Джеймс Алан Гарднер — канадский писатель, автор научно-фантастических произведений. Изучал прикладную математику в Университете Ватерлоо, где получил степень бакалавра, а затем магистра математики. Женат на художнице Линде Карсон. Увлекается кунг-фу. Дома держит в качестве домашнего животного кролика, что, согласитесь, довольно оригинально, и в писательских биографиях раньше не попадалось. Кстати, он написал книгу для межавторского сериала о Ларе Крофт — «Lara Croft and the Man of Bronze»(2004). В данное издание вошли избранные произведения автора. Содержание: ПЛАМЯ И ПЫЛЬ ВСЕЛЕННАЯ ЛИГИ НАЦИЙ: Час Предназначения Отряд обреченных «Неусыпное око» Король в изгнании Планета бессмертных ТРИ СЛУШАНИЯ ПО ДЕЛУ О НАЛИЧИИ ЗМЕЙ В КРОВИ ЧЕЛОВЕКА ВОСЬМЕРИЧНЫЙ ПУТЬ КАРЬЕРЫ, ИЛИ НЕВИДИМЫЕ ОБЯЗАННОСТИ Перевод: Жужунава Белла Михайловна, Слободян Владислав, Черникова М. А., Плешков Кирилл ПетровичГод издания: 2019Формат: fb2Язык: ruРазмер: 4330 KbСкачиваний: 3014

Перевод: Слободян ВладиславГод издания: 2016Формат: fb2Язык: ruРазмер: 106 KbСкачиваний: 1366

Смертельная болезнь уничтожила миллионы улумов, крылатых жителей планеты Дэмот. Фэй Смоллвуд, дочь известного на всей планете врача, приходит к выводу, что эпидемия спровоцирована сознательно. Она присоединяется к «Неусыпному оку», группе независимых экспертов, ведущих расследование страшного преступления, и в ходе следствия выясняется, что улумы отнюдь не первые поселенцы на планете и где-то на севере в давным-давно заброшенных шахтах хранятся образцы технологий, обладатель которых достигает вершин могущества. Перевод: Черникова М. А.Год издания: 2008Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1389 KbСкачиваний: 5661

Тридцать рассказов, представленных в ежегодной коллекции Гарднера Дозуа, несомненно, порадуют поклонников научной фантастики. Вот уже более трех десятилетий эти антологии собирают лучшие образцы жанра по всему англоязычному миру, и мы в свою очередь рады предложить вниманию читателей произведения как признанных мастеров, так и новые яркие таланты. Встречайте: Стивен Бакстер, Паоло Бачигалупи, Элизабет Бир, Джеймс Камбиас, Алиетт де Бодар, Грег Иган, Чарльз Коулмен Финли, Джеймс Алан Гарднер, Доминик Грин, Дэрил Грегори, Гвинет Джонс, Тед Косматка, Мэри Робинетт Коул, Нэнси Кресс, Джей Лейк, Пол Макоули, Йен Макдональд, Морин Макхью, Сара Монетт, Гарт Никс, Ханну Райаниеми, Роберт Рид, Аластер Рейнольдс, Мэри Розенблюм, Кристин Кэтрин Раш, Джефф Райман, Карл Шредер, Горд Селлар и Майкл Суэнвик. Большинство представленных здесь произведений удостоились престижных литературных наград, включая знаменитые «Хьюго» и «Небьюла». Премией «Хьюго» были отмечены и заслуги составителя, Гарднера Дозуа, неоднократно признанного лучшим редактором года. Перевод: Зайцев Евгений, Перцева Татьяна Алексеевна, Пчелинцев Михаил Алексеевич, Гайдукова Ольга, Коротнян Екатерина Анатольевна, Новиков Андрей Вадимович, Кудрявцев Николай Валерьевич, Александрова Екатерина Юрьевна, Павлова Карина, Савина-Баблоян Мария, Соловьева Галина Викторовна, Ратникова Ольга ВалентиновнаГод издания: 2014Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3844 KbСкачиваний: 16326

Когда во время Альбигойских войн перед штурмом замка Безье папского легата Арнольда-Альмарика спросили, как отличить католиков от еретиков, он, согласно легенде, ответил: «Убивайте всех, Господь распознает своих». Возможно ли биологическое оружие, поражающее лишь приверженцев определённой религии? В альтернативно-историческом мире Джеймса Алана Гарднера такое становится возможным — и без всякой мистики. Любительский перевод Перевод: Слободян ВладиславГод издания: 1998Формат: fb2Язык: ruРазмер: 462 KbСкачиваний: 5820

Сигил, Город Дверей. Центр Планов, населенный множеством разнообразных жизненных форм, слетевшихся сюда со всех концов бесконечной мультивселенной. Бритлин Кэвендиш, сенсат Общества Чувств, получает задание от главы фракции участвовать в расследовании цепи террористических актов в составе специальной группы… Перевод: Неизвестен АвторГод издания: 1996Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1205 KbСкачиваний: 2585

Сигил, Город Дверей. Центр Планов, населенный множеством разнообразных жизненных форм, слетевшихся сюдя со всех концов бесконечной мультивселенной. Бритлин Кэвендиш, сенсат Общества Чувств, получает задание от главы фракции участвовать в расследовании цепи террорестических актов в составе специальной группы…Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1221 KbСкачиваний: 4283

На планету Мелаквин в поисках доказательств преступной деятельности высшего совета Адмиралтейства прибывает разведчик. Он выясняет, что подруга Фестины Рамос, принадлежащая к расе так называемых «стеклянных людей», созданных в свое время цивилизацией шадиллов. выжила после падения с большой высоты и теперь является опасной свидетельницей того, что происходило на планете. Мало того: само существование спасшейся девушки почему-то неугодно ее бывшим создателям. Чтобы скрыться от «длинных рук» адмиралов и узнать причину пристального внимания шадиллов к своей персоне, прозрачная девушка вместе со своими друзьями предпринимает опасное путешествие. Перевод: Жужунава Белла МихайловнаГод издания: 2005Формат: fb2Язык: ruРазмер: 710 KbСкачиваний: 5427Серия: Лига людей #5

После того как Землю покинуло более семидесяти процентов населения, она официально стала считаться свободной зоной, открытой для любых представителей Союза народов, могущественной межгалактической организации, контролирующей обитаемую Вселенную. Власть на планете берут в свои руки Лучезарные, с помощью внеземных технологий восстановившие порядок и объявившие себя богами. С этой поры Земля превращается в одну большую лабораторию, где люди выполняют роль подопытных морских свинок в инопланетных экспериментах. Перевод: Плешков Кирилл ПетровичГод издания: 1998Формат: fb2Язык: ruРазмер: 600 KbСкачиваний: 5340Серия: Лига людей #2

Эдвард Йорк, разведчик звездного флота, эвакуированный со спутника планеты Троян из-за начавшейся там гражданской войны, попадает на планету Целестия. Здесь он встречает знаменитого адмирала Фестину Рамос, которая пытается выяснить, кто посылает на планету агентов, вербующих из местного населения надсмотрщиков на фабрики по производству нелегального оружия. След вновь приводит их на планету Троян, где война к тому времени уже кончилась. Здесь-то и выясняется, что Йорк, сам того не подозревая, является частицей грандиозного секретного плана по внедрению инопланетной цивилизации в человеческий космос. Перевод: Плешков Кирилл ПетровичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 785 KbСкачиваний: 5318Серия: Лига людей #4

Планета Мелаквин — мир, откуда не возвращаются живыми. В качестве сопровождения опального адмирала Чи, сосланного на эту планету, вместе с ним сюда направляют двоих разведчиков — Фестину Рамос и Яруна Дериху. Оба они из «обреченных», из тех, кого называют «расходным материалом», — за их физическое уродство, из-за которого потенциальная гибель этих людей не воспринимается особенно остро. Но, попадая на планету, они оказываются в эпицентре событий, грозящих уничтожить не только жителей этого мира, но и ставящих под удар саму Землю. Формат: fb2Язык: ruРазмер: 614 KbСкачиваний: 6238Серия: Лига людей #1