Когда-то я была обычной рыжеволосой с самой ужасной историей работы, плохими отношениями с единственным членом семьи, и я не знала, что делать со своей жизнью. Теперь я — псевдомифик с лучшей работой бармена в мире, самыми крутыми (и красивыми) друзьями, которые оказались необходимыми для меня, и гильдией магов-изгоев, которая стала для меня семьей. И я вот-вот все это потеряю. Желая спасти Эзру, я попала в паутину безжалостного обмана и серьезно разозлила спящую гидру. Теперь все ее опасные головы повернуты ко мне и моей гильдии, и я не знаю, как остановить ее. Вряд ли я могу. Вряд ли хоть кто-то может. Но если не получится, мы все обречены — Эзра, Аарон, Кай и моя любимая гильдия. Перевод: Группа Переводы by KuromiyaRenГод издания: 2021Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1140 KbСкачиваний: 2441Серия: Вселенная кодекса гильдии #14Серия: Кодекс гильдии: Зачарованные #8

Знаете зуд внутри, когда не знаешь, что делаешь, но вот-вот все испортишь? Да, это чувство. Я думала, что хорошо разбиралась в людях, но последние события показали, что это не так. Но вместо того, чтобы быть осторожной, я поверила демону — демону, который пытался убить меня раньше. То ощущение не зря появилось, да? К сожалению, других вариантов не было. Время Эзры почти на исходе, потому мне нужны ответы, и быстро. Так что пора взять себя в руки, собраться и отыскать незаконного, самого опасного и редкого мифика — призывателя демонического мага. Нужно только следовать указаниям демона, чтобы найти его. Неужели что-то может пойти не так? Перевод: Группа Переводы by KuromiyaRenГод издания: 2021Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1037 KbСкачиваний: 2416Серия: Вселенная кодекса гильдии #12Серия: Кодекс гильдии: Зачарованные #7

Я думала, что понимала силу. Мои родители учили меня, что магия привлекает опасность, и все, что я видела, став контрактором демона, подтверждает это. Я видела, как сила портит людей, и я ощущала силу, какой не было ни у одного человека. Я думала, что знала жадность. Амбиции и avarice загнали мою семью в укрытие. Мои родители умерли из-за чьей-то жадности. Я еще ни на что не охотилась в своей жизни, но теперь охочусь на их убийцу — и мой демон мне помогает. Я думала, что видела зло. Но с каждым шагом я все ближе к убийце моих родителей, и я раскрываю другой вид зла, кусочек за скрытым кусочком. Я попала в паутину, которая связывает все, чего касается. Мы с демоном пришли как охотники… …но, думаю, мы можем оказаться добычей. Перевод: Группа Переводы by KuromiyaRenФормат: fb2Язык: ruРазмер: 1077 KbСкачиваний: 2147Серия: Вселенная кодекса гильдии #11Серия: Кодекс Гильдии: О демонах[ЛП] #3

Я говорила это раньше, но порой я плохая. Я списала на экзамене по математике в выпускном классе, много раз бегала на желтый свет, и я сплетничаю о том, как круты мои лучшие друзья. (Хорошо, что моя работа барменом гильдии не требует идеального поведения). Но есть другое зло. И я не знаю, какое из них относится к определенному темному друиду/разыскиваемому преступнику/моему другу поневоле. Его проступки включают черную магию, похищение и убийство, и он готов добавить убийство из мести в свое резюме, если я его не остановлю. А нужно ли его останавливать? Он и его враг готовы порвать друг друга, плуты и стервятники собираются на пир, а гильдии, которые обычно растоптали бы их, страдают от атак. Мы на грани войны преступников, и время принимать решение почти прошло. Кто же плохой на самом деле… и осмелюсь ли я встать на его пути? Перевод: Группа Переводы by KuromiyaRenГод издания: 2021Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1136 KbСкачиваний: 2511Серия: Вселенная кодекса гильдии #10Серия: Кодекс гильдии: Зачарованные #6

Я думала, что поняла принцип власти. Мои родители утверждали, что магия притягивает неприятности, и с тех пор, как я стала подрядчиком, я каждый день убеждаюсь в правоте этих слов. Я стала свидетелем того, как власть развращает и уничтожает людей. Я сама вкусила силу, которую не должен вкушать ни один человек. Я думала, что знаю, что такое жадность. Амбиции и честолюбие других заставили мою семьи скрываться. Из-за чужой жадности погибли мои родители. Я никогда в жизни ни на кого не охотилась, но теперь, с помощью моего демона, я охочусь на их убийцу. Я думала, что видела зло во всей его «красе». Но чем ближе я подбираюсь к убийце моих родителей, тем больше зла попадается мне на пути. Я наткнулась на коварную паутина, которая захватывает всех, кто решится к ней прикоснуться. Мы с моим демоном считаемся охотниками… но я всё чаще задумываюсь о том, что, возможно, мы всего лишь добыча. Перевод: Группа ˜'*°†Мир фэнтез膕°*'˜ | переводы книгФормат: fb2Язык: ruРазмер: 1480 KbСкачиваний: 2305Серия: Вселенная кодекса гильдии #11Серия: Кодекс Гильдии: О демонах[ЛП] #3

Я привязана к демону. Я всю жизнь избегала магии всеми силами. Теперь я отвечаю за демона, магия которого сильнее, чем у самого опасного мага или волшебника. Демоны — зло. Так говорится в моих учебниках. Это я вижу. Он беспощаден, вспыльчив, холоден. Но он защищает меня всегда. И мне интересно, что скрывается в сердце за его враждебностью. Мой демон — монстр. Бессердечен он или нет, мой контракт с ним незаконен и опасен. Мы вместе должны найти способ вернуть его в его мир, пока никто не раскрыл нашу тайну. Если этого было мало, я поняла кое-что еще: Мой демон — не единственный монстр, которого мне нужно бояться. Перевод: Группа Переводы by KuromiyaRenФормат: fb2Язык: ruРазмер: 1077 KbСкачиваний: 2038Серия: Вселенная кодекса гильдии #9Серия: Кодекс Гильдии: О демонах[ЛП] #2

Как бармен гильдии, я могу справиться почти со всем — магами, волшебниками, ведьмами, порой и с демонами. Но покажите мне что-нибудь, связанное с семьей, и я убегу. И не обязательно привлекать мою семью. Так что я не знаю, почему решила, что провести праздники с родителями Аарона было хорошей идеей. Встреча с его знаменитыми родителями — уже пугающее дело, но у меня есть проблемы серьезнее. Ученики в академии его семьи пострадали, и никто не видел атакующих. Необъяснимые следы появились в лесу, и в самой академии ходят слухи о запрещенной алхимии… и Эзра вел себя странно с нашего прибытия. Что-то смертельно опасное назревает в тени академии Синклер, и нам нельзя медлить в раскрытии правды. Каким бы ни был риск, мы защитим учеников. И родителей Аарона, наверное. Если придется. Перевод: Группа Переводы by KuromiyaRenГод издания: 2020Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1223 KbСкачиваний: 2758Серия: Вселенная кодекса гильдии #8Серия: Кодекс гильдии: Зачарованные #5

Правило первое: Не смотри на демона. Когда я прибыла в дом дяди, я ожидала, что мои родственники будут как я — волшебники-изгои, которые не практикуют магию. С волшебниками я угадала, но ошиблась во всем остальном. Правило второе: Не слушай демона. Мой дядя выбрал опасную силу. Он вызывает существ тьмы в наш мир, привязывает их к контрактам службы и продает тому, кто больше заплатит. И я должна вести себя так, словно не знаю, как это незаконно и опасно. Правило третье: Не говори с демоном. Мне нужно было просто не совать туда нос. Сделать вид, что я не нашла круг призыва в подвале. Сделать вид, что я не заметила существо, запертое в нем. Притвориться, что я не нарушила правила. Но я нарушила их, и теперь слишком поздно. Перевод: Группа Переводы by KuromiyaRenФормат: fb2Язык: ruРазмер: 985 KbСкачиваний: 2462Серия: Вселенная кодекса гильдии #6Серия: Кодекс Гильдии: О демонах[ЛП] #1

Когда Клио отправилась в Подземный мир, чтобы украсть магию у чародеев Хризалиды, она думала, что помогает защитить свою родину. Но вместо этого она обнаружила самые опасные чары Лира, и теперь ее брат Бастиан хочет использовать их против сильной семьи Ра. Клио и Лиру придется остановить его, пока он не использовал чары, но Бастиан — не единственная их проблема. Хризалиде нужны теневые чары, и они хотят Лиру смерти. И в этот раз они не доверят работу наемникам. Отец Лира идет за ним, и никакая магия не одолеет самого опасного чародея трех миров. Клио и Лиру придется искать чары и в пустынях Ра, и в темных уголках Подземного мира, спасаясь при этом от охотников на них. Чтобы выжить, им нужна магия, что куда опаснее той, которой они обладают. Если они не справятся, заплатят все миры. Перевод: Группа Переводы by KuromiyaRenГод издания: 2019Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1365 KbСкачиваний: 2785Серия: Чародей (Аннетт Мари) #3

Раздавленная, почти бездомная и недавно уволенная. Такими были мои причины пойти на вакансию бармена. Все покатилось под откос, когда они попросили меня остаться на пробную смену вместо собеседования — чтобы понять, справлюсь ли я с их «особыми» посетителями. Думаю, это прошло отлично. Их посетители были придурками, и я вела себя так же в ответ. Так я ведь слилась с ними? Я думала, что меня выгонят за такое. Но они… предложили работу? Оказалось, что это был не бар, а гильдия. И три красавчика, которых я облила маргаритой в первый вечер, оказались магами. Или я такой бармен, какой нужен этой гильдии, или есть причина, по которой никто другой не хочет там работать. И что делать расстроенной девушке? Браться за работу, конечно, особенно, когда там и платят неплохо. Перевод: Группа Переводы by KuromiyaRenГод издания: 2020Формат: fb2Язык: ruРазмер: 871 KbСкачиваний: 4721Серия: Вселенная кодекса гильдии #1Серия: Кодекс гильдии: Зачарованные #1

Когда я получила работу бармена в местной гильдии, я ничего не знала о магии. Теперь я почти эксперт по разным магическим классам, но никто не говорит об одном классе. Демонике. Оказалось, на то есть причина. В моей гильдии Демоники нет, потому что кто хочет рисковать жизнью, управляя самыми жуткими чудищами? Но есть такие, и теперь демона выпустили в город. Три моих лучших друга хотят убить его, но даже боевые мифики не рассчитывают на легкую победу. И это не все. Монстр не прячется от них. Не убегает. Он не оставляет всюду след из трупов. Демон тоже охотится. И в городе, полном мификов, он ищет добычу опаснее него. Если мы не поймем мотивацию демона, умрет еще больше невинных людей, но поиск ответов ведет к раскрытию темных тайн… и правде, которую я не хотела знать. Перевод: Группа Переводы by KuromiyaRenГод издания: 2020Формат: fb2Язык: ruРазмер: 941 KbСкачиваний: 2832Серия: Вселенная кодекса гильдии #5Серия: Кодекс гильдии: Зачарованные #4

Три месяца назад я получила работу бармена. Но не в баре, а в гильдии. Да, в волшебной. Я не маг, в отличие от моих трех лучших друзей. Я не волшебница и не алхимик, даже не ведьма. Я — просто человек, зато смешиваю напитки как профессионал, не лезу в дела мификов своим носом. Серьезно, я знаю пределы. Так почему я стою теперь в ритуальном круге черной магии напротив лорда фейри? Где-то за мной три моих друга-мага борются за свои жизни. Где-то у моих ног плут потерял сознание из-за украденных чар. И у меня около пяти секунд, чтобы уговорить злое морское божество не раздавливать меня как букашку. Уверена, это в описание моей работы не входило. Перевод: Группа Переводы by KuromiyaRenГод издания: 2020Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1032 KbСкачиваний: 3371Серия: Вселенная кодекса гильдии #4Серия: Кодекс гильдии: Зачарованные #3

Для Кая важно лишь одно: выполнить работу лучше всех. Но когда красивая воровка появляется посреди задания, заявляя, что она пытается защитить ценный артефакт, который он охраняет, его планам приходит конец. Он не верит ее словам, пока предмет не воруют у них из-под носа. Чтобы вернуть артефакт до того, как настоящий вор применит его древнюю магию, нужны знания загадочной незнакомки. Кай не рад быть в команде с незнакомкой, но ему нужна вся помощь, чтобы разобраться с вором и древней силой времен богов. Перевод: Группа Переводы by KuromiyaRenГод издания: 2020Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1297 KbСкачиваний: 2960Серия: Вселенная кодекса гильдииСерия: Кодекс гильдии: Зачарованные

Я связана с демоном. Всю свою жизнь я любой ценой избегала магию. Теперь же я ответственна за демона, который обладает более опасной магией, чем самый крутой чародей или маг. Демоны — зло. Так утверждают учебники. Я сама в этом убедилась. Мой демон кровожаден, темпераментен, холоден. Но он защищает меня даже ценой своей жизни. Иногда я задаюсь вопросом: а вдруг под его враждебностью прячется сострадающее сердце. Мой демон — монстр. Неважно, бессердечен ли он или нет — наш контракт нелегален и очень опасен. Вместе мы должны найти способ вернуть его домой прежде, чем кто-то раскроет наш секрет. И как будто мало мне этой проблемы, недавно я поняла кое-что ещё: мой демон не единственный монстр, которого мне следует опасаться. Перевод: Группа ˜'*°†Мир фэнтез膕°*'˜ | переводы книгФормат: fb2Язык: ruРазмер: 1287 KbСкачиваний: 2747Серия: Вселенная кодекса гильдии #9Серия: Кодекс Гильдии: О демонах[ЛП] #2

Правило № 1: Не смотри на демона. Когда я переехала в дом моего дяди, я ожидала, что мои родственники будут такими же, как и я — изгои чародеи, не практикующие магию. Насчёт чародеев я оказалась права. А вот насчёт всего остального сильно ошиблась. Правило № 2: Не слушай демона. Мой дядя выбрал очень опасный путь. Он призывает создания тьмы в наш мир, связывает их контрактом и продаёт покупателям, предложившим самую высокую цену. И я должна притворяться, что в этом нет ничего опасного и незаконного. Правило № 3: Не говори с демоном. Всё, что мне нужно было делать — держаться подальше от незаконного бизнеса дяди. Сделать вид, что я не замечаю круга вызова демонов в нашем подвале. Сделать вид, что я не замечаю тёмного существа, пойманного в круг. Сделать вид, что я не нарушаю правила. Но я их нарушила, и теперь уже слишком поздно что-то менять. Перевод: Группа ˜'*°†Мир фэнтез膕°*'˜ | переводы книгФормат: fb2Язык: ruРазмер: 1621 KbСкачиваний: 3332Серия: Вселенная кодекса гильдии #6Серия: Кодекс Гильдии: О демонах[ЛП] #1

Когда я столкнулась с самым опасным мификом с черной магией в городе, почти бросая ему вызов похитить меня, я задалась вопросом, как все это получилось. Все началось, когда я случайно получила работу бармена, но не в баре. В гильдии, полной магов, волшебников, алхимиков, ведьм. Хорошо, что люди умеют приспосабливаться, да? А потом мои любимые ребята из гильдии — три сильных и очаровательных мага — попросили моей помощи. Хотели ли они узнать, как я делаю коктейли? О, нет. Они хотели обвязать меня лентой и подбросить опасному плуту, чтобы выманить его из укрытия. Так мы и сделали. И так я оказалась тут. В миге от похищения. О, а наш план по безопасной поимке того опасного мифика? Да, он развалился две минуты назад. Так зачем я на это согласилась? Перевод: Группа Переводы by KuromiyaRenГод издания: 2020Формат: fb2Язык: ruРазмер: 929 KbСкачиваний: 2904Серия: Вселенная кодекса гильдии #3Серия: Кодекс гильдии: Зачарованные #2

Когда миссия идет не по плану, загадочный аэромаг спасает жизнь Аарона… Погрузитесь в прошлое трех магов в эксклюзивной короткой истории из серии «Кодекс гильдии»! Перевод: Группа Переводы by KuromiyaRenГод издания: 2020Формат: fb2Язык: ruРазмер: 449 KbСкачиваний: 2522Серия: Вселенная кодекса гильдииСерия: Кодекс гильдии: Зачарованные

Когда-то Эми верила, что небесные боги справедливы и мудры, а земные духи-ёкаи – кровожадны и злы. Но теперь, когда вероломное божество готовится уничтожить ее мир, а единственной защитой человечества становятся ёкаи, сквозь пелену лжи, которой Эми окутывали с самого детства, проступает куда более жуткая реальность. Невзирая на нависшую угрозу, Эми не в силах сосредоточиться: ее мысли занимает Широ, ёкай-лис, столь умело и ловко завоевавший ее сердце. Уже скоро – слишком скоро – ей придется разрушить проклятие, что сковывает его чары и воспоминания. И как только в нем пробудится древняя мощь, ёкай, в которого Эми влюблена, изменится навсегда. И пока земные божества готовятся к сражению с небесами, Эми и Широ должны рискнуть всем, дабы одолеть бессмертных, всемогущих врагов. Вместе они найдут способ спасти мир – даже если это означает, что им придется потерять друг друга. Перевод: Гусакова Ксения ГлебовнаГод издания: 2019Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3696 KbСкачиваний: 7698Серия: Алая зима #3

Всю свою жизнь Эми посвятила тому, чтобы стать идеальным сосудом для богини Аматэрасу, однако все меняет вероломное предательство другого божества. Теперь Аматэрасу поручила Эми не терпящее отлагательств задание: отыскать и освободить земных божеств, прежде чем человечество падет на колени перед всемогущей тиранией. Рядом с ней – Широ, загадочный дух-лис. Когда Эми впервые спасла ему жизнь, она и не догадывалась, что за своим лукавством и уверенностью он скрывает замешательство – его силу сковывает разрушительное проклятие, а его воспоминания утеряны. Таинственная история духа каким-то образом связана с пропавшими богами, но он не помнит ни как, ни почему. Когда поиски заводят их в туманные глубины царства духов, тени прошлого Широ начинают проявлять себя. С каждым кратким пробуждением его истинной сущности Эми понемногу теряет его. Судьба небес и земли лежит в ее смертных руках, и она должна отыскать пропавших богов прежде, чем выйдет срок для ее мира – и для Широ. Перевод: Гусакова Ксения ГлебовнаГод издания: 2019Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3929 KbСкачиваний: 7840Серия: Алая зима #2

Пайпер думала, что справится с Сахаром, самым сильным магическим оружием. Она думала, что сможет защитить любимых и остановить войну. Она думала, что сможет все изменить. Она ошибалась, и за ошибки пришлось платить кровью. Она покинула свой мир и свои ошибки и ушла в Подземный мир с Эшем и остальными драконианами. Они отправились в горы, где драконианы не летали веками, как они думали. И до этого загадочное наследие Эша было лишь именем, но его присутствие не прошло незамеченным. Его ожидает новая опасность, и от нее вряд ли получится сбежать. Лишившись силы, на которую она рассчитывала, оказавшись в чужом мире, Пайпер почти потеряла надежду. Но она должна найти в себе силы, и поскорее, пока не потеряла Эша из-за древней силы, пока ее дом не разрушили деймоны, пока ее разум, тело и душа не оказались в хватке магии Сахара. Перевод: Группа Переводы by KuromiyaRenФормат: fb2Язык: ruРазмер: 1266 KbСкачиваний: 2934Серия: Сталь и камень #5