Каждое утро ровно в шесть пожарные выстраиваются у начищенной до блеска красной машины, а капитан Отвагин забирается на свой наблюдательный пост - не попал ли кто из зверушек в беду? Жители долины могут жить спокойно - их безопасность в надёжных лапках! Но что это? Мышиная пожарная команда помогает всем подряд, даже... котам, а это уже никуда не годится! Три очень важных в мышином мире господина возмущены и требуют закрыть пожарную часть... Как же теперь быть тем, кому нужна помощь? Ещё одна добрая и трогательная история тандема Ульфа Нильсона и Эвы Эриксон, лауреатов премии Астрид Линдгрен, которых наши читатели уже хорошо знают по книжкам-картинкам "Одни на всём белом свете", "Один на сцене", "Самые добрые в мире". Для детей дошкольного возраста.  Перевод: Лаптева МарияГод издания: 2016Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 11946 KbСкачиваний: 735

Из этой книги ты узнаешь о трех важных вещах. Во-первых, она расскажет о том времени, когда Астрид была маленькой. Звали ее Астрид Эриксон, и говорила она на смоландском диалекте. Во-вторых, ты узнаешь о том, как Астрид Линдгрен использовала воспоминания в своих книгах. Если ты читаешь книги о Пеппи, детях из Бюллербю, Мадикен, Эмиле и суперсыщике Калле Блумквисте, многое будет знакомым. Наконец, в-третьих, если ты когда-нибудь окажешься в родном городке Астрид - Виммербю, эта книга поможет тебе найти лимонадное дерево Пеппи Длинныйчулок, Бюллербю и усадьбу Каттхульт. Многое из того, о чем пишет Астрид Линдгрен, сохранилось до наших дней, хотя прошло уже больше ста лет. Писательница Кристина Бьорк и иллюстратор Эва Эриксон бережно воссоздали воспоминания знаменитой писательницы и показали, как раньше выглядела жизнь в Виммербю, где она родилась. Также в книге вы найдете архивные фотографии маленькой Астрид и ее семьи. Для чтения взрослыми детям.  Перевод: Коваленко Ксения КонстантиновнаГод издания: 2020Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 6915 KbСкачиваний: 377

«История о маленьком дядечке» — притча-сказка Барбру Линдгрен с иллюстрациями Эвы Эриксон. Два классика шведской детской литературы рассказали историю для детей и взрослых об одиночестве и тепле живого общения, о том, что порой достаточно лишь пригласить другого в свой мир, чтобы жизнь обрела радость и смысл. История написана в 1979 году, в иллюстрациях Эвы Эриксон маленький дядечка стал особенно любим читателями с 2010. А мы эту книгу встретили на франкфуртской выставке-ярмарке и не смогли не издать, такая она искренняя и светлая. Хотите, ее сюжет поможет поговорить с самыми маленькими о привязанности и ревности, хотите, книга подарит невероятное чувство сострадания и симпатии к одиноким пожилым людям, а хотите – она просто будет простой легкой сказкой с восхитительными по-скандинавски уютными картинками. Для дошкольного и младшего школьного возраста.  Перевод: Мяэотс Ольга НиколаевнаГод издания: 2021Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 1193 KbСкачиваний: 295

Для чтения взрослыми детям.   Перевод: Людковская Мария БорисовнаГод издания: 2008Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 1794 KbСкачиваний: 670

Герои весёлой и увлекательной сказочной трилогии Барбру Линдгрен продолжают придумывать игры и развлечения. В пятницу они с волнением ожидают появления Пробки Баха - обыкновенной пробки от шампанского. Особенно его ждёт Кругляшка, ведь она считает Баха своим женихом. Ондатр сочиняет по этому случаю стихотворение, а Мальчик между тем находит плюшевого медвежонка - крохотную Крапинку, которая сразу покоряет сердце не только старого пса Рыжего, но и Дядьмедведя, погружённого в составление генеалогического древа... Для детей младшего школьного возраста.  Перевод: Мяэотс Ольга НиколаевнаГод издания: 2020Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 5447 KbСкачиваний: 282

Мой младший брат считает, что я пою лучше всех. Но петь перед публикой я не хочу ни за что на свете. Прожекторы светят прямо в глаза. Я ужасно стесняюсь. Я крепко цепляюсь за учительницу... Выйти на сцену? Одному? Настоящий кошмар! Ульф Нильсон и Эва Эриксон - легендарный шведский тандем лауреатов Международной премии имени Астрид Линдгрен - с понимаем и юмором расправляются с очередным знакомым всем с детства страхом - страхом перед сценой. Для дошкольного возраста.  Перевод: Лаптева МарияГод издания: 2016Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 2215 KbСкачиваний: 213

Однажды в детском саду я научился определять время. Девять часов. Десять. Час. Два. В три меня обычно забирает папа. Но у калитки его не было… Наверное, случилось что-то ужасное! Я побежал в ясли к младшему брату. - Теперь мы с тобой одни, - сказал я. – Одни на всём белом свете. Но не бойся, я о тебе позабочусь. Всё будет как всегда. Ульф Нильсон и Эва Эриксон, классики современной шведской литературы, лауреаты Международной премии Астрид Линдгрен, известные нашим читателям по книгам "Самые добрые в мире", "Один на сцене", "День с мышиной пожарной командой", делятся еще одной мудрой историей, написанной ими для детей так, как будто это дети пишут для взрослых.Перевод: Людковская Мария БорисовнаГод издания: 2016Формат: pdfЯзык: ruРазмер: 16309 KbСкачиваний: 685

Герой цієї книжки — гном Буркотун, розсердившись через втрачену шапку і рукавиці, не хотів святкувати Різдво. Та попри буркотливий характер і невдоволення усім довкола, напередодні свята Буркотун робить багато дрібних і великих добрих справ. Він рятує джмеля, який може загинути від холоду. А ще — дає прихисток кроленятам, що в завірюху відбилися від дому, шукаючи гнома, без якого Різдво не настане. Чи вдасться вухастикам зустріти свято в родинному затишку — читайте у різдвяній казці відомого шведського письменника Ульфа Старка, яку дивовижно проілюструвала Ева Еріксон. Перевод: Кирпа Галина НиколаевнаГод издания: 2019Формат: fb2Язык: ukРазмер: 3463 KbСкачиваний: 1093Серия: Гном Буркотун #1

В лесу под старым дубом живёт семья кроликов. Два крольчонка находят среди листьев и мха красный колпак, унесённый ветром у гнома, который всегда приходит в лес на Рождество. Белки и вороны рассказывают, что Рождество — это самый радостный праздник. Все обитатели леса готовятся к приходу гнома, но его всё нет и нет. Тогда крольчата отправляются искать гнома. Ведь нельзя же остаться без праздника! Шведский писатель Ульф Старк рассказал добрую сказку, а художник Эва Эриксон нарисовала множество прекрасных иллюстраций. Перевод: Людковская Мария БорисовнаГод издания: 2015Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3028 KbСкачиваний: 2025Серия: Гном Бука #1

Эту трогательную книжку-картинку создали известный шведский писатель Ульф Нильсон и замечательная шведская художница Эва Эриксон. Обладатели премий Астрид Линдгрен и Августа Стриндберга, вместе они придумали и рассказали полную тонкого юмора и светлой грусти, умную и немного наивную историю о детях, в один скучный летний день решивших проводить в последний путь всех умерших милых зверюшек, которых они только смогли найти. "Нильсон проникнут уважением к детским выдумкам и чувствам, и даже к надгробным стихам рассказчика, но, тем не менее, тихонько посмеивается над детскими причудами и самобичеванием. Мягкие, невинные иллюстрации Эвы Эриксон великолепны. На первый взгляд, они немного карикатурны, но, с другой стороны, они действительно отражают детскую наивность и уязвимость".Год издания: 2007Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 822 KbСкачиваний: 832