Труллион: Идиллический мир, где вдоволь еды, океаны прозрачны, и никто никогда не бедствовал, Мир 2262 Скопления Аластор в состоянии сильного волнения. Триллы, мирный и трудолюбивый народ, заселивший водные просторы Труллиона, теперь больше охвачен страстью к хуссейду - игре, захватившей всю планету. Какое вознаграждение ждет рискующих? Прекрасная девушка-шерль. Перевод: Фет АлександрГод издания: 2014Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2449 KbСкачиваний: 2262Серия: Аластор #1Серия: Сфера Гаеан

Все пять книг серии «Князья тьмы» в одном томе! «Тебе надлежит заниматься истреблением злодеев. Возмездие — достаточно благородная цель, если оно приводит к положительным результатам». Эти слова определили судьбу Кёрта Герсена. «Князья тьмы» — серия из пяти научно-фантастических новелл Джека Вэнса, в которых последовательно описываются приключения и подвиги Кёрта Герсена, мстящего пяти пресловутым главарям преступного мира, которых прозвали «князьями тьмы» — они умертвили и поработили все население его родного поселка, когда он еще был ребенком. В каждой из пяти новелл рассказывается о преследовании одного из пяти «князей тьмы». Перевод: Фет АлександрГод издания: 2016Формат: fb2Язык: ruРазмер: 4497 KbСкачиваний: 3742Серия: Компиляции

Перевод: Горачин И.Формат: fb2Язык: ruРазмер: 25 KbСкачиваний: 3458Серия: Рассказы

Перевод: Браулова ТатьянаФормат: fb2Язык: ruРазмер: 30 KbСкачиваний: 3831Серия: Рассказы

На планете Кокод ежедневно проходят кровопролитные сражения между населяющими ее племенами. Владельцы единственной на планете гостиницы — два мошенника пытаются заработать как можно больше денег, принимая ставки на исход сражений, используя различные махинации. Все планы мошенников рушатся, когда за дело принимается Магнус Ридольф.Перевод: Корчагин Геннадий ЛьвовичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 70 KbСкачиваний: 5203Серия: Докинз #9

Перевод: Браулова ТатьянаФормат: fb2Язык: ruРазмер: 60 KbСкачиваний: 3586Серия: Рассказы

Перевод: Браулова ТатьянаФормат: fb2Язык: ruРазмер: 58 KbСкачиваний: 3688Серия: Рассказы

Перевод: Браулова ТатьянаФормат: fb2Язык: ruРазмер: 35 KbСкачиваний: 3456Серия: Рассказы

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 75 KbСкачиваний: 3177Серия: Рассказы

Компания скучающих и пресыщенных жизнью молодых людей решается отправить одного из них в таинственный замок Иф, реклама которого обещает незабываемые приключения. Спустя несколько недель они встречают своего приятеля внезапно разбогатевшим и довольным жизнью. Следующим в опасное путешествие пускается Марио. Вот тут-то и выясняется, что замок Иф не так прост, как кажется, и обратная дорога будет очень долгой и извилистой… Перевод: Браулова ТатьянаФормат: fb2Язык: ruРазмер: 341 KbСкачиваний: 4646

На Пенгборне идут кровопролитные междоусобные войны между потомками людей, высадившихся на планете 16 веков назад. За это время люди утратили знания и навыки. Главным оружием сражений становятся малефики — особые колдуны, обладающие способностью вселять демонов и насылать порчу. Вскоре оказывается, что малефики бессильны перед Первым народом — расой, покоренной землянами, много лет оттачивающей мастерство и жаждущей мести.. Перевод: Корчагин Геннадий ЛьвовичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 335 KbСкачиваний: 4184

Герой сериала, Кирт Герсен, охотится за пятью «демонами тьмы». В романе «Месть» он начинает схватку с одним из них, скрывающимся под именем Ленса Ларка. Обладая огромным богатством ему не составляет труда преследовать Ларка по всей Галактике. Достигнув планеты Метлен он настигает Ленса Ларка, но теперь начинается охота за самим охотником… Формат: fb2Язык: ruРазмер: 746 KbСкачиваний: 6275Серия: Принцы демонов (Властители зла) #4

На планете Сабра в океане спец. станции землян добывают из местных ракушек редкие металлы — радий, тантал, рений. В аборигенах — разумных декабрахах (десятирукие существа) содержится много ниобия. Начинается их массовая бойня. Цивилизация деков биологическая. У них живые инструменты: рабы — стрелы, мониторы с хватательными щупальцами, кораллы, растущие в нужных формах. Между собой они общаются лишь эмпатически — «делай, как я». (А так как они все одинаковы, то это общение годится). Люди придумывают им спец. язык, основанный на различных положениях рук-щупалец. Перевод: Бобырь Зинаида АнатольевнаГод издания: 1961Формат: fb2Язык: ruРазмер: 350 KbСкачиваний: 4120

На планете Сабра в океане спец. станции землян добывают из местных ракушек редкие металлы — радий, тантал, рений. В аборигенах — разумных декабрахах (десятирукие существа) содержится много ниобия. Начинается их массовая бойня. Цивилизация деков биологическая. У них живые инструменты: рабы — стрелы, мониторы с хватательными щупальцами, кораллы, растущие в нужных формах. Между собой они общаются лишь эмпатически — «делай, как я». (А так как они все одинаковы, то это общение годится). Люди придумывают им спец. язык, основанный на различных положениях рук-щупалец. Перевод: Мурзина СветланаФормат: fb2Язык: ruРазмер: 425 KbСкачиваний: 4129

В электронный сборник вошли избранные фантастические рассказы советских и зарубежных писателей, опубликованные в журнале «Энергия» в 1985–1991 годах. Перевод: Вебер Виктор Анатольевич, Дымов Лев, Корженевский Александр Игоревич, Баканов Владимир Игоревич, Магнат Наталья Яковлевна, Гилярова Елена НиколаевнаГод издания: 1991Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1322 KbСкачиваний: 4455

Перевод: Фет АлександрГод издания: 2015Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2704 KbСкачиваний: 3150Серия: Большая Планета #2

«Галактический следопыт» — сборник, содержащий две из знаменитых детективных «научно-фантастических» повестей Джека Вэнса, гроссмейстера этого жанра. Эти повести — классический Вэнс: захватывающие дух приключения на колоритных и опасных планетах, экзотические обычаи рас, развившихся в неповторимых условиях, и, конечно же, энергично действующий на этом живописном фоне проницательный храбрец, слегка донкихотствующий, но в конечном счете никогда не забывающий о собственных интересах. Герой Вэнса, Майро Хетцель — межпланетный частный детектив высшего полета, взявший на себя расследование двух запутанных и рискованных дел. Перевод: Фет АлександрГод издания: 2016Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3087 KbСкачиваний: 3428Серия: Сфера Гаеан

Между расами Корифона — ветроходами, странствующими по степям под парусами, свирепыми ульдрами и аристократами-пришлецами — поддерживается неустойчивый мир. Двести лет тому назад пришлецы захватили земли Алуана и живут в роскошных поместьях там, где когда-то правили вожди серокожих кочевников-ульдр. Когда самозваный «Серый принц» возглавляет восстание ульдр, мечтающих изгнать пришлецов с земли своих предков, ему приходится столкнуться с сопротивлением не только пришлецов, но и самой истории планеты! Перевод: Фет АлександрГод издания: 2014Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3295 KbСкачиваний: 2124

По землям затерянной среди звезд древней планеты Тчаи скитается необычный путешественник. Адам Рейш был разведчиком на корабле, который исследовал происхождение сигналов, отправленных из неизученной части космоса. Из всего экипажа выжил только он. Адам оказался в полном одиночестве в мире, где некогда бушевали войны между представителями удивительных рас, в древности похитивших с Земли и поработивших целые народы, и принудивших исконных обитателей Тчаи скрыться в подземельях. В своих странствиях Адам преследует две цели — найти способ вернуться на родную планету, и освободить своих соплеменников. Одна из лучших серий классика американской фантастики и фэнтези Джека Вэнса ( Jack Vance , 1916-2013 ) , тетралогия о Тчаи (“Planet of adventure” (1968-1970) , каждый роман посвящен приключениям героя во владениях одной из четырех населяющих эту планету рас — часчей, ваннэков, дирдиров и пнумов) — фантастика лишь по антуражу и сквозному сюжету, который важен постольку, поскольку позволяет нанизывать на него одно событие за другим. По форме повествования, по лаконичной, как бы «утрамбованной», но емкой бравурной манере письма, где есть и гротеск, и циничный юмор плутовского романа-пикарески, это авантюрно-приключенческая фэнтези — жанр, в котором Вэнс преуспел больше всего. Главный герой, при всей его условной положительности, здесь нередко действует в духе симпатичного «плохиша» Кугеля из знаменитого цикла «Умирающая Земля». Красочные описания постепенно открывающегося нам удивительно цельного в своей пестроте мира, невероятные существа и их не менее странные обычаи и обряды увлекают не меньше, чем битвы, поиски сокровищ, страшные тайны, любовь, мистические ужасы и другие перипетии сюжета. «Фирменный» стиль Вэнса, сформировавшийся под влиянием одного из родоначальников фантастической литературы К.Э. Смита, создает атмосферу почти игровой условности происходящего, свободного полета фантазии. К сожалению, именно эта особенность обычно пропадает при переводе его книг, особенно фантастических — получается либо неуклюже и тяжеловесно, если не косноязычно, либо почти пересказ. Переработанный (с учетом авторских изменений в последнем изд.) и заново отредактированный перевод. Перевод: Шидфар Рамин КаземовичГод издания: 2013Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3145 KbСкачиваний: 3988Серия: Планета приключений

Это история мальчика, родившегося в стране Шант, состоящей из множества отдельных, совершенно разных кантонов. Шант контролирует анонимный диктатор — Аноме, человек без лица, личность которого никому не известна. Так же в этой стране каждый взрослый носит взрывной ошейник, и в случае нарушения закона аноме может обезглавить преступника, дистанционно взорвав ошейник.Перевод: Фет АлександрГод издания: 2015Формат: epubЯзык: ruРазмер: 944 KbСкачиваний: 1568Серия: Дердейн #1