Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 11796 KbСкачиваний: 2378

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 47 KbСкачиваний: 6232

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 42 KbСкачиваний: 1845

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 146 KbСкачиваний: 2335

Для разборки дневников и писем Николая II и членов его семьи ВЦИК создал специальную комиссию. К разборке и публикации документов бывшей царской семьи была подключена также Социалистическая академия общественных наук. С сентября 1918 года ее сотрудники копировали документы новоромановского архива и переводили их на русский язык. В 1921 году было обнаружено, что некоторые документы Николая II нелегально передаются из советских архивов за рубеж. Подозрение пало на профессора В.Н. Сторожева, и он был уволен с работы. Результатом этой "утечки" стала первая публикация писем императрицы Александры Федоровны, предпринятая берлинским издательством "Слово" в 1922 году. Письма публиковались, начиная с апреля 1914 года, первую часть каждого тома составляли переводы писем, а вторую часть – подлинники на английском языке. Иначе говоря, в распоряжении берлинского издательства были копии писем на английском языке, и читателям предоставлялась возможность самим сверить качество перевода. Несмотря на то, что переписка императора Николая II с императрицей Александрой Федоровной, начиная с самого ее издания, широко цитировалась в научной и мемуарной литературе, достоверность этих документов не подтверждена. Перевод: Набоков Владимир ДмитриевичГод издания: 1922Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 6040 KbСкачиваний: 1533

Для разборки дневников и писем Николая II и членов его семьи ВЦИК создал специальную комиссию. К разборке и публикации документов бывшей царской семьи была подключена также Социалистическая академия общественных наук. С сентября 1918 года ее сотрудники копировали документы новоромановского архива и переводили их на русский язык. В 1921 году было обнаружено, что некоторые документы Николая II нелегально передаются из советских архивов за рубеж. Подозрение пало на профессора В.Н. Сторожева, и он был уволен с работы. Результатом этой "утечки" стала первая публикация писем императрицы Александры Федоровны, предпринятая берлинским издательством "Слово" в 1922 году. Письма публиковались, начиная с апреля 1914 года, первую часть каждого тома составляли переводы писем, а вторую часть – подлинники на английском языке. Иначе говоря, в распоряжении берлинского издательства были копии писем на английском языке, и читателям предоставлялась возможность самим сверить качество перевода. Несмотря на то, что переписка императора Николая II с императрицей Александрой Федоровной, начиная с самого ее издания, широко цитировалась в научной и мемуарной литературе, достоверность этих документов не подтверждена. Перевод: Набоков Владимир ДмитриевичГод издания: 1922Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 4005 KbСкачиваний: 1141

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 14 KbСкачиваний: 1828

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 9268 BСкачиваний: 4453

«Пифагорейские Золотые стихи» – уникальный источник, дошедший до нас через многие века, который содержит учение пифагорейской школы в его первоначальной чистоте. «Золотые стихи» – это свод заповедей времен древнего пифагореизма. В емкой символической форме в них излагаются основы правильного образа жизни и пути к божественной мудрости.Большой интерес представляет «Комментарий к Пифагорейским Золотым стихам» неоплатоника Гиерокла (начало V в. н. э.). Гиерокл, основоположник александрийского неоплатонизма, раскрывает содержание «Золотых стихов» с позиций эклектической философии в русле неоплатонического и пифагорейского учений. Перевод: И. ПетерГод издания: 2000Формат: fb2Язык: ruРазмер: 499 KbСкачиваний: 1715

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 13 KbСкачиваний: 2519

Книга "101 Дзенская история" впервые была опубликована в 1939 году издательствами "Райдер энд К°°, Лондон и "Дэвид Мак Кей и K°", Филадельфия. Эти истории излагают знания и опыт китайских и японских учителей Дзен, охватывая период более чем в 5 веков. Эти истории были переведены на английский язык из книги, под названием "Собрание камней и песка", написанной поздно, в 13 веке, японским учителем Дзен Мудзю (что означает "Не-житель"), а также из сборников историй дзенских монахов, взятых из различных книг, выпущенных в Японии в настоящем столетии. Перевод: Кротков С АФормат: fb2Язык: ruРазмер: 106 KbСкачиваний: 5374

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 10 KbСкачиваний: 5318

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 11 KbСкачиваний: 4044

«Повесть о Бальжин-хатан» (Балжан хатанай туужа домог) — памятник дореволюционной бурятской литературы, время создания которого, судя по всему, относится к XIX веку. Это единственное известное нам произведение бурятской литературы, созданное в духе средневековых монгольских повестей о примечательных исторических личностях. Главная героиня этой повести — легендарная предводительница хори-бурят, которая возглавила их откочёвку из Монголии в период междоусобиц и, как говорится в устных преданиях и хрониках, погибла, принеся себя в жертву ради свободы народа хори. В то время как хроники сосредоточены на описании перекочёвки хоринцев, «Повесть» посвящена более раннему событию — свадьбе Бальжин-хатан, а её гибель и история хори-бурят здесь освещены очень кратко (видимо, автор рассчитывал на то, что читатель уже знаком с этими преданиями). Перевод: Исаков АлександрГод издания: 2024Формат: fb2Язык: ruРазмер: 452 KbСкачиваний: 607

Год издания: 1990Формат: fb2Язык: ruРазмер: 56 KbСкачиваний: 799

Душеполезная повесть о жизни Варлаама и Иоасафа, принесенная из страны внутреннейшей Эфиопии, называемой Индиею, во Святый Град (т.е. Иерусалим) Иоанном Дамаскиным — мужем честным и добродетельным, иноком монастыря св. Саввы. Взято из кн.: Словарь книжников и книжности Древней Руси. Вып. 2 (вторая половина XIV – XVI в.). Ч. 2: Л–Я / АН СССР. ИРЛИ; Отв. ред. Д. С. Лихачев. – Л.: Наука, 1989. – 528 с. Формат: fb2Язык: ruРазмер: 750 KbСкачиваний: 973

ПОВЕСТЬ О ЖИТИИ МИХАИЛА КЛОПСКОГО Подготовка текста, перевод и комментарии Л. А. Дмитриева Формат: fb2Язык: ruРазмер: 67 KbСкачиваний: 930

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 116 KbСкачиваний: 1806

Текст аннотации Формат: fb2Язык: ruРазмер: 47 KbСкачиваний: 950

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 217 KbСкачиваний: 2025