В данный том вошли два романа Даниэля Дефо: «Робинзон Крузо» (перевод М. Шишмаревой) и «История полковника Джека» (перевод Н. Шерешевской и Л. Орел). Вступительная статья М. и Д. Урновых. Примечания М. Алексеева, М. и Д. Урновых, Л. Орел. Иллюстрации Н. Попова. Перевод: Шерешевская Наталья Викторовна, Шишмарева Мария Андреевна, Орел Л. С.Год издания: 1974Формат: fb2Язык: ruРазмер: 5228 KbСкачиваний: 4970Серия: БВЛ. Серия первая #52

Перший і найкращий роман Дефо, написаний понад 300 років тому, витримав випробування часом. Історія життя Робінзона на безлюдному острові — це гімн творчій праці людини, її мужності, волі, винахідливості та вмінню з гумором поборювати життєві халепи. Для дітей середнього і старшого шкільного віку. Ілюстрації Ольги Московченко Перевод: Тисовская Наталья ИгоревнаГод издания: 2009Формат: fb2Язык: ukРазмер: 1744 KbСкачиваний: 2218Серия: Робінзон Крузо #1

Приголомшливий роман про виживання людини серед дикої природи. Після корабельної аварії моряк Робінзон Крузо опиняється на безлюдному острові. Він єдиний вижив – всі інші загинули. Спочатку його охоплює відчай, але життя триває, і йому залишається тільки почати облаштовуватися на острові, тим більше що частина речей з корабля, який сів на мілину неподалік від берега, вдалося врятувати. Попереду його чекають неймовірні пригоди і безліч випробувань… Перевод: Дашвар ЛюкоГод издания: 2013Формат: fb2Язык: ukРазмер: 2733 KbСкачиваний: 2098Серия: Робінзон Крузо #1

«Робінзон Крузо» — найвідоміший твір англійського письменника Данієля Дефо (1661–1731), де розповідається про дивовижні та надзвичайні пригоди моряка з Йорка, який потрапив на безлюдний острів і прожив там 28 років. Книжка, знайома нам з дитинства, цікава і для дорослих читачів, її герой — людина сильної волі, мужня й винахідлива — з честю вніс випробування, що випали на його долю: нелегку боротьбу з природою, самотністю і самим собою. Перевод: Крижевич Евгений ДмитриевичГод издания: 1985Формат: fb2Язык: ukРазмер: 1114 KbСкачиваний: 3215Серия: Робінзон Крузо #1

Английский писатель и журналист Даниель Дефо создал за свою жизнь более трехсот пятидесяти произведений самых разных жанров, но в историю мировой литературы вошел как автор бессмертного «Робинзона Крузо». Романы Дефо написаны в форме мемуаров или автобиографий, это «Полковник Джек», «Молль Флендерс», «Капитан Сингльтон» и «Роксана». Даниель Дефо предоставляет читателю возможность проследить историю жизни своих героев со всеми их, часто удивительными, коллизиями. Блистающая при дворе Роксана имеет за плечами темное прошлое. Ради достижения своей цели она готова на все и, движимая честолюбием, идет даже на преступление. Перевод: Литвинова Татьяна МаксимовнаГод издания: 2005Формат: fb2Язык: ruРазмер: 902 KbСкачиваний: 9346

Если Робинзон в одиночку боролся с силами стихии, то героиня другого известного романа Дефо — «Счастливая куртизанка, или Роксана» — старается не утонуть, не пойти ко дну в житейском море. Блистающая при дворе Роксана имеет за плечами темное прошлое. Ради достижения своей цели она готова на все и, движимая честолюбием, идет даже на преступление. [collapse collapsed title=СОДЕРЖАНИЕ:] Даниэль Дефо. Счастливая куртизанка, или Роксана. Перевод Т.Литвиновой (5). ПРИЛОЖЕНИЯ А.А.Елистратова. Последний роман Дефо (267). От переводчика (282). Примечания (Сост. Т.М.Литвинова) (288). СПИСОК ИЛЛЮСТРАЦИЙ: Даниэль Дефо. Гравюра М.Вандергухта с портрета работы Джереми Тавернера (5). «Знаменитая Роксана». Фронтиспис к раннему изданию романа (48). Карл II. Портрет, приписываемый С.Луттичейсу (ок. 1659 г.) (49). Леди Каслмейн. Портрет работы П.Лели. (64). Френсис Стюарт. Герцогиня Ричмонд. Портрет работы П.Лели (65). Королевская биржа. Гравюра XVIII в. (160). Сент-Джеймский дворец. С картины неизвестного художника (ок. 1690 г.) (161). Лондон. Вид на Темзу. Гравюра XIX в. (176). Домик Дефо в Стоук-Ньюингтоне. Рисунки Т.Крофорда. 1724 г. (177). Карта Лондона 60-х годов XVII в. - Западная часть (202-203). Карта Лондона 60-х годов XVII в. - Восточная часть (204-205). Титульный лист первого издания «Роксаны». 1724 г. (271).[/collapse]Перевод: Литвинова Татьяна МаксимовнаГод издания: 1974Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 11543 KbСкачиваний: 1615

Шотландия всегда находилась в тени могущественной южной соседки Англии, в борьбе с которой на протяжении многих столетий страна пыталась отстоять собственную независимость. Это соседство, ставшее причиной бесчисленных кровопролитных сражений, определило весь ход шотландской истории. И даже сегодня битва продолжается — уже не вооруженная, а экономическая, политическая, спортивная. Впрочем, борьбой с Англией история Шотландии вовсе не исчерпывается; в ней немало своеобычных ярких и трагических страниц, о которых и рассказывает автобиография этой удивительной страны, одновременно романтической и суровой, сдержанной и праздничной, печальной и веселой. Перевод: Королев Кирилл Михайлович, Башкатов Михаил, Велимеев Тахир АдильевичГод издания: 2010Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2055 KbСкачиваний: 22622