РАЙЛАНД ҐРЕЙС — єдиний, хто вижив у відчайдушній місії, і якщо він зазнає невдачі, людство і сама Земля загинуть. Тільки от зараз він цього не знає. Він навіть не може згадати свого імені, не кажучи вже про суть завдання чи те, як його виконати. Усе, що йому відомо, — це те, що він дуже міцно й дуже довго спав. І щойно прокинувся — як виявилось, за мільйони кілометрів від дому в компанії лише двох трупів. Члени екіпажу мертві, спогади повертаються мляво, і Райланд усвідомлює, що попереду — нездійсненна місія. Мчачи крізь космос на цьому крихітному кораблі, він мусить розгадати неосяжну наукову таємницю й подолати те, що загрожує вимиранням для нашого виду. Час спливає, а найближча людина знаходиться за світлові роки він нього, тож доведеться поратися самотужки. Або ж ні? Неперевершена міжзоряна пригода, яку міг створити лише Енді Вейр. «Проєкт «Аве Марія» — це історія відкриттів, здогадок та виживання, яка може позмагатися з «Марсіянином», водночас запрошуючи нас у місця, про які він навіть не мріяв.Перевод: Лісевич Олена, Скузь Вадим, Лозанчин МирославГод издания: 2026Формат: epubЯзык: ukРазмер: 768 KbСкачиваний: 516

Райланд Грейс приходит в себя на борту космического корабля. Он не помнит своего имени и понятия не имеет, как здесь оказался. Единственное, что он знает наверняка, это то, что он спал, а сейчас проснулся и компанию ему составляет парочка мертвецов. Воспоминания приходят обрывочными картинками… Похоже, когда-то он работал школьным учителем, а потом… черт, да что же случилось потом? Наконец восстановив череду произошедших событий, Райланд приходит в ужас от грандиозности вверенной ему задачи — предотвратить вымирание человеческого рода. Эта сверхсложная миссия — билет в один конец, и на Землю ему уже не вернуться. И помощи, похоже, ждать неоткуда… Перевод: Акопян Ольга ЭдуардовнаГод издания: 2021Формат: fb2Язык: ruРазмер: 4153 KbСкачиваний: 53314

Для некоторых это конец света. Для других это только начало. Обладая блестящим воображением, самые дальновидные современные писатели указывают на будущее в сборнике, подготовленном маэстро технотриллеров Блейком Краучем. Эти истории варьируются от мрачно-комичных до откровенно пугающих, но все они, без сомнения, заслуживают вашего внимания. Перевод: Саксин Сергей МихайловичГод издания: 2021Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1237 KbСкачиваний: 8087

Перевод: Сова Евгений РоменовичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 50 KbСкачиваний: 2884

Перевод: Сова Евгений РоменовичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 66 KbСкачиваний: 2323

Перевод: Сова Евгений РоменовичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 36 KbСкачиваний: 2526

Герой оповідання помирає, зустрічається з Богом, ставить йому питання й отримує на них неймовірні (як же інакше) відповіді. Год издания: 2015Формат: fb2Язык: ukРазмер: 10 KbСкачиваний: 1307

Я дуже пишався з того, що мене взяли у команду для подорожі на Марс - хто б відмовився пошпацерувати іншою планетою! Але… мене покинули. Я був поранений і розгублений, а човен зник. Я міг сподіватись найбільше на 400 діб у житловому модулі. Що я мусив робити: віднайти у морі червоного піску пошкоджену бурею антену, спробувати відремонтувати її, щоб зв’язатись з основним човном і нагадати про себе? Чи дочекатись прибуття наступної експедиції, яка прилетить лише через ЧОТИРИ РОКИ? Де брати їжу? Воду? Повітря? Як не збожеволіти від самотності? Робінзону було легше… у нього хоча б був П’ятниця. Перевод: mosketremГод издания: 2014Формат: fb2Язык: ukРазмер: 1137 KbСкачиваний: 1438

Астронавта Марка Вотні забувають на Марсі. Зв'язку з Землею немає, наступний корабель прилетить через чотири роки, харчів залишилося на місяць. Проти невезіння в нього є винахідливість, проти самотності - дотепність, проти нудьги - музика диско. Чи досить у нього кисню? Чи помре він від голоду? Чи збожеволіє від диско? Хто переможе: непридатна до життя планета чи людина, яка вирішила будь-що вижити? Перевод: Мюнхен ВіталійГод издания: 2015Формат: fb2Язык: ukРазмер: 1224 KbСкачиваний: 2212

Мишель с кошкой Герцогиней живут в небогато обставленной квартире. Выключив телевизор во время чтения диктором криминальной хроники, Мишель собирается освежиться...Перевод: Сова Евгений РоменовичГод издания: 2014Формат: wriЯзык: ruРазмер: 7168 BСкачиваний: 1195

Артемида – единственный город на Луне. Люди здесь занимаются теми же делами, к которым привыкли у себя на родине. Строители и ученые, владельцы небольших лавочек и представители крупного бизнеса – и самым доходным, конечно, является туризм. Десятки тысяч любопытных прибывают на Луну, чтобы пройти по поверхности другого мира, поиграть на корте или даже заняться любовью при силе тяжести в 1/6 от земной. В общем, город как город. И жители его подвержены обычным человеческим страстям. Девушка-курьер по имени Джаз мечтает когда-нибудь заработать достаточно, чтобы приобрести скафандр и лицензию гида. Водить туристов по поверхности планеты, быть уважаемым членом общества. Но не так-то просто совершить скачок с одной социальной ступени на другую… С присущим ему мастерством и вниманием к мельчайшим деталям Энди Вейер, автор великолепного «Марсианина», открывает новую главу бесконечной саги об освоении Солнечной системы! Перевод: Гомонова ФатимаГод издания: 2018Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1259 KbСкачиваний: 25084

Я очень гордился тем, что попал в команду для полета на Марс – кто бы отказался прогуляться по чужой планете! Но… меня забыли. Бросили, раненого и растерянного, и корабль улетел. В лучшем случае я смогу протянуть в спасательном модуле 400 суток. Что же делать – разыскать в безбрежных красных песках поврежденную бурей антенну, попытаться починить ее, чтобы связаться с базовым кораблем и напомнить о своем существовании? Или дожидаться прибытия следующей экспедиции, которая прилетит только через ЧЕТЫРЕ ГОДА? Где брать еду? Воду? Воздух? Как не сойти с ума от одиночества? Робинзону было легче… у него хотя бы был Пятница. Перевод: Егорова Ксения СергеевнаГод издания: 2014Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1849 KbСкачиваний: 79474

Год издания: 2014Формат: fb2Язык: ruРазмер: 18 KbСкачиваний: 4849

Перевод: Солодилова МарияГод издания: 2009Формат: fb2Язык: ruРазмер: 12 KbСкачиваний: 8339

«Марсианин» — научно-фантастический триллер об астронавте, который в результате аварии оказался в ловушке на Марсе и вынужден теперь искать способы, как остаться в живых в этом негостеприимном месте, а также вернуться на Землю. Права на экранизацию пока еще неизданной книги Энди Вейра «Марсианин» уже купила кинокомпания Fox. [i]На русском языке книга не издавалась.[/i] Текст взят со страницы переводчика http://samlib.ru/m/malxcew_a_w/Перевод: Мальцев Александр ВладимировичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 1304 KbСкачиваний: 32662