Клинур, муза сонных грез, муза тьмы, вырезанная из черного оникса… Пристрастившийся к наркотикам поэт Опирос возлег рядом с ней, чтобы закончить свою поэму «Ветры ночи». И путешествие с Клинур действительно помогло ему… …Кейн не сумел попасть на чтение поэмы. Но узнал, «что увидели перепуганные стражники, когда взломали закрытые двери, ведущие в полный мертвецов зал, снятый Опиросом на эту ночь». Перевод: Любавин Геннадий А.Год издания: 2003Формат: fb2Язык: ruРазмер: 209 KbСкачиваний: 1815Серия: Кейн #4

Г. Ф. Лавкрафт не опубликовал при жизни ни одной книги, но стал маяком и ориентиром целого жанра, кумиром как широких читательских масс, так и рафинированных интеллектуалов, неиссякаемым источником вдохновения для кинематографистов. Сам Борхес восхищался его рассказами, в которых место человека — на далекой периферии вселенской схемы вещей, а силы надмирные вселяют в души неосторожных священный ужас. В данный сборник вошли рассказы, написанные поклонниками вселенной Лавкрафта — Рэмси Кэмпбэллом, Лин Картер, Верноном Ши, Аланом Дином Фостером и другими. Перевод: Осипова Марина ПавловнаГод издания: 2013Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2025 KbСкачиваний: 10076

Антология «Оборотни» — новый сборник из серии «Лучшее» — собрала под своей обложкой поистине уникальные образцы жанра хоррор, как современные, так и ставшие уже классическими. Клайв Баркер, Скотт Брэдфилд, Грэм Мастертон, Марк Моррис, Ким Ньюман и другие замечательные авторы представляют на суд читателей свои рассказы, многие из которых были написаны специально для этой антологии и на русском языке выходят впервые. Кто они, скрывающиеся под личиной зверя, разрушающие, убивающие тех, кого любят? Кто они, терзаемые угрызениями совести в человеческом облике? Обреченные меняться в полнолуние, ведомые своими инстинктами, они рядом, они живут среди нас, и ты никогда не узнаешь, кто следующий… Перевод: Ластовцева Елена, Двинина Валерия Владимировна, Полищук Вера Борисовна, Русакова Илона Борисовна, Богданов Игорь Алексеевич, Тарасенко И., Киктенко Нина, Алёшина Н., Казакова Тамара Анатольевна, Теремязева Светлана Борисовна, Александрова Ольга ЭльмировнаГод издания: 2008Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2276 KbСкачиваний: 15831

Май 1870 года. Осада Парижа неминуемо приближается к своему кровавому финалу. Двое профессиональных убийц, Адриан и Стэнли, ограбили полковую казну, и теперь скрываются в одном из борделей осажденного города. Но приятели не ожидали, что помимо непрекращающегося обстрела и рыскающих повсюду солдат, им теперь угрожает обезумевший оборотень… Перевод: Русакова Илона БорисовнаГод издания: 2008Формат: fb2Язык: ruРазмер: 146 KbСкачиваний: 2356

Перевод: Савина-Баблоян МарияГод издания: 2010Формат: fb2Язык: ruРазмер: 214 KbСкачиваний: 1725

Перевод: Лихачева Светлана БорисовнаГод издания: 2010Формат: fb2Язык: ruРазмер: 154 KbСкачиваний: 1730

Бог, царящий всюду, бог, чье имя не сохранилось даже в преданиях, создал некогда совершенную расу. Благодарные своему создателю люди блаженствовали, не зная войн и трудов. Самое страшное слово – слово «смерть» – было им незнакомо. Только один человек предпочел божьей милости произвол собственной страсти и всепоглощающую жажду убийства. И тогда бог наложил на него страшное заклятие. Имя этого человека – Кейн. Кейн – страх и разрушение; Кейн – интриги и войны; Кейн – магия и древние культы. В его руках – меч; в груди – тоска бессмертия. Он не знает любви; лишь ненависть к богу и ко всему, что создал бог, переполняет его. Кейн – вечный скиталец. Смертельные опасности подстерегают его на каждом шагу; и никто не знает – падет ли заклятие. Перевод: Правосудов Владимир Владимирович, Измайлова Елена ГермановнаФормат: fb2Язык: ruРазмер: 759 KbСкачиваний: 5842Серия: Кейн #14

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 30 KbСкачиваний: 2261

«Кейн покинул Карсультьял, никуда не направляясь и не преследуя какой-либо цели, кроме разве одной — уехать подальше от города». В пустыне он встречает представителя древней расы Двасслира, который ищет место захоронения короля Бротемлейна, легендарного правителя великанов. Кейн отправляется с ним на поиски, чтобы лучше понять этот народ. Перевод: Любавин Геннадий А.Год издания: 2003Формат: fb2Язык: ruРазмер: 146 KbСкачиваний: 1934Серия: Кейн #2

Несколько лет назад девушку Вальдизи изнасиловали и убили. Но Кейн — бессмертный воин — отомстит за невинно убиенную. Перевод: Любавин Геннадий А.Год издания: 2003Формат: fb2Язык: ruРазмер: 107 KbСкачиваний: 1740Серия: Кейн #5

Бог, царящий всюду, бог, чье имя не сохранилось даже в преданиях, создал некогда совершенную расу. Благодарные своему создателю люди блаженствовали, не зная войн и трудов. Самое страшное слово — слово «смерть» — было им незнакомо. Только один человек предпочел божьей милости произвол собственной страсти и всепоглощающую жажду убийства. И тогда бог наложил на него страшное заклятие. Имя этого человека — Кейн. Кейн — страх и разрушение; Кейн — интриги и войны; Кейн — магия и древние культы. В его руках — меч; в груди — тоска бессмертия. Он не знает любви; лишь ненависть к богу и ко всему, что создал бог, переполняет его. Кейн — вечный скиталец. Смертельные опасности подстерегают его на каждом шагу; и никто не знает — падет ли заклятие. Перевод: Правосудов Владимир Владимирович, Измайлова Елена ГермановнаГод издания: 2003Формат: fb2Язык: ruРазмер: 403 KbСкачиваний: 5855Серия: Кейн #10

«В сей Гармонический август года от Рождества Христова 1987-й» Коди Леннокс, сорокалетний американский писатель, прибывает в Лондон. Потерявший со смертью жены интерес к жизни, он ищет забвения — или даже смерти — в пьяном разгуле. Две противоборствующие стороны — Кейн и демон Сатонис — стараются заполучить Коди в свои руки. Казалось бы, что значит какой-то смертный в противостоянии этих сил? Но только с его помощью можно надеяться одолеть противника и не только самому спастись от гибели, но и сохранить весь наш мир. Потому что в эти дни таинственным образом сплетаются случайности, и на человека, способного управлять ими, начинается настоящая охота. Перевод: Ратникова Ольга ВалентиновнаГод издания: 2011Формат: fb2Язык: ruРазмер: 433 KbСкачиваний: 3203

Серию составили циклы героического фэнтези зарубежных авторов: Лина Картера, Карла Эдварда Вагнера, Джона Джейкса, Майка Резника, а также роман отечественного писателя Александра Мазина. В серии планировалось также выпустить второй том цикла о Кейне Карла Эдварда Вагнера и цикл романов Эндрю Оффута о Кормаке Мак Арте. Содержание: 1. Лин Спрэг Картер: Тонгор. Черный ястреб 2. Лин Спрэг Картер: Тонгор. Царство теней 3. Майкл Резник: Торир. Рыжебородый 4. Александр Владимирович Мазин: Фаргал. Трон императора 5. Карл Эдвард Вагнер: Кейн. Ветер ночи 6. Джон Джейкс: Брэк. Знак демона 7. Джон Джейкс: Брэк. Сокровища колдуна Формат: fb2Язык: ruРазмер: 12452 KbСкачиваний: 5581

В новой антологии собраны тридцать пять классических и современных историй о вампирах, принадлежащих перу таких известных авторов, как Клайв Баркер, Роберт Блох, Нил Гейман, Тацит Ли, Ким Ньюмен, Кристофер Фаулер, Брайан Ламли и других. Загадочные, жестокие, аристократичные, сексуальные, бесстрастные, как сама смерть, и способные па самую жгучую страсть, – вампиры уже не первое столетие остаются притягательной и модной темой мировой литературы и кинематографа. Исторгнутые извечной тьмой или порожденные человеческими суевериями; исчадия зла или жертвы рокового недуга; звероподобные кровопийцы или утонченные ценители алого вина жизни – вампиры обязательно завладеют если не вашей кровью, то неотступным вниманием. Перевод: Двинина Валерия ВладимировнаГод издания: 2007Формат: fb2Язык: ruРазмер: 229 KbСкачиваний: 3518

Действие происходит в Карсультьяле, великом городе зари человечества. Кейн поглощен изучением колдовских ритуалов. Тем временем его возлюбленная Дессилин мечтает любыми способами покинуть портовый город и сбежать от Кейна. Но тот раз за разом препятствует осуществлению ее планов. Слишком сильна любовь воина к прекрасной Дессилин... Перевод: Любавин Геннадий А.Год издания: 2003Формат: fb2Язык: ruРазмер: 168 KbСкачиваний: 2474Серия: Кейн #1

Книга, которую вы держите в руках, собрала под своей обложкой двадцать шесть историй, раскрывающих тему зомби в широчайшем диапазоне: здесь и традиционные гаитянские ритуалы, и футуристические сцены оживления мертвецов. На страницах новой антологии вы найдете и классику хоррора, принадлежащую перу таких мастеров, как Эдгар Аллан По, Шеридан Ле Фаню, Говард Лавкрафт и Роберт Блох, и публикующиеся впервые рассказы молодых авторов. Ну что, вы уже готовы услышать, как обломанные ногти скребут по твердой древесине, как холодные пальцы роют влажную землю? Готовы увидеть, как затянутое пеленой тумана кладбище возвращает своих молчаливых обитателей? Dance macabre начинается… Перевод: Савельева Ирина Викторовна, Двинина Валерия Владимировна, Черникова Елена, Полищук Вера Борисовна, Кудрявцев Николай Валерьевич, Русакова Илона Борисовна, Александрова Зинаида Евгеньевна, Сипович Александр Эдмундович, Ахтырская Вера Николаевна, Савина-Баблоян Мария, Королева Елена Алексеевна, Ратникова Ольга ВалентиновнаГод издания: 2010Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2337 KbСкачиваний: 26610

Это — двадцать две истории ужаса. Истории страха, крови, смерти. Истории Безумия, Боли, Безнадеги. Откройте свое сердце для «Темной любви». Для страсти — Одержимости, страсти — Кошмара. Позвольте Стивену Кингу пригласить вас в Готэм — кафе, где вам подадут на ленч... вашу голову. Станцуйте с безумной балериной из рассказа Кейт Коджа танец ненависти и убийства. Полюбуйтесь вместе с маньяком Бэзила Коппера блистанием полированных лезвий. Поиграйте с Джоном Пейтоном Куком в игру молодых влюбленных, в которой выигравший выживает. Эти двадцать две истории дарят вам лучшие мастера современной литературы ужасов. Прочтите это один раз — этого вам не забыть никогда... Антология получила премию «Deathrealm», а также номинировалась на премию «Локус» и Всемирную премию фэнтези. Перевод: Левин Михаил Борисович, Гурова Ирина Гавриловна, Силакова Светлана Владимировна, Сидемон-Эристави Нана ИвановнаГод издания: 2000Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1370 KbСкачиваний: 41050

Бог, царящий всюду, бог, чье имя не сохранилось даже в преданиях, создал некогда совершенную расу. Благодарные своему создателю люди блаженствовали, не зная войн и трудов. Самое страшное слово — слово «смерть» — было им незнакомо. Только один человек предпочел божьей милости произвол собственной страсти и всепоглощающую жажду убийства. И тогда бог наложил на него страшное заклятие. Имя этого человека — Кейн. Кейн — страх и разрушение; Кейн — интриги и войны; Кейн — магия и древние культы. В его руках — меч; в груди — тоска бессмертия. Он не знает любви; лишь ненависть к богу и ко всему, что создал бог, переполняет его. Кейн — вечный скиталец. Смертельные опасности подстерегают его на каждом шагу; и никто не знает — падет ли заклятие. Перевод: Правосудов Владимир Владимирович, Измайлова Елена ГермановнаФормат: fb2Язык: ruРазмер: 398 KbСкачиваний: 5643Серия: Кейн #11

Самые страшные монстры, самые свирепые преступники, самые коварные злодеи и самые опасные происшествия — все самое жуткое и леденящее кровь — в новой антологии под редакцией Стивена Джонса и Рэмси Кемпбелла. Впервые на русском языке! Произведения Харлана Эллисона, Томаса Лиготти, Дэвида Шоу, Питера Страуба, Джина Вулфа и других мастеров напустить зловещего туману и запугать до икоты — в ежегодной антологии серии «The Best New Horror». Двадцать восемь историй продемонстрируют вам все многообразие мира кошмаров. Не откажите себе в удовольствии пощекотать нервы и с безопасного расстояния полюбоваться его обитателями! Ну, или не очень безопасного… Перевод: Лушников Валерий, Двинина Валерия Владимировна, Черникова Елена, Кудрявцев Николай Валерьевич, Гузман Александр Борисович, Соловьева Галина Викторовна, Ратникова Ольга Валентиновна, Колесникова Ирина И.Год издания: 2011Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2040 KbСкачиваний: 20117

Все лучшее в жанре ужасов за два последних десятилетия в новой серии «Best New Horror»! От всемирно известного составителя сборников, признанного мэтра Стивена Джонса! Впервые на русском языке! Привидения и вампиры, маньяки и психопаты, таинственные монстры и ходячие мертвецы — все самые популярные персонажи жанра хоррор на страницах произведений Рэмси Кэмпбелла, Ричарда Лаймона, Роберта Маккаммона, Йена Уотсона и многих других знаменитых писателей. Смертоносные твари выползают из тьмы, сходят с экранов телевизоров, являются с того света или из глубин вашего воспаленного сознания. Если вы не прочь пощекотать нервы, не страдаете бессонницей и нечасто выходите из дома по ночам, двадцать душераздирающих историй, собранных в этой антологии, доставят вам истинное удовольствие! Перевод: Двинина Валерия Владимировна, Гайдукова Ольга, Кудрявцев Николай Валерьевич, Александрова Екатерина Юрьевна, Савина-Баблоян Мария, Казакова Тамара Анатольевна, Ратникова Ольга ВалентиновнаГод издания: 2011Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1609 KbСкачиваний: 22466