На отдалённой планете Периферии работает старьёвщиком загадочный человек, молчащий о своём прошлом, как и его помощник, внезапно объявившиеся на корабле без опознавательных знаков. Он лично знает элементалов, носит шрамы, полученные в кругах (равных?), как-то раз назвал свой народ «детьми предательства». (Кто сказал «племя Миннесоты»?) Однажды в захолустье появились пираты грабить и всячески безобразничать… Перевод: Колосков А.Год издания: 2020Формат: epubЯзык: ruРазмер: 539 KbСкачиваний: 424Серия: BattleTech — Боевые роботы

В 3060 году возрождённая Звёздная Лига уничтожила клан Дымчатых Ягуаров, завоевала их родной мир Хантресс и развеяла по ветру немногих оставшихся воинов Ягуаров. Теперь Лига стремится навсегда покончить с нашествием кланов, используя бывших Дымчатых Ягуаров против их народа. Тем временем два злейших врага пытаются спасти будущее последних Ягуаров: Трент, предавший свой клан, чтобы помочь им вернуть свою честь, и Пол Мун, опальный воин, разрывающийся между клятвой верности Звёздной Лиге и долгом перед цивилизацией Дымчатых Ягуаров, которую он был рождён защищать. Но в пространстве кланов затаились жаждущие власти хищники, которые ждут подходящего момента, чтобы нанести удар по уязвимым силам Звёздной Лиги. И победителю достанутся трофеи: бесценные артефакты уничтоженного клана и священная генетика последнего поколения воинов Дымчатого Ягуара. Трент и Пол Мун должны сразиться с потенциальными завоевателями, чтобы спасти душу выжившего народа Ягуаров до того, как они уйдут в анналы истории. Но смогут ли их противоречивые планы разорвать выживших на части или привести их к свободе?Перевод: Потапкин СтаниславГод издания: 2019Формат: epubЯзык: ruРазмер: 11592 KbСкачиваний: 431Серия: BattleTech — Боевые роботы

(8 августа 3057 г.) Тридцать лет назад наемники-Горцы покинули Конфедерацию Капеллана, по сути предав тех, кто когда-то оказал им помощь и гостеприимство. Потомок правителей Конфедерации Сун-Цу Ляо решает отомстить Горцам, потопить их планету в крови гражданской войны. Осуществить его план предстоит главному герою романа — майору Смертников-Коммандос Лорену Жаффрею, Горцу по крови, потомку легендарные военачальников этого мужественного народа. Перевод: Гаврилов Игорь В.Год издания: 2002Формат: fb2Язык: ruРазмер: 801 KbСкачиваний: 4839Серия: BattleTech — Боевые роботы #29

Войны Кланов продолжаются. На заключительном этапе вторжения во Внутреннюю Сферу Клану Кота поручено разделить коридор наступления с Кланом Ягуаров. Похитив у Ягуаров несколько планет, они далеко углубились во Внутреннюю Сферу. Когда же минует срок Токкайдского договора, Коты должны будут устроить с Ягуарами гонку к Терре. Но Клан Дымчатых Ягуаров не желает уступать Клану Кота: на основе своего лучшего генетического материала он создает секретную армию «Тау», появление которой во Внутренней сфере означает, что пришло время собирать кровавый урожай. Перевод: Мартынов ОлегГод издания: 2002Формат: fb2Язык: ruРазмер: 630 KbСкачиваний: 4790Серия: BattleTech — Боевые роботы #31

В истории кланов есть место темным пятнам, наиболее замалчиваемое, это то, что не все согласились принять видение идеального общества Николая Керенского. Но как настоящий сын своего отца, он готов решительно выкорчевать неповиновение и инакомыслие, только дайте повод. Хан Росомах хотела вести свой клан в успешное будущее, это получалось слишком хорошо, что вызвало зависть и ненависть остальных кланов. Чем же закончится противостояние двух воинов и их людей, когда-то бывших друзьями, теперь ставшими врагами?.. Перевод: Толокин Сергей Александрович, Журавлев АлексейФормат: fb2Язык: ruРазмер: 1114 KbСкачиваний: 3767Серия: BattleTech — Боевые роботы

Анжела Беккер – восходящая звезда в клане Призрачного Медведя. Посвященная долгу и чести, неустанная в достижении безупречной победы, живой пример превосходства клана. Получив приказ сформировать новый тринарий с нуля, она ухватила шанс получить своё подразделение. Тем более, что они должны быть размещены на планете Тоффен на границе территории Призрачных Медведей. Но то, что честь для некоторых, является возможностью урвать кусок для других. Во главе с кровожадным Дирком Радиком силы клана Волка атакуют, чтобы захватить планету у неопытных войск. Но охотники скоро становятся добычей, поскольку «Наседающие Медведи» соответствуют своему названию. Только, когда дым развеивается, Анжела понимает, что большая честь стоит большей цены, которую она, возможно, не захочет заплатить… Перевод: Толокин Сергей АлександровичФормат: fb2Язык: ruРазмер: 478 KbСкачиваний: 3764Серия: BattleTech — Боевые роботы

Дорога Исхода — это путь, которым генерал Керенский и флот Исхода проследовали из Внутренней Сферы к родным планетам Кланов. Почти два года скитались они в неизведанных глубинах космоса, пока, наконец, не наткнулись на пять планет, которые стали их убежищем от разрушительных сил, воцарившихся во Внутренней Сфере. А теперь звездному капитану Тренту предстоит отдать Дорогу Исхода Комстару... Перевод: Дрозд Евгений АнуфриевичГод издания: 2002Формат: fb2Язык: ruРазмер: 1121 KbСкачиваний: 8399Серия: BattleTech — Боевые роботы #37

Экспедиционный корпус Внутренней Сферы отправившийся в пространство кланов, что бы нанести удар в самое сердце врага, наконец вернулся назад, тяжелые сражения с Дымчатыми Ягуарами на планете Хантрес почти уничтожили корпус, но то что предстоит испытать ветеренам у себя дома не идет ни в какие сравнения с кошмаром их похода. Судьба и на этот раз погрузила Кристофера Арчера в хитросплетения дворцовых интриг Домов Внутренней Сферы. Перевод: Недосекин ДмитрийФормат: fb2Язык: ruРазмер: 908 KbСкачиваний: 4654Серия: BattleTech — Боевые роботы #52