Венок Петрии
👤 Михаилович Драгослав
Роман представляет собой исповедь женщины из народа, прожившей нелегкую, полную драматизма жизнь. Петрия, героиня романа, находит в себе силы противостоять злу, она идет к людям с добром и душевной щедростью. Вот почему ее непритязательные рассказы звучат как легенды, сплетаются в прекрасный «венок».
Перевод: Кутасова Ольга ДмитриевнаГод издания: 1978Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1446 KbСкачиваний: 833
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Неразделимые [Рассказы писателей Югославии]
👤 Яневский Славко
В сборник «Неразделимые» входят образцы югославской новеллистики 70—80-х годов. Проблемам современной действительности, историко-революционного прошлого, темам антифашистской борьбы в годы второй мировой войны посвящены рассказы Р. Зоговича, А. Исаковича, Э. Коша, М. Краньца, Д. Михаиловича, Ж. Чинго, С. Яневского и других, представляющие все литературы многонациональной Югославии.
Перевод: Суханов Виктор Иванович, Макаровская Ирина Иосифовна, Кустова Т. Н., Лемаш Изабелла Марковна, Кореневская Наталья Михайловна, Рубина Е. В., Брагин Юрий Алексеевич, Рыжова Майя Ильинична, Кутасова Ольга Дмитриевна, Толовский ДимеГод издания: 1985Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1394 KbСкачиваний: 2255
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Поймай падающую звезду
👤 Петрович Горан
В антологию вошли произведения самых значимых в Сербии мастеров «малой прозы». Опираясь на богатую и ко многому обязывающую национальную традицию, писатели создают огромный «параллельный» мир, прозаический универсум, отражающий все существующие перспективы и всё разнообразие идеологий конца XX и первых полутора десятилетий XXI века.
Перевод: Савельева Лариса Александровна, Соколов Василий НиколаевичГод издания: 2015Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1021 KbСкачиваний: 2392
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии
Третья весна
👤 Михаилович Драгослав
Роман о трагедии сербского народа, которую он пережил в последние годы коммунистической диктатуры. Книга будет интересна русскому читателю из-за исторических параллелей в развитии наших стран 50-х – 80-х годов XX века.
Перевод: Соколов Василий НиколаевичГод издания: 2019Формат: fb2Язык: ruРазмер: 718 KbСкачиваний: 617
FB2
Скачать
Скачать
EPUB
MOBI
Подробнее / Серии