Город. Вечная тема вдохновения писателей-фантастов — без изъятия жанров и направлений. Тема, объединившая в этом сборнике четырех живых классиков современной фантастики… Великий Майкл Муркок приглашает в странствие по многоликому городу, увиденному в калейдоскопе параллельных реальностей… Король британской «черной готики» Чайна Мьевилль открывает врата в руины Лондона, ставшего ареной жестоких игр порождений Тьмы… «Интеллектуал от фантастики» Джефф Райман создаст оригинальную антиутопию о славных стариках, противостоящих угнетению новой цивилизации… Однако венцом сборника по праву можно считать ироничную притчу Пола Ди Филиппо, «зажавшего» свой бесконечный город в границы нескольких кварталов… Перевод: Георгиев Александр Г.Год издания: 2008Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1107 KbСкачиваний: 17281

Слепой бродяга по прозвищу Камень всю свою сознательную жизнь провёл в трущобах, питался чем попало и ночевал где придётся. Совершенно неожиданно он получает «работу первой категории» от всесильной корпорации «Цитрин Технолоджис». Он даже представить себе не может, какой подарок предподнесла ему судьба… © Viktorrr Перевод: Комаринец Анна АлександровнаГод издания: 2005Формат: fb2Язык: ruРазмер: 125 KbСкачиваний: 3693

Впервые на русском языке уникальная коллекция умопомрачительных историй, изобилующих изощренным юмором и богатой фантазией известных авторов, таких как Роберт Шекли, Нил Гейман, Крэг Шоу Гарднер и других. Эта антология собрала под своей обложкой лучшие образцы юмористического фэнтези. Инопланетянин-банан, расследующий преступление, плюшевые пираты, компьютеризированные ботинки, высокоэнергетические брюки, угрожающие Вселенной, исполняющий любые желания пульт от телевизора, говорящая голова лося… Читателю остается только гадать, что это — фантазия автора или безумный мир за окном! Перевод: Савельева Ирина Викторовна, Двинина Валерия Владимировна, Русакова Илона Борисовна, Богданов Игорь Алексеевич, Касаткина Александра, Тарасенко И., Гузман Александр Борисович, Игнатьева И, Полухина Ольга, Алешина Наталья, Бабейкина Дария Александровна, Горелов Николай Сергеевич, Белов Сергей Борисович, Ратникова Ольга ВалентиновнаГод издания: 2007Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2208 KbСкачиваний: 56916

Четырнадцать ХУДШИХ вариантов будущего человечества. Города, разделенные на окруженные неприступными стенами непрестанно воюющие анклавы... Миллионы людей, умирающих от неизвестного вируса... Африка, ставшая новым оплотом «технологического прогресса» и диктующая свою волю остальным континентам... Ангелы-«чужие», на свой лад определившие, каким должно быть счастье землян... И это – еще самые невинные из сюжетов жутковатых и смешных рассказов великолепного нового сборника Пола Ди Филиппо! Перевод: Комаринец Анна Александровна, Клеветенко Марина Валерьевна, Криволапов Андрей Игоревич, Бушуева Татьяна СергеевнаГод издания: 2006Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1210 KbСкачиваний: 6872

Ежегодные сборники «The Year's Best», выходящие в США уже более пятнадцати лет, публикуют повести, рассказы, эссе, отобранные по всему миру, и попасть в число их авторов не менее престижно, чем завоевать Всемирную премию фэнтези или «Небьюлу». Гигантские звездолеты, беззвучно глотающие парсек за парсеком в бескрайней ночи, роботы, похожие на неуклюжих бронированных крабов, запутанные лабиринты «киберпространства», странные механизмы, дающие людям власть над самим Временем. Согласно западной традиции все вместе это называется «Science Fiction», научной фантастикой. На страницах ежегодной антологии Гарднера Дозуа собраны лучшие образчики этого направления. Самые удачные рассказы ведущих авторов, работающих в жанре киберпанка, антиутопии, космического боевика, — Гарри Тертлдава, Майкла Суэнвика, Джона Варли, Вернора Винджа и многих других. Впервые знаменитая антология выходит на русском языке. Двадцать девять блистательных образцов малой прозы помещены под одной обложкой с целью познакомить читателя с наиболее яркими новинками жанра. Лучшее за год: Научная фантастика, космический боевик, киберпанк: Антология современной зарубежной прозы / Под ред. Г. Дозуа; Пер. с англ. К. Васильева, А. Гузмана, В. Двининой и др. — СПб.: Азбука-классика, 2005. — 928 с., 5000 экз. ISBN 5-352-01543-2 Перевод: Двинина Валерия Владимировна, Гузман Александр Борисович, Васильев КонстантинГод издания: 2005Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2194 KbСкачиваний: 36002

У Джея Ди наступили трудные деньки: сначала уволили с работы его, и Джей, чтобы скоротать время, вынужден был просиживать целые дни перед телевизором, дожидаясь возвращения с работы своей подружки Терезы, а потом уволили и саму Терезу. На счастливое будущее не было никакой надежды. Но однажды к Джею в руки попадает «пульт», способный выполнять любые желания, и его жизнь меняется коренным образом… Перевод: Богданов Игорь АлексеевичГод издания: 2007Формат: fb2Язык: ruРазмер: 134 KbСкачиваний: 4136

Четырнадцать худших вариантов будущего человечества. Города, разделенные на окруженные неприступными стенами непрестанно воюющие анклавы... Миллионы людей, умирающих от неизвестного вируса... Африка, ставшая новым оплотом «технологического прогресса» и диктующая свою волю остальным континентам... Ангелы-"чужие", на свой лад определившие, каким должно быть счастье землян... И это – еще самые невинные из сюжетов жутковатых и смешных рассказов великолепного нового сборника Пола Ди Филиппе! Перевод: Комаринец Анна Александровна, Клеветенко Марина Валерьевна, Криволапов Андрей Игоревич, Бушуева Татьяна СергеевнаГод издания: 2006Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1202 KbСкачиваний: 4888

Некоторые люди, которых страшит развитие техники, утверждают, что боятся перепрограммировать даже собственный видеомагнитофон. На самом деле они еще не сталкивались с техникой. В своем живом и остроумном рассказе Пол Ди Филиппо бросает взгляд в не столь отдаленное будущее, когда мы и в самом деле должны будем опасаться обычных бытовых приборов… и это будет вовсе не потому, что видеомагнитофон может сломаться как раз в тот момент, когда вы хотите записать любимую передачу! Год издания: 2005Формат: fb2Язык: ruРазмер: 44 KbСкачиваний: 2226

Год издания: 1995Формат: fb2Язык: ruРазмер: 46 KbСкачиваний: 2318

ЖУРНАЛ ФАНТАСТИКИ И ФУТУРОЛОГИИ Содержание: Ричард Матесон. ШЕДЕВР. Марина Арутюнян. «ЕСЛИ У ВАС НЕТУ ТЕТИ…» Грег Бир. БЕССМЕРТИЕ. Роман. Пол Ди Филиппо. ВАЯТЕЛЬ. Пол Ди Филиппо. ФАНТАЗИИ В СТИЛЕ «РОК». Владимир Михайлов. ПОЛНАЯ ЗАПРАВКА НА ИССОРЕ. повесть Александр Крыштановский. ЧАСТЬ ЦЕЛОГО. Фред Саберхаген. ЭСКАДРИЛЬЯ ИЗ ЗАБВЕНИЯ. Владимир Рогачев. АВИАЦИЯ СЛЕДУЮЩЕГО СТОЛЕТИЯ.Перевод: Щёкотова Людмила Меркурьевна, Корчагин Геннадий Львович, Тарасьев Михаил ЮрьевичГод издания: 1995Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 1523 KbСкачиваний: 1726Серия: Если, 1995 #6

Возможность странствовать по мирам... Удача? Кошмар! Вот как выживать в постапокалиптическом мире ядерной катастрофы? А - в мире победившей мечты киберпанков, в котором саму жизнь считают виртуальной игрой? А как насчет королевства амазонок? Или - прекрасной, но странноватой Эры Водолея по хиппи? Чем дальше, тем любопытственнее... И это - только начало одиссеи!.. Перевод: Колесников Олег ЭрнестовичГод издания: 2007Формат: fb2Язык: ruРазмер: 946 KbСкачиваний: 7222

СТИМПАНК. Своеобразный «ответ киберпанку» от любителей альтернативной истории. Читаем: «стим» – от паровых двигателей, «панк» – ясно, от чего, а идея – от доведенного до веселого безумия стиля «что было бы, если…». Стимпанк основали великие интеллектуалы контркультурной фантастики Пауэрс и Блэйлок, но самое знаковое из произведений жанра создал «enfant terrible» альтернативной научной фантастики Пол Ди Филиппо! Итак. В Англии на престоле – не королева Виктория, а юная самка тритона, но викторианские нормы остаются прежними… В воспетом «черной школой визионеров» Массачусетсе случилось нашествие вполне лавкрафтовских монстров… На юго-западе США Уолт Уитмен и Эмили Дикннсон, открывшие способ путешествовать между мирами, отправляются в самый странный из миров – «мир иной»… Перевод: Комаринец Анна Александровна, Гурова Ирина ГавриловнаГод издания: 2005Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1016 KbСкачиваний: 11937

Киберпанк был ШОКОМ. Стимпанк стал ВЗРЫВОМ БОМБЫ! Но «лучшему из лучших» стимпанка Полу Ди Филиппо показалось МАЛО И ЭТО. И тогда он создал... РИБОФАНК. Читай: «рибо» – от рибонуклеидов, а «фанк» – от музыки! Итак. Мир, в котором ведущие из наук – БИОЛОГИЯ и ГЕНЕТИКА. Мир, в котором клоны – давно пройденный этап цивилизации. Здесь телохранитель несет в себе звериные гены, полиция охотится за генодилерами, в море обитают ВЕСЬМА СТРАННЫЕ полулюди... а все остальное – по-прежнему РОК-Н-РОЛЛ! Перевод: Корчагин Геннадий ЛьвовичГод издания: 2005Формат: fb2Язык: ruРазмер: 751 KbСкачиваний: 9123

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 31 KbСкачиваний: 2537