ΠΠ± Π°Π²ΡΠΎΡΠ΅
ΠΠ΅ΡΠ»ΠΈ Π§Π°ΡΡΠ΅ΡΠΈΡ (Leslie Charteris, ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠ΅ ΠΈΠΌΡ - ΠΠ΅ΡΠ»ΠΈ Π§Π°ΡΠ»Π· ΠΠΎΠΉΠ΅Ρ-ΠΠΈΠ½, Leslie Charles Bowyer-Yin)
12 ΠΌΠ°Ρ 1907, Π‘ΠΈΠ½Π³Π°ΠΏΡΡ - 15 Π°ΠΏΡΠ΅Π»Ρ 1993 Π³ΠΎΠ΄Π°, ΠΠ½Π³Π»ΠΈΡ
ΠΡΠΈΡΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Ρ ΠΊΠΈΡΠ°ΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ
ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ. Π ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΡΡ Π² Π‘ΠΈΠ½Π³Π°ΠΏΡΡΠ΅. ΠΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ» Π² ΠΠ½Π³Π»ΠΈΠΈ, Π³Π΄Π΅ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΠΠ΅ΠΌΠ±ΡΠΈΠ΄ΠΆΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ½ΠΈΠ²Π΅ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠ° ΠΏΡΠΈΡΡΡΠΏΠ°Π΅Ρ ΠΊ ΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΡΠΊΠΎΠΉ Π΄Π΅ΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ. ΠΠ΅ΡΠ²ΡΠ΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π½Π΅ ΠΏΡΠΈΠ½ΠΎΡΡΡ Π§Π°ΡΡΠ΅ΡΠΈΡΡ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ Π²ΡΠ³ΠΎΠ΄Ρ ΠΈ ΠΎΠ½ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°Π΅Ρ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΠΌ, ΡΠΎΡΠ΅ΡΠΎΠΌ, Π·ΠΎΠ»ΠΎΡΠΎΠΈΡΠΊΠ°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΌ, Π»ΠΎΠ²ΡΠΎΠΌ ΠΆΠ΅ΠΌΡΡΠ³Π°.
Π 1926 Π³ΠΎΠ΄Ρ Π΄ΠΎΠΊΡΠΌΠ΅Π½ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ» ΡΠ²ΠΎΠ΅ ΠΈΠΌΡ Π½Π° ΠΠ΅ΡΠ»ΠΈ Π§Π°ΡΡΠ΅ΡΠΈΡ. Π£ΡΠΏΠ΅Ρ
ΡΠ²ΠΎΡΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΈ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΠΏΡΠΈΡΠ΅Π» ΠΊ Π½Π΅ΠΌΡ Ρ Π²ΡΡ
ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ "ΠΡΡΡΠ΅ΡΠ° Ρ ΡΠΈΠ³ΡΠΎΠΌ" (The Saint Meets the Tiger), Π³Π΄Π΅ ΠΏΠΎΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΡΡΠΎΡΠ½Π½ΡΠΉ Π³Π΅ΡΠΎΠΉ - ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΡΠΉ Π ΠΎΠ±ΠΈΠ½ ΠΡΠ΄ - Π‘Π°ΠΉΠΌΠΎΠ½ Π’Π΅ΠΌΠΏΠ»Π΅Ρ, Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΡΠΉ Π»ΡΠ±ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠΌ Π΄Π΅ΡΠ΅ΠΊΡΠΈΠ²Π° ΠΊΠ°ΠΊ "Π‘Π²ΡΡΠΎΠΉ".
Π 1932 Π³ΠΎΠ΄Ρ ΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΅Π·ΠΆΠ°Π΅Ρ Π² Π‘Π¨Π ΠΈ ΠΏΡΠΈΡΡΡΠΏΠ°Π΅Ρ ΠΊ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ΅ Π² ΠΠΎΠ»Π»ΠΈΠ²ΡΠ΄Π΅ Π² ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅ ΡΡΠ΅Π½Π°ΡΠΈΡΡΠ°. Π‘Π΅ΡΠΈΡ ΡΠΎΠΌΠ°Π½ΠΎΠ² ΡΠΎ Π‘Π²ΡΡΡΠΌ ΠΎΠ³ΡΠΎΠΌΠ½Π°, ΠΏΠΎ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π°ΠΌ ΠΏΠΎΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Ρ ΡΠ΅Π»Π΅- ΠΈ ΡΠ°Π΄ΠΈΠΎΠΏΡΠ΅ΡΡ, Ρ
ΡΠ΄ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠ΅ ΡΠΈΠ»ΡΠΌΡ. ΠΠΎ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡΠΌ ΠΎ Π‘Π²ΡΡΠΎΠΌ ΡΠ½ΡΡΠΎ ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ Π΄Π΅ΡΡΡΠΊΠ° ΡΠΈΠ»ΡΠΌΠΎΠ², Π² ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΎΠΌ Ρ ΠΠΆΠΎΡΠ΄ΠΆΠ΅ΠΌ Π‘Π°Π½Π΄Π΅ΡΡΠΎΠΌ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΡΠΈ Π₯Π΅ΠΉΠ²Π°ΡΠ΄ΠΎΠΌ Π² ΡΠΎΠ»ΠΈ Π’Π΅ΠΌΠΏΠ»Π°ΡΠ°. ΠΠΌΡ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ²ΡΡΠ΅Π½ ΡΠΌΠΎΡΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΊΠΎΠΌΠΈΠΊΡ, ΡΠ°Π΄ΠΈΠΎΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π», ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄Π°Π²Π°Π»ΠΈ Π½Π° ΠΏΡΠΎΡΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ 1940-Ρ
Π³ΠΎΠ΄ΠΎΠ², ΠΈ 118-ΡΠ΅ΡΠΈΠΉΠ½ΡΠΉ ΡΠ΅Π»Π΅ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π» Ρ Π ΠΎΠ΄ΠΆΠ΅ΡΠΎΠΌ ΠΡΡΠΎΠΌ Π² Π³Π»Π°Π²Π½ΠΎΠΉ ΡΠΎΠ»ΠΈ.
ΠΠ΅Π·Π°Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎ Π΄ΠΎ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈ, ΠΠ΅ΡΠ»ΠΈ Π§Π°ΡΡΠ΅ΡΠΈΡ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ» Π½Π°Π³ΡΠ°Π΄Ρ - ΠΠ»ΠΌΠ°Π·Π½ΡΠΉ ΠΊΠΈΠ½ΠΆΠ°Π» ΠΠ½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΉ Π°ΡΡΠΎΡΠΈΠ°ΡΠΈΠΈ Π΄Π΅ΡΠ΅ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΡΡ
ΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ.
***
Π ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΡΡ 12 ΠΌΠ°Ρ 1907 Π³ΠΎΠ΄Π°. ΠΠ°ΡΡ Π±ΡΠ΄ΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Ρ Π±ΡΠ»Π° Π°Π½Π³Π»ΠΈΡΠ°Π½ΠΊΠΎΠΉ, Π° ΠΎΡΠ΅Ρ ΠΊΠΈΡΠ°ΠΉΡΠ΅ΠΌ. Π ΡΡΠΎΠΉ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ½Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ΅ΠΌΡΠ΅ ΠΠ΅ΡΠ»ΠΈ ΠΎΠ²Π»Π°Π΄Π΅Π» ΠΊΠΈΡΠ°ΠΉΡΠΊΠΈΠΌ ΠΈ ΠΌΠ°Π»Π°ΠΉΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΡΠ·ΡΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΡΠ°Π½ΡΡΠ΅, ΡΠ΅ΠΌ Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΌ. Π Π²ΠΎΠ·ΡΠ°ΡΡΠ΅ Π΄Π΅ΡΡΡΠΈ Π»Π΅Ρ Π§Π°ΡΡΠ΅Π»ΠΈΡ Π½Π°ΡΡΠΈΠ»ΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠ°ΡΡ Π½Π° ΠΌΠ°ΡΠΈΠ½ΠΊΠ΅ ΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ½ ΡΠ°ΠΌ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΠ» Π²ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΈΠΈ, Π½Π°ΡΠ°Π» ΠΏΠΈΡΠ°ΡΡ ΡΠ°Π΄ΠΈ Π΄Π΅Π½Π΅Π³. Π 1919 Π³ΠΎΠ΄Ρ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠ°Π·Π²ΠΎΠ΄Π° ΡΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ ΠΠ΅ΡΠ»ΠΈ Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ Ρ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΅Ρ
Π°Π» Π² ΠΠ½Π³Π»ΠΈΡ. ΠΠΊΠΎΠ½ΡΠΈΠ² ΡΠΊΠΎΠ»Ρ, ΠΎΠ½ ΠΏΠΎΡΡΡΠΏΠΈΠ» Π² ΠΠ΅ΠΌΠ±ΡΠΈΠ΄ΠΆΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ½ΠΈΠ²Π΅ΡΡΠΈΡΠ΅Ρ Π½Π° ΡΡΠΈΠ΄ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ°ΠΊΡΠ»ΡΡΠ΅Ρ, Π½ΠΎ ΡΠ΅ΡΠ΅Π· Π³ΠΎΠ΄, ΠΏΠΎΡΡΠΈΡΠ°Π², ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ ΡΠΆΠ΅ Π΄ΠΎΡΡΠ°ΡΠΎΡΠ½ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π½ Π΄Π»Ρ ΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Ρ, Π±ΡΠΎΡΠΈΠ» ΡΡΠ΅Π±Ρ.
ΠΠ΅ΡΠΌΠΎΡΡΡ Π½Π° ΡΠ²Π΅ΡΠ΄ΠΎΠ΅ ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π§Π°ΡΡΠ΅ΡΠΈΡΠ° ΠΏΠΈΡΠ°ΡΡ Π΄Π΅ΡΠ΅ΠΊΡΠΈΠ²Ρ, ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠ΅ Π³ΠΎΠ΄Ρ Π΅ΠΌΡ ΠΏΡΠΈΡ
ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΎΡΡ Π·Π°ΡΠ°Π±Π°ΡΡΠ²Π°ΡΡ Π½Π° ΠΆΠΈΠ·Π½Ρ ΡΠ°Π·Π½ΡΠΌΠΈ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π°ΠΌΠΈ. Π ΠΠ°Π»Π°ΠΉΠ·ΠΈΠΈ Π΅ΠΌΡ ΠΏΡΠΈΡΠ»ΠΎΡΡ ΡΡΡΠ΄ΠΈΡΡΡΡ Π½Π° Π·ΠΎΠ»ΠΎΡΡΡ
ΠΏΡΠΈΠΈΡΠΊΠ°Ρ
. Π ΠΠ½Π³Π»ΠΈΠΈ Π§Π°ΡΡΠ΅Π»ΠΈΡ ΠΏΠΎΠΌΠ΅Π½ΡΠ» ΠΌΠ½ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠΈΡ
ΠΌΠ΅ΡΡ, Π±ΡΠ» Π±Π°ΡΠΌΠ΅Π½ΠΎΠΌ, ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΡΠΌ ΠΈΠ³ΡΠΎΠΊΠΎΠΌ Π² Π±ΡΠΈΠ΄ΠΆ ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΠΌ. ΠΠΎ, ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°Ρ, ΠΎΠ½ ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π» ΠΏΠΈΡΠ°ΡΡ ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»Π°Π³Π°ΡΡ ΡΠ²ΠΎΠΈ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΠΌ ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΡΠΌ. Π 1927 Π³ΠΎΠ΄Ρ ΠΠ΅ΡΠ»ΠΈ Π½Π°ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ Π΄ΠΎΠ±ΠΈΠ»ΡΡ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ, ΠΈ Π² ΡΠ²Π΅Ρ Π²ΡΡΠ΅Π» ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠΉ ΡΠΎΠΌΠ°Π½ Β«ΠΡΠΊΠ²Π°ΠΉΡ ΠΠΊΡΒ», ΠΎΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΠΉ ΠΏΠΎΠ΄ ΠΏΡΠ΅Π²Π΄ΠΎΠ½ΠΈΠΌΠΎΠΌ ΠΠ΅ΡΠ»ΠΈ Π§Π°ΡΡΠ΅ΡΠΈΡ. Π§Π΅ΡΠ΅Π· Π΄Π΅Π²ΡΡΠ½Π°Π΄ΡΠ°ΡΡ Π»Π΅Ρ, Π² 1946 Π³ΠΎΠ΄Ρ, ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ°Ρ Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠ°ΡΠΏΠΎΡΡ, ΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Ρ ΠΎΡΠΈΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ Π²ΠΎΠ·ΡΠΌΠ΅Ρ ΡΠ΅Π±Π΅ ΠΈΠΌΡ ΠΠ΅ΡΠ»ΠΈ Π§Π°ΡΡΠ΅ΡΠΈΡ.
Π 1928 Π³ΠΎΠ΄Ρ Π² ΡΡΠ΅ΡΡΠ΅ΠΌ ΡΠΎΠΌΠ°Π½Π΅ Π°Π²ΡΠΎΡΠ° ΠΏΠΎΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΏΠ΅ΡΡΠΎΠ½Π°ΠΆ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΡΠ±ΠΈΠ»ΡΡ ΠΌΠΈΠ»Π»ΠΈΠΎΠ½Π°ΠΌ ΡΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠΌ ΠΈ ΠΏΠΎ ΡΠ΅ΠΉ Π΄Π΅Π½Ρ ΠΏΡΠΎΡΠ½ΠΎ Π°ΡΡΠΎΡΠΈΠΈΡΡΠ΅ΡΡΡ Ρ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ ΠΠ΅ΡΠ»ΠΈ Π§Π°ΡΡΠ΅ΡΠΈΡΠ°, β Π‘Π°ΠΉΠΌΠΎΠ½ Π’Π΅ΠΌΠΏΠ°Ρ ΠΏΠΎ ΠΏΡΠΎΠ·Π²ΠΈΡΡ "Π‘Π²ΡΡΠΎΠΉ". ΠΡΠΎΡ ΠΎΠ±Π°ΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΠΈ Π±Π»Π°Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π½ΡΠΉ ΠΌΠΎΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΊ ΠΎΠ±Π΅ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠ» ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌΡ Β«ΡΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»ΡΒ» Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡΠ½ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ»ΠΈΡΠ½ΠΎΠ΅ ΡΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠ΅. ΠΡΠΎΠΌΡ Π½Π΅ΠΌΠ°Π»ΠΎ ΠΏΠΎΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π»ΠΎ ΠΈ ΡΠΎ, ΡΡΠΎ Π² 1932 Π³ΠΎΠ΄Ρ, Π²ΡΡΡΠ½ΠΈΠ², ΡΡΠΎ Π³ΠΎΠ½ΠΎΡΠ°ΡΡ Π·Π° Π΄Π΅ΡΠ΅ΠΊΡΠΈΠ²Ρ Π² Π‘Π¨Π Π½Π°ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π²ΡΡΠ΅, ΡΠ΅ΠΌ Π² ΠΠ½Π³Π»ΠΈΠΈ, ΠΠ΅ΡΠ»ΠΈ Π§Π°ΡΡΠ΅ΡΠΈΡ ΠΏΠΎΠ΅Ρ
Π°Π» Π·Π°Π²ΠΎΠ΅Π²ΡΠ²Π°ΡΡ ΠΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΡ Ρ Π΄Π²Π°Π΄ΡΠ°ΡΡΡ ΠΏΡΡΡΡ Π΄ΠΎΠ»Π»Π°ΡΠ°ΠΌΠΈ Π² ΠΊΠ°ΡΠΌΠ°Π½Π΅ ΠΈ ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΠΉ ΠΆΠ΅Π½ΠΎΠΉ (ΠΠΎΠ»ΠΈΠ½ΠΎΠΉ Π¨ΠΈΡΠΊΠΈΠ½ΠΎΠΉ β Π΄ΠΎΡΠ΅ΡΡΡ ΡΡΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΌΠΈΠ³ΡΠ°Π½ΡΠ°).
βΠ§Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π»ΡΠ±ΠΈΠ» ΠΈΠ³ΡΡΡΠΊΠΈβ (The Mystery of the Child's Toy) β ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· Π»ΡΡΡΠΈΡ
ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·ΠΎΠ² Π§Π°ΡΡΠ΅ΡΠΈΡΠ°. Π‘ Π½ΠΈΠΌ ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠΉ Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΡΠΏΠ΅Ρ
. ΠΠ»Ρ Π½Π°ΡΠΈΠ½Π°ΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Ρ ΠΎΠ³ΡΠΎΠΌΠ½ΡΠΌ ΡΠΎΠ±ΡΡΠΈΠ΅ΠΌ Π±ΡΠ»Π° ΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠ°ΡΠΈΡ Π² ΠΏΡΠ΅ΡΡΠΈΠΆΠ½ΠΎΠΌ ΠΆΡΡΠ½Π°Π»Π΅ βΠΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ ΠΌΡΠ³ΡΠ·ΠΈΠ½β (1933). ΠΡΠ°Π²Π΄Π°, ΡΠΎΠ³Π΄Π° Π² ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·Π΅ Π΅ΡΠ΅ Π½Π΅ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π» Π‘Π²ΡΡΠΎΠΉ, ΠΈ, ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΡ ΡΠ΅ΡΠ΅Π· Π³ΠΎΠ΄ ΡΠ±ΠΎΡΠ½ΠΈΠΊ βΠΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎ Π‘Π²ΡΡΠΎΠ³ΠΎβ, Π§Π°ΡΡΠ΅ΡΠΈΡ ΠΈΡΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ» ΡΡΠΎ ΡΠΏΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅: ΠΎΠ½ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°Π» ΡΠ΅ΠΊΡΡ ΠΈ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ» ΠΎΠ±Π»ΠΈΠΊ Π³Π»Π°Π²Π½ΡΡ
Π³Π΅ΡΠΎΠ΅Π². Π₯ΠΎΡΡ Π‘Π²ΡΡΠΎΠΉ ΡΠ΅Π΄ΠΊΠΎ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°Π΅Ρ ΡΡΠΊΠ° ΠΎΠ± ΡΡΠΊΡ Ρ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΠ΅ΠΉ, Π½ΠΎ Π² ΡΡΠΎΠΌ ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅ ΠΎΠ½ ΡΠΎ ΡΠ½ΠΈΡΡ
ΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌ Π΄ΡΡΠΆΠ΅Π»ΡΠ±ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΡ Π½Π΅Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠΎΠΌΡ ΠΈΠ½ΡΠΏΠ΅ΠΊΡΠΎΡΡ Π’ΠΈΠ»Ρ.
ΠΠ΅ΡΠ»ΠΈ Π§Π°ΡΡΠ΅ΡΠΈΡ Π½Π΅ΠΌΠ°Π»ΠΎ ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π» Π΄Π»Ρ ΠΏΠΎΠΏΡΠ»ΡΡΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΈ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ Π³Π΅ΡΠΎΡ. Π 1936 Π³ΠΎΠ΄Ρ ΠΎΠ½ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π» Β«ΠΠ»ΡΠ± Π‘Π²ΡΡΠΎΠ³ΠΎΒ», ΠΎΠ±ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΠ²ΡΠΈΠΉ ΠΏΠΎΠΊΠ»ΠΎΠ½Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π³Π΅ΡΠΎΡ. ΠΠ»ΡΠ± ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ ΠΏΠΎ ΡΠ΅ΠΉ Π΄Π΅Π½Ρ. ΠΠ³ΠΎ Π±Π΅ΡΡΠΌΠ΅Π½Π½ΡΠΌ ΠΏΡΠ΅Π·ΠΈΠ΄Π΅Π½ΡΠΎΠΌ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ, ΡΠ°Π·ΡΠΌΠ΅Π΅ΡΡΡ, ΡΠ°ΠΌ Π‘Π°ΠΉΠΌΠΎΠ½ Π’Π΅ΠΌΠΏΠ»Π°Ρ, Π° Π²ΠΈΡΠ΅-ΠΏΡΠ΅Π·ΠΈΠ΄Π΅Π½ΡΠΎΠΌ Π²ΠΏΠ»ΠΎΡΡ Π΄ΠΎ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈ Π² 1993 Π³ΠΎΠ΄Ρ Π±ΡΠ» Π§Π°ΡΡΠ΅ΡΠΈΡ. ΠΠΎΡΠ»Π΅ Π΅Π³ΠΎ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ Π·Π°Π½ΡΠ»ΠΈ ΡΡΠΈ Π°ΠΊΡΠ΅ΡΠ°, ΡΡΠ³ΡΠ°Π²ΡΠΈΠ΅ Π‘Π²ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π² ΠΊΠΈΠ½ΠΎ: Π ΠΎΠ΄ΠΆΠ΅Ρ ΠΡΡ, Π―Π½ ΠΠ³ΠΈΠ»Π²ΠΈ ΠΈ Π‘Π°ΠΉΠΌΠΎΠ½ ΠΠ°ΡΡΠΎΠ½.
Π 1953 Π³ΠΎΠ΄Ρ Π§Π°ΡΡΠ΅ΡΠΈΡ Π½Π°ΡΠ°Π» ΠΈΠ·Π΄Π°Π²Π°ΡΡ Β«ΠΠ΅ΡΠ΅ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΡΠΉ ΠΆΡΡΠ½Π°Π» Π‘Π²ΡΡΠΎΠ³ΠΎΒ» (The Saint Detective Magazine), Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌ Π½Π°ΡΡΠ΄Ρ ΡΠΎ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌΠΈ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡΠΌΠΈ, ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠ°Π» ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ
ΠΌΡΡΡΠΎΠ² Π΄Π΅ΡΠ΅ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΆΠ°Π½ΡΠ°, ΡΡΠ΅Π΄ΠΈ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ
Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΠ³Π°ΡΠ° ΠΡΠΈΡΡΠΈ, ΠΠΎΡΠΎΡΠΈ Π‘ΡΠΉΠ΅ΡΡ ΠΈ Π‘Π°ΠΊΡ Π ΠΎΠΌΠ΅Ρ.
ΠΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Ρ Π½Π΅ ΡΠ°ΡΡΡΠ°Π²Π°Π»ΡΡ ΡΠΎ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌ Π³Π΅ΡΠΎΠ΅ΠΌ Π΄ΠΎ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ° 60-Ρ
Π³ΠΎΠ΄ΠΎΠ², ΠΈ, Π² ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ ΠΊΠΎΠ½ΡΠΎΠ², ΠΎΠ½ Π΅ΠΌΡ Π½Π°Π΄ΠΎΠ΅Π». Π§Π°ΡΡΠ΅ΡΠΈΡ Π½Π°ΡΠ°Π» Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°ΡΡΡΡ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠΌΠΈ Π΄Π΅Π»Π°ΠΌΠΈ, ΠΊ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΡ, ΡΠ°Π·ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°Π» Π½ΠΎΠ²ΡΠΉ ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΉ ΡΠ·ΡΠΊ Β«ΠΏΠ°Π»Π΅Π½Π΅ΠΎΒ», ΠΎ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌ ΡΠ΅ΠΉΡΠ°Ρ Π½ΠΈΠΊΡΠΎ ΠΈ Π½Π΅ Π²ΡΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈΡ. ΠΠΎ Π½ΠΎΠ²ΡΠ΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π°Π²ΡΠΎΡΠ° ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π»ΠΈ Π²ΡΡ
ΠΎΠ΄ΠΈΡΡ, ΠΏΡΠ°Π²Π΄Π°, ΠΏΠΈΡΠ°Π»ΠΈ Π·Π° Π½Π΅Π³ΠΎ Β«Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΠ½ΡΠ΅ Π½Π΅Π³ΡΡΒ», Π° Π§Π°ΡΡΠ΅ΡΠΈΡ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»Π°Π³Π°Π» ΡΡΠΆΠ΅ΡΡ, ΡΠ΅Π΄Π°ΠΊΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π» ΠΈ ΡΡΠ°Π²ΠΈΠ» Π½Π° ΠΎΠ±Π»ΠΎΠΆΠΊΠ΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠ²ΠΎΠ΅ ΠΈΠΌΡ. ΠΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΠ΅, Ρ 1964 ΠΏΠΎ 1983 Π³ΠΎΠ΄, 14 ΠΊΠ½ΠΈΠ³ Π½Π° Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅ ΠΈ 40 ΠΊΠ½ΠΈΠ³ Π½Π° ΡΡΠ°Π½ΡΡΠ·ΡΠΊΠΎΠΌ ΠΎ ΠΏΡΠΈΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡΡ
Π‘Π°ΠΉΠΌΠΎΠ½Π° Π’Π°ΠΌΠΏΠ»Π΅ΡΠ° Π±ΡΠ»ΠΈ ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π½Ρ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΡΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ.
Π’Π°ΠΊ, Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π° Β«ΠΠ΅Π½Π΄Π΅ΡΡΠ° Π΄Π»Ρ Π‘Π²ΡΡΠΎΠ³ΠΎΒ» (Vendetta for the Saint, 1964) Π±ΡΠ»Π° Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½Π° ΠΠ°ΡΡΠΈ ΠΠ°ΡΡΠΈΡΠΎΠ½ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ Π½Π°Π΄ Π²ΡΠΏΡΡΠΊΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΡΡ Π² Π³Π°Π·Π΅ΡΠ΅ "Π‘Π²ΡΡΠΎΠΉ". ΠΠΎΡΠ»Π΅ ΠΏΡΠ΅ΠΊΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠ°ΡΠΈΠΉ ΠΊΠΎΠΌΠΈΠΊΡΠΎΠ² Ρ ΠΠ°ΡΡΠΈΡΠΎΠ½Π° ΠΎΡΡΠ°Π»ΠΈΡΡ Π½Π΅ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΠ΅ ΡΡΠ΅Π½Π°ΡΠΈΠΈ ΠΈ ΠΠ΅ΡΠ»ΠΈ Π§Π°ΡΡΠ΅ΡΠΈΡ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠΈΠ» ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°ΡΡ ΠΈΡ
Π² ΠΎΡΠ΅ΡΠ΅Π΄Π½ΠΎΠΉ ΡΠΎΠΌΠ°Π½ ΠΏΡΠΎ Π‘Π°ΠΉΠΌΠΎΠ½Π° Π’Π°ΠΌΠΏΠ»Π΅ΡΠ°.
ΠΡΠΎΠΈΡΡ
ΠΎΠ΄ΡΡΠΈΠΉ Π² Π‘ΠΈΡΠΈΠ»ΠΈΠΈ, ΡΠΎΠΌΠ°Π½ ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠΈΡ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄Π»ΠΈΠ½Π½ΡΡ
Π΄Π΅ΡΠ°Π»Π΅ΠΉ Β«ΠΌΠ°Π»Π΅Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΡΠ°Π»ΡΡΠ½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π°Β», ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΠ°ΡΡΠΈΡΠΎΠ½ Β«Π½Π°ΠΊΠΎΠΏΠΈΠ»Β» ΠΆΠΈΠ²Ρ Π² ΠΡΠ°Π»ΠΈΠΈ. Π ΠΎΠΌΠ°Π½ Π±ΡΠ» Π°Π΄Π°ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ Π² ΠΏΡΠΈΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ΅Π»Π΅Π²ΠΈΠ·ΠΈΠΎΠ½Π½ΡΠΉ ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π» Β«Π‘Π²ΡΡΠΎΠΉΒ» Ρ Π ΠΎΠ΄ΠΆΠ΅ΡΠΎΠΌ ΠΡΡΠΎΠΌ Π² Π³Π»Π°Π²Π½ΠΎΠΉ ΡΠΎΠ»ΠΈ. ΠΠ° ΠΏΡΠΎΡΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ
Π»Π΅Ρ ΡΠΎΠ»Ρ Π‘Π°ΠΉΠΌΠΎΠ½Π° Π’Π΅ΠΌΠΏΠ»Π°ΡΠ° Π²ΠΎΠΏΠ»ΠΎΡΠΈΠ»ΠΈ Π½Π° ΡΠΊΡΠ°Π½Π΅ ΠΈ Π½Π° ΡΠ°Π΄ΠΈΠΎ 20 Π°ΠΊΡΠ΅ΡΠΎΠ².
ΠΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΠ΅ΡΠ»ΠΈ Π§Π°ΡΡΠ΅ΡΠΈΡ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π» 50 ΠΊΠ½ΠΈΠ³ Π½Π° Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅ ΠΎ ΠΏΡΠΈΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡΡ
Π‘Π²ΡΡΠΎΠ³ΠΎ, Π² ΠΈΡ
ΡΠΈΡΠ»Π΅ 19 ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠΌΠ΅ΡΡΠ°ΠΆΠ½ΡΡ
ΡΠΎΠΌΠ°Π½ΠΎΠ², 48 ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅ΠΉ ΠΈ Π½ΠΎΠ²Π΅Π»Π», 95 ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·ΠΎΠ², ΡΠΎΠ±ΡΠ°Π½Π½ΡΠ΅ Π² ΡΠ±ΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠΈ.
Π‘ΠΊΠΎΠ½ΡΠ°Π»ΡΡ ΠΠ΅ΡΠ»ΠΈ Π§Π°ΡΡΠ΅ΡΠΈΡ 15 Π°ΠΏΡΠ΅Π»Ρ 1993 Π³ΠΎΠ΄Π° Π² ΠΠ½Π³Π»ΠΈΠΈ.
Π‘Π°ΠΉΡ ΠΎ "Π‘Π²ΡΡΠΎΠΌ" - http://www.saint.org/.
Β© ΠΠ΅ΡΠ΅ΠΊΡΠΈΠ². ΠΡΠΈΠ·Π½Π°Π½ΠΈΠ΅ Π² Π»ΡΠ±Π²ΠΈ, Wikipedia, Leslie Charteris official site, IMDb.
ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΡ
Use the arrow to expand or collapse this section
Series Bill Kennedy
1927 - X Esquire - ΠΡΠΊΠ²Π°ΠΉΡ ΠΠΊΡ
1928 - The White Rider
Saint (Simon Templar) - Π‘Π²ΡΡΠΎΠΉ
1928 - 1. Meet the Tiger! (aka The Saint Meets The Tiger) - ΠΠ½Π°ΠΊ Π‘Π²ΡΡΠΎΠ³ΠΎ (ΠΡΡΡΠ΅ΡΠ° Ρ ΡΠΈΠ³ΡΠΎΠΌ)
1930 - 2. The Last Hero (aka The Saint Closes the Case) - Π‘Π²ΡΡΠΎΠΉ Π·Π°ΠΊΡΡΠ²Π°Π΅Ρ Π΄Π΅Π»ΠΎ (=Π‘Π²ΡΡΠΎΠΉ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² Π’ΡΠ΅ΡΠ³ΠΎΠ»ΡΠ½ΠΈΠΊΠ°)
1930 - 3. Enter The Saint
1930 - 4. Knight Templar (aka The Avenging Saint)
1931 - 5. Featuring The Saint
1931 - 6. Alias The Saint
1931 - 7. She Was a Lady (aka The Saint Meets His Match / Angels of Doom)
1932 - 8. The Holy Terror (aka The Saint versus Scotland Yard)
1933 - 9. The Getaway (aka The Saint's Getaway)
1933 - 10. Once More the Saint (aka The Saint and Mr Teal)
1933 - 11. The Brighter Buccaneer
1934 - 12. The Misfortunes of Mr Teal (aka The Saint In London) - Π‘Π²ΡΡΠΎΠΉ Π² ΠΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ½Π΅
1934 - 13. Boodle (aka The Saint Intervenes)
1934 - 14. The Saint Goes On
1935 - 15. The Saint in New York
1936 - 16. Saint Overboard
1937 - 17. The Ace of Knaves (aka The Saint in Action)
1937 - 18. Thieves' Picnic (aka The Saint Bids Diamonds)
1938 - 19. The Saint and the Sinners (aka Prelude for War)
1939 - 20. Follow The Saint
1939 - 20. The Happy Highwayman
1940 - 22. The Saint in Miami
1940 - 23. The Saint Goes West
1943 - 24. The Saint Steps In
1945 - 25. The Saint On Guard
1946 - 26. The Saint Sees It Through
1948 - 27. Call for the Saint
1948 - 28. Saint Errant
1953 - 29. The Saint in Europe
1955 - 30. The Saint On the Spanish Main
1956 - 31. The Saint Around the World
1957 - 32. Thanks to The Saint
1958 - 33. Senor Saint
1959 - 34. The Saint to the Rescue
1962 - 35. Trust The Saint
1963 - 36. The Saint in the Sun
1964 - 37. Vendetta for the Saint (with Harry Harrison) - ΠΠ΅Π½Π΄Π΅ΡΡΠ° Π΄Π»Ρ Π‘Π²ΡΡΠΎΠ³ΠΎ (Ρ ΠΠ°ΡΠΈ ΠΠ°ΡΡΠΈΡΠΎΠ½ΠΎΠΌ)
1970 - 42. The Saint in Pursuit (with Fleming Lee)
1970 - 43. The Saint and the People Importers (with Fleming Lee)
Collections
1931 - Wanted for Murder
1933 - The Saint and the Brighter Buccaneer
1939 - The First Saint Omnibus (omnibus) (aka Arrest The Saint)
1945 - The Saint's Choice
1951 - The Second Saint Omnibus (omnibus)
1969 - Saint and the Fiction Makers
1969 - The Saint Returns
1970 - The Saint Abroad
1970 - The Saint on TV
1974 - Saints Alive
1975 - Catch the Saint
1976 - The Saint and the Hapsburg Necklace (with Christopher Short)
1977 - Send for the Saint (omnibus)
1978 - The Saint in Trouble
1979 - The Saint and the Templar Treasure
1979 - The Saint Plays with Fire
1980 - Count on the Saint
1981 - The Saint and the Sizzling Saboteur
1982 - The Fantastic Saint
1983 - Salvage for the Saint
2008 - The Best of the Saint, Vol. 1
2008 - The Best of the Saint, Vol. 2
Novels
1929 - The Bandit
1929 - Daredevil
1937 - Juan Belmonte, Killer of Bulls (with Manuel Chaves Nogales)
Non fiction
1964 - Spanish For Fun
1974 - Paleneo: A Universal Sign Language
Anthologies containing stories by Leslie Charteris
1934 - Great Short Stories of Detection, Mystery and Horror 3rd Series
1981 - Great Tales of Mystery and Suspense
Short stories
The Appalling Politician (1933)
The Bad Baron (1933)
The Blind Spot (1933)
The Brain Workers (1933)
The Brass Buddha (1933)
The Export Trade (1933)
The Five Thousand Pound Kiss (1933)
The Green Goods Man (1933)
The New Swindle (1933)
The Owners' Handicap (1933)
The Perfect Crime (1933)
The Tough Egg (1933)
The Unblemished Bootlegger (1933)
The Unpopular Landlord (1933)
The Unusual Ending (1933)
The Mystery of the Child's Toy (1934) - Π§Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π»ΡΠ±ΠΈΠ» ΠΈΠ³ΡΡΡΠΊΠΈ
The Invisible Millionaire (1938) β ΠΠΈΠ»Π»ΠΈΠΎΠ½Π΅Ρ-Π½Π΅Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΊΠ°
The Arrow of God (1949)
ΠΡΠΊΡΡΡΡ ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»