Год издания: 2004Формат: fb2Язык: ruРазмер: 85 KbСкачиваний: 2139

Существовала причина, почему эту запретную планету назвали Иблис. Траектория ее движения проходила слишком близко к «аду»… Перевод: Флотский Анатолий ИвановичГод издания: 2003Формат: fb2Язык: ruРазмер: 143 KbСкачиваний: 2046Серия: Приграничье [Чандлер] #8

Серия “Звездный путь”. Сборник фантастических произведений СОДЕРЖАНИЕ: Джеймс Блиш. Звездный путь Кто скорбит по Адонаю Оборотень Райский синдром Метаморфоза Смертельные годы Элаан из Трои А. Бертрам Чандлер. В Альтернативную вселенную. Роман Генри Бим Пайпер. Четырехдневная планета. Роман Гордон Р. Диксон. Прирожденный полководец. Роман Гордон Р. Диксон. Воин. Рассказ Составление: А. Сазонова Оформление: В. Гусакова и А. Мартюшева Перевод: Алексеев М, Русакова Илона Борисовна, Прокофьева А. Ю.Год издания: 1993Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2230 KbСкачиваний: 6878

Серия “Звездный путь”. Сборник фантастических произведений СОДЕРЖАНИЕ: Джеймс Блиш. Звездный путь Мозг Спока Пятая Колонна Ловушка Куда не ступала нога человека Волк в овчарне Потому что мир пуст, а я коснулся небес Фрэнк Херберт. Звезда под бичом. Роман А. Бертрам Чандлер. Контрабандой из космоса. Роман Ли Брекетт. Большой прыжок. Роман Оформление: В.Гусакова Перевод: Русакова Илона Борисовна, Гурова Н., Коркин Михаил НоевичГод издания: 1993Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2309 KbСкачиваний: 7510

Год издания: 2003Формат: fb2Язык: ruРазмер: 47 KbСкачиваний: 2053

Год издания: 2004Формат: fb2Язык: ruРазмер: 27 KbСкачиваний: 2061

Перевод: Санин Александр ВладимировичГод издания: 1993Формат: fb2Язык: ruРазмер: 14 KbСкачиваний: 3255Серия: Рассказы

Земной звездолет потерпел крушение на неосвоенной, но пригодной для жизни планете. Вскоре на ту же планету прибывает инопланетная исследовательская экспедиция…Перевод: Мельников Анатолий СергеевичГод издания: 1991Формат: fb2Язык: ruРазмер: 22 KbСкачиваний: 3162

Советские и зарубежные рассказы и повесть из раздела «Клуб любителей фантастики» журнала «Техника-молодежи» за 1970 и 1971 годы. Перевод: Гладков Кирилл Александрович, Клюева Бела Григорьевна, Голант Вениамин Яковлевич, Лисов Г., Гримедев В., Евдокимова Нинель МорицевнаГод издания: 1970Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1683 KbСкачиваний: 7409Серия: Из журнала «Техника — молодёжи» #1970

Многие писатели пытались ответить на вопрос: что представляет собой наша Галактика? Вот ответ, который сначала будет вас шокировать, ужасать вас, отталкивать вас — но заставит вас думать. Перевод: Флотский Анатолий ИвановичГод издания: 2003Формат: fb2Язык: ruРазмер: 111 KbСкачиваний: 1801Серия: Приграничье [Чандлер] #7

А. Бертрам Чандлер родился в Англии, сделал блистательную карьеру на флоте, уехал в Австралию, продолжил свою «морскую деятельность» там — и стал автором сорока научно-фантастических романов и более двухсот рассказов и новелл — произведений, по сей день оставшихся ОБРАЗЦАМИ отличной приключенческой фантастики! В сборник вошли следующие произведения «Дорога к Приграничью», «Трудное восхождение», «Планета спартанцев», «Наследники», «Ворота в никуда», «Темные измерения» Перевод: Серебряная Татьяна Борисовна, Чумичева Ольга Валерьевна, Грабуздов А., Выгодская Е., Олефир Анна А.Год издания: 2004Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2894 KbСкачиваний: 5945

Год издания: 2004Формат: fb2Язык: ruРазмер: 201 KbСкачиваний: 4010Серия: Приграничье [Чандлер] #13

Год издания: 1993Формат: fb2Язык: ruРазмер: 170 KbСкачиваний: 2712

Составитель Кир Булычев Перевод с английского И. Можейко, К. Сошинской В оформлении обложки использован рисунок J. Morris Мышь, которая зарычала: Сборник юмористической фантастики / Пер. с англ. И. Можейко, К. Сошинской; сост. К. Булычев. — Лигон: Лигонское государственное книжное издательство «Кангем». Отдел литературы на иностранных языках, 2020. — 291, [1]с.: ил. — (Библиотека юмористической фантастики). В сборник юмористических произведений английских и американских писателей вошли фантастические повести и рассказы, переведенные Игорем Всеволодовичем Можейко (Кир Булычев) и Кирой Алексеевной Сошинской. © Можейко И.В., перевод, 2002 © Сошинская К.А., перевод, 2002 © Издательство «Кангем», 2020 Год издания: 2020Формат: fb2Язык: ruРазмер: 5057 KbСкачиваний: 3507

В двадцать шестом выпуске научно-художественного географического сборника «На суше и на море», как и в предыдущих, выступают писатели, журналисты, географы, океанологи и представители многих других «беспокойных» профессий. Наряду с произведениями, посвященными остросовременным темам, в сборнике помещены очерки об истории Великих географических открытий, о путешествиях русских мореплавателей, статьи, связанные с новыми гипотезами в области океанологии, изучения околоземного пространства, фантастика и другие материалы. Перевод: Колпаков Николай, Рабен Нина АнатольевнаГод издания: 1986Формат: fb2Язык: ruРазмер: 7371 KbСкачиваний: 4959

Фантастика из двадцать шестого выпуска научно-художественного географического сборника «На суше и на море». Год издания: 1986Формат: fb2Язык: ruРазмер: 792 KbСкачиваний: 4619

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 177 KbСкачиваний: 3251Серия: Императрица Айрин #2

В настоящем сборнике читатель имеет редкую возможность познакомиться с творчеством основателя австралийской фантастики Бертрама Чандлера (1912 — 1984). Автор более сорока романов и множества рассказов, Чандлер внес огромный вклад в развитие малоизвестной у нас австралийской литературы. Только премий «Дитмар», крупнейшей награды фантастов Южного полушария, он удостаивался четырежды. Бескрайний космос и путешествия во времени, сопровождаемые увлекательным изложением оригинальных идей и гипотез непременно присутствуют во всех трех предлагаемых вниманию читателя произведениях. Перевод: Романова Т. И.Год издания: 1993Формат: fb2Язык: ruРазмер: 598 KbСкачиваний: 1110

Год издания: 2004Формат: fb2Язык: ruРазмер: 238 KbСкачиваний: 3866Серия: Приграничье [Чандлер] #8

В сборник «Нежданно-негаданно» включены рассказы, где авторы в юмористическом духе рассматривают последствия научных открытий, различные фантастические ситуации. Перевод: Эстрин Юрий Яковлевич, Галь Нора, Иорданский Алексей Дмитриевич, Брускин Дмитрий Михайлович, Вайсброт Евгений Павлович, Рыбкин Ростислав Леонидович, Гурова Ирина Гавриловна, Почиталин Игорь Георгиевич, Григорьев Аркадий Маркович, Мартынова И., Факторович Евгений Пинхусович, Берлин Яков Вениаминович, Рахим Зея Абдул Карим Оглы, Косцинский Кирилл Владимирович, Гордон М., Рыбаков Ростислав БорисовичГод издания: 1973Формат: fb2Язык: ruРазмер: 811 KbСкачиваний: 24792