Бхагавадгита одна из самых почитаемых священных книг индуизма. В настоящем электронном издании текст не содержит первоисточника, подстрочника и примечаний. Перевод: Бурба Дмитрий ВикторовичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 231 KbСкачиваний: 2119

Перевод на русский язык и предисловие: Шалаграма дас (С. М. Неаполитанский), 1991 (первое на русском языке карманное издание Бхагавад-гиты). Опубликовано в интернете с разрешения и при содействии С. М. Неаполитанского. Перевод: Неаполитанский С. М.Формат: fb2Язык: ruРазмер: 266 KbСкачиваний: 1583

Прямой перевод с санскрита. Лучший перевод Бхагавад-Гиты по соотношению "легкость чтения-точность перевода".Перевод: Драгилев АлександрФормат: fb2Язык: ruРазмер: 335 KbСкачиваний: 13568

Литературное изложение Э. Н. Тёмкина и В. Г. ЭрманаПеревод: Эрман Владимир Гансович, Тёмкин Эдуард НаумовичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 987 KbСкачиваний: 1936

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 571 KbСкачиваний: 1247

Уддхава-гита  — содержит наставления Шри Кришны своему двоюродному брату и другу Уддхаве, которые охватывают самые различные темы, но во всех и каждой из них страстно и целеустремлённо внушается необходимость видения Бога во всём и настоятельная потребность жить жизнью совершенной самоотдачи и непривязанности. Перевод: Вернигора В. В.Формат: fb2Язык: ruРазмер: 754 KbСкачиваний: 789

Шива-гита (Песнь Шивы) — 16 глав (768 стихов) Патала-кханды (или Уттара-кханды, согласно различным редакциям) Падма-пураны. По своему основному содержанию текст мало отличается от более известной и популярной Бхагавад-гиты — они близки по своему философскому содержанию; основное отличие в том, что Бхагавад-гита представляет собою классическую философию санкхьи — Шива-гита представляет классическую шиваитскую адвайта-веданту. Шива-гита является важным философским текстом для большинства школ и направлений шиваизма.   Перевод: Деревянко Андрей, Ом МайяГод издания: 2015Формат: fb2Язык: ruРазмер: 237 KbСкачиваний: 745

«Бхагавата-пурана» также известна как «Шримад-Бхагаватам» или просто «Бхагаватам» — одна из восемнадцати основных пуран. Содержит описание различных аватар, в разные эпохи низошедших в материальный мир, а также обширные сведения по индуистской философии, метафизике и космологии. Повествует об историческом развитии Вселенной, о путях самопознания и освобождения. Согласно самой «Бхагавата-пуране», в ней изложена основная суть всех Вед и она представляет собой комментарий ведийского мудреца Вьясы к «Веданта-сутрам». «Бхагавата-пурана» состоит из 18 000 стихов, разделённых на 332 главы в составе 12 песен (сканд). Перевод: Драгилев АлександрГод издания: 2019Формат: fb2Язык: ruРазмер: 5946 KbСкачиваний: 1163

"Шримад-Бхагаватам", эпическое, философское и литературное произведение индийской классики, занимает особое место в ряду других произведений, составляющих многотомное наследие древне-индийской мудрости. Эта вечная мудрость Индии заключена в Ведах - древних санскритских текстах, охватывающих все области человеческого знания. Первоначально существовала устная традиция передачи этих произведений. Позднее они были записаны Шрилой Вйасадевой, "литературным воплощением Бога". Когда Шрила Вйасадева закончил составление Вед, его духовный учитель вдохновил его продолжить этот труд, изложив квинтэссенцию Вед в форме "Шримад-Бхагаватам". Известный как "зрелый плод древа ведической литературы", "Шримад-Бхагаватам" представляет собой наиболее полное изложение ведического знания. Настоящее электронное издание содержит литературный перевод первоисточника. Во вступительной части приведено краткое жизнеописанием Господа Шри Чаитанйи Махапрабху, идеального проповедника Бхагавата-дхармы. Перевод с санскрита на английский — Бхактиведанты Свами Прабхупады. Перевод с английского на русский  — под патронажем Международного общества сознания Кришны. Формат: fb2Язык: ruРазмер: 6527 KbСкачиваний: 982