«Это человеческие дела, — сказал вампир. — Как я всегда говорил, когда люди вознамерились поубивать друг друга, зачастую проще всего держаться в стороне…» Вампир-детектив Ник знаком с несколькими видящими. Один из этих видящих, антисоциальный парень с раздражающей привычкой рисовать события до того, как они произойдут, заявляется к Нику на работу и утверждает, что должен ему что-то показать. Это «что-то» оказывается его последним творением — фреской, изображающей взрыв бомбы в центре Нью-Йорка. К сожалению, когда Ник это видит, становится уже слишком поздно. У Ника нет никаких зацепок, кроме самой картины, убитого человека и партнёра убитого мужчины, известного местного дизайнера и архитектора, эксцентричного вампира по имени Стрейвен. Вскоре то, что казалось простым делом об ограблении, пошедшем не по плану, начинает напоминать нечто более зловещее, с куда более далеко идущими последствиями. Это также опасно близко подводит Ника к жизни, которую он, как ему думалось, оставил позади — к жизни высокопоставленного члена Белой Смерти, вампирского криминального подполья. Когда в модном вампирском клубе появляется его бывшая девушка с новым бойфрендом-вампирчиком, Ник понимает, что хуже и правда быть не могло. Перевод: Группа Rosland || Переводы романовФормат: fb2Язык: ruРазмер: 960 KbСкачиваний: 1271Серия: Вампир-детектив Миднайт #3

Говорят, нельзя войти в одну реку дважды. В случае с Ником он как будто не может этого избежать. Сан-Франциско решительно пытается затянуть его обратно, хочет он того или нет. Но ведь это всего на несколько дней. Он же может продержаться несколько дней и не умереть, верно? Важный матч приводит Ника в родной город, и ему предстоит сразиться за честь вампирского бойцовского клуба Фарлуччи. Он много лет избегал возвращения и сокрушительных воспоминаний, живущих на этих извилистых улочках. Но теперь Ник вернулся как знаменитость и боец-чемпион. Его везде узнают и окружают восторженные фанаты. С первой же ночи всё идёт наперекосяк. Пока Ник раздаёт автографы, к нему подходит странный вампир и клянется, что знает его. У него есть воспоминания о Нике, которые вообще не имеют смысла. Когда Ник пытается проверить слова вампира, всё становится ещё более странным, и ему кажется, будто он провалился в кроличью дыру пропавших воспоминаний, войн прошлого, давно умерших друзей и членов семьи. Затем Нику звонит другой его босс, из полиции Нью-Йорка. Он хочет, чтобы Ник задержался в Сан-Франциско подольше и помог им раскрыть убийство на Манхэттене. Но то, что казалось простой услугой боссу, быстро сливается с прошлым Ника, и всё переплетается воедино. Хуже того, и то, и другое, возможно, пытается его убить. Затем заявляется Уинтер, и вскоре они пытаются убить и её тоже. Перевод: Группа Rosland || Переводы романовФормат: fb2Язык: ruРазмер: 2365 KbСкачиваний: 1108Серия: Вампир-детектив Миднайт #6

От автора бестселлеров по версии USA TODAY и WALL STREET JOURNAL — увлекательная история сверхъестественной войны в суровой альтернативной версии Земли. Содержит сильные романтические элементы. Апокалипсис. Сверхъестественная романтика. «Войти через выход. Дальше вниз. Внизу…» Элли и Ревик ведут гонку со временем, разыскивая оставшиеся имена из загадочных списков людей и видящих, которым суждено заново отстроить мир после апокалипсиса… надеясь найти их прежде, чем Тень убьёт их всех. Тем временем загадочный новый игрок начинает скупать видящих и людей из Списка на чёрном рынке быстрее, чем Ревик и Элли успевают их спасти. Кем бы ни были эти неизвестные, у них, похоже, имеется своя копия Списков, и хоть они вроде не убивают тех людей и видящих, но все больше и больше Списочников исчезают в Дубае, наиболее сильно охраняемом из всех карантинных городов Тени. Прежде чем Элли успевает определиться со следующим шагом, объявляется ещё одна группа, заявившая о своей верности ей. Однако когда Элли узнает об этой группе больше, всё в её мире начинает рушиться. Хуже всего то, что самые близкие к ней люди словно оборачиваются против неё, включая (пожалуй, в особенности) её мужа. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: эта книга содержит нецензурную брань, секс и жестокость. Только для взрослых читателей. Не предназначено для юной аудитории. Слабонервным тоже не рекомендуется. «Пророк» — это восьмая книга в серии «Мост и Меч». Она также связана с миром Квентина Блэка и занимает место в обширной истории/мире видящих. Перевод: Группа Rosland || Переводы романовФормат: fb2Язык: ruРазмер: 1615 KbСкачиваний: 1154Серия: Мост и Меч #8

От автора бестселлеров по версии USA TODAY и WALL STREET JOURNAL — увлекательная история сверхъестественной войны в суровой альтернативной версии Земли. Содержит сильные романтические элементы. Апокалипсис. Сверхъестественная романтика. «Ты так долго был плохим парнем, что не помнишь, каково это — быть хорошим». На дворе был 1974 год… и она его наконец-то нашла. До встречи с Элли Тейлор в Сан-Франциско скандально известный видящий и разведчик Дигойз Ревик жил жизнью старшего офицера Шулеров. К 1974 году он проработал на Галейта больше тридцати лет, с тех самых пор, как Шулеры вытащили его из нацисткой тюрьмы в Берлине в 1942 году. Ревик твердит себе, что помогает своим людям, работая на «Организацию» — так он в эти дни называет сеть Шулеров. И он верит в это, пока странная женщина-видящая не находит его во Вьетнаме и не заставляет посмотреть правде в глаза — кто он на самом деле и кем он позволил себе стать, будучи рабом Дренгов. «Ревик» — это роман-приквел к мрачно-романтической серии «Мост и Меч», рассказывающей историю несчастных возлюбленных-телекинетиков, Элли и Ревика. Рекомендуется читать ПОСЛЕ всей серии или после третьей книги, «Меч». Перевод: Группа Rosland || Переводы романовФормат: fb2Язык: ruРазмер: 968 KbСкачиваний: 891Серия: Мост и Меч #3

От автора бестселлеров по версии USA TODAY и WALL STREET JOURNAL — увлекательная история сверхъестественной войны в суровой альтернативной версии Земли. Содержит сильные романтические элементы. Апокалипсис. Сверхъестественная романтика. «Я думал, вы двое страшны по отдельности…» Преследуемые пророческими кошмарами и враждебно настроенными видящими, севшими им на хвост, Элли и Ревик вместе с остатками их союзников организовывают лагерь в Нью-Йорке. Затем вирус, убивающий людей, наносит удар по Сан-Франциско. Те, кто дорог Элли, начинают исчезать. Элли и Ревик вынуждены принимать немыслимые решения: грабить банки, разбираться с двойными агентами, охотиться на ассасинов и шпионов, превращать пятизвёздочный отель в лагерь беженцев… восстанавливать свой брак. Тем временем, брат Элли, Джон, сам переживает большие перемены. Он вместе с бывшим повстанцем Врегом ищет людей из списка, помечающего их как ключевых игроков в апокалипсисе — апокалипсисе, который, похоже, уже в процессе. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: эта книга содержит нецензурную брань, секс и жестокость. Только для взрослых читателей. Не предназначено для юной аудитории. Слабонервным тоже не рекомендуется. «Рыцарь» — это пятая книга в серии «Мост и Меч». Она также связана с миром Квентина Блэка и занимает место в обширной истории/мире видящих. Перевод: Группа Rosland || Переводы романовФормат: fb2Язык: ruРазмер: 2635 KbСкачиваний: 1752Серия: Мост и Меч #5

— У тебя есть имя? — вежливо поинтересовалась она. — Кэлиджинес, — ответил он ей. — Можешь называть меня Кэл. Или Кэлин. Она поджала губы. — Кэл. Кэлин. Кэлиджинес. Что означает «тёмный, туманный», — размышляла она. — …А ещё «мрачный». Тот, которого трудно понять. — Несомненно, — существо улыбнулось. Алексис является представительницей расы Светоносных, задача которых — защищать порталы, соединяющие миры, оберегать их от тёмных существ. Боги, монстры, демоны, вампиры, плохие парни из других измерений — с ними со всеми разбирается Алексис, защищая человечество, защищая Землю. Но что-то пошло ужасно не по плану. Кто-то убивает Светоносных. Повсюду открываются порталы. Предполагалось, что Странник по имени Кэл должен помогать ей. Необычная раса Странников исторически помогала и шпионила для Светоносных прежде, путешествовала по измерениям, помогала патрулировать порталы, внедрялась, наблюдала, подталкивала, влияла, а затем отчитывалась перед вышестоящими. Но Странники устали наблюдать со стороны. И Кэл не являлся обычным Странником. Перевод: Группа Rosland || Переводы романовФормат: fb2Язык: ruРазмер: 2334 KbСкачиваний: 1217Серия: Свет и Тень [Андрижески] #1

От автора бестселлеров по версии USA TODAY и WALL STREET JOURNAL — увлекательная история сверхъестественной войны в суровой альтернативной версии Земли. Содержит сильные романтические элементы. Апокалипсис. Сверхъестественная романтика. «И Мост простирает свой свет, пока наша жизнь здесь не закончится…» В последней книге серии эпического научного фэнтези Элли и Ревик сражаются в финальной войне против всех, давая отпор Миферам, безмолвной закулисной армии религиозных фанатиков и убийц, собравшихся закончить этот жизненный цикл на Земле. Пока Ревик и Элли стараются собрать свою жизнь и брак воедино после кошмарной последней миссии в Китае, армии Миферов активизируются по всему миру, убивая видящих и людей из Списков Смещения и захватывая карантинные города, оставшиеся после человеческого вируса. Хуже того, ужасные ритуальные убийства, которые они совершают — это не просто религиозный садизм, а часть тысячелетнего плана Дренгов, в результате которого они планируют полностью покинуть Землю, в процессе разрушив планету и убив большинство их обитателей. У Элли и Ревика не осталось времени, чтобы решить проблемы между ними… и не осталось будущего, на которое можно что-либо отложить. Собрав остатки своих людей, они наносят последний удар, объединившись с самыми неожиданными союзниками и используя всё оружие в своём распоряжении. Только вместе со своей совершенно неадекватной «семейкой» видящих и людей они смогут изменить ход истории и выковать новую надежду для обеих рас. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: эта книга содержит нецензурную брань, секс и жестокость. Только для взрослых читателей. Не предназначено для юной аудитории. «Солнце» — это десятая и последняя книга в серии «Мост и Меч». Она также связана с миром Квентина Блэка и занимает место в обширной истории/мире видящих. Перевод: Группа Rosland || Переводы романовФормат: fb2Язык: ruРазмер: 3233 KbСкачиваний: 1077Серия: Мост и Меч #10

«Если и существовала на свете работа, предающая расу, то это точно она». Ревик, скандально известный видящий и бывший лейтенант тёмной армии Шулеров, прибывает в Лондон к новой работе, новому дому и новым людям, наблюдающим за ним. Кто-то хочет контролировать его, кто-то хочет затащить в постель, а кто-то хочет убить его за прошлое, от которого он не может сбежать. Всё это не помогает ему делать его теневую работу, его настоящую работу как стража священной Видящей, известной как «Мост». Что касается самого Моста, она понятия не имеет, кто она и что она вообще Видящая. Известная среди своих человеческих друзей и членов семьи как просто «Элли», она определённо не представляет, какие мощные силы развернулись против неё, и кто отчаянно пытается её защитить. Вместо этого она пытается выстроить свои новые отношения с Джейденом, сексуальным музыкантом, которого влечёт к ней с первого взгляда. Всем людям в жизни Элли Джейден не очень нравится. Ни её брату, ни её матери, ни её лучшей подруге Касс… и уж точно не Ревику. Вскоре Ревик начинает ненавидеть Джейдена ещё до того, как осознаёт причину. И это ещё до того, как Джейден даёт Ревику чертовски весомую причину. Перевод: Группа Rosland || Переводы романовФормат: fb2Язык: ruРазмер: 2344 KbСкачиваний: 489Серия: Мост и Меч #9

Врата запечатаны. Мир может навсегда погрузиться во тьму. И Алексис, последняя из Светоносных… Уже не является Светоносной. Алексис провела их через последний портал. Она спасла своих друзей, спасла свой мир от тёмных существ, известных как Иные. Она вытащила их всех. Ну… почти всех. И теперь всё, чего она, как ей думалось, добилась, оказалось потеряно. Врата, которые она закрыла, чтобы спасти их, могут никогда больше не открыться, оставив её мир отрезанным от света сил добра. Более того, Алексис может оказаться последним существом в материальных мирах, которое способно спасти хоть кого-то из них. Она утратила свою магию Светоносной. Она больше не может вызвать межпространственный портал. Она даже не может сотворить базовое заклинание поиска. Всё, чем она когда-то являлась, все силы, которыми обладала, казалось, исчезли, и она понятия не имеет, удастся ли вернуть их обратно. Она стала всего лишь человеком в мире, который отчаянно нуждается в Светоносной. Она должна защитить своих друзей и последних представителей её расы, застрявших в другом измерении, а также отправить своего бойфренда обратно в его родной мир… вся мультивселенная нуждается в ней. Хуже того, Иные ещё не закончили с ней и не откажутся от попыток завоевать её мир. Когда они придут за ней на этот раз, она уже будет не той, что раньше. Она больше не Светоносная. А просто обычный человек. Обычный человек, который каким-то образом должен сдержать самую жуткую тьму, которую когда-либо знал этот мир. Перевод: Группа Rosland || Переводы романовФормат: fb2Язык: ruРазмер: 761 KbСкачиваний: 848Серия: Свет и Тень [Андрижески] #3

От автора бестселлеров по версии «USA TODAY» и «WALL STREET JOURNAL» — увлекательная история сверхъестественной войны в суровой альтернативной версии Земли. Содержит сильные романтические элементы. Апокалипсис. Сверхъестественная романтика. «Всё, что он делал, он делал во имя всеобщего блага…» После исчезновения скандально известного «Меча», лидера античеловеческого восстания, Элли сталкивается с тем, что её презирают все свободные видящие западного мира… и большинство на востоке. Скрываясь в подземной камере, чтобы выжить, Элли также борется с ещё одной стороной Ревика, который после освобождения от Дренгов превратился в дикое животное. У неё есть лишь один шанс спасти его, и для этого нужно узнать об его прошлом больше, чем ей когда-либо хотелось. А ещё это значит вновь завоевать его доверие — практически невыполнимая задача, учитывая, что она сделала, чтобы освободить его. Тем временем поднимается загадочная сила, известная как «Тень», обладающая армией могущественных древних видящих… видящих, чьи намерения ещё темнее, чем у Шулеров. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: эта книга содержит нецензурную брань, секс и жестокость. Только для взрослых читателей. Не предназначено для юной аудитории. Слабонервным тоже не рекомендуется. «Тень» — это четвёртая книга в серии «Мост и Меч». Она также связана с миром Квентина Блэка и занимает место в обширной истории/мире видящих. Перевод: Группа Rosland || Переводы романовФормат: fb2Язык: ruРазмер: 2428 KbСкачиваний: 2300Серия: Мост и Меч #4

Он появился из ниоткуда в баре по соседству — голый, голубоглазый, сияющий голубым и белым светом, с серебряным молотом на его мускулистом плече. Я, Сильвия Хоуп, уже тогда должна была понять, что дело дрянь. Когда он молча вышел из бара, я подумала, что больше никогда не увижу его. Обнаженный косплей? Спор по пьяни? Полагаю, я никогда бы этого не узнала. До тех пор, пока по дороге домой не увидела его снова, дерущимся с другим парнем в парке прямо у моего дома. Затем последовали вспышки молний, светящиеся глаза, а парень, с которым он сражался, кажется, превращался в гигантского змея. Я уже начинаю задаваться вопросом не подсыпали ли мне чего-нибудь в баре. И всё же, я забираю Тора к себе домой, где он говорит мне, что он бог. О, и благодаря другому Богу-Змею по имени Йормунганд, в моё горло был помещен какой-то магический артефакт, и есть все шансы, что я скоро умру, если кто-то не сможет это исправить, причем очень быстро. Чудненько. Тем временем Тор постоянно пялится на меня и, чёрт возьми, как же этот парень смотрит. На самом деле, это вообще нечестно — уметь так смотреть, особенно такими глазами. Я знаю, что из этого ничего не получится. Ну, то есть, он же бог, а я технарь-заучка и едва наскребаю на аренду квартиры. А теперь ещё вся эта тема с я-возможно-умру благодаря его сумасшедшей асгардской семейке. Но мы продолжаем сталкиваться друг с другом, пока он пытается спасти мне жизнь, и становится всё сложнее притворяться, будто единственные искры, сверкающие между нами, исходят от его молота. Перевод: Группа Rosland || Переводы романовФормат: fb2Язык: ruРазмер: 828 KbСкачиваний: 1299Серия: Боги на Земле #1

От автора бестселлеров по версии USA TODAY и WALL STREET JOURNAL — увлекательная история сверхъестественной войны в суровой альтернативной версии Земли. Содержит сильные романтические элементы. Апокалипсис. Сверхъестественная романтика. «Он социопат, брат Куэй, так что будь осторожен…» Фигран когда-то был нормальным видящим. Но это было давным-давно. У него была семья, дом, сестра… Теперь он Териан, один из самых высокопоставленных видящих в «Организации» грозных тёмных видящих, работающих за кулисами, чтобы поработить человечество. Куэй — один из его подчинённых, ещё один член Организации, который охотится на террористов с целью завербовать их для миссии, нацеленной на порабощение человеческой цивилизации и обеспечение выживания его расы. Куэй встречает Териана, пока работает на секретной миссии в Бразилии. Когда эта миссия приобретает неожиданный поворот, Куэй осознает, что увяз в чём-то большем… и что всё это может сигнализировать о новой эпохе в войне между видящими и людьми. Перевод: Группа Rosland || Переводы романовФормат: fb2Язык: ruРазмер: 2334 KbСкачиваний: 817Серия: Мост и Меч #5

Я пытаюсь спасти ей жизнь. Я пытаюсь остановить войну. Но всё, что касается Марион Равенскрофт, не бывает лёгким, и что бы я ни делал, этот мир жаждет погрузиться в войну. Я отвык иметь дело с человеческими женщинами. Особенно с человеческими женщинами, которые исполняют для меня стриптиз, когда я впервые встречаю их. Особенно с человеческими женщинами, к которым я испытываю странное влечение и тягу, словно мы знали друг друга ещё до нашего знакомства. Особенно с человеческими женщинами, которые не делают ни черта из того, что я им говорю. Я Тюр, Бог Войны, сын Одина. Я должен быть голосом здравомыслия. Среди моих братьев именно я удерживаю людей от саморазрушения, сохраняя мир между их группами. И всё же именно Локи послал меня на это задание, когда его молодая жена наткнулась на заговор с целью похищения дочери президента Соединённых Штатов. Это должно было быть простым способом остановить войну. Простое отслеживание. Обыкновенное спасение. Я передаю Марион её отцу, а затем разбираюсь с тёмными силами, пытающимися навредить ей. Но Марион не позволит мне спасти её. Она также может стать причиной, по которой я наконец потеряю самообладание. Перевод: Группа Rosland || Переводы романовФормат: fb2Язык: ruРазмер: 815 KbСкачиваний: 1032Серия: Боги на Земле #3

Элли и Ревик боролись за то, чтобы быть вместе, и эта борьба заняла у них больше года после того, как они впервые завязали свою связь видящих в Сиэтле. Тогда Элли только-только узнала, что она — видящая, а не человек, и она понятия не имела, что значит быть видящей. Она также едва знала Ревика, хотя притяжение между ними было невероятно сильным уже тогда. Теперь, год спустя, они прошли через ад и обратно, и вместе, и в разлуке. И вот Ревик наконец сумел остаться с ней наедине… — Бонусный рассказ к миру «Моста и Меча», действие которого происходит примерно после 25–28 глав «Щита» (Мост и Меч № 2). Переводчик: Rosland Перевод: Группа Rosland || Переводы романовФормат: fb2Язык: ruРазмер: 220 KbСкачиваний: 2084Серия: Мост и Меч #2

Они считали, что война всё же закончилась. Они верили, что выиграли последнее сражение. Они думали, что завеса наконец-то пала. Блэк и Мири проводят свадьбу видящих, о которой они мечтали и планировали до того бардака в Калифорнии, приведшего к смерти одного из лучших друзей Блэка. Свадьба видящих, проводимая «самой старшей душой», Даледжемом, с индивидуальными галлюциногенными тортами, обещает ночь безумного дебоширства и мистических видений, блуждания в пустыне и пророческих проблесков будущего. Блэк обещает Мири, что никто не пострадает, и будет весело. Все будут заниматься сексом, пить до отключки, купаться в джакузи, вести глубокие дискуссии и хохотать как припадочные, празднуя последний ритуал, прежде чем Мири и Блэк уйдут в закат. Но всё идёт не по плану Буквально через несколько минут после того, как Блэк и Мири доели последний торт, на вечеринку заявляются непрошеные гости. Блэк и Мири оказываются в мрачной головоломке многовековой давности, в загадке, полной смерти, чёрной магии, убийств и трагедий прошлого. Запертые без возможности сбежать, они вынуждены разгадать эту загадку, если хотят вновь увидеть своих друзей живыми. Перевод: Группа Rosland || Переводы романовФормат: fb2Язык: ruРазмер: 2052 KbСкачиваний: 904Серия: Тайна Квентина Блэка #16

Тайна Квентина Блэка — 5,5 Вампир более опасен или менее опасен, когда он — жертва разбитого сердца? После того как Блэка неделями удерживал в плену и пытал злобный вампир, «Брик», Мириам все ещё пытается справиться с последствиями — кошмарами и странным молчанием своего мужа. Когда Блэк просит отправиться с ним в Нью-Йорк на продолжительную бизнес-поездку, Мири быстро соглашается, но прежде чем они успевают уехать, Брик вновь подкарауливает их. Однако в этот раз ему нужна Мири. Её похитили, ей завязали глаза, и она уверена, что Брик использует её в качестве наживки, чтобы заманить её мужа. Но оказывается, что она понадобилась Брику по совершенно другой причине… чтобы поработать как экстрасенс-психолог с его вампирской подружкой, Лилой, которая сама страдает от травмы. Вынужденная работать на существо, которое она презирает, Мири оказывается вовлечённой в его личную жизнь совершенно невообразимым способом и борется за право остаться в живых. Серия: Тайна Квентина Блэка — 5,5 Перевод: Группа Rosland Перевод: Группа Rosland || Переводы романовФормат: fb2Язык: ruРазмер: 413 KbСкачиваний: 1830Серия: Тайна Квентина Блэка #5

Старый армейский приятель Блэка, Кэл, нуждается в помощи Блэка с новым делом — странным убийством в Сан-Хосе, штат Калифорния, где мужчину нашли распиленным надвое. Жертва, богатый венчурный инвестор, который вскоре должен был стать шурином друга Блэка, исчез прямо накануне вечеринки в честь его сорокового дня рождения. Убийца также кажется не совсем человеком. Блэк засел в Санта-Фе с Мири, дожидаясь, когда ещё один его друг оправится от почти смертельной травмы. Ему надо убить время, и он в долгу перед Кэлом. Но всё в этом убийце и его жертвах не то, чем кажется. Когда их главный подозреваемый единолично расправляется с Блэком и Мири, уничтожив здание в центре Сан-Хосе, это запускает цепочку событий, которые могут оказать влияние на весь мир. Хуже того, старый враг затаился и готов воспользоваться ситуацией, чтобы отомстить Мири и Блэку. Убийство этих двоих может стать его последним актом перед тем, как он переделает мир по своему собственному извращённому видению. Только в этот раз на его стороне будут два самых могущественных существа мироздания. Перевод: Группа Rosland || Переводы романовФормат: fb2Язык: ruРазмер: 1296 KbСкачиваний: 1087Серия: Тайна Квентина Блэка #15

«Меня зовут Блэк. Квентин Блэк…» Наделённая необъяснимым даром чувствовать людей, психолог Мири Фокс время от времени работает профайлером для полиции. Поэтому, когда они думают, что наконец-то поймали «Свадебного Убийцу», она соглашается проверить его, используя свой дар, чтобы узнать правду. Но подозреваемый, Квентин Блэк — совсем не то, чего ожидает Мири. Он утверждает, что тоже охотится на убийцу, хоть и по собственным причинам, и чем дольше Мири разговаривает с ним, тем решительнее она настроена раскрыть его секреты. Но как только он заставляет её посмотреть в лицо природе её необычной «проницательности», Мири оказывается втянутой в странный мир Блэка и впутывается в кошки-мышки со смертоносным убийцей — который все ещё может оказаться самим Блэком. Что ещё хуже, её неудержимо тянет к Блэку — осложнение, которое ей совсем не нужно, учитывая, что её лучший друг — коп в отделе убийств, а её бойфренд работает в разведке. Сумеет ли Мири увидеть выход, или её будущее покрыто тьмой? Паранормальный детективный роман, знакомящий нас с потрясающим, опасным и иномирным экстрасенсом-детективом Квентином Блэком. Перевод: Группа Rosland || Переводы романовФормат: fb2Язык: ruРазмер: 665 KbСкачиваний: 3720Серия: Тайна Квентина Блэка #1

«Всегда найдётся дракон покрупнее», — прошептал мой разум. Тайная личность Блэка раскрыта… то есть, совсем раскрыта… то есть, он практически выдал себя всем средствам массовой информации в мире. Но не все в мире людей обрадовались перспективе потерять свой статус «доминирующей расы на планете». Некоторые сделают что угодно, чтобы не допустить этого… в том числе и рискнут уничтожить всех живых существ на Земле. Конечно, настоящая проблема — это страх. Мири и Блэк балансируют на лезвии ножа — страх перед их видом растёт, Блэк посещает одно ток-шоу за другим, пока Мири сидит за столом переговоров с мировыми лидерами, пытаясь найти решения, которые не приведут к межрасовой войне. О, и ещё Блэк пытается спланировать свадьбу. Не говоря уж о том, что Ник вернулся, и его присутствие после тех поступков, что он совершил в своем вампирском «младенчестве», не может не расколоть их команду. Но куда более крупная угроза маячит в тени другого мира. Дядя Мириам, Чарльз, после изгнания в далёкое измерение возненавидел свою племянницу и всё, за что борются Мири и Блэк. Когда ему представляется возможность нанести ответный удар, он хватается за этот шанс обеими руками… и приводит на Землю нового монстра. Перевод: Группа Rosland || Переводы романовФормат: fb2Язык: ruРазмер: 1421 KbСкачиваний: 1224Серия: Тайна Квентина Блэка #14

«Какого покаяния ты ищешь, брат…?» Блэк исчезает, оставляя Мири одну в Сан-Франциско спустя считанные дни после того, как они возвращаются из Бангкока. Никаких объяснений. Ни слова о том, где он, что он делает, что включает в себя его загадочный новый контракт или хотя бы на кого он работает. Блэк лишь оставляет ей таинственные намёки, как цепочка хлебных крошек ведущие её к тому, где он, что делает… что все это значит. Однако Мири чувствует его — с каждым днём все сильнее. Она столько всего от него ощущает, во снах и во время бодрствования, что вся её жизнь выходит из-под контроля, особенно когда отношения между Блэком и его новым работодателем омрачаются. Блэк в опасности, хотя он ни за что в этом не сознается. Что ещё хуже, его новая «работа» начинает выглядеть так, будто Блэка прогоняют через полосу препятствий, испытывая его верность расе и психопату Счастливчику Люциферу, который контролирует загадочный культ видящих за пределами Европы. Убеждённая в том, что жизнь Блэка в опасности, Мири осознает, что только она может его спасти. Но чтобы помочь Блэку, ей нужно пересечь границы, которые она поклялась никогда не пересекать, выставить себя напоказ таким образом, что это навсегда изменит её жизнь. Третья книга в паранормальной мистико-романтической серии с выдающимся, но опасным экстрасенсом-детективом Квентином Блэком и его сообщницей, психологом-криминалистом Мири Фокс. Перевод: Группа Rosland || Переводы романовФормат: fb2Язык: ruРазмер: 1107 KbСкачиваний: 2539Серия: Тайна Квентина Блэка #3