Аластер Рейнольдс. Обречённый мир Андрэ Нортон. Нет ночи без звёзд Брендон Сандерсон. Стальное Сердце Вернор Виндж. Война с «Миром» Вернор Виндж. Неуправляемые Генри Каттнер, Кэтрин Мур. Мутант Джон Уиндем. Отклонение от нормы Кир Булычёв. Город наверху Кир Булычёв. Последняя война Кир Булычёв. День рождения Алисы Клиффорд Саймак. Наследие звёзд Курт Воннегут. Галапагосы Лю Цысинь. Эпоха сверхновой Ларри Нивен, Джерри Пурнель. Молот Люцифера Пирс Энтони. Вар — мастер палицы Пирс Энтони. Сос по прозвищу Верёвка Пол Андерсон. Кладовая веков Пол Андерсон. Орион взойдёт Пол Андерсон. Нет мира с королями Роберт Хайнлайн. Свободное владение Фарнхэма Стивен Кинг. Мобильник Роджер Желязны, Филип Дик. Господь гнева Стивен Кинг. Противостояние Урсула Ле Гуин. Всегда возвращаясь домой Колин Уилсон. Пустыня Колин Уилсон. Башня Колин Уилсон. Крепость Колин Уилсон. Коллегия Колин Уилсон. Дельта Колин Уилсон. Маг Колин Уилсон. Живые мёртвые Колин Уилсон. Страна теней Филип Дик. Доктор Бладмани, или Как мы стали жить после бомбы Филип Дик. Мечтают ли андроиды об электроовцах? Филип Дик. Предпоследняя правда Филип Дик. Мир, который построил Джонс Альфред Ван Вогт. Клетка для разума Франсуа Баранже. Dominium Mundi. Властитель мира Франсуа Баранже. Dominium Mundi. Спаситель мира Фриц Лейбер. Призрак бродит по Техасу Рассказы Пол Андерсон. Сугубо временно Роберт Шекли. Девушки и Наджент Миллер Роджер Желязны. Люцифер Рэй Брэдбери. И камни заговорили Урсула Ле Гуин. Сон Ньютона Филип Дик. Плата за копирование Филип Дик. Прибыльное дельце Фриц Лейбер. Ведро воздуха Фриц Лейбер. Грядет пора развлечений Артур Кларк. И если я, земля, тебя забуду…Формат: epubЯзык: ruРазмер: 23813 KbСкачиваний: 3903

Год издания: 1990Формат: fb2Язык: ruРазмер: 89 KbСкачиваний: 692

Любовь, смерть и роботы. Часть 1 Сборник произведений, на основе которых снималась первая часть знаменитого мультипликационного сериала. Это компиляция. Большая часть рассказов и сценариев переведено профессиональными переводчиками, многие из них печатались в периодике. Но есть пять произведений, которые оказались доступны в сети только в любительском переводе, некоторые практически в машинном. Так как не удалось найти оригинальный английский текст сборника, редактор этой компиляции, отредактировал и художественно подправил эти тексты, возможно в ущерб точности перевода. Пожалуйста, не бросайте камни. Сборник отличный, и еще не известно сколько придется ждать официального перевода на русский язык. Текст открыт для улучшения. Иллюстрации из сериала. Оглавление: * Тим Миллер. Предисловие * Питер Гамильтон. Преимущество Сонни (пер. Вадима Сеновского) * Джон Скальци. Три робота впервые оценивают объекты, оставленные Эрой человечества (пер. В. Миловидова) * Альберто Мьельго. Свидетель (любительский) * Стив Льюис. Машины (пер. К. Деева) * Кирстен Кросс. Глотатель душ (любительский) * Джон Скальци. Когда йогурт захватил мир (любительский) * Аластер Рейнольдс. За Разломом Орла (пер. А. Новикова) * Кен Лю. Доброй охоты! (пер. Д. Старкова) * Джо Р. Лансдэйл. Свалка (пер. Г. Андреев) * Марко Клоос. Об использовании оборотней в военных конфликтах (пер. Романа Панкова) * Клодин Григгз. Рука помощи (пер. Андрея Миллера) * Джо Р. Лансдэйл. Рыбная ночь (пер. Алкэ Моринэко) * Марко Клоос. Счастливая Тринашка (пер. Александра Виноградова) * Алистер Рейнолдс. Зима. Голубой период (пер. Т. Перцевой) * Виталий Шушко. Слепое пятно (любительский) * Аластер Рейнольдс. Ледниковый период (пер. Романа Панкова) * Джон Скальци. Послания из возможного будущего #1: Результаты поиска по альтернативной истории (любительский) * Дэвид Амендола. Тайная война (пер. К. Деева) Перевод: Перцева Татьяна Алексеевна, Новиков Андрей Вадимович, Старков Дмитрий Анатольевич, Миловидов Виктор Александрович, Виноградов Александр, Деев Кирилл Сергеевич, Андреев Грициан, Миллер Андрей Маркович, Сеновский Вадим, Панков Роман, Моринэко АлкэГод издания: 2021Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2380 KbСкачиваний: 3766Серия: Love, Death and Robots #1

Похожее на Мандалу огромное инопланетное сооружение на Крусибле при его исследовании становится причиной разрушения и частичного исчезновения находящегося над ним на орбите корабля-астероида. Через семьдесят лет колонисты получают сигнал-призыв с предполагаемого места, на которое было нацелено сооружение в момент катастрофы. Отправленная экспедиция, несмотря на жертвы, обнаруживает там гигантское письменное наследие древних создателей Мандал, использовавших их для скоростных межзвездных путешествий. В то же время налаживается пока еще хрупкое взаимопонимание между различными видами машинного интеллекта, людьми и выведенными ими разумными слонами-танторами, что позволяет приблизить освоение ранее непостижимых технологий. И в этом участвуют сразу несколько поколений семьи Экинья, включая ожившую эмуляцию их прославленной прародительницы! Перевод: Фурзиков Николай ПорфирьевичГод издания: 2023Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2805 KbСкачиваний: 2100Серия: Дети Посейдона #3

После того, как распределенный по облаку Оорта колоссальный телескоп Окулар обнаружил творение чужого разума на Крусибле, одной из ближайших пригодных для жизни экзопланет, человечество решило расселиться на такие планеты, используя субсветовые двигатели Чибеса и переоборудуя астероиды во вместительные межзвездные корабли. В двухвековом путешествии на Крусибл люди сотрудничают и конфликтуют, решают проблему торможения при достижении цели, сталкиваются с недостоверной информацией, поступающей от посланных заранее самоорганизующихся машин-Производителей, которые вместо подготовки условий для миллионов колонистов оказались заражены копией управляющего телескопом искусственного интеллекта (ИИ), стремящейся не допустить их на планету. Компромисс достигается ценой многих жертв и с неожиданным посредничеством присутствующих рядом с планетой чужеродных разумных машин, тогда как оставшийся в Солнечной системе ИИ скрытно проникает в распределенную компьютерно-облачную сеть, контролирующую почти все стороны жизни людей в системе, и избавиться от этого присутствия удается лишь обрушением всей сети с ужасающими последствиями. Перевод: Фурзиков Николай ПорфирьевичГод издания: 2023Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2317 KbСкачиваний: 2051Серия: Дети Посейдона #2

В середине XXII века умирает знаменитая африканская исследовательница Солнечной системы и основательница обширной бизнес-империи Юнис Экинья, последние десятилетия которой прошли в добровольном заточении на лунной орбите. В ее наследстве обнаруживаются подсказки, распутывая которые в смертельных для жизни обстоятельствах с одной планеты на другую следуют ее внуки. В конце концов следы приводят к месту затворничества Юнис, на скрытый внутри корабль, который с необычайно высокой скоростью доставляет попавших на него потомков к ледовому астероиду в облаке Оорта, где суровая бабушка оставила человечеству секрет создания двигателей для субсветовых межзвездных полетов и откуда, как оказалось, давно сама отправилась на таком корабле в путешествие к далеким звездам. Перевод: Фурзиков Николай ПорфирьевичГод издания: 2023Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2415 KbСкачиваний: 2826Серия: Дети Посейдона #1

Когда еще только начиналась эпоха покорения звезд, Абигейл Джентиан разделила себя на тысячу мужских и женских клонов и назвала их шаттерлингами. За шесть миллионов лет шаттерлинги обзавелись самыми высокими технологиями, самыми быстрыми кораблями, самым мощным оружием. С помощью релятивистских скоростей и криосна эти люди научились манипулировать временем, и по сравнению с остальным человечеством они теперь бессмертные – их сравнивают с червями, проползшими сквозь страницы истории. Для молодых цивилизаций они все равно что боги – могут спасти звезду от взрыва, переместить планету, оживить экономику целого мира. Но с недавних пор во Вселенной появилась некая сила, стремящаяся уничтожить потомство Джентиан. Чтобы дать отпор этому беспощадному врагу, шаттерлинги должны сначала разгадать его тайну. Кроме «Дома Солнц», в книгу включены две повести, сюжетно примыкающие к нему и повествующие о прошлом и будущем некоторых героев романа. На русском языке они публикуются впервые. Перевод: Ахмерова Алла Ильдаровна, Плешков Кирилл ПетровичГод издания: 2023Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2748 KbСкачиваний: 2575

Межзвездная цивилизация не пережила нашествия ингибиторов – безжалостных и невероятно терпеливых кибернетических существ, поставивших перед собой цель полностью очистить захваченное ими космическое пространство от человечества. Немногие уцелевшие люди частью укрылись на обломках своих миров, частью рассеялись по Галактике. Тридцать лет крошечная община ютилась в полых недрах безвоздушной, испещренной кратерами планеты, надеясь дожить до того дня, когда угроза минует. И вдруг следящая аппаратура сообщила, что к планете приближается корабль. Вероятность того, что он приведет врагов к убежищу, огромна. И Мигель де Рюйтер, лидер общины, отправляется навстречу, чтобы уничтожить корабль вместе со всеми, кто летит на его борту, – и, возможно, погибнуть самому. Впервые на русском! Перевод: Плешков Кирилл ПетровичГод издания: 2022Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3429 KbСкачиваний: 4366Серия: Пространство Откровения

Перевод: Плешков Кирилл ПетровичГод издания: 2022Формат: fb2Язык: ruРазмер: 210 KbСкачиваний: 1907Серия: Дом солнц

Перевод: Плешков Кирилл ПетровичГод издания: 2022Формат: fb2Язык: ruРазмер: 449 KbСкачиваний: 1948Серия: Дом солнц

Пространство Откровения Около миллиона лет назад на планете Ресургем погиб народ амарантийцев – разумных потомков нелетающих птиц. Это случилось вскоре после того, как они освоили технологию космических путешествий. Археолог Дэн Силвест готов идти на любой риск, чтобы разгадать секрет исчезновения амарантийской цивилизации. Иначе, убежден ученый, ее печальную судьбу может разделить расселившееся по планетам человечество. В результате мятежа Силвест лишился помощников и ресурсов, более того, он поставлен вне закона. Не видя других средств для достижения своей цели, он шантажом привлекает в союзники экипаж торгового звездолета «Ностальгия по бесконечности». Кажется, меньшим риском было бы заключить сделку с дьяволом. Вековые скитания в космосе, постоянная борьба за выживание превратили этих людей в расчетливые механизмы. Они безжалостны, бесстрашны и изобретательны, и они привыкли любой ценой добиваться своего. И один из них, между прочим, прибыл на Ресургем с тайным поручением убить Силвеста… Город Бездны Долг чести требует, чтобы Таннер Мирабель, телохранитель и специалист по оружию, отомстил убийце своего нанимателя. Поиски приводят на планету Йеллоустон, где «плавящая чума» – мутация крошечных механизмов-вирусов, прежде верой и правдой служивших людям, превратила Город Бездны, жемчужину человеческой культуры, в нечто крайне странное, мрачное и чрезвычайно опасное. Пытаясь выжить и выполнить свою миссию в абсолютно враждебной среде, Мирабель снова и снова подвергается натиску чужих воспоминаний – и начинает подозревать, что он вовсе не тот, кем себя считает. Перевод: Ковалевский Владимир Павлович, Штуцер Нина Павловна, Юрчук Александр С.Год издания: 2022Формат: fb2Язык: ruРазмер: 5901 KbСкачиваний: 3670Серия: Пространство Откровения

Ковчег спасения Расширяя свои владения, покоряя все новые звезды, человечество разделилось на соперничающие фракции. В двадцать шестом веке коллективисты-сочленители ведут борьбу со сторонниками «демократической анархии». Когда кажется, что победа уже близка, сочленители обнаруживают в космосе приближающийся рой древних мыслящих машин, которые называют себя ингибиторами и считают своей главной задачей уничтожение любого биологического разума. Сочленители не верят, что им удастся выдержать натиск этого нового врага, и намереваются сбежать, подставив все прочие человеческие племена под удар ингибиторов. Лишь один из них, старый воин Клавэйн, предпочитает остаться, чтобы организовать отчаянное сопротивление… Пропасть Искупления Если во Вселенной появляется новая форма жизни и достигает определенного порога разумности, с ней беспощадно расправляются ингибиторы, древние чистильщики космоса. Сейчас под их ударом оказалось человечество. Спасаясь от армады машин-убийц, тысячи беженцев, возглавляемые ветераном многих войн Клавэйном, основали колонию на планете-океане, которой дали имя Арарат. Но гибель подступила и сюда. И когда уже казалось, что все кончено, ангелом мщения с небес спустилась нежданная гостья – чтобы предать мученической смерти своего обидчика и подарить остальным призрачный шанс. Перевод: Колесников Олег Эрнестович, Могилевцев Дмитрий СергеевичГод издания: 2020Формат: fb2Язык: ruРазмер: 7316 KbСкачиваний: 3378Серия: Пространство Откровения

Сестры Несс сбежали из родного мира, мечтая о бурной, полной приключений жизни космоплавателей, охотников за сокровищами. Мечты сбылись, но за приключения пришлось заплатить собственной кровью и жизнями товарищей, а сокровища не принесли счастья. И теперь Адрана и Арафура вне закона: летящую на черных парусах «Мстительницу» преследует эскадра, нанятая теми, кто не умеет забывать и прощать. А возглавляет эскадру человек, давно привыкший добиваться своего любой ценой – и, что еще опаснее, обладающий необходимыми для этого талантами. Впервые на русском! Перевод: Осояну Наталья ГеоргиевнаГод издания: 2022Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3569 KbСкачиваний: 5149Серия: Мстительница #3

Космос Аластера Рейнольдса – «британского Хайнлайна» – не ласков к тем, кто расселился по нему за несколько столетий, преодолев земную гравитацию. Здесь бушуют «звездные войны» между непримиримыми фракциями, на которые раскололось человечество. Здесь плавящая чума – мутация наномеханизмов-вирусов – привела в полнейший упадок высокотехнологичную колонию, достигшую благодаря этим же вирусам невероятного процветания. Здесь подстерегают добычу пиратские корабли с экипажами из генетически измененных животных, а торговцы-ультранавты – люди, добровольно превратившиеся в киборгов, – охотно возьмутся добыть для богатого сноба-коллекционера живое инопланетное чудовище… Тринадцать мастерски написанных повестей и рассказов, тринадцать новых фрагментов гигантской таинственной мозаики, имя которой – «Пространство Откровения». Большинство произведений, вошедших в эту книгу, на русском языке публикуются впервые. Перевод: Корчагин Геннадий Львович, Абовская Светлана Наумовна, Лактионов Андрей М., Удалин Сергей Борисович, Ратникова Ольга Валентиновна, Кальницкая Дарья Сергеевна, Марков А. С., Кисленкова Елена В.Год издания: 2021Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3989 KbСкачиваний: 6915Серия: Пространство Откровения

Злобные инопланетные формы жизни, сходящие с ума космонавты, роботы, восставшие против людей, загадочные мистические явления, где дело происходит в космосе и на чужих планетах, а чем страшнее это дело, тем лучше. Год издания: 2021Формат: fb2Язык: ruРазмер: 3156 KbСкачиваний: 8721

Когда-то Адрана и Арафура Несс мечтали о путешествиях, приключениях и богатствах. Теперь им принадлежит космический парусник «Мстительница», однако вместе с кораблем сестры унаследовали чудовищную репутацию его прежнего владельца. Вынужденные скитаться по мрачным задворкам обитаемого космоса, они придумывают план, который позволит им вернуться в гостеприимные края, а потом разгадать важнейшую для человечества загадку тринадцати Заселений, узнать, как и почему в окрестностях Старого Солнца возникали очаги цивилизации. Но это весьма непростая задача, когда по пятам идут старые и новые враги, а еще со своим кораблем неразлучна зловещая тень пиратского капитана. Впервые на русском! Перевод: Осояну Наталья ГеоргиевнаГод издания: 2021Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2653 KbСкачиваний: 6048Серия: Мстительница #2

Галактика видела, как рождаются и гибнут великие империи, как разрушаются и переделываются планеты. От ее процветающих миров человечество унаследовало лишь руины, и теперь оно вынуждено строить собственную цивилизацию из обломков чужих. Капитан Ракамор и его команда знают, где искать самые ценные обломки. Они добираются до загадочных космических объектов, спрятанных от чужих глаз, снабженных ловушками, окруженных защитными полями, и вскрывают их, чтобы добыть древние реликвии и забытые технологии. Адрана и Фура Несс отправляются в космос на борту солнечного парусника, надеясь спасти семью от банкротства. Но у капитана Ракамора хватает врагов, и в предстоящем путешествии девушек ожидают не только тайники с сокровищами… Впервые на русском! Перевод: Осояну Наталья ГеоргиевнаГод издания: 2020Формат: fb2Язык: ruРазмер: 2865 KbСкачиваний: 9167Серия: Мстительница #1

Земные катастрофы и межзвездные войны, сегодняшние научные прорывы и завтрашнее высокотехнологичное мракобесие, мечта о бессмертии и встреча с мечтой, после чего остается только умереть… Вселенная Аластера Рейнольдса, кажется, вобрала в себя все популярные субжанры и темы фантастики, и исследуются они с проницательностью и хваткой практикующего ученого. Недаром его называют одним из главных научных фантастов современности, «британским Хайнлайном». В данном сборнике автор знаменитого «Пространства Откровения» предстает перед нами как мастер малой и средней формы – эти рассказы и повести по увлекательности нисколько не уступают прославившим его грандиозным космооперам. По мотивам произведений «За Разломом Орла» и «Голубой период Зимы» были сняты, пожалуй, две лучшие серии нашумевшего сериала «Любовь, смерть и роботы», спродюсированного Дэвидом Финчером. Большинство произведений, вошедших в эту книгу, на русском языке публикуются впервые. Перевод: перевод КоллективныйГод издания: 2020Формат: fb2Язык: ruРазмер: 5205 KbСкачиваний: 6886

В представленной ниже трогательной истории автор переносит читателей в другую вселенную, более далекую, чем самые недостижимые галактики, хотя она и расположена на расстоянии вытянутой руки. Перевод: Соловьева Галина ВикторовнаГод издания: 2008Формат: fb2Язык: ruРазмер: 321 KbСкачиваний: 6473

Перед нами еще одно замечательное произведение, принадлежащее перу Аластера Рейнольдса, чья повесть «Помехи» была представлена выше. Читателей ожидает захватывающее приключение вместе с решительным и вооруженным до зубов отрядом, идущим на штурм огромного, затерянного в пространстве космического корабля, экипаж которого состоит из странных и беспощадных существ. Перевод: Абовская Светлана НаумовнаГод издания: 2008Формат: fb2Язык: ruРазмер: 447 KbСкачиваний: 7567