Предисловие автора Вряд ли в мире найдется еще один язык, который был бы одновременно таким простым и таким сложным, как английский. Существительные здесь не имеют категории рода и не изменяются по падежам, система спряжения сведена к минимуму. Казалось бы, как все просто. Но за эту простоту приходится платить. Английский язык взимает дань с пользователей, пуская в ход многозначность слов и схожесть конструкций. Уберите или поставьте артикль — и предложение меняет смысл. О предлогах и говорить не приходится. Даже использование другой временн[b]о[/b]й формы может полностью изменить смысл сказанного — явление немыслимое в других языках. А фразовые глаголы? Два фразовых глагола, которые, казалось бы, должны иметь противоположный смысл (напр., slow up и slow down), могут означать одно и то же. И наоборот: один и тот же глагол может иметь два противоположных значения. Как не запутаться и не попасть впросак в этом лабиринте двусмысленности? Для этого нужно четко представлять себе разницу между внешне схожими словами и конструкциями. Увидеть и осознать эту разницу вам поможет настоящая книга. С помощью предлагаемых в ней небольших тестовых заданий вы сможете проверить себя и лишний раз убедиться, что уж вы-то не попадетесь в ловушку, расставленную английским языком, а если какие-то случаи вызовут у вас затруднение, вам помогут ответы и пояснения автора. Теперь несколько слов о том, как следует заниматься по учебнику. В большинстве заданий друг другу противопоставляются два предложения, иногда отличающиеся лишь одной запятой. Ваша задача — установить, есть ли между ними разница, и если есть, то в чем она заключается. Большинство упражнений посвящены тому или иному грамматическому явлению, но есть несколько упражнений, в которых противопоставлены два близких по значению слова. Упражнений последнего типа, к сожалению, не так много, поскольку это уже тема для отдельного пособия. Правильный ответ и комментарий автора вы найдете тут же, под заданием. Последовательность, в которой вы будете выполнять задания, не имеет существенного значения. Вы можете делать все задания как подряд, так и в произвольном порядке, или вплотную заняться интересующей вас темой: близкие по теме задания размещены в близком соседстве. Если по прошествии некоторого времени вы станете обращать больше внимания на конструкцию, лежащую в основе английского предложения, то одно только это может дать основание автору считать задачу, которую он поставил перед собой, выполненной. Тому же, кто осилит все пособие, не страшны никакие экзамены, будь то ЕГЭ, TOEFL или любая другая система проверки ваших знаний. Одним словом, дерзайте! Год издания: 2017Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3886 KbСкачиваний: 3889

Цель этой книги – научить читателя распознавать английские идиомы, которые часто прячутся за буквальным значением слов, и – что не менее важно – начать активно использовать их в повседневной речи. Эта последняя цель достигается с помощью упражнений, имитирующих различные жизненные ситуации, в которых была бы уместна данная идиома. Все упражнения снабжены ключами, что позволяет использовать книгу как самоучитель. Книга проиллюстрирована автором.Год издания: 2022Формат: epubЯзык: ruРазмер: 2318 KbСкачиваний: 1783

Английские устойчивые выражения постоянно сбивают с толку новичков, потому что их невозможно перевести по отдельным словам. Но если знать, как и когда они применяются, они станут незаменимыми помощниками. Эта книга поможет освоить и научиться использовать при общении сто английских идиом. После рассказа о каждой из них даны упражнения с ключами, которые научат применять идиомы в речи. Книга будет полезна изучающим английский язык на начинающем и продолжающем уровне как самостоятельно, так и в учебном заведении, на курсах или с преподавателем.Год издания: 2017Формат: epubЯзык: ruРазмер: 2199 KbСкачиваний: 1886

Кто из нас не мечтал, отправляясь вечером спать, проснуться утром другим человеком – более сильным, более взрослым или, наоборот, помолодевшим? Или, к примеру, однажды вдруг заговорить на каком-нибудь иностранном языке, а то и сразу на нескольких? Мечтают многие, но в реальной жизни такие вещи случаются очень редко, да и без волшебства тут наверняка не обходится. Бывает, конечно, что кому-то посчастливится вытащить из реки кувшин с заточённым в нём джином или повстречать добрую волшебницу. Но много ли таких случаев мы знаем? Раз, два и обчёлся. Но вот героине моей книги повезло. В один из самых ответственных моментов своей жизни она повстречала незнакомку, которая оказалась ни много ни мало феей из сказочной страны грамотности, и однажды утром Машенька, которая ещё только вчера не могла написать ни одного слова по-английски, не сделав в нём хотя бы одну ошибку, вдруг проснулась чуть ли не такой же грамотной, как сама фея Readwrite! Вот бы нам всем так! Но, к сожалению, феи забредают в наш мир нечасто. И что прикажете делать? Не можем же мы годами ждать, пока и нам повстречается какая-нибудь фея и научит нас читать и грамотно писать? Так можно всю жизнь прождать. Но есть одна вещь, которую мы можем сделать, – это тайком проследить за Машей, стать её тенью, и тогда, может быть, и нам перепадёт немного от её удачи. Но не думайте, что спящему человеку ничего не приходится делать. Это только так кажется: уснул двоечником – проснулся отличником. На самом деле в том сказочном мире, в который Машенька попала во время сна, прошли не семь часов, а целая неделя, полная опасностей и приключений. Ведь в волшебном мире как? Не справишься с заданием – можешь вообще никогда не вернуться домой. Так и застрянешь на всю жизнь в какой-нибудь страшной сказке. Поэтому герои сказок часто нуждаются в нашей помощи или, на худой конец, в нашем сопереживании. Так давайте же последуем за Машей, поможем ей своим участием. Может быть, нам даже удастся ей что-то подсказать. Но для этого мы сами не должны делать ошибок. Поэтому не забудьте скачать бесплатное аудио-приложение к книге: так вы будете уверены, что произносите английские слова правильно. А пока я прощаюсь с вами. До встречи в волшебной стране Readwrite! Автор.Год издания: 2017Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 1937 KbСкачиваний: 1645

Вернувшись однажды с бала-маскарада, граф де Грюйер, один из самых замечательных обитателей Мышиного королевства, нашел свой дом опечатанным, а город вокруг почти неузнаваемым. Прошло немало времени, прежде чем он понял, что каким-то непостижимым образом очутился в прошлом: чья-то неведомая воля перенесла его во времена Мауса XIII, где его по причине сильного фамильного сходства приняли за его предка, близкого друга опальной королевы. Пусть вас не вводит в заблуждение название и место действия книги: эта книга писалась для взрослых. При оформлении обложки использованы рисунки автора. Год издания: 2020Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2549 KbСкачиваний: 1392