: 99 KbСкачиваний: 5844Серия: Сборник «Золотой человек»

Классик англоязычной фантастической литературы Филип Дик (1928–1982) написал тридцать один роман и великое множество рассказов. В основе сконструированных им миров лежит не привычный тезис «А что, если?..», но принципиально иной: «Боже, а что если?..» Американский фантаст Джери Пурнель, участвовавший в разработке космических программ США с 1956 по 1968 годы, также рассматривает в своих «альтернативных мирах» не просто возможность чего-либо, но именно «безумную возможность». Столь существенное обстоятельство и объединило произведения двух популярных авторов под обложкой этой книги. Содержание: Джери Пурнель «Бегство с планеты обезьян» Перевод с англ. Е. Зиновьева, Т. Красиковой Филип Дик «Вторая модель» Переводе англ. Т. Красиковой, С. Пятковского «Победители» Перевод с англ. С. Сергеева, Т. Сергеевой «Золотой человек» Перевод с англ. С. Сергеева, Т. Сергеевой «Солнечная лотерея» Перевод с англ. С. Сергеева, Т. Сергеевой Художник: А.А. Федорченко Перевод: Сергеев С., Сергеева Т., Зиновьев Е., Красикова Т., Пятковский С.Год издания: 1994Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1451 KbСкачиваний: 4963

«Музыкальная машина» Генри Каттнера и «Из глубин памяти» Филипа К. Дика. «Завтра не наступит» Артура Кларка, «Время-предатель» Альфреда Бестера, «Ключи к декабрю» Роджера Желязны… Десятки названий, знакомых каждому знатоку фантастики в нашей стране. Классика научно-фантастического рассказа. Произведения, которые ОТКРЫЛ отечественному читателю Владимир Баканов. Лучшие научно-фантастические рассказы в переводах В. Баканова — сборник, который украсит вашу полку! Перевод: Баканов Владимир ИгоревичГод издания: 2005Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2468 KbСкачиваний: 31367

…Только человечество кое-как справилось с ужасающими последствиями отгрохотавшей ядерной войны, как новая опасность нависла над ним: из космоса на Землю стали тайком прокрадываться андроиды — роботы-убийцы, неотличимые по облику от людей. Охотник за андроидами — такова профессия героя третьего романа в данном сборнике. Роман “Мечтают ли андроиды об электроовцах” стал вехой в развитии американской фантастики, он был переведен на основные языки мира, недавно по нему был поставлен супербоевик “Бегущий по лезвию бритвы”. Первый роман — “Солнечная лотерея” — игра жизни и смерти в космических просторах, второй — мрачная фантазия о том, что произошло бы с миром, если бы во второй мировой войне победили Германия и Япония. Содержание: [b]Солнечная лотерея[/b] [b]Человек в высоком замке[/b] [b]Мечтают ли андроиды об электроовцах[/b] Серия “Осирис” выпускается с 1991 года. Выпуск 16 [b]Художник:[/b] В.В.Петелин Год издания: 1992Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2216 KbСкачиваний: 10016Серия: Дик, Филип. Сборники

Так ли мы, земляне, свободны в своих поступках и путях развития нашей цивилизации? Не пытается ли вмешаться в нашу жизнь и руководить нами чужой, враждебный разум? Такова тема романа Д. Макдональда: Вино грез. Так же в сборнике представлены два НФ-романа и фэнтези. Это роман Евы Джонс: Волшебник поневоле и роман Ф. К. Дика: Солнечная лотерея. Содержание: Ева Джонс. Волшебник поневоле (роман, перевод Т. Науменко) Филип Киндред Дик. Солнечная лотерея (роман, перевод В. Хобота) Джон Данн Макдональд. Вино грёз (роман, перевод В. Гриба) Перевод: Хобот Всеслав, Гриб В., Науменко Татьяна ВасильевнаГод издания: 1993Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1174 KbСкачиваний: 5888

Филип К. Дик — фигура в литературе такая же культовая, как Джим Моррисон или Джимми Хендрикс в рок-музыке. Писатель-символ, писатель-веха, определивший многие направления в жанре и породивший множество учеников и последователей, он и по сегодняшний день вызывает споры и массу противоречивых оценок. Одно бесспорно — произведения Филипа Дика стали частью общечеловеческой культуры, книги его востребованы и имеют широкий читательский резонанс. Настоящий том открывает первое на русском языке полное собрание сочинений писателя. Содержание: Солнечная лотерея (роман, перевод С. Буренина, Е. Смирнова), стр. 5-178 Мир, который построил Джонс (роман, перевод В. Кучерявкина), стр. 179-352 Человек, который умел шутить (роман, перевод О. Воейковой), стр. 353-510 Небесное око (роман, перевод А. Русина), стр. 511-724 Марионетки мироздания (роман, перевод Н. Гузнинова), стр. 725-830 Перевод: Буренин Сергей Владимирович, Воейкова Ольга А., Кучерявкин Владимир Иванович, Русин А, Гузнинов Н., Смирнов Евгений В.Год издания: 2010Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2996 KbСкачиваний: 8846Серия: Дик, Филип. Сборники #1

В книгу Филипа К. Дика вошли три ярких романа, написанные в середине самого продуктивного периода его творчества - в шестидесятые годы. Эти произведения, как и все творчество «величайшего визионера от фантастики XX века», отличаются уникальным стилем, потрясающей глубиной проникновения в человеческую психологию, а главное, незабываемыми сюжетами, каких не смог бы придумать никто иной. Содержание: Игроки с Титана (роман, перевод А. Кона), стр. 5-242 Сдвиг времени по-марсиански (роман, перевод М. Ланиной), стр. 243-500 Симулякры (роман, перевод Н. Романецкого), стр. 501-750 Перевод: Романецкий Николай Михайлович, Ланина Мария Михайловна, Кон А. Л.Год издания: 2010Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2510 KbСкачиваний: 8054Серия: Дик, Филип. Сборники #3

О чем бы ни писал Филип Дик - об альтернативном постьядерном будущем, о путешествиях во времени под наркозом или о вторжении колонизаторов в параллельный мир, - он делал это так, как не получилось бы ни у кого другого. Придуманные им фантастические реальности, кажется, можно пощупать руками - настолько тщательно они проработаны, а его герои - это живые люди, абсолютно естественно ведущие себя в абсолютно неестественных ситуациях. Если добавить к этому парадоксальные сюжеты и не теряющие актуальности темы, легко понять, почему книги Филипа Дика переведены на множество языков и переиздаются уже более полувека. Романы, вошедшие в этот том, принадлежат к среднему периоду творчества писателя. «Порог между мирами» на русском языке публикуется впервые. «Когда наступит прошлый год» переведен специально для этого издания. Содержание: Доктор Бладмани, или Как мы стали жить после бомбы (роман, перевод Н. Переверзевой), стр. 5-284 Порог между мирами (роман, перевод К. Плешкова), стр. 285-480 Когда наступит прошлый год (роман, перевод К. Плешкова), стр. 481-746 Перевод: Плешков Кирилл Петрович, Переверзева Н.Год издания: 2010Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2270 KbСкачиваний: 7311Серия: Дик, Филип. Сборники #5