Стивен Оуквуд наконец-то будто бы добился того, к чему стремился: он продвинулся в поисках отца, начал разбираться в магии (друкрафте) и даже устроился на работу телохранителем к Калхуну Эшфорду. Но за каждым достижением тянется своя цена. Теперь давление на Стивена растёт с разных сторон. Группа «Крылатые» открыто требует от него выбора: присоединиться к ним или столкнуться с последствиями. Карьера в корпорации зашла в тупик, а новая должность оказывается смертельно опасной — на Калхуна Эшфорда совершают покушения, причём угроза может исходить не только извне, но и изнутри самого Дома. Стивену приходится балансировать между обязанностями телохранителя, попытками докопаться до правды об отце и необходимостью защищать собственную жизнь. В этой части ставки становятся выше: на кону не просто личная свобода героя, а возможность повлиять на расстановку сил в магическом мире. Система, где магия — это капитал, а доступ к ней строго контролируется сверхбогатыми Домами и корпорациями, начинает трещать по швам: источники силы («колодцы») всё активнее становятся предметом торга и борьбы, а умение работать с сиглами — не только навыком, но и рычагом влияния. Параллельно раскрываются новые стороны связей и предательств: старые знакомства оборачиваются ловушками, а те, кого Стивен считал союзниками, преследуют собственные цели. Герою предстоит не просто выживать, а принимать тяжёлые решения, от которых зависит, останется ли он пешкой в чужой игре или сумеет сам стать силой, с которой придётся считаться. Перевод: Деева ЛюдмилаФормат: fb2Язык: ruРазмер: 1785 KbСкачиваний: 269Серия: Наследство магии #3

Стивен Оуквуд одержал верх над интригами своей аристократической семьи. Теперь у него наконец появляется шанс сделать то, к чему он давно стремился, — разыскать отца, который исчез несколько лет назад. Но путь к разгадке оказывается непростым. Стивен уже не так одинок, однако каждый, с кем он сталкивается в магическом мире, преследует собственные цели: и корпорация, где он подрабатывает, и мать, с которой он только начинает восстанавливать отношения. Параллельно из тени выходит новая сила — группа «Крылатые». Их таинственный лидер Байрон предлагает Стивену помощь: он готов подсказать, как выйти на след отца, но взамен потребует что-то важное. Следуя по этому следу, герой попадает в ещё более опасную ситуацию, чем раньше. Чтобы выжить, ему придётся задействовать все свои навыки и сиглы (магические знаки), а также освоить новые. В итоге Стивену нужно не только одолеть врагов, но и понять, кто на самом деле стоит за всеми событиями и управляет ситуацией. В этой части автор глубже раскрывает систему магии (в мире книги её называют «друкрафт») и то, как она переплетена с политикой и экономикой: магические источники («колодцы») становятся товаром, а умение работать с сиглами можно не только применять, но и продавать. Параллельно развиваются и личные линии: отношения Стивена с матерью, его взаимодействие с родственниками, которые то втягивают его в свои дела, то видят в нём угрозу.  Перевод: Деева ЛюдмилаГод издания: 101Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1826 KbСкачиваний: 248Серия: Наследство магии #2

В мире книги магия — не волшебство из сказок, а реальная сила, которую веками накапливали и контролировали сверхбогатые: огромные корпорации и аристократические Дома. Для них магия стала инструментом власти и богатства, а знания о ней они тщательно скрывают и берегут только для своих. Стивен Оуквуд стоит на самой границе этого закрытого мира. У него есть талант и потенциал, чтобы овладеть магией, но для развития силы нужны деньги, возможности и обучение — а у Стивена лишь работа с минимальной зарплатой и кот. Всё меняется после случайной встречи с членом Дома Эшфорд: из‑за неё на Стивена обращают внимание опасные люди. Теперь, чтобы выжить и не пропасть без вести — как когда‑то его отец, — Стивену придётся стремительно развивать свой дар, учиться отличать друзей от врагов и попытаться победить могущественные Дома в их собственной игре. Перевод: Деева ЛюдмилаФормат: fb2Язык: ruРазмер: 1305 KbСкачиваний: 340Серия: Наследство магии #1

Маг-прорицатель, владелец оккультного магазинчика Алекс Верус отправляется на турнир «Белый камень» в качестве эксперта по безопасности. Боевой маг Белфас предлагает ему новое задание: выяснить, отчего в Англии пропадают ученики белых магов. Вдруг за пропажей стоят кровные враги Алекса? Герой начинает опасное расследование… Перевод: Саксин Сергей МихайловичГод издания: 2018Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2254 KbСкачиваний: 3657Серия: Алекс Верус #3

Алекс Верус, маг-прорицатель, все еще не выбрал сторону в оккультной войне Черных и Белых магов. Он пытается избегать внимания тайного колдовского мира, но ряд событий вынуждает его взяться за новое расследование. В руки приятеля ученицы Алекса попадает крайне опасный артефакт, а в Лондоне в результате жуткого ритуала начинают гибнуть магические существа. Скоро очередь дойдет и до людей, наделенных волшебством… Перевод: Саксин Сергей МихайловичГод издания: 2018Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3272 KbСкачиваний: 4456Серия: Алекс Верус #2

Алекс Верус – тридцатилетний маг-прорицатель – владеет собственным оккультным магазинчиком и живет затворником в Лондоне. Его напарница, двадцатилетняя Лона носит на себе родовое проклятие, но не унывает и добывает на местных барахолках всякие занятные вещицы для своего приятеля-колдуна. Однажды Лона приносит Алексу странную находку – красный магический куб. Он является ключом в поисках древнего Веретена Судьбы, способного повлиять на будущее и сделать своего обладателя бессмертным. И за артефактом моментально начинается охота! Маги не брезгуют никакими методами, чтобы заполучить куб, а заодно и Алекса, чей дар способен повлиять на исход поединка. Кто же победит в бешеной гонке? А может, верх над магами возьмет Веретено? Впервые на русском языке! Перевод: Саксин Сергей МихайловичГод издания: 2018Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1859 KbСкачиваний: 6832Серия: Алекс Верус #1