37 книга серии «Плоский мир» («Unseen Academicals») Перевод: Кутузов Роман ВитальевичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 894 KbСкачиваний: 3881Серия: Плоский мир #37Серия: Ринсвинд, Коэн и волшебники #8

Unseen Academicals Из серии "Плоский Мир" Терри Пратчетт Перевод: Кутузов Роман ВитальевичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 1614 KbСкачиваний: 43569Серия: Плоский мир #37Серия: Ринсвинд, Коэн и волшебники #8

Для аркканцлера Наверна Чудакулли настали тяжелые времена. Подумать только, его декан ушел из Незримого Университета! О нет, он вовсе не умер и не пал жертвой магического эксперимента (хотя среди волшебников такое частенько бывает). Подлый изменник… сменил работу, соблазнившись большой зарплатой (всем известно, что волшебников деньги не интересуют… ну, почти…) и «гарантированным соцпакетом» (тьфу, слово-то какое мерзкое!). Вдобавок, в Свечном подвале тайком проживает гоблин, и как прикажете объяснять всем, что конкретно этот… хм, индивид не имеет привычки отрывать людям головы на завтрак? Да еще этот вопрос патриция Витинари… А не сыграть ли великим волшебникам в футбол? «Оле, оле, оле, оле! Волшебники – вперед!» Впервые на русском языке! Перевод: Сергеева Валентина СергеевнаГод издания: 2014Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1549 KbСкачиваний: 12341Серия: Плоский мир #37Серия: Ринсвинд, Коэн и волшебники #8

Футбол приходит в двуединый город Анк-Морпорк, и не старый, но новый, быстрый, с новыми правилами, новым мячом и новыми проблемами. Неожиданно для себя волшебники Незримого Университета становятся втянуты в попытку Патриция приручить дикий и своевольный спорт. Приближается Большой матч, и судьба сводит вместе парня талантливо владеющего искусством пинать пивные банки, создательницу обалденных пирогов, туповатую но красивую молодую девушку, которая вполне может оказаться самой талантливой моделью всех времен, и мистического мистера Натта (Никто ничего не знает о нем, даже сам мистер Натт). Четыре жизни переплетаются и меняются навсегда в приближении большой игры. Потому что идея насчет футбола — по-настоящему важная идея насчет футбола — это то что футбол это намного больше чем кажется на первый взгляд. Роман подцикла [a http://fantlab.ru/work1960]Ринсвинд, Коэн и волшебники[/a] из цикла [a http://epliss.ru/files/pratchett_r.jpg]Плоский мир[/a].Год издания: 2014Формат: djvuЯзык: ruРазмер: 8125 KbСкачиваний: 1503Серия: Плоский мир #37Серия: Ринсвинд, Коэн и волшебники #8

Големы убивают людей! Как выскочат из тумана, как набросятся! Точно-точно вам говорю! Наверняка во всем виноват этот выпрыжка, командор Сэмюель Ваймс. Набрал в Городскую Стражу всяких видовых меньшинств… Да этим гномам вообще нельзя в руки топор давать! Того и гляди, весь Анк-Морпорк будет отрубленными ногами завален… И кстати, патриций. Скорее всего, его тот же сэр Сэмюель и траванул. Едва-едва выжил, бедняга. Но уже не тот, не тот… Надо бы нового правителя искать. А Ваймса казнить! Первым же указом! Кстати, есть слух, будто бы в Городской Страже служит настоящий наследник престола. Да нет, не этот дурак Моркоу! Настоящий наследник – капрал Шнобби Шноббс, граф Анкский! Ну и что, что форменный крысюк? А где вы нормальных королей видели? Перевод: Губайдуллин Марат, Жикаренцев Александр ВладимировичГод издания: 2007Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1505 KbСкачиваний: 7558Серия: Городская Стража #3Серия: Плоский мир #19

Големы убивают людей! Как выскочат из тумана, как набросятся! Точно-точно вам говорю! Наверняка во всем виноват этот выпрыжка, командор Сэмюель Ваймс. Набрал в Городскую Стражу всяких видовых меньшинств… Да этим гномам вообще нельзя в руки топор давать! Того и гляди, весь Анк-Морпорк будет отрубленными ногами завален… И кстати, патриций. Скорее всего, его тот же сэр Сэмюель и траванул. Едва-едва выжил, бедняга. Но уже не тот, не тот… Надо бы нового правителя искать. А Ваймса казнить! Первым же указом! Кстати, есть слух, будто бы в Городской Страже служит настоящий наследник престола. Да нет, не этот дурак Моркоу! Настоящий наследник — капрал Шнобби Шноббс, граф Анкский! Ну и что, что форменный крысюк? А где вы нормальных королей видели? Перевод: Губайдуллин Марат, Жикаренцев Александр ВладимировичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 771 KbСкачиваний: 51143Серия: Городская Стража #3Серия: Плоский мир #19

Убийства в Анк-Морпорке! Конечно, здесь убийства – обычное дело, но эти – несанкционированные! Да еще кто-то травит лорда Витинари! Неужели во всем виноваты големы, эти безмозглые глиняные болваны? И раз Витинари при смерти, не пора ли вернуть на трон короля? Правда, командор Городской Стражи Сэм Ваймс допустит это только через свой труп… Но за трупом дело не станет. Перевод: Пташкина ЕкатеринаГод издания: 2021Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1230 KbСкачиваний: 5256Серия: Городская Стража #3Серия: Плоский мир #19

Это подлинная история самого Ночного из всех Ночных Дозоров. История анк-морпоркской Ночной Стражи. Вот только нашего героя зовут Сэм Ваймс, а не сами знаете как. Но про «треснул мир напополам» – это сущая правда. Ведьм не будет, но будут монахи. Вампиров не будет, но будут убийцы. И будут убитые. И будут Свобода – Равенство – Братство, а когда возникает эта троица, жди беды и, самое главное, – крови. И будет смешно. И будет грустно. Ведь это абсолютно правдивая история, которая просто обязана была где-то произойти. Да, а еще не будет… Рембрандта, а будет самый настоящий Терри Пратчетт!!! Перевод: Берденников Николай Б.Год издания: 2016Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1457 KbСкачиваний: 12683Серия: Городская Стража #6Серия: Плоский мир #29

Это подлинная история самого Ночного из всех Ночных Дозоров. История анк-морпоркской Ночной Стражи. Вот только нашего героя зовут Сэм Ваймс, а не сами знаете как. Но про «треснул мир напополам» — это сущая правда. Ведьм не будет, но будут монахи. Вампиров не будет, но будут убийцы. И будут убитые. И будут Свобода — Равенство — Братство, а когда возникает эта троица, жди беды и, самое главное, — крови. И будет смешно. И будет грустно. Ведь это абсолютно правдивая история, которая просто обязана была где-то произойти. Да, а еще не будет… Рембрандта, а будет самый настоящий Терри Пратчетт!!! Перевод: Берденников Николай Б.Год издания: 2011Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1368 KbСкачиваний: 23970Серия: Городская Стража #6Серия: Плоский мир #29

Сэм Ваймз... Ах, простите, Сэр Сэмьюэл Ваймз наконец может вздохнуть спокойно. Город потихоньку перестает кипеть, на горизонте никаких драконов, никаких войн и даже Гильдии довольны. Вот-вот на свет появится маленький Ваймз-младший... Можно расслабиться, в память о старых временах вдеть в петлицу цветок и... Обнаружить, что ты перенесся в прошлое. В тот Анк-Морпорк, где Стража — не то, что она сейчас, а отстойник для неудачников... Но это все еще ЕГО город. И ЕГО Стража, не важно, какая она. И если Сэм Ваймз мог искать успокоения в бутылке, то Сэр Сэмьюэл Ваймз такого права лишен. Двадцать девятая книга из серии цикла Плоский мир. Шестая из цикла о Страже. Формат: fb2Язык: ruРазмер: 685 KbСкачиваний: 27821Серия: Городская Стража #6Серия: Плоский мир #29

«Озброєні» — другий роман циклу «Варта» серії «Дискосвіт» Террі Пратчетта. Нічна сторожа знову переживає не найкращі часи. Капітан Ваймз планує одружитися і повернутися до цивільного життя, тож Сторожі потрібен новий очільник, якому доведеться працювати з дуже різношерстою компанією новобранців. Тим часом нащадок збіднілого аристократичного роду Едвард де Гибль ностальгує за королівською владою в Анк-Морпорку і будує плани повернення законного короля. У місті з’являються жертви таємничих убивств, скоєних невідомою зброєю. Ваймз втратив колишній запал до роботи, тому до справи береться енергійний капрал Морква з загоном новобранців. Перевод: Михайлова ВікторіяГод издания: 2020Формат: fb2Язык: ukРазмер: 755 KbСкачиваний: 916Серия: Дискосвіт #15Серия: Міська варта #2

Сборник статей и эссе знаменитого создателя Плоского мира Терри Пратчетта. Он легко и с юмором рассказывает о писательском закулисье. Но у смеха всегда есть изнанка – и у Пратчетта, мастера слова, это серьезные и пронзительные размышления о свободе и праве человека на смерть. Перевод: Нечаева Ирина АлександровнаГод издания: 2019Формат: fb2Язык: ruРазмер: 4105 KbСкачиваний: 4628

В жизни каждого человека есть нелегкие решения. Мокрист фон Губвиг, мошенник экстраординари, мастер художественной подделки и настоящий специалист по фальшивкам тоже стоит перед тяжелым выбором: быть повешеным или поставить Почтовую Службу Анк-Морпорка с ног на голову. Неуверенно приняв тяжелое, неоднозначное решение, он теперь должен следить за тем, чтобы, несмотря на дождь, снег, собак, бездорожье, Дружелюбный и Доброжелательный Профсоюз Почтовых Работников, скрупулезно честных и этичных конкурентов и полночные убийства почта, тем не менее, вовремя доставлялась по назначению. Перевод: Кутузов Роман Витальевич, Колготин ИгорьФормат: fb2Язык: ruРазмер: 3240 KbСкачиваний: 49943Серия: Городские службы #3Серия: Мойст фон Липвиг / Мокрист фон Губвиг #1Серия: Плоский мир #33

В жизни каждого человека есть нелегкие решения. Мокрист ван Липвиг, экстраординарный мошенник, мастер художественной подделки и настоящий специалист по фальшивкам тоже стоит перед тяжелым выбором: быть повешеным или поставить Почтовую Службу Анк-Морпорка с ног на голову. Неуверенно приняв тяжелое, неоднозначное решение, он теперь должен следить за тем, чтобы, несмотря на дождь, снег, собак, бездорожье, Дружелюбный и Доброжелательный Профсоюз Почтовых Работников, скрупулезно честных и этичных конкурентов и полночные убийства почта, тем не менее, вовремя доставлялась по назначению. Примечание: Были исправлены имена героев согласно тому, как их переводили в предыдущих книгах серии. Злобни исправлен на Низз Коммандер исправлен на Командор Косой исправлен на Кривс Ветинари исправлен на Витинари Сахарииса Крипслок исправлена на Сахаррисса Резник Таймс исправлен на Правду Архиканцлер исправлен на Аркканцлер Помыслер Стиббонс снова стал Думмингом Тупсом. Колледж исправлен на Университет.Перевод: Кутузов Роман Витальевич, Колготин ИгорьФормат: rtfЯзык: ruРазмер: 6221 KbСкачиваний: 8219Серия: Городские службы #3Серия: Мойст фон Липвиг / Мокрист фон Губвиг #1Серия: Плоский мир #33

Рождество и Новый год - это время волшебства и исполнения желаний! И любой человек (и даже совсем  не человек) хочет верить в чудеса... © Екатерина Avalontree © Виктор _rackham_ Перевод: Avalontree Екатерина, _rackham_ ВикторГод издания: 2022Формат: fb2Язык: ruРазмер: 234 KbСкачиваний: 1941

Формат: fb2Язык: ruРазмер: 4237 BСкачиваний: 11851

Вы держите в руках последний роман великого Терри Пратчетта, завершающий цикл «Плоский мир». Это история о юной ведьме Тиффани Болен, внезапно оказавшейся той, кто должен беречь границы своего мира от коварных и злобных гостей извне. И это притом, что обычных ведьмовских обязанностей и забот у нее хоть отбавляй… История о том, что любой человек может сам определить свою судьбу, и о том, что сохраняет ценность во все времена, позволяя людям оставаться людьми. Перевод: Аллунан НатальяГод издания: 2017Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1928 KbСкачиваний: 6372Серия: Ведьмы [Пратчетт] #11Серия: Плоский мир #41Серия: Тиффани Болен #5

Дорогие сограждане и все те, кто случайно забрел в Анк-Морпорк! Безусловно, все вы уже слышали, что из моря поднялась исконно анк-морпоркская земля, славный остров по имени Лешп. Однако всем известные внучатые племянники шакала, живущие по другую сторону моря, нагло брешут, будто это их исконная земля, хотя документы, подписанные и заверенные нашими почтенными историками, которым мы, анк-морпоркцы, всегда доверяли, — так вот эти документы однозначно подтверждают: Лешп — наш! Не дадим же отчизну в обиду! Патриоты мы или нет?! (Дабы сэкономить место, мы не приводим воззвание, распространявшееся между жителями Клатча. Желающим узнать его содержание следует заменить «Анк-Морпорк» на «Клатч».) Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1282 KbСкачиваний: 38104Серия: Городская Стража #4Серия: Плоский мир #21

Дорогие сограждане и все те, кто случайно забрел в Анк-Морпорк! Безусловно, все вы уже слышали, что из моря поднялась исконно анк-морпоркская земля, славный остров по имени Лешп. Однако всем известные внучатые племянники шакала, живущие по другую сторону моря, нагло брешут, будто это их исконная земля, хотя документы, подписанные и заверенные нашими почтенными историками, которым мы, анкморпоркцы, всегда доверяли, – так вот эти документы однозначно подтверждают: Лешп – наш! Не дадим же отчизну в обиду! Патриоты мы или нет?! [Дабы сэкономить место, мы не приводим воззвание, распространявшееся между жителями Клатча. Желающим узнать его содержание следует заменить «Анк-Морпорк» на «Клатч».] Перевод: Жикаренцев Александр Владимирович, Увбарх СветланаГод издания: 2015Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1342 KbСкачиваний: 12690Серия: Городская Стража #4Серия: Плоский мир #21

Перевод: Чигиринская Ольга АлександровнаФормат: fb2Язык: ruРазмер: 11 KbСкачиваний: 15955Серия: Ведьмы [Пратчетт]Серия: Плоский мир