В сборник вошли произведения, ранее не известные советскому читателю — романы американских фантастов Чеда Оливера «Неземные соседи» и Филипа К. Дика «Убик», прославленного англичанина Брайана Олдисса «Доклад о Вероятности А» и французского писателя Ноэля Роже «Новый потоп», написанные в самых разных жанрах — космической и философской фантастики, а также «романа катастроф». …В мирозданьи открылось окно в иное измерение, в сопредельную Вселенную. Sed quis custodiet ipsos custodes? Кто наблюдает за наблюдателями, которые наблюдают за…? Перевод: Зотов П.Год издания: 1992Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1579 KbСкачиваний: 2793

При контакте с параллельной вселенной всегда возникает много сомнений. Определителя Чарлока беспокоит ключ к шкале мира Домоладоссы, Подавитель Архивов пытается угадать, что такое Президент, а миссис Мери и вовсе не понимает, что это за странное ночное шоу. Но главный вопрос — какая же вселенная истинная, а какая — всего лишь Вероятность А? Вот дом, который построил Джек. А вот веселая птичка-синица, Которая ворует пшеницу, Которая в темном чулане хранится, В доме, который построил Джек... Чопорный английский роман, в котором создания иных реальностей обращаются друг к другу не иначе, как «- Сер!». Роман поднимает древнюю проблему существования несуществующего, имеющею крайнее выражение в «парадоксе лгущего критянина». Существуют ли в какой-либо реальности герои книги, которую мы читаем, происходит ли в ином мире действо, которое нарисовал художник, и что же на самом деле было давным-давно в далекой-далекой галактике? Вопрос романа — что есть наш мир — бытие или всего лишь доклад о Вероятности А, изучаемый аналитиком в другой, истинной, реальности? Сюжет, стоя на месте «...А вот корова безрогая, которая лягает пса без хвоста...», закручен так, что Лукьяненко нервно переписывает начисто «Черновик», а Пелевин пускает свои книги на самокрутки. Однако, имеется одно «но». В свое время роман привел меня в сильнейшее смущение, потому как я не мог ответить на поднимаемый романом вопрос. Сейчас же такая позиция автора кажется более провокационной, чем должной. Например, еще один английский автор Т.Пратчетт в романе «Движущиеся картинки» поднимает ровно ту же проблематику, но совершенно не напрягает читателя сомнениями, относительно его, читателя, материальности. Уже только по этому роман «Движущиеся картинки» философский, а роман «Доклад о Вероятности А» — какой угодно, но не философский. Вопреки расхожему мнению, философия не занимается неразрешимыми проблемами бытия, философия это конкретная практическая дисциплина, которая, помимо прочего, определяет возможности обойти эти самые «типа неразрешимые проблемы» и спокойно жить дальше. Поэтому роман, в котором подобные ответы не представлены, не разобраны про составляющим и не разложены по полочкам написан для смятения ума, а не для любомудрия.  dobriy_doktor Перевод: Румянцев А.Год издания: 2001Формат: fb2Язык: ruРазмер: 508 KbСкачиваний: 4272

Роман «Долгие сумерки Земли» Олдисса живописует нам особенности развития Земли в далеком будущем. После остановки вращения планеты чертовски изменился климат, миром завладели растения. А несчастное человечество полностью деградировало… История развития земной цивилизации через 800 миллионов лет. Тема, пронизывающая все творчество человека, который по праву вошел в мировую фантастику как «автор миллионов концов света» и «певец Апокалипсиса». Роман «Долгие сумерки Земли» (другое название «Теплица») в 1962 г. получил премию «Хьюго», которой за редким исключением удостаиваются неамериканские авторы. Перевод: Захаров ОлегГод издания: 1997Формат: fb2Язык: ruРазмер: 863 KbСкачиваний: 9441

Серию книг издательства «СВАРОГ» открывают романы известного английского писателя-фантаста Брайана В. Олдисса, посвященные истории развития земной цивилизации через 800 миллионов лет. Тема, пронизывающая все творчество человека, который по праву вошел в мировую фантастику как «автор миллионов «концов света»» и «певец Апокалипсиса». Роман «Долгие сумерки Земли» (другое название «Теплица») в 1962 г. получил премию «Хьюго», которой за редким исключением удостаиваются неамериканские авторы. Рассказы, написанные в конце 50-х годов, объединенные в цикл «Галактики как песчинки», посвящены теме логического завершения земной цивилизации. Познакомить читателей с широким спектром мировой фантастики и предпринимает попытку издательство в многотомном сериале «Капище Сварога» Перевод: Лапин Валерий, Захаров OлегГод издания: 1992Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1029 KbСкачиваний: 1906Серия: Капище Сварога #579

Содержание: Брайан Олдисс. Долгие сумерки Земли (роман, перевод О. Захарова), стр. 5-192 Брайан Олдисс. Галактики как песчинки (сборник, перевод В. Лапина), стр. 193-369 Харьков: КИЦ "Сварог", 1992 г. Серия: Капище Сварога. Том 579Перевод: Захаров Олег, Лапин ВалерийГод издания: 1992Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 8303 KbСкачиваний: 609

К середине XXI века в мире уничтожены многие условности и ограничения. Рекламной фирме «Всемирное агентство Задар энд Смит» поступает заказ на празднование юбилея события столетней давности. Правда никто из сотрудников не может вспомнить — что же такого произошло седьмого сентября одна тысяча девятьсот сорок пятого года?Год издания: 1966Формат: fb2Язык: ruРазмер: 160 KbСкачиваний: 2966

Повести периода расцвета «новой волны», 1964-70 гг., отмеченные премиями «Хьюго» и «Небьюла». Содержание: Фриц Лейбер: Прогулка Джек Вэнс: Последний замок Брайан Олдисс: Слюнное дерево Роджер Желязны: Кладбище слонов Сэмюель Дилэни: Время как спираль из полудрагоценных камней Филип Жозе Фармер: Пассажиры с пурпурной карточкой Томас М. Диш: Азиатский берег Санкт-Петербург: Лениздат, ТПО «Измерение», 1993 г. *** Переводы могут не соответствовать опубликованным в книге. Перевод: Корчагин Геннадий Львович, Загорская А., Жураховский Виталий Анатольевич, Логинов Иван ИвановичГод издания: 1993Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1346 KbСкачиваний: 4985

В сборник вошли произведения английских писателей, ранее не переводившиеся на русский язык. Содержание: Эллери Квинн Безумное чаепитие. Перевод Л. Высоцкого Брайан Олдисс Пантомима. Перевод В. Стегния Брайан Олдисс Пара-циклоп. Перевод В. Стегния Джон Браннер Заглянуть вперед. Перевод В. Стегния Рекс Стаут Окно смерти. Перевод В. Стегния Рекс Стаут Иммунитет к убийству. Перевод В. Стегния Оформление художника: О. Н. Советниковой Перевод: Высоцкий Лев Николаевич, Стегний В. А.Год издания: 1991Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1134 KbСкачиваний: 5896Серия: Приключения и фантастика #1991

Сборник фантастических рассказов. город в книге не указан: издательство в книге не указано, 1991 г. Перевод: Почиталин Игорь Георгиевич, Эстрин Юрий Яковлевич, Голант Вениамин Яковлевич, Горфинкель Даниил Михайлович, Евдокимова Нинель Морицевна, Толкачев Евгений Васильевич, Кубичев Евгений Александрович, Иорданский Алексей Дмитриевич, Жданов Лев Львович, Брускин Дмитрий Михайлович, Семевская Наталья НиколаевнаГод издания: 1991Формат: fb2Язык: ruРазмер: 567 KbСкачиваний: 6422

Корабль поколений. Звёздный ковчег. Недостижимая мечта - или вполне реальный вариант «запасного человечества», который возможно реализовать с помощью науки? Об этом рассказывают научно-фантастические романы, повести и рассказы настоящего сборника, посвящённые этой теме. Год издания: 2019Формат: fb2Язык: ruРазмер: 16305 KbСкачиваний: 21357

Перед вами — одно из лучших творений Олдисса. `Космическая сага`, сравнимая по масштабу, увлекательности и эпизму лишь с `Дюной` Фрэнка Герберта. Сага о планете Геликония, на которой каждый `великий год` — это время жизни сотен поколений. О планете, солнце которой снова и снова оборачивается вокруг более яркой звезды, неся с каждым оборотом коренные перемены климата и экологии. Это мир, прописанный до мельчайшей детали — от военного искусства до дипломатии, от науки — до философии. Добро пожаловать в Геликонию! Перевод: Кадников Борис, Колесников Олег ЭрнестовичГод издания: 2004Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1419 KbСкачиваний: 8020Серия: Гелликония #3

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 27 KbСкачиваний: 3295Серия: Суперигрушки #1

Удивительные приключения, полные опасностей, драматизма, поисков истины, разочарований и открытий. Космические джунгли, грандиозный полет к далеким звездам, гигантские корабли на океанских просторах оскудевшей Земли, странные и жутковатые события на крохотной английской ферме — все это читатель найдет в романе «Звездный корабль», повестях «Все созданное Землей» и «Слюнное дерево». Перевод: Цеханский Сергей Петрович, Орешко С., Григорьев Р., Скуридина Д.Год издания: 1994Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1620 KbСкачиваний: 1734

Минск: Эридан, 1994 г. Серия: Фантакрим-extra: фантастика, приключения, детектив Содержание: Брайан Олдисс. Звездный корабль (роман, перевод С. Цеханского), cтр. 3-188 Брайан Олдисс. Все созданное Землей (роман, перевод Р. Григорьева, С. Орешко), cтр. 189-282 Брайан Олдисс. Слюнное дерево (повесть, перевод Д. Скуридиной), cтр. 283-332Перевод: Цеканский С., Орешко С., Григорьев Р.Год издания: 1994Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 6557 KbСкачиваний: 610

Шесть человек живут в закрытом доме без окон и дверей – четверо мужчин и две женщины. Они не помнят другой жизни и не задумываются о странности собственного положения. Однажды Харли, одному из обитателей дома, приходят на ум странные воспоминания, возможно неким образом связанные с внешним миром.Формат: fb2Язык: ruРазмер: 166 KbСкачиваний: 2963

Ироничные и увлекательные летописи первых попыток человечества принести блага земной цивилизации на далекие планеты… Жесткие и насмешливые мини-антиутопии, в каждой из которых людям будущего приходится пожертвовать какой-то из простых ценностей… Перевод: Криволапов Андрей ИгоревичГод издания: 2007Формат: fb2Язык: ruРазмер: 40 KbСкачиваний: 1700

В сборнике, открывающем серию «Черная перчатка», представлены короткие новеллы разнообразных популярных жанров: детектива, мистери, ужасов, фантастики, — написанные по большей части в легком, шутливо-ироническом ключе. Многие из них вошли в антологии, составленные классиком развлекательного кинематографа Альфредом Хичкоком. Перевод: Бабков Владимир ОлеговичГод издания: 2004Формат: fb2Язык: ruРазмер: 829 KbСкачиваний: 10307

Советские и зарубежные рассказы и повесть из раздела «Клуб любителей фантастики» журнала «Техника-молодежи» за 1970 и 1971 годы. Перевод: Гладков Кирилл Александрович, Клюева Бела Григорьевна, Голант Вениамин Яковлевич, Лисов Г., Гримедев В., Евдокимова Нинель МорицевнаГод издания: 1970Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1683 KbСкачиваний: 7409Серия: Из журнала «Техника — молодёжи» #1970

Научно-фантастические рассказы, роман и футурологические очерки советских и зарубежных писателей из раздела «Клуб любителей фантастики» журнала «Техника-молодежи» за 1973 год. Перевод: Суханов Виктор Иванович, Вайсброт Евгений Павлович, Брехман Лев Израилевич, Гаков ВладимирГод издания: 1973Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1036 KbСкачиваний: 6714Серия: Из журнала «Техника — молодёжи» #1973

Научно-фантастические рассказы советских и зарубежных писателей из раздела «Клуб любителей фантастики» журнала «Техника-молодежи» за 1974–1975 годы. Перевод: Азаров Алексей Алексеевич, Брехман Лев Израилевич, Мечков Г., Гаков ВладимирГод издания: 1974Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2100 KbСкачиваний: 6934Серия: Из журнала «Техника — молодёжи» #1974